第一篇:摘自空间的时政问答
1,什么是“一条红线”、“四个全面”、“五个最大”? 答:“一条红线”:把深入学习贯彻习总书记系列重要讲话精神作为“一条红线”,贯穿到全省“五位一体”和党的建设的各个方面。“四个全面”:全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党。“五个最大”:一要抓好最大任务,着力推进精准扶贫。紧紧围绕全面建成小康社会这个最大任务,把扶贫攻坚作为最紧迫的工作、最艰巨的使命来抓,以扶贫的推进加快全面小康的进程、以扶贫的成效确保全面小康的实现。二要抓好最大动力,着力破解发展障碍。牢牢扭住全面深化改革这个最大动力,最大程度地增强改革信心、最大广度地凝聚改革共识、最大限度地彰显改革成效,把深化改革的驱动作用发挥好。三要抓好最大重器,着力建设法治甘肃。坚持把法治作为治理体系和治理能力现代化的重要依托,全力用好法律这个治国之重器,为事业发展创造良好的法治环境和保障。四要抓好最大政绩,着力从严管党治党。坚持把抓好党建作为最大的政绩,强化主业意识、主动担当作为,做到内容上无死角、主体上全覆盖、保障上制度化。五要抓好最大机遇,着力推进开放开发。丝绸之路经济带建设是甘肃面临的最大机遇。各级要把抢抓大机遇、打造丝绸之路经济带黄金段,切实纳入“四个全面”的战略布局来对待,作为落实“四个全面”的重要抓手来推进。
2、什么是精准扶贫? 答:精准扶贫是粗放扶贫的对称。是指针对不同贫困区域环境、不同贫困农户状况,运用科学有效程序对扶贫对象实施精确识别、精确帮扶、精确管理的治贫方式。
3、什么是“五个精准”? 答:一是对象精准,二是内容精准,三是目标精准,四是措施精准,五是考评精准。
4、什么是精准扶贫“十大要件”? 答:一是领导精力要集中到扶贫攻坚上;二是财力支出要使用到扶贫攻坚上;三是项目布局要倾斜在扶贫攻坚上;四是基础设施要优先在扶贫攻坚上;五是工作作风要展现在扶贫攻坚上;六是排忧解难要着力在扶贫攻坚上;七是改革举措要结合在扶贫攻坚上;八是力量组织要集合到扶贫攻坚上;九是用人导向要体现在扶贫攻坚上;十是工作落实要显示到扶贫攻坚上。
5、什么是精准扶贫“三个进一步”? 答:一是党委政府的主要精力要进一步集中,聚焦组织领导、时间安排、决策部署、脱贫效果等“四个切实体现”,引导和约束各级彰显坚决执行的政治立场和品格、珍惜时代赋予的重要使命和舞台,确保把主要精力放在扶贫开发上。二是扶贫攻坚的具体办法要进一步精准,盯住对象、目标、内容、措施、考评等“五个精准”,抓紧制定扶贫攻坚具体方案,做到有的放矢、有力放矢、有效放矢,为实施精准扶贫提供准确务实的时间表和路线图。尤其是市县两级要回头看工作是否精准、向前看工作是否精准、动态看工作是否精准,确保聚焦问题、对症下药、见到实效。三是保障扶贫的鲜明导向要进一步强化,通过健全机制、兑现激励、增强约束,不断树立重中之重的工作导向、奖优罚劣的用人导向、紧抓不放的责任导向、韧性奋斗的作风导向,使推进扶贫开发成为各级各方面的自觉行动和主动担当。
6、双联扶贫“五个员”是什么? 答:一是做精准扶贫的指导员,二是做项目实施的协调员,三是做政策法律的宣传员,四是做农民群众的服务员,五是做资金使用的监督员。
7、双联行动“六大任务”是什么? 答:一是宣传政策;二是反映民意;三是促进发展;四是疏导情绪;五是强基固本;六是推广典型。
8、“1236”是什么? 答:“1”就是紧扣持续增加收入这一核心;“2”就是做到不愁吃、不愁穿;“3”就是落实义务教育、基本医疗和住房三个保障;“6”就是实现基础设施建设、富民产业培育、易地扶贫搬迁、金融资金支撑、公共服务保障、能力素质提升六大突破。
9、“五到村”是什么? 答:一是目标任务到村;二是规划计划到村;三是项目资金到村;四是帮扶责任到村;五是监测管理到村。
10、“六到户”是什么? 答:一是结对帮扶到户;二是脱贫计划到户;三是项目安排到户;四是产业培育到户;五是跟踪监测到户;六是效益落实到户。
11、“七到人”是什么? 答:一是 “两后生”等学历型技能培训落实到人;二是中等职业教育免除学费和助学金政策落实到人;三是农村义务教育、职业教育和学前教育落实到人;四是农村低保、新农合、五保供养和农村特大病救助等政策落实到人;五是计划生育奖励政策落实到人;六是增收产业技术培训落实到人;七是创业型、开发性、公益性就业岗位安置措施落实到人。
12、贫困村实现“八有”包括哪些? 答:一是有主导产业;二是有专业合作社;三是有教学点和卫生室;四是有敬老所和幼儿园;五是有综合性村民活动场所;六是有金融网点覆盖;七是有综合商业服务;八是有良好的村容村貌。
13、贫困户实现“八有”包括哪些? 答:贫困户“八有”即有安全住房,有安全饮水,有基本农田,有增收产业,至少一人有技能资质证书,有基本社会保障,实现家里有余粮,手头有余钱。
14、什么是“两个见面”、“五个知道”? 答:“两个见面”即:双联扶贫工作队要与村干部见面,与帮扶户见面;“五个知道”即:要让双联扶贫工作队员知道自己的工作职责,让村干部知道双联单位是哪个和扶贫工作队队长是谁,让联系户知道联系自己的干部是谁,让贫困户知道帮扶的措施是什么,让全村群众知道扶贫攻坚和小康建设的规划。
15、什么是建档立卡“五清”? 答:一是摸清家底状况、致贫原因、收入来源、收入水平等基本情况,建立基础档案,做到“底数清”;二是摸清脱贫门路、需要解决的主要困难,建立问题台账,做到“问题清”;三是摸清以往扶持情况、扶持效果,提出帮扶措施,制定帮扶计划,做到“对策清”;四是确定帮扶单位、帮扶干部,实行“四定两不”,即定户定人定时定责帮扶,不脱贫不脱钩,做到“责任清”;五是逐户制定脱贫计划,确定脱贫时限,做到“任务清”。
16、致贫原因有哪些? 答:一是缺少致富门路,二是缺少发展资金,三是缺乏劳动技能,四是缺乏信息服务,五是饮水比较困难,六是家庭成员重病或残疾,七是赡养老人负担重,八是子女上学负担重,九是婚丧嫁娶负担重、十是自然灾害或突发事件,十一是修房建房支出大,十二是高中或大学毕业后未就业。
17、贫困村档案资料有哪些? 答:一是贫困户调查摸底表,二是贫困户申请书,三是贫困户建档立卡工作示意图,四是村民代表大会民主评议会议记录,五是村民代表大会民主评议统计表,六是贫困户初选名单(公示照片),七是关于审核确认贫困户的报告(附贫困户初选名单),八是乡(镇)贫困户审核确认情况(附拟定名单和公示照片)。
18、乡镇扶贫挂图有哪些? 答:一是贫困乡镇和贫困村分布图,二是乡镇扶贫攻坚协调推进领导小组组织机构图,三是乡镇贫困村一览表,四是乡镇贫困村脱贫规划。
19、村级扶贫挂图有哪些? 答:一是村及贫困户分布图,二是村级组织机构和驻村扶贫组织机构图,三是贫困户精准扶贫一览表,四是村级精准脱贫规划。
第二篇:供给侧改革时政问答
供给侧,即供给方面。国民经济的平稳发展取决于经济中需求和供给的相对平衡。供给侧,相对于需求侧。
要想搞清楚供给侧,首先要明白“侧”是什么意思。“供给侧”的“侧”字并不是“侧重”,而是“端”、“一端”的意思,供给侧改革也就是从供给这一端来进行改革,与之相对应的则是需求侧。“供给侧”与“需求侧”相对应。需求侧有投资、消费、出口三驾马车,三驾马车决定短期经济增长率。而供给侧则有劳动力、土地、资本、创新四大要素,四大要素在充分配置条件下所实现的增长率即中长期潜在经济增长率。而结构性改革旨在调整经济结构,使要素实现最优配置,提升经济增长的质量和数量。
凯恩斯学派强调通过需求管理来调节经济周期,特别是在经济不景气时通过加大政府公共支出来保持经济的稳定(属于扩张性财政政策);古典学派和供给学派强调供给一方的作用,强调通过财政货币政策激励生产企业调整产品结构、提升产品质量,强调依靠技术进步和生产效率的提升来提高国民经济的供给能力。
供给侧要素,不仅是劳力、土地和资本,有人又加上了创新,其实是不是应该把创新合并在劳力里去,值得推敲商榷,但是创新是个根本性的大事,是企业国家生存和生命力所在。土地至少是个场所、场地问题,劳力创造力是动力;那么,资金(流动的固定的)就是粘合剂。
重要性
结合中国经济发展的现状,在理论界数年调研基础上,中央不失时机的提出“供给侧结构性改革”的战略方针,强调在适度扩大总需求的同时,在推进经济结构性改革方面做更大努力,着力加强供给侧结构性改革,着力提高供给体系质量和效率,使供给体系更适应需求结构的变化,使供给侧和需求侧得以合理匹配,增强经济持续增长动力。急迫性
“观察问题,看到病症很重要,找准病根更重要。目前,在“三期叠加”的大背景下,影响经济增长的突出问题有总量问题,但结构性问题更为突出。主要矛盾就是供给与需求不匹配、不协调和不平衡,而矛盾的主要方面不在需求侧,已在供给侧。现在,扩大内需特别是扩大投资的效果在递减,而供给体系总体上呈现中低端产品过剩、高端产品供给不足的状况,同时不少消费品供给规模有余而品质不足,导致人们出国买马桶盖、电饭煲甚至药品、牙膏。只有在适度扩大总需求和调整需求结构的同时,着力加强供给侧结构性改革,才能实现由低水平供需平衡向高水平供需平衡的跃升。” 展望
在抓好需求侧管理的同时,“只要我们把握正确方向、奋力开拓进取,加快培育新的发展动能,改造提升传统比较优势,增强持续增长动力,就一定能实现“十三五”时期经济社会发展的良好开局,推动实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续的发展。
可能问题:
一.何谓供给侧结构性改革?
“供给侧”与“需求侧”相对应。需求侧有投资、消费、出口三驾马车,三驾马车决定短期经济增长率。而供给侧则有劳动力、土地、资本、创新四大要素,四大要素在充分配置条件下所实现的增长率即中长期潜在经济增长率。而结构性改革旨在调整经济结构,使要素实现最优配置,提升经济增长的质量和数量。二.为何要进行供给侧改革? 1.表象:需求不足。07 年以来,中国经济增速逐年下滑。从需求侧看,外需中,全球出口增速10 年见顶回落,过去三年持续零增长,中国较难独善其身,而低成本优势不再,令低端制造业向东南亚转移不可避免。内需中,11 年人口结构出现拐点,12 年人口抚养比见底回升,13 年地产销量增速持续下行,工业化步入后期,投资增速持续下行。
2.实质:供需错配。但需求刺激效果甚微,15 年以来央行5 次降息降准、发改委新批基建项目规模超过2 万亿,但投资依然萎靡。而在消费领域中,则呈现出较为明显的供需错配:国内消费增速拾级而下,但中国居民在海外疯狂扫货,国内航空客运增速缓慢下行,但跨境出游却持续高增长。这意味着,当前中国经济面临的问题,并不在短期需求,而在中长期供给。
三.供给侧改革如何落实?
习主席在中央财经领导小组会议中明确指出,要促进过剩产能有效化解,促进产业优化重组;要降低成本,帮助企业保持竞争优势;要化解房地产库存,促进房地产业持续发展;要防范化解金融风险,加快形成功能健全的股票市场。中财办副主任杨伟民称之为推动经济结构改革的四个“歼灭战”。
四.如何打赢这四个“歼灭战”?
供给侧改革将分别在劳动力、资本、创新、政府4 条主线上推进。
1.如何优化劳动力配置?具体路径有三条:一是放开生育政策,补充人口红利;二是户籍制度改革并发展服务业,促进劳动力跨地域、跨部门流动,同时也能消化地产库存、稳定就业;三是促进扶贫注重教育,从而提升人力资本。
2.如何优化土地和资本配置?土地制度改革的核心在于确权和加速农地流转,从而提高土地使用效率,抑制地产泡沫。而资本要素改革的核心在于降低企业成本、提升企业盈利:资源品价改降低原材料成本,减税降费加速折旧降低财税成本,利率市场化结合降息降低财务成本,养老保险体系改革降低人力成本。而提升企业盈利的另一项改革是淘汰落后产能,国企是主要承担者。
3.如何提升全要素生产率?首先是构建激励机制,提升创新意愿,这有赖于资本市场的建设和直接融资的发展。其次是为企业营造宽松的成长环境,提升创新转化率,具体措施包括推进产学研结合、提供资金便利和税费减免。
4.政府自身如何落实供给侧改革?一是通过反腐、打破垄断、简政放权,降低制度性交易成本,二是国企改革,通过合并重组提升绩效,为经济提供动力。
第三篇:工会会员服务卡网上问答(摘自市总工会工会会员服务卡网站)
工会会员服务卡网上问答:(摘自市总工会工会会员服务卡网站)
1、问:哪些人可以办理工会会员服务卡?
答:本市建会单位中的入会在职职工皆可通过单位工会组织向上级工会申请办理工会会员服务卡。
2、问:“工会会员服务卡”有哪些组成?
答:工会会员服务卡有“5个1”组成,即1张有银联标志的硬卡、1个卡套、1个使用指南、1张密码纸和1个专用信封。
3、问:收到工会会员服务卡后,应该如何操作?
答:收到上海工会会员服务卡后应尽快修改初始密码,并立即在卡背面签名条上亲笔签名。
4、问:工会会员服务卡是工会会员身份的标示吗?
答:是的,本卡是上海工会会员身份的标识,由所在工会组织统一办理、集体注册,并实行有效期制。工会会员服务卡背面的条形码和序列号,是工会会员的编号。
5、问:如何办理工会会员服务卡?
答:在工会会员自愿的基础上,由所在工会组织收集个人身份证复印件及相关信息到所在区(县)工会职工援助服务中心,或所属产业(局、集团)工会集中统一办理,制卡后自然注册生效。
6、问:工会会员服务卡是否需要进行注册?
答:是,工会会员服务卡实行注册,每年5-6月,由所在工会组织到所在区(县)工会职工援助服务中心,或所属产业(局、集团)工会集体注册。
7、问:工会会员服务卡的有效期如何设定?
答: 1)当年5月31日前办理的工会会员服务卡和集体注册后的工会会员服务卡有效期为当年7月1日至次年6月30日;
2)当年9月1日至11月30日期间办理的工会会员服务卡有效期为次年1月1日至次年6月30日。
3)经注册的工会会员服务卡:有效期为当年7月1日至次年6月30日。
8、问:超过有效期的工会会员服务卡还能继续使用吗?
答:未经注册的工会会员服务卡为非有效期内卡,将无法享受工会组织提供的工会会员专享基本保障、各级工会组织提供的免费或优惠服务、以及相关商户团购特惠服务,但仍可使用农商银行借记卡功能。
9、问:工会会员服务卡赠送的专项保险能享受到怎样的保障?
答:持卡人患四类重大疾病时,可以得到上海工会组织提供的一次性1万元人民币的现金资助;遇到意外伤害导致全残或死亡时,可以得到上海工会组织提供的一次性3万元人民币的现金资助。
10、问:工会会员服务卡赠送的专项保险该如何申请理赔?
答:将持卡人本人身份证、工会会员卡、病史记录、交通事故责任认定书、工伤事故认定书、伤残鉴定书等原始材料及复印件交至所在单位工会,由工会组织到市职工互助保障会办理,审核后所获得的资助金通过上海农商银行直接划拨到受资助会员的工会会员服务卡内。详细内容请见上海工会会员服务卡网站 http://www.xiexiebang.com,“上海工会会员专享基本保障”。具体理赔申请请直接拨打理赔热线021-63500870
11、问:工会会员服务卡提供的专享基本保障的保障周期是多久?
答:凡是在有效期内的工会会员服务卡的会员皆可享受工会组织提供的专享基本保障(每年7月1日至次年6月30日)。
12、问:凭工会会员服务卡能享受到哪些服务?
答:工会会员服务卡是全市工会组织为会员提供服务的载体,持卡人凭卡能得到全市工会组织提供的法律援助、政策咨询、职业介绍、心理咨询等各项免费服务,同时凭卡参加工会系统内单位提供的各类文化、体育活动,也能获得更多的优惠服务。
13、问:是否只有工会会员才能享受团购商户的优惠?
答:是的,持卡人凭卡在工会会员服务卡特约团购优惠商户出示卡片或者刷卡消费时,可享受各类专享团购特惠服务。
14、问:工会会员服务卡(借记卡)有哪些金融功能? 答:工会会员服务卡(借记卡)具有上海市农商银行借记卡普卡的全部金融功能,并且免收年费、挂失手续费、补换卡手续费,是工会组织发放各类困难帮扶金、助学金、慰问金的银行卡。
15、问:工会会员有哪些专享团购优惠?
答:持卡人凭卡消费可享受工会特约团购商户(在商户收银处可见“上海工会会员团购特惠商户”明显标识)定制的各类专属特惠,各商户介绍及优惠条款可通过http://www.xiexiebang.com网站或者扫描“使用指南”封底二维码进行查询,也可直接进入各商户网站查询。
16、问:工会会员服务卡丢失或被盗后,应该怎么办?
答:若上海工会会员服务卡丢失或被盗,请立即拨打上海农商银行021-962999办理紧急挂失,并在5日内到办卡区域内上海农商银行任意营业网点办理正式挂失手续。
17、问:工会会员服务卡损坏后,应该怎么办?
答:若上海工会会员服务卡损坏,请到办卡区域内上海农商银行任意营业网点办理换卡手续。
18、问:工会会员如何办理工会会员服务卡(贷记卡)?
答:若需办理上海工会会员卡贷记卡,由本人持相关有效证件及工会会员服务卡(借记卡),至上海农商银行任意网点自行办理,贷记卡有关优惠政策详见上海农商银行网站 www.xiexiebang.com进行自助查询。
20、问:工会会员服务卡的有关金融问题,应该如何咨询?
答:工会会员服务卡的有关金融问题,可拔打上海农商银行24小时客服热线:021-962999 进行查询;或在上海农商银行网站 www.xiexiebang.com进行自助查询。
21、问:如何保障工会会员个人资料安全?
答:所有工会会员卡持卡人资料均由上海市总工会管理,安全保密。
22、问:附近没有上海农商银行怎么办?
答:持卡人除可在上海农商行各网点办理业务外,还能在上海银行的柜面办理工会会员服务卡现金存取款和余额查询功能,以及在全国三万余家农信银网点办理柜面现金存取款、转账和余额查询业务。
第四篇:重庆鹅艺空间简洁加盟问答
重庆鹅艺空间简洁加盟问答
1.你们品牌的特色是什么?
您好!我们一直致力于鹅及鹅系列菜品的研发与推广,众所周知鹅以百草为食,沐雨露,顶阳光自然生长,其营养价值本身就高于鸡鸭,且具有较好的食疗及养生作用,自古至今都深受大众青睐。其主要特色如下:
A.鹅系列原材料全部出自公司基地,保证了原料品质的恒定;
B.鹅由公司按自然条件天然放养,不使用添加剂和工业饲料,保证了原料的绿色与健康;
C.产品的制作工艺考究,配方独特,使每款鹅系列产品都独具匠心,保证了味道的纯正与鲜美;
D.鹅系列产品单一而不单调,量化模式,操作简单,既省去了厨房繁琐的劳动过程又保证了产品的味道稳定。
2.我们怎么加盟?
您好!欢迎您咨询指南针品牌,一是可以仔细阅读我们官方网站上的“加盟程序”,那里清楚地展示了加盟流程的全过程,二是我们可以让专业的加盟工作人员回电给您详解,若您现在就需要请等待。
3.加盟费用怎么收取?或你们都收取哪些费用?
您好!按照《国家商业特许经营管理条例》的规定,我们分别收取的是:加盟费、保证金和权益金三种费用,且在合同签订之日按双方约定数额全款到位,这也是任何特许连锁企业都要收取的费用,其中,加盟费是指加盟商为了获得品牌使用权所支付的特许权购买费:保证金是指加盟商在合同周期内开展特许经营活动和履行合同义务的诚信履约金:权益金是指加盟商获得总部后期提供营运服务的管理。
4.请问你们向加盟商提供哪些支持与服务?
您好!我们主要为加盟商提供以下服务:
a.营建支持b.营运支持c.手册支持d.物配支持e.培训支持f.技术支持g.开业支持h.后期营运与管理
若您需要获取更详细的解答,我会转告专业人员向您尽快回复。
5.你们会给加盟商的投资提供保证吗?
您好!请允许我向您简单阐述一下特许经营的基本特质:特许连锁经营活动是加盟商独立自主的投资行为,自行承担投资风险、自负盈亏的经营活动,任何连锁总部都不会给加盟商一个投资盈利的承诺和保证,我们会为加盟商按合同约定的条款提供尽可能的保障。所以,本公司慎重提醒,投资有风险,选择需谨慎!
6.若加盟后我们的人员、技术及经营管理问题怎么解决?
您好!上述问题您提的很好,这也是一个单店运作的关键所在。首先是人员问题,所有加盟店的管理和经营人员都需按照总部制定的人员招聘方案和岗位要求在当地招聘,完成招聘后由总部进行统一的现场培训和考核,厨房技术人员也是如此,由总部派驻专业的后厨和经理进行现场现场教授和培训:其次是经营和管理问题,一是总部已经有成熟的经营及管理模式,包括相关的管理手册等都会提供给加盟店使用,二是总部会在恰当的时间派驻专业的驻店精英管理团队到现场进行教授和传、帮、带,通过提前培训、现场手把手传授、开业前模拟演练、营业中实际操作和事后总结等过程就会把总部整套成功的经营、技术及管理模式全部复制到加盟店,因此,就上述问题您不必过多担心。
指南针餐饮
第五篇:名人名言 摘自手机报
Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice;it is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.(William Jennings Bryan, American politician, 1860-1925)命运不是概率事件,它是一种选择;它不是等来的,而是要你去成就。
(威廉·詹宁斯·布莱恩,美国政治家,1860-1925)What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.(Oscar Wilde, Irish poet and dramatist, 1854-1900)看似痛苦的试炼的往往是伪装的祝福。
(奥斯卡·王尔德,爱尔兰诗人、戏剧家,1854-1900)Difficulties mastered are opportunities won.(Winston Churchill, British politician and orator, 1874-1965)你克服的困难就是你争取来的机会。(温斯顿·丘吉尔,英国政治家、演说家,1874-1965)It's the possibility of having a dream come true that makes life interesting.(Paulo Coelho, Brazilian lyricist, b.1947)实现梦想的可能性让生活变得有趣。(保罗·柯艾略,巴西作词人,生于1947年)When I hear somebody sigh, “"Life is hard,”“ I am always tempted to ask, ”“Compared to what?”“
(Sydney J.Harris, American journalist, 1917-1986)每当我听到有人感叹”“生活艰难”“时,我总是忍不住要问”“跟什么相比?”"(西德尼·J·哈里斯,美国记者,1917-1986)For every beauty there is an eye somewhere to see it.For every truth there is an ear somewhere to hear it.For every love there is a heart somewhere to receive it.(Ivan Panin, Russian mathematician, 1855-1942)每一种美,总会有一只眼睛去关注它;每一个真理,总会有一只耳朵去倾听它;每一份爱,总会有一颗心去接受它。(伊万·帕尼,俄罗斯数学家,1855-1942)A father is a man who expects his children to be as good as he meant to be.父亲是这么一个人,他期望自己的孩子能成为自己原本想要成为的那种好人。The more ugly, older, more cantankerous, more ill and poorer I become, the more I try to make amends by making my colors more vibrant, more balanced and beaming.(Vincent van Gogh, Dutch painter, 1853-1890)我越年老丑陋、越令人讨厌、贫病交加,越要用鲜艳华丽、和谐耀眼的色彩为自己雪耻。(文森特·梵高,荷兰画家,1853-1890)Often people attempt to live their lives backwards;they try to have more things, or more money, in order to do more of what they want.The way it actually works is the reverse.You must first be who you really are, then do what you need to do, in order to have what you want.(Margaret Young, American singer, 1891-1969)人们总是将生活弄颠倒。他们总是认为先得到更多的东西,赚更多的钱,就可以去做自己想做的事情。但事实正相反,我们必须先做自己,做自己要做的事情,再去得到自己想要的东西。(玛格丽特·杨,美国歌手,1891-1969)I have noticed even people who claim everything is predestined, and that we can do nothing to change it, look before they cross the road.(Stephen Hawking, English theoretical physicist, b.1942)我注意到即使很多人主张一切都是命中注定的,我们无法改变任何事情,他们在过马路前还是一样会停下来看看。(史蒂夫·霍金,英国理论物理学家,生于1942年)In this life you have to be your own hero.By that I mean you have to win whatever it is that matters to you by your own strength and in your own way.(Jeanette Winterson, British writer, b.1959)这一生中,你得成为自己的英雄。我的意思是说,你得用自己的力量和自己的方式去赢得对你来说重要的东西。(珍妮特·温特森,英国作家,生于1959年)Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart.(Anna Eleanor Roosevelt, American politician, diplomat, author and First Lady, president Franklin D.Roosevelt's wife, 1884-1962)很多人只是生命中的过客,只有真正的朋友才会在你心上留下痕迹。(安娜·埃莉诺·罗斯福,美国政治家、外交家、作家、前第一夫人,1884-1962)
Problems are to the mind what exercise is to the muscles, they toughen and make strong.(Norman Vincent Peale, American minister, 1898-1993)问题之于心灵正如运动之于肌肉,它让人变得坚韧而强壮。(诺曼·文森特·皮尔,美国牧师,1898-1993)A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.(David Brinkley, American newscaster, 1920-2003)一个成功的人会利用别人扔过来的砖头为自己垒砌坚强地基。(大卫·布林克利,美国新闻主播,1920-2003)My formula for living is quite simple.I get up in the morning and I go to bed at night.In between, I occupy myself as best I can.(Cary Grant, British-American actor, 1904-1986)我生活准则很简单:我早上起床晚上睡觉,这期间,我尽最大努力让自己忙起来。(加里·格兰特,英裔美籍演员,1904-1986)Listen to many, speak to a few.(William Shakespeare, English playwright and poet, 1564-1616)做众人的倾听者,向少数人发话。(威廉·莎士比亚,英国剧作家、诗人,1564-1616)The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.(Ben Okri, Nigerian poet, b.1959)创造、克服、忍耐、转变、关爱及超越苦难的能力,是我们人类最真实的部分。(本·奥克瑞,尼日利亚诗人,生于1959年)God sells us all things at the price of labor.(Leonardo Da Vinci, Italian painter and sculptor, 1452-1519)只要我们肯付出劳动,上帝愿意贩售一切。(莱奥纳多·达芬奇,意大利画家、雕塑家,1452-1519)If you're going through hell, keep going.(Winston Churchill, British politician and orator, 1874-1965)如果你正经过地狱,继续走。(温斯顿·丘吉尔,英国政治家、演说家,1874-1965)I wake up thinking of yesterday.The joy is in remembering;the pain is in knowing it was yesterday.(David Levithan, American young-adult fiction writer, b.1972)一觉醒来,昨日重现,快乐的是还有回忆,痛苦的是昨日一去不返。(大卫·利维 森,美国青少年小说家,生于1972年)Love like rain, can nourish from above, drenching couples with soaking joy.But sometimes, under the angry heat of life, love dries on the surface and must nourish from below, tending to its roots, keeping itself alive.(Mitch Albom, American best-selling author, b.1958)爱情像雨水,从天而降,带给爱人们沁人心扉的喜悦。然而,在生活的灼烤下,爱情有时也会表面干涸,需要从地下滋润,照料它的根茎,让它保持生机。(米奇·阿尔博姆,美国畅销书作家,生于1958年)When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies.(James Matthew Barrie, Scottish author and dramatist, creator of Peter Pan, 1860-1937)第一个婴孩第一次笑出声的时候,那声笑裂成了一千块,它们到处蹦来蹦去,仙子们就是这么来的。(詹姆斯·马修·巴里,苏格兰作家、剧作家,《彼得·潘》作者,1860-1937)One loses, as one grows older, something of the lightness of one's dreams;one begins to take life up in both hands, and to care more for the fruit than the flower.(William Butler Yeats, Irish poet and dramatist, 1865-1939)一个人随着年龄增长,梦想便不复轻盈。他开始用双手掂量生活,更看重果实而非花朵。(威廉·巴特勒·叶芝,爱尔兰诗人、剧作家,1865-1939)Things change and friends leave.And life doesn't stop for anybody.(Stephen Chbosky, American novelist and screenwriter, born 1970)
事过境迁,物是人非,生命不因任何人停留。(斯蒂芬·奇波斯基,美国小说家、编剧,生于1970年)时间是真理之父,心灵是真理之母。(乔尔丹诺·布鲁诺,意大利哲学家,1548-1600)Beauty is a Gift of God, one of the most rare and precious, and we should be thankful if we are happy enough to possess it and thankful, if we are not, that others possess it for our pleasure.(William Somerset Maugham, British playwright, 1874-1965)美是上帝最珍稀的礼物,如果我们有幸拥有它,我们应心存感激;如果没有,也应该感激,因为别人的美让我们赏心悦目。(威廉·萨默塞特·毛姆,英国剧作家,1874-1965)It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.(André Gide, French writer, 1869-1951)宁可让别人讨厌真实的你,也不要别人喜欢虚假的你。(安德烈·纪德,法国作家,1869-1951)Happiness is like a butterfly;the more you chase it, the more it will elude you, but if you turn your attention to other things, it will come and sit softly on your shoulder.(Henry David Thoreau, American author and poet, 1817-1862)幸福就像一只蝴蝶,你越是追它,它就越是躲着你。但是,如果你将视线转移,它便会轻轻地落到你的肩头。(亨利·大卫·梭罗,美国作家、诗人,1817-1862)
What really knocks me out is a book that, when you're all done reading it, you wish the author that wrote it was a terrific friend of yours and you could call him up on the phone whenever you felt like it.(Jerome David Salinger, American writer, 1919-2010)真正有意思的是那样一种书,你读完后,很希望写这书的作者是你极要好的朋友,你只要高兴,随时都可以打电话给他。(杰罗姆·大卫·塞林格,美国作家,1919-2010)You don't have a soul...you are a soul.You have a body.(C.S.Lewis, British scholar and novelist, 1898-1963)你并非拥有灵魂,你就是灵魂本身,你拥有的是肉体。(C·S·路易斯,英国学者、小说家,1898-1963)Peace cannot be achieved through violence;it can only be attained through understanding.(Ralph Waldo Emerson, American poet and essayist, 1803-1882)和平无法通过暴力实现, 它只能通过理解获得。(拉尔夫·沃尔多·爱默生,美国诗人、散文家,1803-1882)Marriage is the triumph of imagination over intelligence.A second marriage is the triumph of hope over experience.(Oscar Wilde, Irish poet, dramatist and critic, 1854-1900)婚姻是想象力战胜了智力,再婚是希望战胜了经验。(奥斯卡·王尔德,爱尔兰诗人、戏剧家、评论家,1854-1900)I like a look of agony, because I know it's true-men do not sham convulsion.Nor simulate, a throe.(Emily Dickinson, American poet, 1830-1886)我喜欢痛苦的表情,因为我知道它真实;人们无法佯作阵痛,也不能假装痉挛。(艾米莉·狄金森,美国诗人,1830-1886)To love is to place our happiness in the happiness of another.(Gottfried Wilhelm Leibniz, German mathematician and philosopher, 1646-1716)爱就是把我们的幸福融入另一个人的幸福之中。(戈特弗里德·威廉·莱布尼茨,德国数学家、哲学家,1646-1716)The really precious things are thought and sight, not pace.It does a bullet no good to go fast;and a man, if he be truly a man, no harm to go slow;for his glory is not at all in going, but in being.(Alain de Botton, Swiss-British writer, b.1969)真正珍贵的东西是所思和所见,不是速度。子弹飞得太快并不是好事;一个人,如果他是真正意义上的人,走慢点也并无害处;因为他的辉煌根本不在于行走,而在于亲身体验。(阿兰·德·波顿,瑞士裔英国作家,生于1969年)The mediator of the inexpressible is the work of art.(Johann Wolfgang von Goethe, German writer, 1749-1832)艺术作品为不可言说之物代言。(约翰·沃尔夫冈·冯·歌德,德国作家,1749-1832)Things hard to come by are much esteemed.(Latin proverb)不易取得之成就更受人敬重。(拉丁谚语)When life doesn't meet your expectations, it was important to take it with grace.(Patricia Briggs, American writer, b.1965)当生活没有满足你的期望时,一定要优雅面对。(派翠西亚·布丽格斯,美国作家,生于1965年)
And were an epitaph to be my story I'd have a short one ready for my own.I would have written of me on my stone: I had a lover's quarrel with the world.(Robert Frost, American poet, 1874-1963)如果要为我写一篇墓志铭,我已有短小的一篇预备好。我的石碑上会刻下这样一行字:我曾与世界如恋人般地争吵。(罗伯特·弗罗斯特,美国诗人,1874-1963)
There is a wonderful mythical law of nature that the three things we crave most in life – happiness, freedom and peace of mind – are always attained by giving them to someone else.(Peyton Conway March, American Army Chief of Staff, 1864-1955)自然界有一个神祕又奇妙的法则,那就是我们生活中最渴望的三样东西——快乐、自由及内心的平静——都是通过给予别人而获得的。(培顿·康威·马奇,美国陆军参谋长,1864-1955)It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.(J.K.Rowling, British novelist, born.1965)反抗你的敌人需要过人的勇气,但在朋友面前坚持自己的立场,也需要同样大的勇气。(J·K·罗琳,英国小说家,生于1965年)Regret for the things we did can be tempered by time;it is regret for the things we did not do that is inconsolable.(Sydney J.Harris, American journalist, 1917-1986)为做过的事而后悔会被时间慢慢抚平,为没做过的事而后悔却是无法被抚平的。(西德尼·J·哈利斯,美国记者,1917-1986)You don't love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear.(Oscar Wilde, Irish poet, dramatist and critic, 1854-1900)美貌、华服、豪车,这些都不会让你爱上一个人,除非他唱了一首歌,而这首歌,只有你才听得见。(奥斯卡·王尔德,爱尔兰诗人、戏剧家、评论家,1854-1900)Never let a problem to be solved become more important than a person to be loved.(Barbara Johnson, American literary critic, 1947-2009)绝不要让悬而未决的问题阻挡我们去爱应爱之人。(芭芭拉·约翰逊,美国文学评论家,1947-2009)The moment you doubt whether you can fly, you cease forever to be able to do it.(Sir James Matthew Barrie, Scottish author, 1860-1937)你怀疑自己是否能飞的那一刻,便永远也飞不成了。(詹姆斯·马修·巴里爵士,苏格兰作家,1860-1937)Life began with waking up and loving my mother's face.(George Eliot, English novelist, 1819-1880)我的生命是从睁开眼睛,爱上我母亲的面孔开始的。(乔治·艾略特,英国小说家,1819-1880)We do not see things as they are.We see things as we are.(Anais Nin, French author, 1903-1977)以我观物,万物皆着我之色彩。(阿娜伊斯·宁,法国作家,1903-1977)Once you've accepted your flaws, no one can use them against you.(George R.R.Martin, American novelist, b.1948)一旦你接受了自己的缺点,没人能利用它来伤害你。(乔治·R·R·马丁,美国小说家,生于1948年)