第一篇:葡萄牙语学习心得(写写帮推荐)
葡萄牙语学习心得
说到葡萄牙语学习http://www.xiexiebang.com/,如果能遇到认真负责有经历的老师是件非常幸运的事情,学到的不仅仅是语言,更是当地的文化和风俗习惯。如果有有西班牙语或是意大利语作为基础的话会更好,虽然在学习过程中会发生混淆的事情,但是混淆更多的是助记功能,否则这个世界上就不会有相对的音标了。
发生混淆之后,就会话更多时间经历去把他们分清楚,多练习,除非你性格上定力不强有意招惹混淆。其实语言是相通的,有时候就直接用西班牙语代替葡萄牙语,别人也可以理解,但此类情况只限于应急。
学语言最重要的是学习动力,尤其是精神动力,学外语绝对是个苦力活,要能够为之而“忍”。学习外语,最基础最关键的一关就是词汇,这个掌握的好不好直接影响你的学习效率。这边介绍一些巴葡语的技巧 第一,发音上的特别现象
1,巴葡中的清浊辅音,p/b t/d s/z 的发音跟英语有极大的区别,这里笔者建议“用合理的错误和谐地实现目的”,即不执着于国际音标,可以根据发音而找出本身方言中接近的发音进行参照,允许适当的用谐音。但掌握之后要放下这样的方法,根据发音规则来读,毕竟葡语的发音规则相对英语来说是简单的多了,过多依赖谐音,对今后的听读非常不利!
2,巴葡中的两个颤音,r/rr 当发小舌颤音的时候允许发/h/的,大舌颤音对于天生就会的同学不存在问题,问题在于不是天生就会的怎么去练习。这里可以参考一个方法,即不停的快速的读
“lalala...”
“lelele...” “lilili...”
“lololo...”
“lululu....” “lalalelelililololulu...循环” “lalelilolu...循环”
速度越来越快,到想停下来的时候把舌头往回往上缩一点以阻挡气流,慢慢练习,只要练出来一次就能有感觉了。
第二,词性上的特别现象
1,巴葡中的阴阳属性,和英语不同,巴葡中的很多词都有阴阳性,根据名词的阴阳性所有的形容词冠词之类的都要做相应的变化。这里首先要解决的是搞清楚名词的阴阳性,这里都有规律可循,但是个别单词特殊,这些情况最好在背单词的时候前面加个冠词或者定冠词用以提醒区分。
2,巴葡中的动词变位,这个也是相对于英语来说比较复杂的,但是巴葡省略了两个第二人称的变位,用第三人称voce^来取代第二人称的你,这样就省力多了。笔者这里要提醒,越是常用的动词越是变化的乱七八糟,这些动词需要强行记忆,建议专门整理出来自己平时经常看看,混个脸熟吧。第三,语调上的特别现象
听巴西人说话,尤其是女性说话,感觉就是波浪形的,如同在唱歌一样。这点上笔者暂时不建议模仿,等具备一定词汇量和听力的情况下再学也行。因为听多了才能摸清那个部分才能起伏,否则会很别扭。细节到每个单词,都有重音,这点要在初次背单词的时候就要注意,按照发音规则摸清重音在哪里,否则读出来明明是这个单词但是对方迟迟反应不过来好像是另一个单词。
关于老师,个人觉得西诺教育的邵丹老师是很不错的,她获得上海外国语大学葡萄牙语、英语专业双学士学位,曾任职于多家大型外资企业及领事馆,后赴巴西工作,回国后一直从事葡萄牙语教学工作。邵老师教学认真严谨,讲课条理清晰,尤其擅长语法教学,注重学员葡语运用能力在培养,深受学员喜爱。五年多来,培养了数百名优秀学员,很多学员目前就职于大型企业的驻外机构,可谓桃李满天下。
学一个国家的语言,学它的文化!
第二篇:葡萄牙语翻译
专业葡萄牙语翻译 巴西联邦共和国是拉美最大的国家,人口数居世界第五位,金砖四国之一,主要语言是葡萄牙语。
葡萄牙语是罗曼语族的一种语言。使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。2014年世界杯将在巴西举行,如果今年您不打算再守着电视机熬夜看球,而是走出去,把自己空投到这个拥有海滩与热情桑巴的国度,去现场看球,那么您一定需要一名专业的以及真正对这个迷人的国度有所了解的翻译来帮您打破沟通的障碍,佳音特愿意全程与您一起走进巴西,走进世界杯。
佳音特是一家在业内或是顾客眼中口碑反响都非常不错的的翻译公司,我们十年磨一剑,只为让将中国的翻译事业发扬光大,只为让语言不再成为我们交流的障碍,专业是我们的基本态度,无论口译还是笔译我们都努力做到让客户最满意,为客户提供优质的服务是使我们佳音特人共同的目标,选择我们,让您的巴西之行全程无忧,玩儿的痛快。
第三篇:葡萄牙语专业求职信
***领导同志:
您好!我是****大学外语系的一名学生,即将面临毕业,我的专业是葡萄牙语。
****大学具有悠久的历史和优良的传统,并且素以治学严谨、育人有方而著称;外语系则是全国**学科基地之一。在这样的学习环境下,无论是在知识能力,还是在个人素质修养方面,我都受益非浅。
四年来,在师友的严格教益及个人的努力下,我具备了扎实的专业基础知识,熟悉涉外工作常用礼仪;具备较好的葡萄牙语听、说、读、写、译等能力;能熟练操作计算机办公软件。同时,我利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍,不但充实了自己,也培养了自己多方面的技能。更重要的是,严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。此外,我还积极地参加各种社会活动,抓住每一个机会,锻炼自己。
我具有良好道德修养,并有坚定的政治方向.我热爱祖国,热爱人民,坚决拥护共产党领导和社会主义制度,遵纪守法,爱护公共财产,团结同学,乐于助人.并以务实求真的精神热心参予学校的公益宣传和爱国主义活动.并于***年加入中国共产党。
在学习上,我圆满地完成本专业课程,并已通过英语四六级。对OFFICE办公和其它流行能熟练操作,并在因特网上开辟了自己个人空间.平时我还涉猎了大量文学、心理、营销等课外知识.相信在以后理论与实际结合当中,能有更大提高。
在生活上,我崇尚质朴的生活,并养成良好的生活习惯和正派的作风.此外,对时间观念性十分重视.由于平易近人待人友好,所以一直以来与人相处甚是融洽.敢于拼搏刻苦耐劳将伴随我迎接未来新挑战.我非常中意贵公司的***职位,也认为自己是最合适的人选,希望您能够接受我诚恳的求职。最后谢谢您的阅读,祝愿贵公司事业兴旺。
此致
敬礼
第四篇:葡萄牙语特殊字母
葡萄牙语中的特殊字母和后缀字母
网站链接可以直接点击输入,那两个小字母和其他的也可以复制直接使用
ª º
í ú
À à
à ã
Ç ç
Ê ê é
É á
Õ õ ó
第五篇:葡萄牙语日常用语
葡萄牙语日常用语(问候)
Bom dia!早上好!
Boa tarde!下午好!
Boa noite!晚上好!晚安!
Olá!你好!(初次见面用语,也可用于打招呼)
Oi 你好!
Olá /Oi!Amigo 你好,朋友 Como está? /Tudo bem?你好吗?
Estou bem.我很好。E você? 您呢?(você 用于关于不是很亲密的人之间)tu 你
Tudo bem/Estou bem.Obrigado.我很好,谢谢.Muito prazer em conhecê-lo(a)!很高兴认识您!
Há muito tempo a gente(我们)não ver.我们好久不见了。
Como está a sua família? 您的家人都好吗?
Mais ou menos.马马虎虎。
Muito obrigado/a.多谢。
葡萄牙语日常用语(介绍)
Olá!Como se chama? 您好!请问您怎么称呼? Olá!Me chamo Maria.您好!我的名字叫玛丽.Olá!Qual é seu nome?您好!您叫什么?
Olá!Meu nome é Maria.您好!我的名字叫玛丽亚.Vem de onde?您来自哪里?
Sou(ser)de Xangai.Shanghai我是上海人(我来自上海).Pequim Beijing guangzhou Cantão
Quantos anos tem?您多大(岁数)了?
Tenho(ter)20 vinte anos.我 20 岁.Ela é a minha mãe.这是我的母亲.葡萄牙语日常用语(祝愿)
Bom aniversário.生日快乐.Feliz natal.圣诞快乐.Bom ano novo!新年快乐!
Boa sorte!祝你好运!
Boa viagem!一路顺风!
Parabéns!祝贺你!
葡萄牙语日常用语(请求)
Pode me ajudar? 你能帮我吗? J ja je ji jo ju Não se preocupe.请不要担心.Se cuida.请保重.Desculpe,outra vez, por favor.对不起,请重复一遍.Um momento,por favor.请稍后.葡萄牙语日常用语(感谢、致歉)
Muito obrigado.十分感谢.Desculpe.对不起.De nada.没关系.Desculpe pelo incómodo!对不起,打扰了.Desculpe, estou atrasado.对不起,我来晚了.Muito obrigada/o pela sua prenda.非常感谢你的礼物.De Nada.不用谢.葡萄牙语日常用语(寒暄)
Pode falar inglês? 你会说英语吗?
Um pouco.一点点.Bom tempo, não é?neh né 今天天气不错,不是吗?
Qual dia é hoje? 今天几号?
Hoje é dia dezasseis, não é? 今天是十六号,是吗?
Que horas são? 现在几点?
Agora são sete horas.现在是七点.Onde fica o banheiro?卫生间在哪? Quanto custa?多少钱?
葡萄牙语日常用语(告别)
É muito tarde.Tenho de ir.太晚了,我该走了.Tchau/Adeus/Até mais.再见.Até amanhã.明天见.Nh Nha nhe nhi nho nhu
葡萄牙语日常用语(称赞)
Fala inglês muito bem.你的英语说的很好.Você é tão simpático.你对我实在太好了.Muito prazer em servi-lo.我乐意为你效劳.Parece muito jovem.你看上去好年轻.葡萄牙语日常用语(接待)
Sente-se, por favor.请坐.Fique à sua vontade.请不要拘束(请随意).Suficiente.够了(吃饱了).Não quero mais, obrigado.谢谢你, 我不要了.葡萄牙语人称:
我 = Eu
• 我们 = Nós
• 你 = Tu
• 您 = Você
• 你们 = Vocês
• 他们 ,它们= Eles(m), Elas(f)
葡萄牙语数字的表达
0 = zero = um, uma = dois, duas = três = quatro = cinco = seis = sete = oito = nove = dez = onze = doze = treze = catorze = quinze = dezasseis = dezassete = dezoito = dezanove = vinte = vinte e um = trinta
= qua ren ta
= cin quen ta
= se ssen ta
= setenta
= oi ten ta
= no venta
= cem
1000 = mil
Brasil
一百万 = um milhão
葡萄牙语时间和季节表达
日/天 = Dia todo dia
周 = Semana 月 = Mês
年 = Ano
星期一 = Segunda第二-feira, Segunda
星期二 = Terça-feira, Terça
星期三 = Quarta-feira, Quarta
星期四 = Quinta-feira, Quinta
星期五 = Sexta-feira, Sexta
星期六 = Sábado 星期日 = Domingo amigo
一月 = Ja nei ro
二月= Fe ve rei ro
三月= Março
四月= Abril
五月 = Maio
六月 = Junho
七月 = Julho
八月 = Agosto
九月= Setembro
十月 = Outubro
十一月 = Novembro
十二月 = Dezembro
春天= Primavera
夏天 = Ve rão
秋天= Outono 冬天= Inverno
今天 = Hoje
昨天 = Ontem
明天 = Amanhã