6.1节主持词实例(中英文版)

第一篇：6.1节主持词实例(中英文版)

一、主持人致开幕词

女：尊敬的各位领导、各位来宾Respected leaders，ladies and gentlemen。

男：亲爱的各位家长、各位同学Dear teachers and classmates

合：大家下午好！Welcome everyone

女：欢迎来到由昂立外语学校和崇州市特殊教育学校主办的“同在阳光下，爱从这里启航”公益汇演现场。

男：本次活动的主题是“同在阳光下，爱从这里启航”。活动的口号是“让每一个生命都同样精彩”。

女：在这里我们还要隆重介绍参加我们此次爱心汇演的三家幼儿园，他们是：崇州市亲亲宝贝幼儿园，崇州市滨河幼儿园，崇州市启蒙幼儿园。（场下互动招手）

男：让我们对他们的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

二、领导致辞

女：在演出开始之前，我们首先有请昂立外语学校校长徐辉先生为我们致辞。

男：谢谢徐校长的致辞，下面有请崇州市特殊教育学校李平川校长致辞。

男：感谢两位领导的精彩致辞，为我们此次演出活动拉开序幕，接下来我宣布：

合：“同在阳光下，爱从这里启航”昂立外语第二届公益汇演现在开始！

女：送去五月的芬芳 we have sent to fragranc of May男：迎来六月的时光 we have met an enjoyable time in June 女：我们的心像怒放花朵 our hearts like flowers in full bloom 男：荡起一片欢乐海洋We ripple a piece of sea with joy 女：六月，是童年的摇篮，是童年的梦乡。The June is the cradle of childhood

男：六月，有童年的沃土，有童年的太阳。There are fertile groud and brilliant sunshine

女：六月，是一支歌，一支幸福的歌 June is a happiness song

男：同学们迈着喜悦的步子走进了六月走进了我们自己的节日—

classmates are walking the pace of joy and walking into ourselves festivalthe children‘s day

女：在这美好的节日里，让我们满怀感激之情地说一声—— In the pretty day，合：谢谢你，爸爸妈妈！谢谢你们，辛勤的老师！let’s thanks for our families and teachers

女：现在，让我们尽情的唱吧，跳吧，欢度属于我们自己的节日。Now，let’s sing and dance，celebrate our own festival 男：首先，有请我们昂立外语学校可爱老师们带来的一段青春洋溢的舞蹈 firstly，welcome our lovely and beautiful teachers 女：让我们用热烈的掌声欢迎她们。（掌声不够热烈哦！）女：今天我们将和所有的小朋友一起度过一个快乐的而又难忘的六一儿童节，在这里我们祝大家：六一儿童节快乐！男：六一是大家共同的节日，欢乐应属于我们每一个人，下面有请特殊学校小朋友，让他们与我们共同唱起《同一首歌》吧，有请他们。。（由特殊学校老师介绍参加节目的人群）

男：小时候妈妈告诉我摔倒了要自己站起来，我也常常提醒自己，我要勇敢，要坚强，遇到打预防针的时候我们是不是更勇敢呢，接下来由昂立外语学校带来的英语话剧《我勇敢》I must be brave strong。Please enjoy I am brave

女：六一国际儿童节是全世界小朋友的节日，可是有一些小朋友却因为某些客观原因不能正常的像我们一样唱歌，跳舞，学习，生活。但是他们依然顽强地克服了诸多困难，努力的学习各种知识，技能，努力成为对社会有用的人，他们就是来自崇州市特殊教育学校的小朋友，我们希望她们也可以得到更多的叔叔、阿姨、哥哥、姐姐们的疼爱，让他们和我们一起快快乐乐生活的学习。接下来是由崇州市特殊教育学校小朋友们带来的节目《碧波孔雀》，掌声有请。。。（由特殊学校老师介绍参加节目的人群）let’s welcome students from special education school

女：看完刚才这个舞蹈,相信大家的心情和我一样的激动，一样的沉重,此时此刻,我们最想说的一句话就是：在同一阳光下，哪怕听不见，说不出，任何困难有我们一起度过，真心的祝愿你们在以后的日子里更加快乐、更加幸福。男：那么节目进行到此，接下来，我们将要进行的是一个非常有意义的捐款献爱心活动，此次的捐款金额将全部用于崇州市特殊教育学校贫困学生的生活费。女：有一首歌是这样唱的“如果人人都献出一份爱，世界将变成美好的人间，那么为了表示对社会残疾儿童的关注关和关爱，今天我们到场的企业单位以及现场的家长小朋友们都希望你们能伸出一支援手，献出自己的一份爱心，让我们的世界充满爱。

男：那么通过此次活动的开展，我们也希望能够唤起大家对全社会残疾儿童更多的关注和关爱，同时弘扬关爱生命，关注残疾儿童的传统美德。

女:（本次活动己经是我们昂立外语学校主办的第二次公益汇演，我们学校也长期致力于公益事业的发展，所以经学校研究决定：学校将会把此次公益汇演现场报名所收取的学费总额的百分之十，作为我们的爱心基金捐赠给崇州市特殊教育学校。（学校在场外设置多个报名点，方便家长报名）

注：过道设捐款箱，前一排的可以上台，后面的就在过道可以捐款。5分钟的捐款时间

女（小）：谢谢叔叔、阿姨们为特殊教育学校的朋友们献出的每一份爱心！相信有了你们的帮助和爱护他们会更加努力的学习，来回报大家。

男：好，我们捐款先告一个段落，在几个节目后我们会公布此次捐款的数额。

女：好，谢谢现场所有朋友，现在回到我们的节目现场，回到我们本该有的欢乐时光。(黑灯，关幕布)

女：记得有段时间我好喜欢QQ农场那个游戏哦，有时半夜都会起来偷菜，小朋友们你想不想看看今天在农场里发生什么事了吗？下面请欣赏由昂立外语学校带来的《快乐农场》，掌声有请。

The seedlings are growing faster，the birds are singing cheerfully。We are jumping and singing in the farm 男：哎，morris。如果给你十分钟，你会怎么利用呢？

男（小）：十分钟？好短，又好像很长。好像能做很多事，但又好像什么也做不了

男：很迷茫吧？好，就让我们一起来看看崇州市亲亲宝贝幼儿园小朋友是怎么度过这《十分钟》的吧，有请。

Lets have a look how the children spend the ten minutes。

抽奖环节

男：好，谢谢，谢谢我们亲亲宝贝幼儿园的精彩演出。接下来呢是我们激动人心的两个抽奖环节。

女：今天我们昂立外语为了回馈广大学员与家长对我们的信任与支持，特别准备了《六一活动奖》三名；《现场幸运观众奖》三名”共六个奖项；

奖项设置为：

“六一活动奖”：一等奖ｉｐａｄ２

二等奖好记星点读机或掌上学习机

三等奖ＭＰ５一台；

“现场幸运观众奖”：一等奖昂立拉杆书包一个

二等奖昂立文具礼盒一个

三等奖昂立学习代金券100元及昂立记念品一个

现在,进行我们两个奖项中三等奖的抽取，抽奖方式均现场家长抽取，我们将邀请两位家长上台，分开抽取，先抽现场幸运观众奖，再抽取六一活动奖。

女：再一次恭喜获得奖品的同学，接下来呢将有一群可爱的小动物上场，它们一起齐心协力《拔萝卜》

Lets have a look how children try their best to pull out the radish

男：刚才这群可爱的小动物表演的精不彩精彩啊，我们的童年精彩万分，我们的梦想插翅飞翔，请欣赏滨河幼儿园带给我们的《我有一个梦想》

Our childhood are wonderful，please enjoy I have a dream

女：都说小狗和小猫不能在一块儿，否则就会打架，真的吗？那我们来看看，有请。。。

The next performance is a show about dogs and cats close relationship

男：可爱的小公主们，尽管你们是一颗幼苗，但你们骄傲的生活在爸爸妈妈的怀抱，接下来请欣赏启蒙幼儿园舞蹈《我是女生》 Please enjoy I am a little girl

女：看完我们俏皮可爱的小女生精彩表演接下来就开始我们第二轮的抽奖 ——二等奖抽奖）二等奖分别两个奖项介绍及奖品介绍。（有请XXX抽取二等奖）

男：接下来我们将会对此次爱心捐款活动的情况进行公布，有请崇州市特殊学校财务主管XXX老师为我们公布此次捐款的数额，并由李校长讲话。李校长讲话：

女：在此，我们要说的是，其实，捐款数额的多少并不重要，重要的是我们每一个人都要有一颗关爱孩子们的心。好的，感谢我们的各捐款单位，以及现场的家长小朋友们献出的一份爱心，相信正是有了你们的关心和关爱，我们的残疾小朋友们在以后的学习和生活中，将会变得越来越坚强，他们也将会更加珍惜自己的生命，热爱自己的生活。

男：在这里我代表崇州市特殊教育学校的小朋友们感谢各位对他们的关爱与帮助，有了你们的帮助让我同在灿烂的阳光下一起自由的飞翔，接下有请崇州市特殊教育学校的小朋友带来的《让心飞翔》，再次谢谢大家所献出的每一份爱心，有请。。。男：让我们再一次用热烈的掌声谢谢他们的表演。我相信大家小时候听过很多童话故事吧，当然也有我们的《小马过河》，今天呀昂立外语的小朋友们给大家带来了精彩的英文版的《小马过河》，想看吗？掌声。。，Little horse is crossing the river，please enjoy

男：大家知道《猫和铃铛》童话剧吗？在昂立外语的教材里有这么一个故事：有一群聪明的老鼠为了躲避猫咪，他们想到了一个很好的办法，是什么好办法呢？下面请欣赏，童话剧《《猫和铃铛》

Please enjoy The cat and the bell》

男：今天最激动人心的时刻到了，我们的一等奖抽奖时间终于到了，接下来有请我们的XXX抽取我们今天的最大奖项，有请（一等奖抽奖）

（互赠礼物环节）后台：请特殊学校的学生上台

女：今天我们昂立外语有着那么一群爱心小天使，他们有的用自己的零花钱给我们的特殊学校的小朋友购买了精美的礼物，有的自己制作了爱心贺卡，写上自己的节目祝福，有请我们的爱心小天使上台，送上她们的礼物。

男：赠送现场说：手拉手，心连心，让我们永远怀着一颗感恩的心对待生活中的每一天。

女：我们昂立外语学校和崇州人已经共同度过了五个年头了，现在已经成为全崇州最大的英语培训学校，目前有三个校区、我们的体育中心校区，崇庆中路校区及大邑迎春广场学校，目前在校生约１０００余名，我们努力、把学生培养成有进取心，有爱心的优秀学生，我们相信，通过我们全体老师努力一定可以做得更好！接下来请欣赏由昂立外语学校的全体老师带来的手语

男：相信、相信的力量，在昂立外语充满自信、激情飞扬的教师团队带领下，你的孩子也会充满自信，快乐成长，创造美好的明天！

女：好的，感谢各位家长一直以来对我们昂立外语的支持，以上就是我们今天公益演出活动的全部内容，感谢各位老师和孩子们的精彩演出，感谢现场各位来宾和朋友们的互动和支持，同时我们也对参与并支持此次活动的单位学校表示衷心的感谢，谢谢你们！

Thanks for all the guests and friends coming，best wishes to you

合：尊敬的各位领导、各位老师、亲爱的同学们以及现场的各位来宾“同在阳光下，爱从这里启航”公益汇演到此圆满结束。谢谢各位的参与和支持，再见！

合：再见！

Goodbye

第二篇：升旗仪式中英文主持词

xx学校升旗仪式中英文主持词

1.xx学校第___周升旗仪式现在开始。出旗，奏乐！

1.Now,it′s time for the dawn flag raising ceremony of the foreign language school of great talent in Luzhou Naxi.2.升国旗、唱国歌，全体师生行注目礼，少先队员行队礼。

2.The raising of the flag and singing the national antherm of all teachers and students salute ,young pioneers salute.3.礼毕。

3．After salute.4.唱校歌。

4.Sing the Alma Mater.5.国旗下的演讲，演讲者。5.Let's invite the student form ClassGradeto give us a speech.6.请上周值周老师作工作总结。

6.Let′s invite the teacher on duty to make a conclusion about the work of last week.7.请本周值周老师强调工作。

7.Let′s invite the teacher to emphasize the work of this new week.8.升旗仪式到此结束。

8.The dawn flag raising ceremony is end.

第三篇：包容中英文主持词

尊敬的老师、各位家长，亲爱的同学们：

大家下午好！

Good afternoon, dear teachers, parents and friends!蓝天包容每一片云彩，无论其俊丑,所以天广无比； 大海包容每一朵浪花，无论其清浊，所以海角无涯； 高山包容每一块岩石，无论其大小，所以山高挺拔。

The sky tolerates all the clouds, no matter if they are beautiful or not, so the sky is endless;The sea tolerates all the waves, no matter ifthey are clear or not, so it is boundless;The mountains tolerate all the rocks, no matter if they are big or small, so the mountains arehigh.大海之所以成其为大海，是因为它能容纳百川之水。“宰相肚里能撑船”，是因为他有包容万人之心。一个人的心胸有多广，他的舞台就有多大； 包容有多少，他拥有的就有多少。

Because it contains the water from all the rivers, it makes the sea.A great person is large-hearted or magnanimous;because of he has a tolerant heart.How big a person’s mind is decides how big his stage is.How much you can tolerate decides how much you can possess.我们

自从来到世界上 就成了独一无二的一个人

在成长的过程中

我们会面对许多事情

包括快乐的美好时光

和痛苦伤心的记忆

When we were born, we were unique people.During the process of growth, we confront many things, including times of happiness and sad memory.人与人相处

最重要的是包容 你来自欧洲我来自亚洲他来自非洲 不同的语言不同的文化不同的肤色

包容差异我们会拥有宽广的胸怀快乐的回忆 中西方的差异有哪些？请同学为大家讲解。

When people communicate with each other, the most important thing is tolerance.You are from Europe, I come from Asia, and he is from Africa.We have different languages, we have different cultures, and we have different colors of skin.If we tolerate differences, then we will have a broad mind and acheerful memory.Let’s welcome

to tell us the differences between eastern and western cultures.中西文化差异PPT The differences between eastern and western cultures PPT 小提琴演奏

Let’s appreciate the violin performance from fifth graders.多么和谐的乐曲！在我们的生活中，会有一些不愉快的小事，但在我们的爱心包容中却会消失。五年级的老师和同学最近遇到了小麻烦，他们是如何解决这些小麻烦的呢？请欣赏剧本表演《送你一颗心》。

How harmonious the music is!In our lives, there are some little unpleasant things, but it disappears in our tolerance.Grade 5 teachers and students are having a difficulty recently, how did they deal with it? Let’s appreciate a Chinese play “Send you a heart”.请欣赏英语

Let's enjoy an English play “

”.请裴主任为每月之星颁奖。

Let’s welcome our coordinator, Ms.Pei to award Monthly Stars.天空宽容了白云的散漫

白云就变得优游自在 雨幕宽容了细雨的迷梦

细雨就变得轻盈温柔 大地宽容了高山的粗犷

高山就变得巍峨挺拔 泥土宽容了小草的柔弱

小草就变得青翠欲滴 充盈于天地之间的宽容

彰显着万物的个性 稚气渺小得我融入你宽容的眼眸 静静的绽放美宽容有多大爱就有多深

The sky tolerates the elusive clouds, the clouds are comfortable and at ease.The rain curtain tolerates the drizzles’ pipe dream;the drizzles are relaxed and gentle.The earth tolerates the rough mountains;the mountains are tall and straight.The soil tolerates the delicate grass;the grass is green and pleasant.The world is full of tolerance;it demonstrates the characters of everything.Childish and tiny I appear in your tolerant eyes, burst into bloom quietly.How much tolerance you have depends on how deep is your love.本次集会到此结束。谢谢大家的光临！

第四篇：升旗仪式中英文主持词

升旗仪式中英文主持词

大家好，我是XX班的XXX。

Good morning!My name is XXX(from the Middle Class One/Two…)

升旗仪式现在开始！Attention，please！

The ceremony is beginning now.请小旗手出旗！

Now we shall bear the flag to the flagpole.升国旗，奏国歌，请全体小朋友行注目礼。

Raise the national flag.Listen to the national anthem and give your attention, please.礼毕。

The ritual finishes.升旗仪式到此结束！谢谢大家！

This is the end of the ceremony.Thank you！

第五篇：家长会中英文主持词

Dear parents and students, good afternoon.亲爱的爸爸妈妈们，老师和同学们，大家下午好！Welcome to our parents’ meeting.欢迎各位来参加我们这次的家长会。It’s our honor to host today’s parents’ meeting.我们很荣幸能站在这里主持这个家长会。Let’s share our happiness here.今天，我们将在一起分享快乐与成果。We study together and grow up happily.我们一起陪伴彼此相处了这么长的时间，我们的感情越来越深，First let’s welcome the students from class.让我们以热烈的掌声欢迎B4班和N21班的同学们带来的精彩节目！