第一篇:修辞广告标语
1001班肖欣岚作业
1明喻:您的内衣,如同您的肌肤。——XX内衣广告
暗喻:新装娃哈哈AD钙,给你童年的感觉。——新装娃哈哈AD钙
借喻:秀才不出门,尽知天下事。——XX笔记本电脑
双关:给你的他、她,他+他-营养水。——他+他-营养水
口服,心服。——XX牌保健口服液
飞白:时尚衣裳——伊尚。——XX牌服饰
心心相印——这不是纸巾,他是我们的打印屋。——XX打印店
拈连:我们在清洗衣服,我们在清洗生活。——XX干洗店
析字:品质日月可鉴,明辉家私。——明辉家私
回环:发泽透亮,透亮发泽。——XX发膜
顶真:肌肤透白,透白来自您的内在,你的内在来自XX保健美容口服液。
——XX保健美容口服液 正对:品味中秋月饼,体会中国文化。——XX牌月饼
反对:烦烦的唠叨,暖暖的依靠。——感恩母亲节
借代:何以解忧,惟有杜康。——XX酒
对比:今日的快感,怎能是昨日的摸样。——XX汽车(体现速度)
拟人:我的芬芳征服了所有男人、女人。——XX香水
拟物:我们都拥有一座只专属于自己的山,永远只给你靠。——爸爸的怀抱、感恩父亲节
肖欣岚
广告1001
第二篇:广告语体修辞
广告语体修辞
在现代社会中,广告已经成为社会政治、文化和日常生活中不可缺少的重要组成部分,在社会的各个领域都起着举足重轻的作用。广告传递信息,联络关高主体和公众;广告塑造形象,构建企业通向成功的桥梁;广告提供咨询,引导人们的生活;广告宣传教育,开拓人们视野.......我国的广告业起步较晚,对于广告的定义,《辞海》明确规定“通过媒体向公众介绍商品、劳务和企业信息等的一种方式,一般指商业广告。从广义来说,凡是向公众传播社会人事动态、文化娱乐、宣传概念的都属于广告范畴”。而广告语体是指为了适应广告传播领域、广告目的、任务与内容的需要而运用全民语言所形成的言语特点综合体。
广告种类繁多,依据不同的标准可划分为不同的类型。从语体角度,我们根据广告的目的、任务与内容的不同,将广告语体分为营销广告体、服务广告体、招聘广告体、形象宣传广告体和公益广告体。不同的广告体有不同的修辞特点和风格。
(一)营销广告体
营销广告包括生产资料营销和消费品营销广告。
生产资料室工农业、第三产业等领域的生产用品,产品的技术要求、规格指标要求高。其广告宣传要符合生产需求的特点,采用理性诉求的方式,从产品的质量参数、技术水平、价格档次、规格尺寸、花色品种等自然属性方面和买家从中得到的某种好处与实惠等方面
第三篇:浅析广告与修辞
浅析广告语言与修辞研究
摘 要 :广告是一门综合性艺术,它集社会学、美学、心理学、社会消费学、市场营销学、声电学、文学、语言学于一身,但“在广告所采取的诸多形式中,语言始终是最重要的和最根本的”。英国小说家赫胥黎认为,广告语言是一种文字语言,它是“现代文学形式中最富兴趣和最难的一种”。修辞学作为语言学的一个分支,已广泛地关涉了人文社会科学的所有领域。而修辞与广告语的适度结合,是当今广告语言艺术研究的一个热门话题。本文通过大量的广告用语,分析了广告与语言的关系,进而论述了各种修辞在广告用语中的运用,显示了修辞在广告中的重要作用。
关键词 : 广告;广告语;语言;修辞;修辞格;
一、现代社会就是一个广告世界,在市场经济大潮的影响下,广告已经渗透到当今社会中的各个领域。广告,作为商品经济发展到一定阶段的一种独特文化现象,日益影响着人们生活的方方面面。现代广告不仅仅只是宣传商品和劳务,而且成为人们获取信息的重要来源之一,并作为一门特殊的实用艺术美化着我们的生活。而广告语言运用,则是现代语言生活中一个新的组成部分,并影响到人们在其他场合的语言运用,广告语体与其他语体相互影响渗透,各自都使得自已的表现力更加丰富。作为新时期发展起来的深入到千家万户的语言现象,广告语言的方方面面自然都引起了许多专家学者的关注与高度重视。
作为艺术,广告是一门特殊的实用艺术;作为修辞学,广告修辞学是一门应用修辞学科。不管广告的诉求重点如何定位,语言表达如何创新,广告修辞总是以广告的目的为目的,最终是为了商品与劳务的促销,实用性极强。对理论的研究与总结是为了更好地指导实践,应用性学科更是如此。因此广告修辞学的研究必须牢固地建立在广告修辞实践的基础上。
广告语在广告的传播中起着极为重要的作用,而修辞手法的使用可以使广告语更容易被大众接受。所以,广告创作者常常借助修辞手法使广告作品产生强烈的艺术效果,会从而吸引消费者的注意,最终达到推销商品的目的。在广告语中,常常使用的修辞方法有词语的锤炼、句式的选择及各种修辞格的使用等,本文主要采用理论与实例相结合的方法,选择当今大众较为熟知的广告语并结合所学现代汉语知识来分析广告语中修辞的使用及效果。
二、主要修辞方法和修辞手段在广告语中的运用
(一)词语的锤炼
引言
词语的选择和锤炼有助于更加贴切地表达,使广告语生动贴切地表现事物的本质及特点。
1、声音的锤炼
广告语创作的一个主要原则就是让广告受众在短时间内记住广告中的有效信息,如果词语的声音配合得好,念起来顺口,记起来也容易。广告语声音的锤炼主要体现在平仄、押韵等方面。
(1)平仄
平仄指的是不同调类的音节的配合运用,协调语音高低升降变化的一种语音手法,平声、仄声配合可以使语言有节奏感。
好空调,格力造(格力)
车到山前必有路,有路必有丰田车(丰田)例子中“好空调”是仄平平,“格力造”是平仄仄,“必有路”是仄仄仄,“丰田车”是平平平,这种句间平仄交错、上下句平仄相反的安排使广告语声律和谐,抑扬顿挫。
(2)押韵
押韵会让句子读起来朗朗上口,有音律感,更容易记忆,有些由两句或两句以上句子构成的广告就常采用押韵的方式,如:
天天喝粗粮,人人都健康(妙恋)钻石恒久远,一颗永流传(迪比尔斯)康师傅方便面,好吃看得见(康师傅)要想皮肤好,早晚用大宝(大宝)
补钙新概念,吸收是关键(龙牡壮骨冲剂)这种押韵的使用有时候会类似于“顺口溜”,读起来顺口,有些口语化的方式,对于记住这些广告是有大大帮助的。就像人们往往对童谣有着或模糊或深刻的印象,相对来讲押韵的语句可以在大脑中存留更长时间。
2、意义的锤炼
在广告语的创作中,不仅仅要关注它的外在形式,更重要的是内容,也就是广告语中字、词的意义。在广告语中,可以利用对词义的选择、新解、配合来增强表达效果,个别字、词的斟酌可以为整个广告加分,使其思想更深刻,如:
六神有主,一家无忧(六神花露水)给电脑一颗奔腾的“芯”(奔腾)
只溶在口,不溶在手(M&M巧克力)“六神有主”修改了汉语成语“六神无主”,变“无”为“有”,只改了一个字,将品牌名称夹在其中并巧妙地宣扬了六神花露水在日常生活中的重要作用;“芯”指电脑里的芯片,谐音“心”代指了物体的核心部分,广告说明了奔腾处理器就像给电脑安放了一颗有生命力的心脏一样,主导电脑的运作;一个“溶”就可以使人们联想到巧克力那种入口即化的顺滑口感,使产品在人们脑海中形象化,具体化。广告在大众传媒中的商业化运作往往需要大量资金的投入,所以总是越精越好,加之广告语的标题作用很显著,于是每个字的取舍都很重要,这种对字词意义上的锤炼体现了现代广告业的精细化特点。
(二)句式的选择
广告语中大部分使用的是各种各样的句子,根据不同物品的特点选择适合的句式,可以增强广告语的表现力。
1、长句和短句
商家在进行宣传时,对于广告语的字数并没有限制,长句和短句皆可,两种不同的方式有着不同的表达效果,以下面两则广告为例:
我能(移动全球通)
永远的可口可乐,独一无二好味道(可口可乐)移动公司简洁有力的广告词“我能”,将其作为服务业的精神表达的淋漓尽致:能把信号带到中国的每一个角落,能为客户提供最方便快捷的通讯。这种类似于宣誓的广告词更容易博得大众的信任,这是其发展市场的前提。与之不同的是,可口可乐作为饮食行业之一,“永远的可口可乐,独一无二好味道”可以让顾客想起可口可乐的悠久历史及独特味道,自然的用语也容易产生一种亲切的感觉。
2、肯定句和否定句
对事物作出肯定判断的句子,叫肯定句;对事物作出否定判断的句子,叫否定句。广告语中,大部分使用的诗肯定句或肯定的表达方式,有时候会也借用否定的语句来宣传商品的某些功能,如:
清新爽洁,不紧绷(碧柔洁面乳)这样的宣传方式会告诉顾客,那些他们反感的使用效果不会在使用他们的产品中出现,请顾客放心使用。在表达意思方面,广告语和普通语句一样,有些事物或意思既可以用肯定句表示,也可以用否定句表示,但两者的语气轻重不同:
今年过年不收礼,收礼只收脑白金(脑白金)不买贵的,只选对的(雕牌洗衣粉)没有最好,只有更好(澳柯玛冰柜)
这些用了“不;只”句式的广告语,前半句的否定意在强调后半句的肯定。“只收”、“只选”、“只有”,把人的视线集中在“只”字后面的内容,用否定来衬托肯定,语意更强些。如果改成普通的“今年过节只收脑白金”、“要选就选雕牌洗衣粉”这种陈述性的语句,会大大削弱广告的表达效果。
3、口语句式和书面语句式
由于现代汉语的口语和书面语基本上是一致的,所以在广告用语上也没有特别严格的区分,大部分广告语都是比较通俗易懂的,如:
超凡脱俗,醇和满足(555香烟)
智慧演绎,无处不在(摩托罗拉手机)味道好极了(雀巢咖啡)
但是有些广告也会使用比较明显的口语或地方方言,如: 牙好,胃口就好,身体倍儿棒,吃嘛嘛香(蓝天六必治牙膏)这则广告就使用了北京地区的口语,用生活化的语句使商品更加贴近人们的生活,也符合牙膏这一用品在人们生活中的定位。这种方式在某些地方的商家宣传上面使用更广泛,使用一些独具地方特色的词汇,容易引起人们的地方认同感,如上海的“阿拉”“侬”、广州的“靓”等。
(三)主要辞格的使用
在修辞上有特定表达效果的语言结构形式叫辞格,也称辞式、修辞格。广告语中常用的辞格有比喻、双关、比拟、对偶、顶真、夸张、对比、通感等。
1、比喻
比喻就是打比方,是用本质不同又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格,也叫“譬喻”。比喻里被打比方的事物叫“本体”,用来打比方的事物叫“喻体”,联系二者的词语叫“喻词”,这种辞格契合了广告语要在很短的时间内传达完美信息的特性,可以使抽象的事物变得具体,陌生的事物变得熟悉,深奥的事物变得浅显,使人产生深刻的印象。广告语中的比喻往往将商品与人们所熟知或所感亲切的事物联系起来,并且找到其间的类似点,引起消费者内心的认同和共鸣。如:
美加净护肤霜,像妈妈的手,温柔依旧(美加净护肤霜)你是我的优乐美(优乐美奶茶)
小洋人妙恋,初恋般的感觉(小洋人酸奶)恰当使用比喻手法,直接冲击消费者的情感,是比较成功也是比较常用的手段,容易使人在短时间内接受新事物。示例广告中,把护手霜比作妈妈的手,使人感到亲切、温暖,产生了极强的亲和力;把爱人比作优乐美奶茶,暖暖的、可以捧在手心里的感觉,面向情侣消费者,博得大众好感;将喝小洋人酸奶的感觉比作初恋的感觉,因为这二者都是酸酸甜甜,妙不可言,这使有过经历的人对此有种似曾相识的认知。
2、双关
利用语音或语义条件,有意使语句同时关顾表面的内里两种意思,言在此而意在彼,这种辞格叫做双关[1]256。双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象。简单说来,就是一句话同时兼有两种意思,表面上是一个意思,而实际上却是另一个意思。在广告语中,使用的最多的辞格就是双关。
中华在我心中(中华牙膏)
情系中国结,联通四海心(中国联通)人类失去联想,世界将会怎样(联想电脑)
双关手法的最大好处就是可以把品牌名称嵌在广告词中,让消费者在听到广告语的时候就顺便记住了商家的名称。因为大部分品牌的名称都是有深意的,所以很容易把这种深意发展为广告语进行宣传,进而宣传其品牌思想与品牌精神,所以广告语中采用双关手法通常是一举多得的。
3、比拟
根据想象把物当做人写或把人当做物写,或把甲物当做乙物来写,这种辞格叫比拟。被比拟的事物称为“本体”,用来比拟的事物称为“拟体”在广告语中出现的比拟,大部分是利用商品的某一特性、某些与“人”相似的地方,将商品人格化,化身为“人”,并赋予其各种各样的身份,使人倍感亲切,易于接受。如:
雅芳,比女人更了解女人(雅芳)
恢复胃动力,请吗丁啉帮忙(吗丁啉胃药)我家的乳品专家(光明牛奶)
由于雅芳产品主要是面向女性消费者的,所以将其比作女人的好朋友,“比
女人更了解女人”,为女人提供帮助,引起消费者亲切感;“请吗丁啉帮忙”,把吗丁啉当做家庭医生,及时处理胃病是家庭医生;“我家的乳品专家”更直接的将牛奶拟人化,其产品化身为乳品专家,为全家提供安全健康的乳品服务。由此可见,广告中商品拟人化后的形象大部分是朋友、医生、专家等有着固有社会印象的人群,这类人的形象多是可靠的、亲切的、权威的。这种方法利用了人们日常生活中习惯向可靠的人寻求帮助的心理,把商品贴上“可以求助”的标签,隐匿于生活中,一旦需要就容易被及时记起。
4、通感
叙事状物时运用词语,使不相通的感官感觉相互沟通起来的辞格叫通感,也叫“移觉”。人类的感官可分为五种:视觉,听觉,触觉,味觉,嗅觉。在通常情况下,这五种感官是各自发挥作用、彼此不交错的,但在特殊情况下,五种感官功能却可以互相影响、互相沟通。这种通感是建立在感觉移借和丰富想象的生理和心理基础之上的,这种物理和精神上的互动可以强化人的感受,产生巧妙的感觉。通感在广告中往往被用来创作饮食类广告语,因为人们在进食的时候往往同时调动视觉、触觉、味觉、嗅觉,特别是味觉和嗅觉两种,给人的刺激是相当明显的,吃过喝过的东西,下次再给出类似的提示,人的感官几乎会立刻给出反映,脑海中也会浮现出以往的经历,所以饮食类广告中这种方法是极为奏效的:
晶晶亮,透心凉(雪碧)
牛奶香浓,丝般感受(德芙巧克力)滴滴香浓,意犹未尽(麦氏咖啡)
雪碧给人的感觉就是清凉的,这种凉属于触觉上的,然而在喝雪碧的时候味觉和触觉就同时给出了这种凉的印象;将巧克力入口即化的顺滑和用手触摸丝绸的感觉联系到一起,这种味觉和触觉的通感贴切的白哦大出了巧克力的特质,也极有美感;“香”是由味觉感觉出来的,“浓”是用触觉去看见的,而喝咖啡是调动的是味觉喝嗅觉感官,广告使这种“意犹未尽”的香浓感几乎是只调动视觉就能全方位感受到的,这就是通感的妙用。修辞在广告语中的运用是无处不在的,各种修辞方法和修辞手段的使用也并没有严格的区分,往往多种同时使用,共同使广告语更具艺术特色,更能体现汉语言语法的魅力。
三、结语
语言学的发展离不开社会,人类社会生活方式的改变在一定程度上影响着语言学的发展方向。近百年来人类社会发生的翻天覆地的变化,带给语言学不同于以往的新面貌。就像本文中所讲的修辞为广告语提供了各个方面的帮助,广告语也为语言学中修辞的研究提供了大量素材,二者是相互促进、相互融合的,这是社会与语言学彼此影响、渗透的一个缩影。
主要参考资料:
倪宝元.修辞手法与广告语言.杭州:浙江教育出版社,2001.6 王桂宏.广告语言中对偶修辞手法对艺术魅力的彰显.内蒙古电大学刊,2007王良杰.浅谈修辞在广告语中的运用.河北广播电视大学学报,2005(10)赵宏.广告语言艺术.北京:中国经济出版社,2003.9 何佳讯.广告案例教程.上海:复旦大学出版社,2002.10
第四篇:广告语言修辞赏析
广告语言修辞赏析
08汉语言文学师范2班 余慧仪 2008114206 【摘要】广告是一种特殊的文体,它吸收了文艺语体的某些特点,有其特殊的审美要求。广告的性质和特点,决定了它对语言的要求:简明扼要,通俗易懂,生动新奇,最终给广告接受者以深刻的印象,激发他们的兴趣,以达到自身的目的,因此,广告不仅要把商品信息传递给消费者, 而且要把美感、情感传递给消费者。在广告如林的时代, 为了使自己的广告别具一格,广告创作者常常运用一些修辞手法来增强广告语言的表达效果。【关键词】:广告 广告语言 修辞
一、广告语言修辞的作用和特质
商品经济时代,广告借助各种传媒,以势不可挡之势汹涌而来,成为人们获取信息必不可少的重要途径之一。作为广告重要组成部分的广告语言,而广告语言作为一种带有明确功利目的的传播方式是充满着设计者的智慧。广告语言与我们日常生活语言很不一样,它是一种集美学心里学营销学以及修辞学为一体,在浩如烟海的信息世界中,如何使一则广告引起受众的注意、产生效果,广告修辞提供了一种有效的解决方式,它使广告言说变得更生动、形象、更易于接受。
广告语言必须生动形象,言简意赅,以激发受众的购买欲望,进而产生购买行为。这就要求广告创作者在创作的过程中对文稿的语言进行调整与修饰,这就是我们通常讲的修辞。但这种修辞又有其特殊性,它所追求的还是实际效果,即促使人们产生购买行为。宏观意义上的修辞帮助广告主实现了消费者对产品或品牌的认同。广告修辞的功能本质在于实现消费者对产品的认同,而这一功能的实现需要一个过程,它基于传播者和受众双方,并作用于思维、认知层面,以一定的表现形式并最终在结构中发挥效力。修辞在广告传播中具有重要作用,对于广告创意也具有重要的现实价值。
对广告修辞来说,它的艺术原则便是从审美的、现象的层面揭示广告修辞形式的客观规律与内在规范。“如果说,包蕴着深邃社会内涵的广告修辞所表现的道德原则从其结构层面使得广告成其为真正的广告,包蕴着深厚经济内涵的广告修辞所表现的价值原则从其功能层面使得广告成其为有效的广告的话,那么,包蕴着丰富审美内涵的广告修辞所表现的艺术原则则从其形成层面使得广告成其为完美的极具有魅力的且有冲击力的广告。”
二、广告语言的修辞手法
(一)双关
双关是广告中一种较为常见的修辞手法。“双关是用了一个语词同时关顾着两种不同事物的修辞方式。它巧妙地利用语言文字中同音或同音异义的条件,使一语含二义,一明一暗,一真一假,言在此而意在彼。例如:
1玉环牌热水器,让您随心所欲。
这则广告中的“欲”字为谐音双关,音同“浴”,既说明了此热水器称心如意,又突出了它的功效。
2、人类失去联想,世界将会怎样?(联想集团)“联想”乃高科技电脑集团品牌,“联想”在现代汉语当中又是人类获得进步的思维方式,两者的融合自然合理,既让人记住了产品,有让人们体会到该产品所蕴含的意义。
(二)比喻
比喻是一种文学修辞手法,有明喻、暗喻、转喻三种形式,广告语中的比喻是为了形象生动地展现商品,打动人们的感情,引发人们的注意力和促使行动。比喻式广告要求喻体和本体具有可比性,相似性。例如:
1、帅哥牌牛仔裤,犹如第二层皮肤。
这则广告语用了明喻的手法,将牛仔裤比喻成人的皮肤,充分显示出了其产品柔软的质地、贴身合体的款式、穿着后舒适的效果。运用得形象、生动。
2、牛奶香浓,丝般感受.(德芙巧克力)美味难以用语言直接表达,以丝绸的柔软顺滑的触感来比喻巧克力的细腻口感,可谓表达到极致。
(三)夸张
夸张就是运用语言有意地对对象或事物做言过其实的表现,借以强调和突出事物本质特征的修辞手段,有扩大夸张或者缩小夸张两种形式。夸张可以鲜明地强调事物的某一方面的特征,因此在广告中也是经常使用的,夸张要严格把握尺度,否则就变成“睁眼说大话”,失去说服力。例如:
1、一夫当关,万夫莫开(某牌防盗门广告)
此广告的广告语使产品——防盗锁的巨大作用描写得很突出,弦外之音就是用了此锁,防盗万无一失,给消费者一种很有把握,很值得信赖的感觉,掌握了消费者消费的心理,收到了很好的效果。
2、今年二十,明年十八(百丽美容香皂广告)
这个广告夸张把握的尺度很好,所以不至于引起人们反感。百丽美容香皂把人们的自然年龄和社会年龄、生理年龄和心理年龄巧妙的结合,有没有违背广告的基本原则,尤其把使用百丽美容香皂的奇妙效果用最简明又最生动贴切方式加以表达,堪称保健类产品广告中表现力的广告了。
(四)拟人
拟人是把没有生命力的东西比做有生命力的事物,把所宣传的事物人格化,赋予它们人的思想、思维、情感和活动的修辞方式,在广告中使用拟人的修辞格,不仅使读者对表达的事物获得深刻的印象,而且能够受到感情的共鸣。
1、与狼共舞,尽显英雄本色。(七匹狼男装广告)
这则广告是非常成功的,设计者把品牌商品——男装当成人来讲,并且赋予它英雄的本色,可以同狼来共舞,把男子汉那种高大伟岸的形象立刻显现在我们面前,赢得了男人们的喜爱,也得到了女士们的赞赏。因此这则广告至今流行很广,可谓家喻户晓。
2、一握汇丰手,永远是朋友。这则广告的策划者把“握握手是朋友”的儿歌运用其中,给人一种亲切,可爱的感觉,既表明了产品的品牌是汇丰公司,又表明了其公司的恒久信誉,让人们知道此品牌的质量高,信誉好。
(五)顶针
用上句结尾的词语为下句的开头,使邻接的句子上递下接,首尾蝉联,产生气势连贯的效果,让人感到语言的节奏美。例如:
车到山前必有路,有路必有丰田车(丰田轿车广告)
这句是日本著名的丰田车的广告语,运用顶真的修辞方法使得上下句句式连贯、前后逻辑严密,让人难忘,更重要的是为了说明丰田车在世界上的销路之广,并且含蓄地表明了其产品质量高性能优质的特点。以“车”字开头,又以“车”字收尾,给人留下清晰、明朗、深刻的印象。顶真辞格的作用能够收到严谨、周密的效果,并且能够把复杂的事物讲得条理清晰,抒情写意,格调清晰,亲切喜人。
(六)仿字
仿字是为了表达的需要,改换现成词语中的一个字,以造成表达上的新鲜感在广告语言中,有时会引用原语句不能有效的表达思想内容,于是就利用人们熟知的成语典故、诗文明句、格言俗话来创造一个新的语句以符合广告的特定的表达需要。仿字在不失去原有意味的前提下。给人以新鲜活泼,生动明快的感觉,并能产生强烈的诙谐美。例如:
1、白菊蚊香,默默无蚊
“默默无闻”常用来比喻不为名利,默默耕耘的奉献者。换一“蚊”字,形象地说明了蚊香的功效,同时也将该产品拟人化,令我们联想到这样一种情境:当你酣然入梦时,“白菊”在默默地燃烧着自己,散发着清香,而那些可恶的蚊子闻香早已逃得无影无踪。
2、桂龙咳喘宁,咳不容缓。
“咳不容缓”仿“刻不容缓”而造。“刻容缓”意为片刻不能拖延。换一“咳”字,简练地说明了该药的药效之快,使你的咳嗽不能拖延片刻。
(七)引用
在讲话或写作中,为了表示自己的观点,使语言表达得生动、简练、有力,人们常常会引用成语、谚语或典籍中的话。广告语言制作也是如此,例如:
1、敢问路在何方,路在北旅脚下。(北京旅行社广告)
这是一则关于旅行社的广告,它巧妙地引用了电视剧《西游记》主题歌 中的一句歌词,“敢问路在何方,路在脚下。”用一句人们熟知的歌词加上北京旅行社的简称“北旅”,构成了一则生动、意会的广告语,从通俗中显出了它的奇妙之处。
2、三人行必有我师,三人行必有我鞋。(某牌皮鞋广告)
这则广告运用了一句古语“三人行必有我师焉”,在此基础上又加上一句 “三人行必有我鞋”,它引用古语,以“师”的重要性的特点,加到它品牌商品的广告语中,为的是突出鞋的重要地位,得到很好的宣传促销作用。在广告中使用这种修辞格,可以使语言简练、有力、生动、通俗易懂,可以更好地把自己的观点表达出来,收到意想不到的效果。
广告的修辞方式还有很多,例如回文,重复,排比,对偶等等。
商品经济大潮的涌动推进了广告业的蓬勃发展,各式各样的广告出现在我们的生活中,并逐渐成为生活中不可缺少的一部分。
广告吸引消费者靠的是新奇,打动消费者的却是靠语言的魅力。一则好的广告必须能与消费者的意愿合拍,这就需要广告设计者用美质的语言、恰到好处的修辞手法,为商品塑造一个动人的形象,同时又赋予人们美好的想象,使人们在联想中捕捉到一种似模糊又深刻的动人情感,以引发人们的购买欲望。
广告的生命力就在于与众不同,显示其不拘一格的个性,这主要是靠各种修辞手段的运用,从而使广告显示新颖奇特的表达意义实现的。可见,修辞在广告语言中的重要意义。
参考文献:
[陈望到]:《修辞学发凡》,上海教育出版社,1997年
[刘亚猛]:《追求象征的力学》,三联书店,2004年(美)约翰.费克斯:《关键概念》,李彬译,新华出版社,2004年(美)韦勒克.沃伦:《文学理论》,李象愚等译,三联书社,1984年
第五篇:广告语言修辞赏析
广告语言修辞赏析
08汉语言文学师范2班余慧仪2008114206
【摘要】广告是一种特殊的文体,它吸收了文艺语体的某些特点,有其特殊的审美要求。广告的性质和特点,决定了它对语言的要求:简明扼要,通俗易懂,生动新奇,最终给广告接受者以深刻的印象,激发他们的兴趣,以达到自身的目的,因此,广告不仅要把商品信息传递给消费者, 而且要把美感、情感传递给消费者。在广告如林的时代, 为了使自己的广告别具一格,广告创作者常常运用一些修辞手法来增强广告语言的表达效果。
【关键词】:广告广告语言 修辞
一、广告语言修辞的作用和特质
商品经济时代,广告借助各种传媒,以势不可挡之势汹涌而来,成为人们获取信息必不可少的重要途径之一。作为广告重要组成部分的广告语言,而广告语言作为一种带有明确功利目的的传播方式是充满着设计者的智慧。广告语言与我们日常生活语言很不一样,它是一种集美学心里学营销学以及修辞学为一体,在浩如烟海的信息世界中,如何使一则广告引起受众的注意、产生效果,广告修辞提供了一种有效的解决方式,它使广告言说变得更生动、形象、更易于接受。广告语言必须生动形象,言简意赅,以激发受众的购买欲望,进而产生购买行为。这就要求广告创作者在创作的过程中对文稿的语言进行调整与修饰,这就是我们通常讲的修辞。但这种修辞又有其特殊性,它所追求的还是实际效果,即促使人们产生购买行为。宏观意义上的修辞帮助广告主实现了消费者对产品或品牌的认同。广告修辞的功能本质在于实现消费者对产品的认同,而这一功能的实现需要一个过程,它基于传播者和受众双方,并作用于思维、认知层面,以一定的表现形式并最终在结构中发挥效力。修辞在广告传播中具有重要作用,对于广告创意也具有重要的现实价值。
对广告修辞来说,它的艺术原则便是从审美的、现象的层面揭示广告修辞形式的客观规律与内在规范。“如果说,包蕴着深邃社会内涵的广告修辞所表现的道德原则从其结构层面使得广告成其为真正的广告,包蕴着深厚经济内涵的广告修辞所表现的价值原则从其功能层面使得广告成其为有效的广告的话,那么,包蕴着丰富审美内涵的广告修辞所表现的艺术原则则从其形成层面使得广告成其为完美的极具有魅力的且有冲击力的广告。”
二、广告语言的修辞手法
(一)双关
双关是广告中一种较为常见的修辞手法。“双关是用了一个语词同时关顾着
两种不同事物的修辞方式。它巧妙地利用语言文字中同音或同音异义的条件,使一语含二义,一明一暗,一真一假,言在此而意在彼。例如:
1玉环牌热水器,让您随心所欲。
这则广告中的“欲”字为谐音双关,音同“浴”,既说明了此热水器称心如意,又突出了它的功效。
2、人类失去联想,世界将会怎样?(联想集团)
“联想”乃高科技电脑集团品牌,“联想”在现代汉语当中又是人类获得进步的思维方式,两者的融合自然合理,既让人记住了产品,有让人们体会到该产品所
蕴含的意义。
(二)比喻
比喻是一种文学修辞手法,有明喻、暗喻、转喻三种形式,广告语中的比喻是为
了形象生动地展现商品,打动人们的感情,引发人们的注意力和促使行动。比喻
式广告要求喻体和本体具有可比性,相似性。例如:
1、帅哥牌牛仔裤,犹如第二层皮肤。
这则广告语用了明喻的手法,将牛仔裤比喻成人的皮肤,充分显示出了其产
品柔软的质地、贴身合体的款式、穿着后舒适的效果。运用得形象、生动。
2、牛奶香浓,丝般感受.(德芙巧克力)
美味难以用语言直接表达,以丝绸的柔软顺滑的触感来比喻巧克力的细腻口
感,可谓表达到极致。
(三)夸张
夸张就是运用语言有意地对对象或事物做言过其实的表现,借以强调和突出事物
本质特征的修辞手段,有扩大夸张或者缩小夸张两种形式。夸张可以鲜明地强调
事物的某一方面的特征,因此在广告中也是经常使用的,夸张要严格把握尺度,否则就变成“睁眼说大话”,失去说服力。例如:
1、一夫当关,万夫莫开(某牌防盗门广告)
此广告的广告语使产品——防盗锁的巨大作用描写得很突出,弦外之音就是
用了此锁,防盗万无一失,给消费者一种很有把握,很值得信赖的感觉,掌
握了消费者消费的心理,收到了很好的效果。
2、今年二十,明年十八(百丽美容香皂广告)
这个广告夸张把握的尺度很好,所以不至于引起人们反感。百丽美容香皂把
人们的自然年龄和社会年龄、生理年龄和心理年龄巧妙的结合,有没有违背
广告的基本原则,尤其把使用百丽美容香皂的奇妙效果用最简明又最生动贴
切方式加以表达,堪称保健类产品广告中表现力的广告了。
(四)拟人
拟人是把没有生命力的东西比做有生命力的事物,把所宣传的事物人格化,赋予
它们人的思想、思维、情感和活动的修辞方式,在广告中使用拟人的修辞格,不
仅使读者对表达的事物获得深刻的印象,而且能够受到感情的共鸣。
1、与狼共舞,尽显英雄本色。(七匹狼男装广告)
这则广告是非常成功的,设计者把品牌商品——男装当成人来讲,并且赋予
它英雄的本色,可以同狼来共舞,把男子汉那种高大伟岸的形象立刻显现在我们面前,赢得了男人们的喜爱,也得到了女士们的赞赏。因此这则广告至
今流行很广,可谓家喻户晓。
2、一握汇丰手,永远是朋友。
这则广告的策划者把“握握手是朋友”的儿歌运用其中,给人一种亲切,可
爱的感觉,既表明了产品的品牌是汇丰公司,又表明了其公司的恒久信誉,让人们知道此品牌的质量高,信誉好。
(五)顶针
用上句结尾的词语为下句的开头,使邻接的句子上递下接,首尾蝉联,产生气势
连贯的效果,让人感到语言的节奏美。例如:
车到山前必有路,有路必有丰田车(丰田轿车广告)
这句是日本著名的丰田车的广告语,运用顶真的修辞方法使得上下句句式连
贯、前后逻辑严密,让人难忘,更重要的是为了说明丰田车在世界上的销路
之广,并且含蓄地表明了其产品质量高性能优质的特点。以“车”字开头,又以“车”字收尾,给人留下清晰、明朗、深刻的印象。顶真辞格的作用
能够收到严谨、周密的效果,并且能够把复杂的事物讲得条理清晰,抒情写
意,格调清晰,亲切喜人。
(六)仿字
仿字是为了表达的需要,改换现成词语中的一个字,以造成表达上的新鲜感在广
告语言中,有时会引用原语句不能有效的表达思想内容,于是就利用人们熟知的成语典故、诗文明句、格言俗话来创造一个新的语句以符合广告的特定的表达需
要。仿字在不失去原有意味的前提下。给人以新鲜活泼,生动明快的感觉,并能
产生强烈的诙谐美。例如:
1、白菊蚊香,默默无蚊
“默默无闻”常用来比喻不为名利,默默耕耘的奉献者。换一“蚊”字,形
象地说明了蚊香的功效,同时也将该产品拟人化,令我们联想到这样一种
情境:当你酣然入梦时,“白菊”在默默地燃烧着自己,散发着清香,而
那些可恶的蚊子闻香早已逃得无影无踪。
2、桂龙咳喘宁,咳不容缓。
“咳不容缓”仿“刻不容缓”而造。“刻容缓”意为片刻不能拖延。换一
“咳”字,简练地说明了该药的药效之快,使你的咳嗽不能拖延片刻。
(七)引用
在讲话或写作中,为了表示自己的观点,使语言表达得生动、简练、有力,人们
常常会引用成语、谚语或典籍中的话。广告语言制作也是如此,例如:
1、敢问路在何方,路在北旅脚下。(北京旅行社广告)
这是一则关于旅行社的广告,它巧妙地引用了电视剧《西游记》主题歌中的一句歌词,“敢问路在何方,路在脚下。”用一句人们熟知的歌词加上北京旅
行社的简称“北旅”,构成了一则生动、意会的广告语,从通俗中显出了它的奇
妙之处。
2、三人行必有我师,三人行必有我鞋。(某牌皮鞋广告)
这则广告运用了一句古语“三人行必有我师焉”,在此基础上又加上一句
“三人行必有我鞋”,它引用古语,以“师”的重要性的特点,加到它品牌商品的广告语中,为的是突出鞋的重要地位,得到很好的宣传促销作用。在广告中
使用这种修辞格,可以使语言简练、有力、生动、通俗易懂,可以更好地把自己的观点表达出来,收到意想不到的效果。
广告的修辞方式还有很多,例如回文,重复,排比,对偶等等。
商品经济大潮的涌动推进了广告业的蓬勃发展,各式各样的广告出现在我们的生活中,并逐渐成为生活中不可缺少的一部分。
广告吸引消费者靠的是新奇,打动消费者的却是靠语言的魅力。一则好的广告必须能与消费者的意愿合拍,这就需要广告设计者用美质的语言、恰到好处的修辞手法,为商品塑造一个动人的形象,同时又赋予人们美好的想象,使人们在联想中捕捉到一种似模糊又深刻的动人情感,以引发人们的购买欲望。
广告的生命力就在于与众不同,显示其不拘一格的个性,这主要是靠各种修辞手段的运用,从而使广告显示新颖奇特的表达意义实现的。可见,修辞在广告语言中的重要意义。
参考文献:
[陈望到]:《修辞学发凡》,上海教育出版社,1997年
[刘亚猛]:《追求象征的力学》,三联书店,2004年
(美)约翰.费克斯:《关键概念》,李彬译,新华出版社,2004年
(美)韦勒克.沃伦:《文学理论》,李象愚等译,三联书社,1984年