第一篇：英语翻译工作简历范本
英语翻译/教师个人简历
姓 名：
性 别：女
出生年月：1986-10-22
民 族：汉族
最高学历：本科 现居住地：河北省-石家庄市 工作年限：一年以下 联系电话：0311-86666666
求职意向
应聘类型：专/兼职皆可
应聘职位：英语翻译,教师,家教
应聘行业：教育/培训/学术/科研
期望工作地区：北京市,石家庄市,石家庄其它地区
期望月薪：面议
自我评价
极强的自学能力，高度的责任心，很强的可塑性，热爱工作，热爱生活，诚实守信，与人为善，孝顺父母，关心他人。不以物喜，不以己悲。在遇到挫折时，坚信：天生我才必有用。只要有1%的希望，就要付出100%的努力。真诚地希望我的加入为贵单位带来可观的效益。
工作经历
英华作业辅导中心2009-6至2009-8：英语教师
所在部门：小学部
工作描述：小学英语教师兼辅导员：讲授人教版小学二年级英语，辅导学生完成暑假作业，认真检查。使后进生取得优异成绩，成绩有显著提高。得到领导和家长的认可。热忱工作，责任心强。
雅信博文翻译有限公司2009-10至2009-11：英语翻译
所在部门：翻译
工作描述：英语翻译：主要负责稿件的翻译和校对工作。工作勤恳努力，积极进取，学习能力强。
石家庄经济技术开发区中学2007-9至2007-10：代课老师 代理班主任
所在部门：初三
工作描述：007年9月——10月在石家庄经济技术开发区中学实习，代初三英语课，代理班主任，实习期间，勤勤恳恳，任劳任怨，不记报酬，努力工作，与同事关系融洽，耐心解决学生在学习中的疑难问题，受到指导老师和校领导的好评。圆满完成实习任务。
教育背景
2005-9至2009-7学校名称：河北师范大学汇华学院
专业名称：英语
取得学历：本科
校内活动职务描述
积极参加校内组织的活动，曾参加新飞集团举办的奥运助威团选拔活动，虽然没能闯过最后一关，但重在参与，领会了奥运精神，经验即是财富。
在校期间，担任校园邮递员，认真履行职责，即时收发信件，获得老师和同学的一致好评。作为宿舍长，严于律己，宽以待人，团结同学，热心解决舍友的难题，努力做好自己的本职工作。不辜负大家伙的信任。
IT技能
技能描述：计算机一级水平操作能力：能熟练操作ms office,使用多媒体教学，制作ppt教学课件。
语言技能
外语语种：法语
外语水平：良好
外语语种：英语
外语水平：八级
证书
于2007年4月参加专四考试，获英语专业四级证书。
于2008年3月参加普通话水平测试，获一级乙等证书。
于2009年3月参加专八考试，获英语专业八级证书。
于2009年6月获得教师资格证书。
第二篇：英语翻译简历
【导语】翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。下面关于英语翻译简历模板，祝您生活愉快!
目前所在： 番禺区
年 龄： 2
2户口所在： 江门
国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚
民 族： 汉族
培训认证： 未参加
身 高： 160 cm
诚信徽章： 未申请
体 重： 45 kg
人才测评： 未测评
我的特长：
求职意向
人才类型： 在校学生
应聘职位：英语翻译
工作年限： 1 职 称： 初级
求职类型： 实习
可到职日期： 两个星期
月薪要求： 1500--2000
希望工作地区： 广州，工作经历
中国齿材汇 起止年月：2011-03 ～ 2011-0
3公司性质： 股份制企业
所属行业：医疗设备/器械
担任职位： 翻译员
工作描述： 在琶洲展馆3月份的口腔医疗器材展馆做翻译员
离职原因：
东莞茂瑞电子厂 起止年月：2010-01 ～ 2010-02
公司性质： 股份制企业 所属行业：电子技术/半导体/集成电路
担任职位： QC
工作描述： 在每条容纳78人的流水生产线上，负责最后把关，即产品质量检测。
离职原因：
碧桂园桃园阁韩国料理餐厅 起止年月：2008-07 ～ 2009-09
公司性质： 外商独资 所属行业：餐饮业
担任职位： 服务员
工作描述： 在家乡江门市的新会碧桂园里面的韩国料理餐厅做了两个暑假的兼职，分别是2008年和2009年的暑假工。老板是韩国人，来的客人有比较多的是外国人。
离职原因：
志愿者经历
番禺镇义工联 起止年月：2010-12 ～ 2011-0
5担任职位： 义工
工作描述： 在培智学校做义工，教智障的小朋友读书学习。
广州亚组委 起止年月：2010-10 ～ 2010-12
担任职位： 赛会志愿者
工作描述： 在2010的广州亚运会和亚残会做志愿者
亚运服务——时间（2010年11月3日~25日）
地点：番禺区化龙中学训练场（手球馆和足球训练场）
负责训练场地及器材的管理
亚残服务——时间（2010年12月~19日）
地点：番禺莲花山风景区
负责给游客拍照留念以及留言
广州市红十字会 起止年月：2009-10 ～ 2010-10
担任职位： 志愿者
工作描述： 在大学第一学期参加了广州市红十字会志愿服务队，其中，积极参与募捐2010年4月的“西南旱灾”筹款募捐活动、2010年10月的香江义工——中华红丝带健康包项目、艾滋病知识宣传和无偿献血等有意义的活动。
教育背景
毕业院校： 广东女子职业技术学院
最高学历： 大专 获得学位: 毕业日期： 2012-06
专 业 一： 中英文秘书 专 业 二： 商务英语（专升本）
起始年月 终止年月 学校（机构）所学专业 获得证书 证书编号
2009-09-
语言能力
外语： 英语 优秀
粤语水平： 精通
其它外语能力：
国语水平： 优秀
工作能力及其他专长
*做事认真踏实，有较强的责任心，能独立完成上级交待的各项工作任务；
*工作勤恳细心，按质按量完成工作任务；
*合理安排工作时间，及时完成工作任务；
*善于与外界沟通，能妥善处理各种人际关系
详细个人自传
本人性格开朗、乐于助人、做事踏实、认真负责、责任心强，有较强的协调能力，在工作中注重团队精神及各方面的沟通合作，能承受工作上的压力。期望在工作中不断学习进取，努力创造价值，与企业共同成长。
第三篇：商务英语翻译简历
孔宝玲
五年以上工作经验 |女 | 30岁（1980年9月2日）居住地：杭州
电 话：139********（手机）E-mail：kongbaoling@51job.com
最近工作 [ 1年1个月] 公 司： XX传播机构 行 业：其他行业
职 位：英语笔译和口译（交替传译，商务英语翻译）
最高学历 学 历：硕士 专 业：英语
学 校：浙江大学
------------------自我评价
资深翻译与专业译审，具有多个行业内翻译实践经验，并熟悉翻译项目管理流程； 具备涉外旅游与会务实践经验，熟悉商务合作及合同管理流程中英文语言功底深厚； 具有较强的中英文写作及双语互译能力和实践经验；
研究生期间主修英语语言文学，熟知西方文化，具有较强跨文化交际能力； 辅修商务英语，有商务英语翻译，国家贸易，法律英语背景。
求职意向
工作性质： 全职 期望月薪： 面议/月 目标职能： 商务英语翻译
工作经验
2009 /10—至今：XX传播机构 [ 1年1个月] 所属行业： 其他行业
大型活动部 英语笔译和口译（交替传译，商务英语翻译）
1、多届中国XX产业发展国际论坛峰会上作为会议随同交替传译口译员。
2、代表公司与美国经济学家，联合国教科文组织，国际设计联盟，国际出版商协会，世界知识产权组织等高层官员和世界前500强企业董事长进行会议与会情况的交流（与会嘉宾演讲主题，嘉宾发言内容，参加展会活动的时间安排和展会内容）。
3、翻译国务院下达文件(国际嘉宾邀请函，XX国际论坛英文网站撰写，XX国际论坛的会刊翻译，承办单位与国际嘉宾英文合同撰写。)
4、会议期间作为嘉宾陪同翻译（城市旅游观光，新闻媒体采访和新闻发布会），处理并翻译与会国际国内嘉宾简历，督进贸促会办理嘉宾签证，护照，机票，酒店预定等事宜。
2007 /9--2009 /9：XX集团国际发展有限公司(500人以上)[ 2年] 所属行业： 机械/设备/重工 海外部 英语翻译 工作职责包括：
1、翻译、审核集团各项重要资料、文件；
2、评审技术手册等专业资料并编制评审意见报告；
3、组织员工培训英语口语课程，及英语测试服务；
2005 /2--2007 /8：上海XX商务咨询公司(少于50人)[ 2年6个月] 所属行业： 专业服务(咨询，人力资源)翻译部 商务英语翻译
参与数百次翻译项目，主要为技术资料提供中翻英、英翻中，涉及法律、金融、通信、机械化工等多个行业，尤其深入了解通信行业的专业英语。服务的客户包括世界500强公司、政府部门等。有一定项目管理经验，从2007年开始独立负责大型项目。
教育经历
2003 /9--2006 /3 浙江大学 英语 硕士 英语语言文学硕士研究生
硕士研究方向：翻译理论与实践
硕士学位课程：阅读与写作、20世纪英美小说、英美诗歌、小说理论、翻译理论、翻译实践、话语分析、功能语法、西方文论等
1999 /9--2003 /7 浙江大学 商务英语 本科
本科专业课程：基础英语、高级英语、英语语音、英语语法、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作；综合商务英语、英语国家概况、英语笔译、英语口译、商务笔译；国际贸易实务、国际商法、国际商务沟通、跨文化交流等
证书
2009 /5 全国翻译专业资格证书（CATTI）英语翻译二级 2007 /11 全国国际商务英语培训认证考试培训师资格证书 2007 /11 全国国际商务英语培训认证考试考官资格证书 2007 /9 中国翻译协会会员证书 2007 /6 普通话等级证书
2006 /9 第十八届韩素音青年翻译奖
2005 /11 上海市英语高级口译岗位资格证书 合格 2002 /9 上海大学英语口译资格证书 二级 2002 /3 英语专业八级证书 良好
语言能力
英语（精通）专业八级 日语（一般）听说（一般），读写（一般）
第四篇：商务英语翻译简历
孔宝玲
五年以上工作经验 |女 |30岁（1980年9月2日）
居住地：杭州
电 话：139********（手机）
E-mail：kongbaoling@51job.com
最近工作[ 1年1个月]
公 司： XX传播机构
行 业：其他行业
职 位：英语笔译和口译（交替传译，商务英语翻译）
最高学历
学 历：硕士
专 业：英语
学 校：浙江大学
------------------
自我评价
资深翻译与专业译审，具有多个行业内翻译实践经验，并熟悉翻译项目管理流程； 具备涉外旅游与会务实践经验，熟悉商务合作及合同管理流程中英文语言功底深厚； 具有较强的中英文写作及双语互译能力和实践经验；
研究生期间主修英语语言文学，熟知西方文化，具有较强跨文化交际能力；
辅修商务英语，有商务英语翻译，国家贸易，法律英语背景。
求职意向
工作性质： 全职
期望月薪： 面议/月
目标职能： 商务英语翻译
工作经验
2009 /10—至今：XX传播机构 [ 1年1个月]
所属行业：其他行业
大型活动部英语笔译和口译（交替传译，商务英语翻译）
1、多届中国XX产业发展国际论坛峰会上作为会议随同交替传译口译员。
2、代表公司与美国经济学家，联合国教科文组织，国际设计联盟，国际出版商协会，世界
知识产权组织等高层官员和世界前500强企业董事长进行会议与会情况的交流（与会嘉宾演讲主题，嘉宾发言内容，参加展会活动的时间安排和展会内容）。
3、翻译国务院下达文件(国际嘉宾邀请函，XX国际论坛英文网站撰写，XX国际论坛的会刊
翻译，承办单位与国际嘉宾英文合同撰写。)
4、会议期间作为嘉宾陪同翻译（城市旅游观光，新闻媒体采访和新闻发布会），处理并翻
译与会国际国内嘉宾简历，督进贸促会办理嘉宾签证，护照，机票，酒店预定等事宜。
2007 /9--2009 /9：XX集团国际发展有限公司(500人以上)[ 2年]
所属行业： 机械/设备/重工
海外部英语翻译
工作职责包括：
1、翻译、审核集团各项重要资料、文件；
2、评审技术手册等专业资料并编制评审意见报告；
3、组织员工培训英语口语课程，及英语测试服务；
2005 /2--2007 /8：上海XX商务咨询公司(少于50人)[ 2年6个月]
所属行业： 专业服务(咨询，人力资源)
翻译部商务英语翻译
参与数百次翻译项目，主要为技术资料提供中翻英、英翻中，涉及法律、金融、通信、机械化工等多个行业，尤其深入了解通信行业的专业英语。服务的客户包括世界500强公司、政府部门等。有一定项目管理经验，从2007年开始独立负责大型项目。
教育经历
2003 /9--2006 /3浙江大学英语硕士
英语语言文学硕士研究生
硕士研究方向：翻译理论与实践
硕士学位课程：阅读与写作、20世纪英美小说、英美诗歌、小说理论、翻译理论、翻译实践、话语分析、功能语法、西方文论等
1999 /9--2003 /7浙江大学商务英语本科
本科专业课程：基础英语、高级英语、英语语音、英语语法、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作；综合商务英语、英语国家概况、英语笔译、英语口译、商务笔译；国际贸易实务、国际商法、国际商务沟通、跨文化交流等
证书
2009 /5 全国翻译专业资格证书（CATTI）英语翻译二级
2007 /11 全国国际商务英语培训认证考试培训师资格证书
2007 /11 全国国际商务英语培训认证考试考官资格证书
2007 /9 中国翻译协会会员证书
2007 /6 普通话等级证书
2006 /9 第十八届韩素音青年翻译奖
2005 /11 上海市英语高级口译岗位资格证书 合格
2002 /9 上海大学英语口译资格证书 二级
2002 /3 英语专业八级证书 良好
语言能力
英语（精通）专业八级
日语（一般）听说（一般），读写（一般）
第五篇：英语翻译专业简历
方拉拉
三年以上工作经验 | 女 |29岁（1981年4月1日）
居住地： 上海
电 话：139********（手机）
E-mail：Fanglala@51job.com
最近工作 [ 11个月]
公 司： 浙江晨光办公耗材有限公司
行 业： 办公用品及设备
职 位： 贸易/进出口专员/助理
最高学历
学 历： 硕士
专 业： 英语
学 校： 上海外国语大学
------------------
自我评价
以入世之态度工作，以出世之态度做人。
形象气质佳，学习能力强，注重团队精神，办事认真细致。
英语专业背景，听、说、读、写、译能力较强，英语成为工作语言，能够处理法语信函和文件，有多年工作经验。
求职意向
到岗时间： 待定
工作性质： 全职
目标地点： 上海
期望月薪： 面议/月
工作经验
2009 /10--至今：上海XX工程有限公司(500人以上)[ 11个月]
所属行业： 建筑/建材/工程
经营部 总经理助理/翻译
1.负责总经理的会议翻译，出差陪同翻译以及业务洽谈翻译，包括口译和资料翻译，信件
翻译以及招标书翻译
2.负责公司内部市场部和办公室的日常管理，总经理的日常工作安排，总经理的行程和会
议安排
3.协助总经理协调各部门之间的关系和工作，以办公室为核心的各个部门的协调和考核；
采购部门的进出控制；公司人员的招聘工作
4.公司内部的口、笔译和国外商业信函的来往等
5.公司内部市场规划，国外市场开发及工程项目招标
6.公司采购预审、核算以及电梯和五金工具的出口等
7.公司的资格认证、资质申请以及对外的宣传和广告，公司形象推广
8.协调各个部门月度、考核结算
9.工人、工程师以及管理人员的进出境申办和管理
10.工作期间，曾在境外工作9个月；国外工作其间，主要负责国外市场和销售，人员管理
和费用审计核算，大工程的项目管理。
------------------
2006 /11--2009 /1：XX网络咨询公司 [ 2 年2个月]
所属行业： 专业服务(咨询，人力资源)
市场部 市场部在线项目管理
1.客户之间的沟通和公司内部市场部之间的协调和沟通 ；
2.客户需求分析，撰写营销策划，起草项目计划书以及合同的撰写 ；
3.供应商管理和洽谈以及新的供应商的寻找 ；
4.为设计师、程序员以及客户提供良好的创意，负责技术部门的沟通和管理，如网站建设，网页设计，后台管理，搜索引擎优化，在线媒体广告投放等；同时负责在线媒体和线下媒体的洽谈和管理
5.公司内部网站的翻译（英语-中文）以及公司简介、宣传手册的撰写（中英文）
6.活动推广以及在线营销活动，在线广告投放以及其中文网站建设。
教育经历
2008 /9--至今 上海外国语大学 英语 硕士
------------------
2004 /3--2006 /1 中央民族大学 英语 本科
------------------
2001 /9--2003 /6 北京外国语大学 英语 大专
证书
2008 /11 驾驶执照
------------------
2005 /3 英语专业八级
语言能力
英语（精通）
法语（一般）
点击咨询 