劳务工劳动合同书(规范化)[精选合集]

时间:2019-05-12 04:03:38下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《劳务工劳动合同书(规范化)》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《劳务工劳动合同书(规范化)》。

第一篇:劳务工劳动合同书(规范化)

安 全 员 劳 动 合 同 书

编号:

甲方(劳务公司名称):中铁四局集团有限公司呼杀高速和托连接线土建二标项目经理部 乙方姓名:性别:身 份 证:

根据《中华人民共和国劳动合同法》和国家有关法律、法规、规章等规定,经甲乙双方协商同意,签订本合同。

一、合同期限:

本合同期为年月日起现场工程完工时止。

二、工作内容:

1、乙方同意甲方根据用工单位的安排,担任安全员岗位(工种)工作。

2、乙方必须按照用工单位于本岗位生产(工作)任务和责任制的要求,完成规定的数量、质量指标或工作任务。

三、劳动保护和劳动条件:

1、乙方在用工单位工作期间,乙方享受甲方同工种工人所享受的劳动保护待遇。

2、乙方在用工单位工作时间、方式,按用工单位同工种劳动合同制同样规定执行。

四、劳动报酬:

1、用工单位未实行计件或承包兑现工资的,按月支付乙方工资3500元,不再支付奖金、津贴、社保基金等待遇,劳动报酬不低于当地最低工资标准。

五、保险、福利待遇:

1、乙方在劳动合同期内,与用工单位职工享受同等的政治待遇。

2、乙方在合同期内因工负伤、患病或非因工负伤、死亡等,均按国家或用工单位有关规定执行。

3、乙方在合同期内因工死亡,由甲方按国家有关规定进行处理。;

4、甲方在合同期内为乙方办理养老保险、工伤医疗和失业保险。

六、劳动纪律:

1、乙方在合同期内,必须服从甲方领导管理和教育,自觉遵守劳动纪律和国家的各项法律、法规。积极参加用工单位组织的政治、技术、安全质量和规章制度等方面的教育和培训。

2、乙方必须严格遵守国家和用工单位制定的操作规程和规章制度,确保安全生产。

3、乙方必须服从用工单位的工作安排,并根据工作需要进行的随时调整和派遣。

七、劳动合同终止、解除条件:

1、劳动合同期满或者甲、乙双方约定的劳动合同终止条件出现,劳动合同即行终止。

2、乙方有下列情形之一,甲方可以解除劳动合同:

(1)无正当理由完不成用工单位规定的施工(生产)任务或不胜任用工单位安排工作的;

(2)严重违反劳动纪律、打架、斗殴、无理取闹、不服从指挥,影响生产、工作秩序的;

(3)贪污行贿、赌博、盗窃、营私舞弊等违法行为,不够刑事处罚的;

(4)违反安全技术操作规程,造成人身或设备事故,或浪费材料、能源,造成经济损失的;

(5)患病或非因工负伤,医疗期满不能从事原工作的;

(6)法律、法规、规章规定可以解除劳动合同的其他情形如劳动教养等。

3、有下列情形之一,乙方可以解除劳动合同:

(1)用工单位不履行劳动合同,损害乙方合法权益的;

(2)经国家有关部门确认,劳动、安全、卫生条件恶劣,严重危害身体健康的;

(3)用工单位以暴力、威胁或非法限制人身自由的手段强迫劳动的。

八、违反劳动合同承担的责任:

1、甲乙双方因劳动合同发生的争议,经双方协商或经劳动争议调解委员会调解无效时,应向所在地劳动争议仲裁机构申请仲裁。

2、劳动争议处理过程中,任何一方不得有激化矛盾和扩大事态发展的行为。该行为给另一方造成经济损失的,激化矛盾的责任方应赔偿另一方的经济损失。

3、任何一方违反劳动合同,给对方造成经济损失的,应根据其责任大小和后果,依照国家规定予以经济赔偿。

九、其它事项:

十、本合同一式三份,甲方两份、乙方一份。

甲方:乙方:

代理人

签订日期:年月日

第二篇:劳务工劳动合同书

劳务工劳动合同书

甲方:

乙方代表:

为了建立稳定和谐的劳动关系,明确甲乙双方的权利和义务,保障双方的合法权益,根据国家和省、市、县政府的有关规定,本着平等自愿、互惠互利、协商一致的原则,共同遵守。

一、工程名称:清丰县姚庄污水处理厂

二、承包方式:清包工,甲方负责住宿,提供一切使用机械、工具(木工使用的电钻、手提据等小型工具除外)及所有耗材。甲方负责对拉螺栓焊割、竖向钢筋的焊接、预埋管件安装。

三、承包内容:模板加工、安拆;钢筋加工、安装;混凝土振捣、找平、抹面等全过程。

四、工程量及价格:模板按混凝土接触面积37元/平方米,钢筋按每吨640元/吨,混凝土按25元/立方米计。

五、付款方式

按分部付款:基础完工付至已完工程量的80%,主体完付至已完工程量的80%,每个分部工程模板拆除后并验收合格后付至所完工程量的95%。主体工程完工并验收合格后,钢筋付100%、模板混凝土付至95%,试水合格后半月内一次性付清其余工程款。

六、工期:按工地总工期进度安排进行施工。

七、工程质量:按照设计图纸、变更和国家及地方规定、施工验收规范合格标准检查验收。按照甲方技术人员交底进行施工,乙方应配合工地及有

关部门进行安全、质量、文明等检查,发现问题及时向工地有关人员联系协商解决。

八、如发生工伤事故按责任承担。

九、班组长必须加强质量、安全、文明保险意识,负责对本班组工人进行质量、安全教育与检查。

十、甲方负责乙方材料、机械的供应,乙方必须爱护材料、机械、工具等公共财务。

十一、甲方负责各工种、班组之间的相互协商,乙方服从甲方在工程和进度上的合理安排。

十二、因突发事件(如停水、停电、机械故障等)和不可抗拒的自然灾害等原因造成的损失,乙方无任何责任。机械故障超过2小时的甲方负责赔偿乙方损失的费用。

十三、工程款必须按时拨付,否则乙方可随时停工,所造成的损失有甲方全权负责。

十四、合同履行中发生争议首先双方协商解决,如达不成共识,有合同仲裁机关仲裁。

十五、严禁杜绝偷盗现象,如有偷盗发生按所盗物品市场价值及所造成相关损失10倍的罚款,构成犯法的移交当地公安机关。

未尽事宜,双方本着平等友好、合同互利的原则协商解决。本合同一式两份,双方各持一份,同等有效。工程完工工程款结清后自行作废。

甲方代表:乙方代表:

2012年9月8日

第三篇:劳务工劳动合同书[模版]

劳务工劳动合同书

甲方名称:甲方法定代表人或委托代理人:

甲方住所:

乙方姓名:性别:

乙方住所:身份证号码:

根据《中华人民共和国劳动合同法》和国家有关法律、法规,经甲乙双方协商一致,同意签订本合同,双方同意遵守。

一:合同期限:2010年4月1日至2010年8月30日。

二:工作内容、地点:

1:乙方同意甲方的安排,在甲方工地担任岗位工作。

2:乙方必须按照甲方对本岗位生产任务和责任制的要求,完成规定的工作任务。

三:劳动保护和劳动条件:

1:乙方在甲方工作期间,享受甲方同工种工人所享受的劳动保护待遇。

2:乙方在甲方的工作期间、方式,按甲方同工种劳动合同制规定执行。

四:乙方在甲方工作期间的劳动报酬,社会保险、福利待遇:

1:按月支付乙方元,不足月时,按日支付乙方元。

2:劳动报酬均含奖金、津贴、社会保险等待遇。

3:劳动报酬不低于当政府击规定的最低工资标准。

4:乙方在劳动合同期内,与甲方职工享受同等的政治、福利待遇。

5:乙方在合同期内因工伤、患病、死亡或非工负、死亡等,均按国家或甲方有关规定执行。五:劳动纪律:

1:乙方在合同期内,必须服从甲方管理和教育,自觉遵守劳动纪律和国家有关法律、法规、规章制度等规定,积极参加甲方组织的政治、技术、安全、质量、规章制度等各方面的教育和培训。

2:乙方必须严格遵守国家和甲方制定的操作规程和规章制度,确保安全生产。

3:乙方必须服从甲方的工作安排,并根据工作的需要进行随时调整。

六:劳动合同终止、解除条件:

1:劳动合同期满或者甲、乙双方约定的劳动合同终止条件出现,劳动合同即行终止。2:乙方有下列情形之一甲方可以解除劳动合同:

(1)无正当理由完不成合同所规定的施工(生产)任务或不胜任甲方安排工作的:

(2)严重违反劳动纪律、打架、斗殴、无理取闹、不服从指挥,影响生产、工作秩序的:

(3)贪污行贿、赌博、盗窃、营私舞弊等违法行为,不够行事处罚的:

(4)违反安全技术操作规程,造成人身或设备事故,或浪费材料,能源,造成经济损失的。

(5)患病非因工负伤,医疗期满不能从事原工作的。

(6)法律、法规、规章制度等规定可以解除劳动合同的其他情形,如劳动教养等。

3、有下列情形之一,乙方可以解除劳动合同:

(1):甲方从履行劳动合同,损害乙方合法权益的:

(2):经国家有关部确认,劳动,安全、卫生条件恶劣、严重危害身体健康的:

(3):甲方以暴力、威胁或非法限制人身自由的手段强迫劳动的。

七:违反劳动合同承担的责任:

1:甲、乙双方因劳动合发生争议,经甲、乙双方协商或经劳动争议调解委员会调解无效时,应向本合同工程所在地劳动争议仲裁机构申请仲裁。

2:劳动争议处理过程中,任何一方不得有激化矛盾和扩大事态发展的行为,该行为给另一方造成经济损失的,激化矛盾的责任方应赔偿另一方的经济损失。

3:任何一方违反本合同,给对方造在经济损失的,应根据其责任大小和后果,依照国家规定予以经济赔偿。

八:本合同一式两份,甲、乙双方各一份,自甲乙、双方代表签字且甲方盖章、乙方按手印之日起生效。

甲方:乙方:

签定地点:

签定日期:

第四篇:建筑施工企业劳务工劳动合同书

建筑施工主体结构劳务施工协议

项目部以下简称甲方

劳务公司以下简称乙方

甲方将东岸尚景8#楼工程中的主体结构工程部分承包给乙方施工,以业主和甲方所签订的合同为依据,以高速优质的建设工程为原则,以平等互利为前提,甲乙双方相互配合,为了一个共同的目标,通力合作,经双方协商并达成以下协议条款:

一、工程概况:

1.1工程名称:东岸尚景8#楼

1.2工程地点:新柳路与渠东路交叉口东南角

1.3结构形式:框剪结构

二、承包范围:

图纸及设计变更、图纸会审记录中的所有的工作内容:

2.1基槽机械开挖时标高的控制,机械大开挖后的人工开挖部分及土方清运,破桩头等;

2.2基础褥垫层、砼垫层及防水层基层的施工;

2.3钢筋:施工现场内的钢筋加工设备、卸车、装车、钢筋机械的安装、调试、钢筋的制作、绑扎、水平运输、吊运、废料的清理、归堆(门上小于200空的砼挂板钢筋制安),钢筋的对焊、电焊、止水钢板(含止水带安装)、预埋铁件及预留钢筋的制作安装,砼浇筑时核正钢筋及钢筋位移的修整等全过程及提供器材、材料计划表;

2.4模板:配合放线,模板的制作、安装、拆除(含后浇带的清理、模板的制作、安装,砌地胎膜及卫生翻沿,门上小于200高的砼挂板模板砼且不另计),配合验收,验收前自检,模板的保养、刷隔离剂、转运、每层的杂物清理、封顶后模板往下吊运、归堆、清理模板上的残渣、配合止水钢板(含止水带安装)的安装及预制砼块的制作安装等全部过程;空调管预埋;

2.5砼(包括塔吊基础的砼):砼的浇筑及养护(含泵管装折清洗),砼的表面最少收两遍;楼层垃圾清理。

2.6地下室:防水保护层施工(不另计);

2.7现场安全文明施工:达到“郑州市安全文明施工现场工地”的要求(包括施工区、生活区的卫生及其场地硬化,现场排水沟及小型临时设施的用工等);基坑周边的防护;

2.8外墙脚手架提升的配合(人员基本固定)。

三、工程质量及验收方法:

3.1工程质量:合格。

3.2验收标准:

3.2.1按国家标准验收;

3.2.2施工过程中,严格按 GB50300-2001规范规定及技术交底施工。验收合格后方可进行下步施工,若出现施工质量问题,需维修的应义务维修,不得扯皮推诿;工程质量达到验收标准结算时在承包价的基本价上加2元/m2结算;

3.2.3对成品进行保护,不得以任何理由损坏,保证建筑物的整体效果。

四、承包方式:

包工不包料(包辅料及部分机械设备和机具、器具)。

五、安全生产:严格按国家的安全生产有关方面的法律、法规,标准办事,执行公司的有关规定,确保安全生产,不出任何安全事故。因乙方施工人员不按安全操作规程施工而出现的安全事故,一切责任和有关费用由乙方自负,并赔偿给甲方造成的社会影响及损失,施工现场安全文明施工达到标准要求,结算时在承包价的基本价上加2元/m2结算时。

六、工期要求:

总工期天。

±0以下45天(从地基验糟时开始计时)底层10天,二层以上每5天一层;工期按施工进度计划提前或推迟按建设方对甲方的奖惩方案办理。提前壹天奖励 500 元,滞后一天罚 500 元。

七、承包价格(包括劳务公司的税、费):

50元/工日(施工现场不存在临时用工)。

八、工程量确定及付款方式

8.1工程量计算依据2008年8月29日设计院东岸尚景8#图纸、定额规定计算(地下室按两层计);共㎡(其中地下室:㎡,标准层㎡)。

8.2施工中若图纸标示的建筑面积不会发生变化,结算时建筑面积不变;在施工过程中设计变更引起的工程量变化不超过10﹪,结算时不与调整。

8.3本工程完成层及以下结构后经验收合格后付完成量(地下室增加的一层面积暂按一层计)的%(以基本价格计);以后每5层支付一次,付完成量的%(以基本价格计)。全部完成后经验收合格付完成量(此次付款将地下室增加的一层面积和质量、安按建筑面积:基本价(扣除质量及安全文明施工各2元/㎡)元/㎡;临时用工

全文明施工等一并计算)的%。工程交工后除3﹪质量保证金外余款一次付清。

九、甲乙双方的责任和权力

甲方的责任和权力:

1、负责协调各工种的配合工作,负责按图纸及图纸会审记录、设计变更提出具体施工方案方法。

2、随时监督、检查乙方的施工质量和安全文明施工,发现乙方的施工等有不符合要求的,有权提出返工或适当的罚款,其返工工资、材料由乙方自己承担。

3、负责各种施工原材料的供给及施工人员的用电0.5度/人.月。

4、负责提供吊装设备、砼输送泵、脚手架钢管、竹笆等机械和器材设备。

5、教育乙方施工人员注意安全,遵守安全制度。发现乙方施工人员有无故损坏机械、器材设备或浪费建筑材料的现象,按实际发生的2倍对乙方进行惩处,并有权对不服从和恶意顶撞项目部管理人员的罚款500~2000元。

6、根据工程工期要求,甲方有权安排乙方加班加点,乙方必须服从并积极组织施工。乙方的责任和权力:

1、乙方必须缴纳万元的质量(万元)、进度(万元)、安全文明施工(万元)保证金;工程施工完第层退还保证金万元,剩余部分待工程验收合格后一次退还,无息。

2、施工人员进场时报花名册,一式三份,且附身份证复印件,并为施工人员办理出入证件。

3、在施工中必须配备合格施工员、质检员、安全员,且相对稳定;若管理人员不到位或不称职(现场考查),否则按承包总额的5%扣除;乙方并应主动接受甲方的管理,服从甲方科学合理的指挥,遵守各项规章制度,完成甲方下达各项任务指标;若不服从和恶意顶撞项目部管理人员的罚款500~2000元。

4、乙方负责机械设备的使用(专人、持证上岗)、保养,乙方自备除甲方提供设备之外的工具、器具、辅材(如手电锯、钻、手锯、钢尺、吊线坠、扳手、安全帽、灰桶、靠尺、泥抹、震动棒、配电箱后的施工电线及夜间施工照明灯具、扎勾、扎丝、铁丝、铁钉、扫帚、海绵胶带、手套等)等;乙方必须为施工人员配备合格的安全防护用品,如安全帽(管理人员红色、施工人员白色)等;控制施工人员的用电0.5度/人,超过部份乙方全部承担。

5、乙方施工中应加强管理,严格按图纸和规范要求施工,确保工程质量和工期。按施工进度计划要求完成,努力塑造自己的良好形象。

6、乙方要注意搞好安全、文明施工,确保不出现任何安全事故(若有发生,相关责任全部由乙方承担),场地机具设备自觉收检并排放整齐,定期保养,每天工完料尽场清,确保完交工时,场地无任何垃圾堆放,场地每天收理干净与进场时地面卫生相符。否则清理场地由项目部将安排人员清理,费用在结算时从安全文明施工费中扣除。

7、乙方在施工中应注意搞好与其它工种的相互配合,处理好相互间的关系,为施工创造良好的环境。

8、乙方对自己的员工,要加强思想政治工作,关心员工生活团结全体员工共同奋斗,为实现共同目标努力。

9、乙方员工要遵纪守法,不允许干任何违法的事情,出现违法行为,均由当事人自己负责,甲方不承担任何责任。

10、要爱护公物,节约建筑材料,凡无故损坏公物,浪费材料等均应受到加倍的处罚。

11、分项工程各验收批施工结束后,经自检合格后报项目部验收,合格后方可进行下一步施工。

12、乙方应积极参与竣工验收工作,如发现质量问题,要随叫随到,并彻底返修。

十、违约责任

1、乙方若不服从甲方管理或工期、质量、安全文明施工达不到甲方及业主要求的目标,甲方可单方终止合同,乙方并应立即迅速退场,不得设置任何人为障碍。否则造成的后果及损失由乙方负责赔偿。

2、若乙方无故单方终止合同,保证金不退还,并追究乙方责任,并赔偿其给本工程带来的一切损失。

3、甲方若无理终止合同,应赔偿给乙方带来的一切损失。

4、如甲方未履行自己的职责和应尽的义务,所造成的损失应承担相应责任。

5、本合同工作内容严禁转包,若发现有转包行为,甲方有权单方终止合同,乙方无条件退场,并赔偿因此造成的一切损失,并承担一切后果。

6、在施工中,乙方自备的工具、器具、辅材不能保证施工进度和质量,甲方有权提供,在结算时双倍的从工程款中扣除

7、若因乙方责任合同终止,合同终止后先退场后清算,按完成量的40%结算。

十一、本合同未尽事宜,甲乙双方协商解决。

十二、本合同一式三份,乙方一份,甲方两份。

十三、本合同自签字之日起生效,工程竣工验收合格后,付清工程余款后终止。

十四、附:1.各分项工程技术交底。

2.奖惩条例。

甲方代表(签字):乙方代表(签字):

年月日年月日

第五篇:劳动合同书

劳动合同书

甲方:深圳市科源建设集团有限公司

乙方:性别:居民身份证号码:

在甲方工作起始时间 年 月 日

家庭住址:

户口所在地省(市)区(县)街道(乡镇)

根据《中华人民共和国劳动法》和有关法规、规章,甲乙双方经平等协商一致、自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。

一、劳动合同期限

第一条.本合同为 期限的劳动合同

本合同于年月日生效,其中试用期至年月日止。

本合同于终止

第二条.乙方同意根据甲方工作的需要,无条件担任并执行 岗位(工种)的工作。

第三条.乙方工作应达到甲方要求,如未达到甲方要求,其责任由乙

方承担,并无条件执行甲方处罚。

二、劳动条件

第四条.甲方安排乙方执行8小时制度

第五条.甲方负责对乙方进行职业道德、业务技术、劳动安全、劳动 纪律和甲方规章制度的教育。

三、劳动报酬

第六条.工资每日元,加班每小时元。全额支付工资以实际考勤为

准。每月支付乙方生活费元,剩余部分每4个月结算并付清(除特殊情况外)。

第七条.甲方支付乙方全额工资的约定,除每月支付乙方生活费外剩

余部分每4-6个月结算并付清。

第八条.甲方生产工作不足无法安排工作时,乙方可自由选择工作,但甲方工作需要时乙方无条件服从安排。

四、保险待遇

第九条.甲方为乙方办理保险手续其费用由甲方支付

第十条.乙方在工作期间未按安全要求施工造成工伤,其费用由乙方

承担。

五、劳动纪律

第十一条.甲方根据生产经营需要,依法制定规章制度和劳动纪律。乙方违反劳动纪律和甲方的规章制度,甲方有权根据规章制

度进行处理,直至解除本合同。

乙方应遵守劳动纪律和规章制度,遵守劳动安全卫生、生产工艺、操

作规程和工作规范;爱护甲方的财产,遵守职业道德;积极参加甲方组织的培训,提高自身素质。

六、劳动合同解除

第十二条.其用工期间不符合甲方使用条件的,违反劳动纪律及规章

制度,对工作不负责任,不能胜任工作的,患有严重病的,确需裁减人员的,甲方可解除劳动合同

七、经济补偿与赔偿

第十三条.(1)甲方克扣或者无故拖欠乙方工资的,以及拒不支付乙

方,除全额支付乙方工资外,还应加发经济补偿。

(2)支付乙方工资低于北京市最低工资标准的,在补足低于

标准部分的同时,另支付低于部分的25%的经济补偿。

(3)乙方原因造成材料损坏、丢失及施工错误,由乙方承担

经济补偿,并从工资中扣除。

八、工资领取

第十四条.以考勤、身份证、用工牌领取。

九、其他

甲方:乙方:

日期:日期:

下载劳务工劳动合同书(规范化)[精选合集]word格式文档
下载劳务工劳动合同书(规范化)[精选合集].doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    劳动合同书

    劳动合同书 副标题:金碧辉煌有限公司劳动合同书 编号———— 甲方:金碧辉煌有限公司 乙方:———— 签订日期:——年——月——日 甲方企业名称:金碧辉煌有限公司法人代表:刘永茂......

    劳动合同书

    劳 动 合 同 书甲方: 乙方: 一、甲乙双方经平等协商,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 二、乙方同意在甲方从事清洁卫生及相关工作,遵守甲方在工作劳动等方面制定的规章......

    劳动合同书

    小学临时工劳动合同书 甲方 性质 地址 乙方 性别 出生 年 月 现住址 身份证号码 进本单位工作时间: 年 月 根据有关法律、法规、规章和政策的规定,经双方平等协商,甲方招用乙方......

    劳动合同书范本[大全]

    劳动合同书范本在当今社会,人们对合同愈发重视,越来越多的人通过合同来调和民事关系,正常情况下,签订合同必须经过规定的方式。那么一般合同是怎么起草的呢?以下是小编精心整理的......

    《劳动合同书》范本下载

    劳动合同书甲方 (单位):四川省博克建设工程有限公司 乙方 (个人):_____________ 根据《中华人民共和国劳动法》,经甲乙双方平等协商同意,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 一.劳动合同期限......

    《劳动合同书》范本下载

    劳动合同书甲方 (用人单位)乙方 (劳动者) 单位名称:姓名: 法定代表人性别: 或委托代理人:身份证号码: 地址:家庭住址; 邮政编码:邮政编码:甲方(盖章)乙方(签字)年月日年月日根据《中华人民共......

    《劳动合同书》范本下载

    劳动合同书 编号: ______ 甲方 (单位): 乙方 (个人):_______________ 签订日期_____ 年___ 月___ 日根据《中华人民共和国劳动法》,经甲乙双方平等协商同意,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 一.劳动合同期限 第......

    《劳动合同书》范本下载

    劳动合同书 甲方 (单位): 乙方 (个人):______________ 根据《中华人民共和国劳动法》,经甲乙双方平等协商同意,自愿签订本合同,共同遵守本合同所列条款。 一.劳动合同期限 第一条 本合同期限类型为_____期......