第一篇：有关大学学习的句子
诸君肄业于此，或三年，或四年，时间不为不多，苟能爱惜光阴，孜孜求学，则其造诣，容有底止。若徒志在做官发财，宗旨既乖，趋向自异。平时则放荡冶游，考试则熟读讲义，不问学问之有无，惟争分数之多寡；试验既终，书籍束之高阁，毫不过问，敷衍三四年，潦草塞责，文凭到手，即可借此活动于社会，岂非与求学初衷大相背驰乎？光阴虚度，学问毫无，是自误也。且辛亥之役，吾人之所以革命，因清廷官吏之腐败。即在今日，吾人对于当轴多不满意，亦以其道德沦丧。今诸君苟不于此时植其基，勤其学，则将来万一因生计所迫，出而任事，担任讲席，则必贻误学生；置身政界，则必贻误国家。是误人也。误己误人，又岂本心所愿乎？故宗旨不可以不正大。此余所希望于诸君者一也。
——蔡元培
医者，关于人间生死职业也，其需专门之知识，视他职业为重。苟其于生理解剖，疾病症候，药物性效，研究疾病，而动辄为人诊治，是何异于卸刃而杀人耶？
——蔡元培
古者学子从师受业，谓之从游。孟子曰：“游于圣人之门者难为言”，间尝思之，游之时义大矣哉。学校犹水也，师生犹鱼也，其行动犹游泳也，大鱼前导，小鱼尾随，是从游也，从游既久，其濡染观摩之效，自不求而至，不为而成。反观今日师生之关系，直一奏技者与看客之关系耳，去从游之义不綦远哉！此则与大学之道，体认尚有未尽实践尚有不力之第二端。
——梅贻琦
智育是要发展好奇心和理性思考的能力，而不是灌输知识； 德育是要鼓励崇高的精神追求，而不是灌输规范； 美育是要培育丰富的灵魂，而不是灌输技艺。
——周国平
第二篇：大学如何学习
课上学习攻略1 适应老师的讲课思路
大学的老师讲课不会像高中一样，从头开始给我们讲一遍，他们有自己的讲课方式和思路，所以你要学会适应，不要老师没讲到一个地方你就去翻阅课本寻找在哪里能够找到相应的知识，而是学会做笔记，就当是课本不存在，课上把自己的精力全部放到老师的讲课中去。
多听老师讲的方法和目前的前沿学术动态
大学里的老师比较喜欢关注自己喜欢的领域的最新动态，我们要想学好一门课程就要了解这些东西，我们要从老师的讲课中了解老师们每天都在关注的事情，学习他们看待事物的态度和分析事情的能力，我们在大学里学习的不仅仅是课本上的知识，更多的是技巧和方法。
多与老师进行互动交流
大学的课堂不像是高中，死气沉沉没有什么交互，在大学的课上老师更希望看到是一群对所有事物存在新鲜感的孩子，对待什么东西都有一种好奇心和求知欲。所以在课堂上一定要将自己所有的问题都问出来，这样才能更好的学习，同时也能在老师的心里留下一个好的印象，这样在以后的学习中能够更好的与老师沟通和交流。
自学秘籍1 这才是大学生活的真谛，有自己的学习方法和习惯，并且能够持之以恒。对于学习技术类的同学来说
首先要做到的就是课下的大量的练习，没有人能够随随便便成功也许你已经听过很多遍了，那么就自己去验证吧，没有人能够靠着眼睛就能学出一片“天地”。所以一定要多动手练习。
其次就是利用好我们身边的资源，资源知道不仅仅是图书，更多的是我们的导师，有问题与老师沟通才是我们最快速度学习方法。当然图书馆的资源你一定要利用好，仅仅靠着课本上的那一点知识肯定无法满足任何一个求学者的心。所以一定要大量的阅读最新的书籍，本人建议学习技术一定要有基本自己的枕边书，否则你很难成功。
最关键的是要实际动手做一些项目，不要一个人在哪里专研，给自己一个项目或者找点跟自己有关的兼职做做，没有压力就没有动力，只有东西压着自己才能更好的学习。所以一定要勤学苦练，多动手。4 对于考研的同学
对于铁心要考研的同学来说首先要做的就是找到一个固定的教室和固定的位置，常年居住在那。每个考研的同学几乎都会找一个适合自己的位置，因为每天先去找教室是一件非常头疼且浪费时间的事情，不要把时间浪费在那上面。
其次要做的就是多听考研的讲座，不一定要参加辅导，但是一定要多听一些考研的讲座，这对于学习很有帮助，学长们成功的经验非常值得借鉴，不要以为每个人都不同，他的情况不适合你，归根结底都是一样的，只要努力，回报一定是会有的。
当然一定要有自己的目标，目标是一个前进的动力，一个人如果没有目标就不会有好的发展。所以一定要给自己一个目标，然后朝着这个方向努力即可。所以提前订好一个大学和专业，想着这个方向迈进。
劳逸结合1 当然不能把所有的时间都放到学习上，一定要劳逸结合才好。合理的规划自己的学习时间
大学每个人都有自己的课表，所以一定要根据自己的情况制定一个详细的计划，尤其是每天起床的时间，这个最重要，往往起床时间决定了你的一天的生活。那么从点滴做起就一定要从起床做起。
1.2 学以致用，参加活动将知识运用到实际中去
在大学里有很多的活动，每个专业都有相应的活动与之对应。国家级的，省级的等等比赛都有，所以一定要多参加一些活动来运用自己的知识。在比赛的过程中我们才会更加主动的学习我们应该具备的知识，同场竞技是激励一个人进步的好方法。重中之重！与身边的朋友和谐相处
所有成绩的前提都是你要有一个良好的人脉关系，这样你在学习的过程中会感到很轻松，不然你回到宿舍或是走在路上会感觉很凄凉，无形之中会影响你的性格，所以一定要与身边朋友搞好关系，开心快乐比什么都好。
大学是人一生中最为关键的阶段，而且和高中是截然不同的。从入学的第一天起，你就应当对大学四年有一个正确的认识和规划，以使在学习中享受到最大的快乐，在毕业时找到自己最喜爱的工作，把自己培养成为一个有能力、有思想、有价值、有前途的人。大学里面，要学的东西很多，下面我结合自己的经历和经验，讲讲大学的学习方法。
首先是态度的转变
进入大学的校园，你就必须从被动转向主动。在大学里，没有人比你更在乎你自己的工作、学习、生活和未来，你必须成为自己未来的主人，你必须积极地管理自己的学业和将来的事业。积极主动首先表现为对自己的一切负责，不要把不确定的或困难的事情一味搁置起来。比如说，有些同学认为英语重要，但学校不考试就不学英语，我们大三大四已没有英语课了，但我们许多同学还是坚持提高自己的英语；或者，有些同学觉得自己需要参加社团磨练人际关系，但是因为害羞就不积极报名；还有的学生看到别人逃课，自己也跟着不去上课。对于这种消极、胆怯的作风，你终有一天会付出代价的，所谓出来混，总是要还的，一些缺点，总要自己去克服，没有人能够帮你，除了你自己。
最近无意中看到以下这句话：“在高中时，大学像是黑暗中的一盏明灯，指引着我们前进的方向，进了大学后，天亮了，我们不知道该向何处去”。这正是部分大一学生思想的真实写照，许多同学入校后进入了目标盲区。有部分同学到了大四才开始做人生和职业规划，而一个主动的学生应该从进入大学时就开始规划自己的未来。如果你不知道自己的志向和兴趣，你就应该通过听讲座、看公开课、与你的老师、朋友交流，发掘自己的志向和兴趣；如果你毕业后想出国读研究生，你就应该马上了解出国申请要满足什么条件：比如大学学分积要达到几点几，托福[微博]、GRE要什么时候考，至少要多少分，研究经验和学术论文是否有要求；如果毕业后想进入某类公司工作，你应该收集该公司的招聘广告，看现在的你还与工作岗位要求有多少差距。只要认真制定、管理、评估和调整自己的人生规划，你就会离你自己的目标越来越近，而不是迷茫，不知道干什么，导致虚度大学光阴。比如我从大一就确定自己以后要在国内读研究生，之后我了解到要进入研究生院有保送和统考两种途径，所以大学三年来我努力学习，力争保送研究生；即使不能保送，一个好的成绩对考研[微博]也有帮助。以上就是我所要强调的积极主动的态度。
其次，自学的能力
我在中学时候就听老师讲过：“如果我们将学过的东西忘得一干二净时，最后剩下来的东西就是教育的本质了”。当然他是引用教育家的话，但这话讲的很有道理。所谓“剩下来的东西”，其实就是我们的自学能力。上中学时，老师会一次又一次重复每一课里的关键内容。但进了大学以后，老师只会充当引路人的角色，我们必须自主地学习、探索和实践。走上工作岗位后，自学能力就显得更为重要了。在这知识更新越来越快的社会，学会如何学习有时会比知识本身更重要。
大学生应当充分利用学校里的人才资源，从各种渠道吸收知识和方法。如果遇到好的老师，你可以主动向他们请教，或者请他们推荐一些课外的参考读物。除了资深的教授以外，大学中的青年教师、硕士生、博士生乃至自己的同班同学都是最好的知识来源和学习伙伴。每个人对问题的理解和认识都不尽相同，只有互帮互学，大家才能共同进步。比如上胡老师的无机化学时，我们班只有一两个同学能听懂杂化轨道理论，所以很自然这一两个同学就成为我们探讨和切磋的对象。
大学生应该充分利用图书馆功能，培养独立学习和研究的本领，为适应今后的工作或进一步的深造做准备。首先，老师课堂上都会提一些科学前沿内容，比如新材料、新制备工艺等等，此外还会有一些课外学习材料，尤其是到了高年级，所以大学生一定要学会查找书籍和文献，以便接触更广泛的知识和研究成果。同样，当我们在一门课上发现了自己感兴趣的课题，就应当积极去图书馆查阅相关书籍文献，了解这个课题的来龙去脉和目前的研究动态。其次，在书本之外，互联网也是一个巨大的资源库，大学生们可以借助搜索引擎在网上查找各类信息，比如我们要查看的最新论文都能在数据库中找到。有句话说得好：小时候，老师教导我们用好字典，说新华字典是最好的老师；上到大学后，开始认识到“搜索引擎”才是最好的老师。除了搜索引擎以外，网上还有许多网站和社区也是很好的学习园地。总之，掌握自习的能力，你将受益终身。
再次，大学里课程的学习
在科技发展日新月异的今天，只有对基础知识的学习才可以受用终身。另一方面，如果没有打下好的基础，大学生们也很难真正理解高深的应用技术。一般说来，大学四年需要学习的课程有四五十门，每一个学期学习的课程都不相同。大学一、二年级主要学习公共课程和基础课程，特别是高等数学，高等数学学不好，理工科学生在大三大四专业课时会遇到过不去的槛，大学三年级主要学习专业基础课和部分专业课，大学四年级重点学习专业课和进行毕业设计、做毕业论文。
大学教师讲课有以下特点：一是介绍思路多，详细讲解少。主要讲授重点、难点内容，而且许多教师都使用多媒体授课，授课进度比较快，一节课可能要讲授一章或几章的内容。二是抽象理论多，直观内容少。三是参考书目多，课外习题少。
针对这样的变化，新生必须尽快掌握科学的学习方法：
首先是要做到主动预习，通过预习，了解课程的前后关系及内在联系，能够大体上对所学知识有一个初步的认识，不要求都懂，也不用花很多时间，但预习会很大程度上避免上课听不懂的现象；
其次是要认真听课，不逃课不打瞌睡，努力提高听课质量，紧跟老师的思路，适时记录教师上课时所传授的知识和具体的、有特色的解题思路，不需太详细，但层次要分明，提纲挈领，突出难点、重点，作笔记一个最大的优点还可以提高注意力，防止精力分散。有时候我们前面的内容没听懂，这是常有的，但不是接下来的内容就不听了，只要把前面的结论当做已知量，接着往下听。
然后是要独立完成作业，大学的作业相对高中而言，量少而精，着眼于加深对原理的理解和思考方法的培养，我做作业前一般都会把这次课的书本内容认真的看一遍再做作业；最后，每隔一段时间，还要进行一次综合复习，可以画图、画表归纳整理，这样你会对整个课本内容有一个全面、概括的了解，有利于加深理解和系统记忆。打好基础是我们必须做的事情。
在目前，大学成绩往往决定你能否保研，能否找到一个好工作。如果你对它们有兴趣，那你是幸运儿，可以享受学习的乐趣；但就算你没有兴趣，你也必须把这些基础打好，因为毕业你要生存。
最后送大家一句李开复的话：经过大学四年，你会从思考中确立自我，从学习中寻求真理，从独立中体验自主，从计划中把握时间，从交流中锻炼表达，从交友中品味成熟，从实践中赢得价值，从兴趣中攫取快乐，从追求中获得力量。
特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
第三篇：大学学习
大学是人生的关键阶段。这是因为，进入大学是你终于放下高考的重担，第一次开始追逐自己的理想、兴趣。这是你离开家庭生活，第一次独立参与团体和社会生活。这是你不再单纯地学习或背诵书本上的理论知识，第一次有机会在学习理论的同时亲身实践。这是你第一次不再由父母安排生活和学习中的一切，而是有足够的自由处置生活和学习中遇到的各类问题，支配所有属于自己的时间。
1.要制订科学的学习规划和计划
大 学学习单凭勤奋和刻苦精神是远远不够的，只有掌握了学习规律，相应地制定出学习的规划和计划，才能有计划地逐步完成预定的学习目标。斯曾说过：“没有规划 的学习简直是荒唐的”。可见严密的学习规划是完成学习任务的保证。首先要根据学校的教学大纲，从个人的实际出发，根据总目标的要求，从战略角度制定出基本 规划。如设想在大学自己要达到的目标，达到什么样的知识结构，学完哪些科目，培养哪几种能力等。大学新生制定整体计划是困难的，最好请教本专业的老师和求 教高年级同学。先制定好一年级的整体计划，经过一年的实践，待熟悉了大学的特点之后，再完善四年的整体规划。其次要制定阶段性具体计划，如一个学期、一个 月或一周的安排，这种计划主要是根据入学后自己学习情况，适应程度，主要是学习的重点、学习时间的分配、学习方法如何调整、选择和使用什么教科书和参考书 等。这种计划要遵照符合实际、切实可行、不断总结、适当调整的原则。
2.要讲究读书的方法和艺术
大学学习不光是完成课堂教学的任务，更重要的是如何发挥自学的能力，在有限的时间里去充实自己，选择与学业及自己的兴趣有关的书籍来读是最好的办法。莎士比亚说： “ 书籍是全世界的营养品，” 培根也说： “ 书籍是在时代的波涛中航行的思想之船，它小心翼翼地把珍贵的货物送给一代又一代。” 学会在浩如烟海的书籍中，选取自己必读之书，就需要有读书的艺术。首先是确定读什么书，其次对确定要读的书进行分类，一般来讲可分为三类，第一类是浏览性 质，第二是通读，第三是精读。正如 “ 知识就是力量 ” 的提出者培根所说： “ 有些书可供一赏，有些书可以吞下，不多的几部书应当咀嚼消化。浏览可粗，通读要快，精读要精。这样就能在较短的时间里读很多书，既广泛地了解最新科学文化 信息，又能深入研究重要理论知识，这是一种较好的读书方法。读书时还要做到如下两点：一是读思结合，读书要深入思考，不能浮光掠影，不求甚解。二是读书不 唯书，不读死书，这样才能学到真知。
3.做时间的主人，充分利用时间
大学期间，除了上课、睡觉和集体活动之外，其余的时间机动性很大，科学的安排好时间对成就学业是很重要的。吴晗在《学习集》中说： ” 掌握所有空闲的时间加以妥 善利用，一天即使学习一小时，一年就积累 365 小时，积零为整，时间就被征服了。想成事业，必须珍惜时间。首先，要安排好每日的作息时间表，哪段时间做什么，安排时要根据自己的身体和用脑习惯，在脑子 最好用时干什么，脑子疲备时安排干什么，做到既调整脑子休息，又能搞一些其他的诸如文体活动等。一旦安排好时间表，就要严格执行，切忌拖拉和随意改变，养 成今日事今日做的习惯，千万不要等明日。我生待明日，万事成磋砣。其次，要珍惜零星时间，大学生活越丰富多采，时间切割得就越细，零星时间越多。华罗庚曾 说：“时间是由分秒积成的，善于利用零星时间的人，才会做出更大的成绩来。” 英国数学家科尔，1903 年因攻克一道 200 年无人攻破的数学难题而轰动世界，而他是用了近三年的星期天来完成的。
4.完善知识结构，注意能力培养
所谓合理的知识结构，就是既有精深的专门知识，又有广博的知识面，具有事业发展实际需要的最合理、最优化的知识体系。李政道 博士说： “ 我是学物理的，不过我不专看物理书，还喜欢看杂七杂八的书。我认为，在年轻的时候，杂七杂八的书多看一些，头脑就能比较灵活。” 大学生建立知识结构，一定要防止知识面过窄的单打一偏向。当然，建立合理的知识结构是一个复杂长期的过程，必须注意如下原则： ① 整体性原则，即专博相济，一专多通，广采百家为我所用。② 层次性原则，即合理知识结构的建立，必须从低到高，在纵向联系中，划分基础层次、中间层次和最高层次，没有基础层次，较高层次就会成为空中楼阁，没有高层 次，则显示不出水平。因此任何层次都不能忽视。③ 比例性，即各种知识在顾全大局时，数量和质量之间合理配比。比例的原则应根据培养目标来定，成才方向不同知识结构的组成就不一样。④ 动态性原则，即所追求的知识结构决不应当处于僵化状态，而须是能够不断进行自我调节的动态结构。这是为适应科技发展知识更新、研究探索新的课题和领域、职 业和工作变动等因素的需要，不然跟不上飞速发展的时代步伐。
第四篇：大学英语翻译句子及答案
1这场给人类带来巨大灾难的战争对这样一个诗人产生了什么影响How did the war ,which brought terrible disasters to mankind,impact on such a poet.2做母亲的有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的 过错，这样做的结果回事孩子们再次犯错。Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children which will cause the children to make the same mistake again.3做为一个在 这个我完全陌生的新移民，她总是感觉到孤立无援。
As a new immigrant in this completely strange country she always felt isolated.4做事不先考虑常会导致失败，因此我们应该三思而后行
Acting before thinking often results in failure.so we should think before we leap.5奢谈的饿时候已经过去了，我们必须积极行动起来保护我们的环境。
The time for taking is past.wemust take a positive action to protect our environment.1年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。Young people sometimes complain of not being able to communicate with their parents.2玛丽从小就盼望着能在 中国云南的一个村庄住上几年现在他终于梦想成真了。
Ever since childhood ,Maryhas been longing to take up residence in a Chinese village for a few years.Now her dream has come true.3家养的动物习惯于依赖人因此很难在 野外继续生存。
Domestic animals are used to depending on humans, so it is difficult for them to survive in the wild.4他突然有种恐惧感觉得自己会因为经济不景气而被公司裁员
He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the company because of bad economy.5我想他很快就会回来，因为他答应和我一起吃饭。
I figure he'll be back soon since he promised to have dinner with me.1记者敦促发言人就此次军事打击作出解释.1The reporter pressed the spokesman to make explanation of this military attack.2.他的竞选演讲未能使选民相信他就是参议员的合适人选.His election speech failed to convince the voters that he was the right person for the senator
3.尽管我承认有问题存在,但我并不认为这些问题不能解决.Whike I admit that there are problems,I do not think these problem can not be saved.4.他在电视上的第一次辩论给观众留下了深刻的印象.His firsh debate on TVmade a deep impression on the audience.5.一切事物都是相互联系又相互作用的.All things are interrelated and interact with each other.1.大会报告人原来是我的一位老朋友的女儿。
The lecturer at the conference turned out to be the daughter of an old friend of mine.2.尽管他已经退休5年了，但他在学术界仍然很活跃。
It is 5 years since his retirement, but he has remained active in the academic circles.3.如果确实在经济上有困难，你可以申请助学金。
If you do have financial difficulties, you can apply for a student loan.4.这位科学家研制这种新材料达10年之久才有了突破。
This scientist had worked hard at this new material for 10 years before he made his own way in the end.5.世界上主要的几家飞机制造公司正竭力制造飞得更快，更远的飞机，以争得更大的市场。
The chief airplane manufacturers in the world are pushing the envelope to make faster and longer range airplanes to compete for bigger share of the market.1.思想是通过语言来表达的.Thoughts are expressed by means of language.2.我今年买的新书多得难以数清.I have bought so many new books this year that it is realy difficult for me to keep count of them.3.这位老太太确信,今天她儿子会回家来为她庆祝生日的.The old lady feels assured that her son will come back home today to eclebrate her birthday
4.他妈妈坚持说他每月的零用钱不能超过100元.His mother insisted that his pocket money should not exceed 100 yuan per month.5.上个月我们买了一辆车,是用我的名字登记的.We bought a car cust last month which was registered under my name.1.伟人能以人格的力量来控制他人。
A great man can dominate others by force of character.2.根据最新报道，中国旅游者去一些东南亚国家旅游无需再申请入境签证。
According to the latest report, Chinese tourists do not have to apply for an entry visa to some southeast Asian countries.3.从信封的颜色来看，这封信可能来自一位女性。
The color of the envelope suggests that the letter might be from a women.4.虽然火车的速度比不上飞机，很多人还是愿意坐火车。
Trains can't rival planes for speed, but many people prefer to travel by train.5.一旦人们看到这种管理模式确实有效，就更有可能接受它。
People are much more likely to accept this administration mode once they see that it really works.1、这支乐队二十世纪八十年代凭借那张专集一举成名。
In 1980s this band shot to fame with that single album.2、冒一下险吧，你可能还是会输，但赢的机会增加了。
Task a risk ,and you maybe lose but the chances of winning increase.3、科学家正积极研究治愈爱滋 病（AIDS）的良方。
Scientists are pushing themselves to the limits in their research for finding a AIDS killer.4、现在我们知道了网络的意义：鼠标一点就能知晓天下大事。
Now we know the point of the internet: we can learn about everything happened in the world by clicking the mouse.5、一些人认为政府迟早会将克隆人类的研究纳入规范。
Some people think that sooner or later the government will regulate the research of human cloning.1乔治对中国文化着了迷，决定去一所夜校学习中文。
George is nuts about the Chinese culture and has decided to learn Chinese in an evening school.2.记者们获悉戴安娜（Diana）要来本市访问的消息，迅速赶到机场去获取新闻。The reporters got wind of Diana's visit to the city and rushed to the airport for the news.3.经过两个月的不懈努力，警方终于在一个南方城市找到了罪犯的踪迹。
After two months of restless effort, the police finally tracked the criminal down in a southern city.4.两家公司已经原则上达成协议实施这项计划。
The two companies have already agreed in principle to go ahead with the project.5.如果你们的质量没有实质性的增长，我认为你们在市场上不会有什么竞争力。
If your quality isn't improving for real, I don't think you will be competitive in the market.1、知道原理是一回事，但要付诸实践又是另外一回事。
It’s one thing to understand the principle,it’s another thing to put it into practice.2、据报道，慢跑（jogging）可将患心脏病的可能性减少三分之二。
It’s reported that jogging makes you three times less likely to suffer from a heart attack.3、根据最新调查，半数英国人不清楚欧元和英镑的比值。
Almost half of the British people have no idea what the euro is worth in relation to the pound, according to the latest survey.4、这片土地本应建成一个供大家享用的公园，但现在却立起了几栋公寓楼。
The area should have been made into a park for everyone to enjoy but now some apartment buildings stand there.5、不知道所有这些相关信息能否凑成一幅关于他的清晰图画。
I’mwondering whethter all the related information could add up to a clear picture of him.1.他饮酒过量，对身体不好。
He drinks more wine than is good for his health.2.他知道这时父母亲都在急切地等着他回家过年。
He knew that at this moment his parents were eagerly waiting for him to return home for the New Year.3.招我们喜欢的不仅是他的聪明，还有他的幽默。
What appeals to us is not only his intelligence but also his sence of humor.4.这位国际知名导演拍摄的最新影片结果是彻底的失败。
The latest movie made by that internationally famous director turned out to be a total failure.5.有些年轻人似乎对一切事情都缺乏耐心。
It seems that some youngsters don't have patience with anything.1、他悲叹一声，对我们说他年轻时也曾风光一时。
He breathed/heaved a sigh of sorrow, telling us that he had seen a better day when he was a young.2、他有极强的责任感，这就是为什么他被选中掌管这个项目。
H e has a strong sense of responsibility ,and that’s why he is chosen to take control of this project.3、不管你去哪里，不管是出差还是去玩，尽量多了解那个地方总是一个不错的主意。Wherever you go ,be it for business of entertainment, it is always a good idea to know about the place as much as you can.4、我们得小心一点，同样的情景可能就要出现。
Let’s be careful.The situation may be about to repeat itself.5、事实上，室内空气质量与儿童的健康密切相关，当然与成人的健康也有关系。
In fact, the air quality of a house has a great deal to do with children’s health, and adults’ health for that matter.1.为什么人们要在旅行上花费这么多的时间和金钱呢？
Why is it that people spend so much time and money on traveling?
2.乘飞机旅行既快又安全，难怪是旅行者的首选。
Traveling by air is quick and safe.No wonder it is a popular choice for travelers.3.我们学校的大部分学生都选了网页设计这门课，计算机中心里白天晚上都挤满了人。Most of the students in my collage have enrolled in the course of web page design and the computer center is always filled with people day and night.4.我一直梦想着朋友遍天下。多亏了网络，我的梦想终于实现了。
It has always been my dream to have friends all over the world.Thanks to the Internet, my dream has come true.5.网上免费的信息，方便的交流，诱人的游戏，对于他这就是互联网的一切。
Free information on-line, convenient communication with friends, attractive games, to him this is what the Internet is all about.1.许多人认为这种药有助于睡眠，而我只能暗自感叹：“要是他们知情就好了。
A lot of people believe that sleeping pills help them sleep.All I can think is, "if they onlyknew.2.当我第一次驾机飞上蓝天时，我终于美梦成真。
My dream came true when I first flew up into the blue sky in an airplane.3.这位乡下孩子接触到了城里的种种陌生的事物。他感到十分惊讶，仿佛自己进入了未来世界一般。
The country boy was exposed to many strange things in the city.He felt greatly shocked as if he had entered a future world.4.大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
Within only one year after graduation from college,he went from a student whopursued his dream to a person who didn’t care about a thing.5.我已经获准进入那个地区进行采访，这可不是人人都能得到的机会。
I have been given permission to do the interview in that area, and that's not something that everyone gets.1.随着战争的开始，接踵而来的便是为期十年的屠杀和毁灭。
With the beginning of the war came ten years of killing and destruction.2.我们将继续从事我们一直在从事的事业。
We shall continue to do what we have always been doing.3.他们大多数人从头一天早上起就一直在干。今晚，他们，仍然，谁也睡不成。
Most of them had been up since the morning before yesterday.But none of them will sleep tonight either.4.李明是土生土长的成都人。他仍然记得以前在四合院(quadrangle)里生活的情景。
Born and raised in Chengdu, Li Ming still remembers the time when he lived in a/the quadrangle.5.你怎么竟敢在光天化日之下如此残忍地虐待一个幼小的儿童？
How dare you treat a young child in such a cruel manner in broad daylight?
1.同这个案件相比，最近几个月的盗窃事件不值得一提。
The thefts in recent months paled in comparison with the case.2.那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。
Several years have passed since the traffic accident, and he still can't shake away the guilty feeling.3.尽管我们提出了降低成本的建议，董事会的成员们似乎没有认真考虑。
Though we had put forward the proposal to reduce cost, the board members didn't appear to take it seriously.4.周围的山坡已经变得光秃秃的，但这并没有使村民们想起保护环境的重要性。
The bare hills around haven't reminded the villagers of the importance of protecting the environment.5.办公室里可能再不会响起他那爽朗的笑声了。
It is unlikely for his hearty laughter to ring in our office again.1.为了所有在场的人，也为了我们的下一代，只要有和平的机会，我们就必须利用它。As
long as there is a chance for peace, we must take advantage of it for the sake of our younger generation as well as for all the people present here.2.他们历史性的握手打开了和平之门，标志着暴力的结束。
The historic handshake between them opened the door to peace and marked the end of violence.3.我们应尽一切可能与企图破坏和平进程的人作斗争，迫使他们停止从事恐怖活动。We should exhaust every possibility to fight against those who attempt to torpedo the peace process and force them to cease to engage in terrorism.4.虽然他的和平政策得到了广泛的支持，然而和平事业仍然充满了艰难困苦。
Although his peace policy received broad support, the cause for peace was still fraught with difficulties and pain.5.就我而言，我要和所有与这个项目有关的人进行接触，以制定一个最佳方案。
In my case, I will come into contact with all those concerned with the project to work out the best scheme.
第五篇：大学一句子翻译
一
1.你愿意把你的经验和组里的其他人分享吗？(share sth with sb)Answer:Would you like to share your experience with the rest of the group?
2.你父亲如果还健在的话，他会为你骄傲的。(be proud of)
Answer:If your father were still alive, he would be very proud of you.3.她开车转弯上了自家的车道(driveway)，不料发现路已被堵塞(block)。(only to)
Answer:She turned up the driveway, only to fi nd her way blocked.4.他没有告诉任何人就走了，因为他不想卷入那件事。(get involved in)
Answer:He went away without telling anyone, because he didn’t want to get involved in that matter.5.最终，产品的成功还是取决于高明的销售手段(marketing)。(ultimately)Answer:Ultimately, the success of the product depends on good marketing.1.我发觉自己对英语口语有着浓厚的兴趣。(find...doing)
Answer:I found myself having great interest in spoken English.2.驱车行驶在高速公路上，我意识到近几年来，中国的公路系统发生了巨大的变化。(realize;enormous)Answer:Driving on the expressway, I realized that enormous changes had taken place in China's highway system in recent years.3.我简直不敢相信他这么快就学会了操作计算机。(can hardly believe;work)
Answer:I can hardly believe that he has learned how to work a computer so quickly / in such a short time.4.三年的时光已经过去，这一刻终于来临了：不到两周我就要回国了。(in less than)
Answer:Three years have passed by and the fi nal moment has come./ After three years, the time has come.In less than two weeks, I will return home / go back to my country.5.许多我认识的人都迫不及待地想要出国，而我却宁愿和家人一起呆在国内。(can't wait)
Answer:I know a lot of people who can't wait to go abroad, but I prefer to stay with my family in my own country.二
1.我们急匆匆地赶到火车站，结果发现火车刚刚开走。(only to)
Answer:We hurried to the railway station, only to find the train had just left.2.你和你哥哥都不是细心的人，你们两个都不能做这件需要细心和技巧的工作。(no more than)
Answer:You are no more careful than your brother.You two can’t do the work that needs care and skill.3.多一个人参会对会议安排不会有什么影响。(make a difference)
Answer:One more person wouldn’t make any difference to the meeting arrangements.4.他一直工作到昨天深夜，或者更确切地说，是到今天凌晨。(rather)
Answer:He worked till late last night, or rather, early in the morning.5.“还有其他一两本书也值得一提，”教授给我们列了一个长长的参考书目后补充说。(worthy of)
Answer:“A couple of other books are also worthy of mention,” added the professor after giving us a long list of reference books.1.并不是我不喜欢那个工作，而是我没有时间去做。(not that … but that)
2.Answer:Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.2.成功不是没有惧怕，而逆境也不是没有希望。(not...without)
Answer:Success is not without fear, and adversity is not without hope.3.如果你就想要一份工作，我可以给你提供。(if...what)
Answer:I could get you a job here if that’s what you want.4.他们的钱花完了，不得不放弃这个项目。(run out)
Answer:They ran out of money and had to abandon the project.5.直到1972年这个建设项目才最终结束。(It is not until...that)
Answer:It was not until 1972 that the construction project finally came to an end.三
1.这钢琴有些不对劲，但是我无法说清楚。(put one's finger on)
Answer:Something is wrong with the piano, but I can't put my finger on what it is.2.这条裤子不但太大，而且也与我的夹克不相配。(apart from)
Answer:Apart from being too large, the trousers don't match my jacket, either.3.不论理由是什么，反正我喜欢流行音乐。(whatever)
Answer:I love pop music, for whatever reasons.4.他对外国文化怀有浓厚的兴趣，经常博览群书以寻找有用的信息。(browse through)
Answer:He has great interest in foreign cultures, often browsing through piles of books to look for any useful information.5.在是否要创办一个新社团的问题上，我们意见很不一致。(vary)
Answer:Opinions on whether we should open up a new society vary a great deal.1.要去那座岛，除了搭船以外，别无他法。(other than)
Answer:You can't get to the island other than by boat.2.有些学生疯狂地迷恋流行音乐，而另外一些人则更喜欢经典音乐(classical)。(while)
Answer:Some students are crazy about pop music while others prefer classical music.3.传媒(media)在引领时尚方面正起着越来越重要的作用。(play a...role)
Answer:The media are playing an increasingly important role in leading fashions and trends.4.我千方百计想弄到一张他新发行(issue)的唱片(album)，却未能如愿。(try every means)Answer:I tried every means to get a copy of his newly issued album, but failed.5.要是没有朋友的鼓励和帮助，我可能已经辍学了。(If...not / Without)
Answer:Without the encouragement and help of my friends, I would have quit school.四
1.我已经把我的简历和附函传真给了那家公司，但尚未收到回复。(résumé;cover letter;fax)
Answer:I have faxed my résumé and a cover letter to that company, but I haven’t received a reply yet.2.当别人遇到困难时，约翰会毫不犹豫地提供帮助。(not hesitate for a second)
Answer:John will not hesitate for a second to offer help when others are in trouble.3.我得承认我很想到国外工作和学习一段时间，但我知道要拿到签证并不容易。(admit;abroad;visa)
Answer:I have to admit that I desire very much to work or study abroad for some time but I know it is not easy to get a visa.4.他到伦敦2年后才在一家国际银行找到一份工作。(It was not until...that...)
Answer:It was not until 2 years after he arrived in London that he found / took a job in an international bank.5.汤姆完成他的教学工作后，在中国周游了2个月才回到美国的家。(travel throughout;before)
Answer:After fi nishing his teaching, Tom traveled throughout China for 2 months before returning home in America.1.这是大学一年级新生第一次听美国教授的讲座，他们在头20分钟里听不太懂他在说什么。(have trouble doing sth.)
Answer:It was the first time for the freshmen to attend an American professor's lecture, and they had trouble understanding what he was talking about for the first twenty minutes.2.还剩10分钟，既然你已经做完考题，也可以现在交卷。(now that)
Answer:There are still ten minutes left.Now that you have finished your test you may hand it in now.3.为了不伤害任何人的感情，他们花了近3个月的时间才作出最后决定。(it took...before)
Answer:It took them nearly three months before they made their final decisions without hurting anybody's feelings.4.要赶上世界先进科学技术，中国大学生在毕业前至少应学好一门外语。(it is appropriate, keep up with)
Answer:It is appropriate for Chinese college students to learn at least one foreign language before they graduate so that they can keep up with the world advanced science and technology.5.史密斯先生是一个勤奋的电影导演，同时也是一个有责任心的父亲。(at the same time)
Answer:Mr.Smith was a hard-working movie director and at the same time he was a responsible father.五
1.这些观众一定是错过了看他们的音乐演出，否则他们会给予高度评价的。(must have done, speak highly of)
Answer:The audience must have missed their musical performance, or they would have spoken highly of it.2.尽管她远在他乡，不知怎么她总能感觉到母亲的深切关怀。(somehow, sense)
Answer:Somehow she could sense her mother’s deep concern though she was far away from home.3.这位接线员每天从家里到工作地点路上要花两个小时左右。(spend, or so)
Answer:The operator had to spend two hours or so on her way from her home to the workplace every day.4.他感激她的同情和理解，因为在当时对他来说这意味着许多。(appreciate)
Answer:He appreciated her sympathy and understanding, which meant a lot to him during that time.5.她终于来到电话亭，投入硬币后便开始往巴黎拨打电话。(finally, dial)
Answer:She finally arrived at a telephone booth and put in the coins before dialing Paris.1.你电脑用得越熟练，你找到担任秘书工作的可能性就越大。(the more...the more...)
Answer:The better you can use a computer, the more likely you are to find a job as a secretary.2.他喜欢通过电子邮件而不是通过电话和同事分享信息。(share...with;rather than)
Answer:He likes to share information with his colleagues by email rather than by telephone.3.对美国人来说，生活在一个没有汽车的地方是不可思议的。(imagine doing)
Answer:For Americans, it’s hard to imagine living in a place where there are no cars.4.一项调查显示，三成大学毕业生在毕业五年内买房靠父母。(depend on)
Answer:A survey shows that thirty percent university graduates depend on their parents to buy an apartment within five years after graduation.5.这些日子他一直在忙于寻找有效的网址。(be involved in;seek out)
Answer:These days he has been involved in seeking out effective websites.六
1.这些天老下雨，看起来就像春天似的。(look like)
Answer: It looks like spring, because it keeps raining theses days.2.他们答应课后马上打扫教室卫生。(promise to do)
Answer:They promised to do classroom cleaning as soon as the class was over.3.所有学生都被他献身教育事业的精神深深打动。(devotion to)
Answer:All the students are deeply moved by his devotion to the cause of education.4.人人都应当努力工作，这一信念深深植根于我们的文化之中。(be ingrained in)
Answer: The belief that everyone should work hard is ingrained in our culture.5.警察设法帮助这个小男孩联系上了他的父母。(get connected with)
Answer: The police managed to help the little boy get connected with his parents.1.只有努力学习你才有可能大学毕业后谋取到一份理想的工作。(land)
Answer:Only by studying diligently can you expect to land an ideal job after graduation from college.2.根据最近的一项调查，很少有年轻人愿意给家人写信。(according to)
Answer: According to a recent survey, few young people would like to write letters to their family members.3.我们不应该经常想自己为别人做了什么，而应当记得别人为我们做了什么。(but instead, keep in mind)
Answer:We shouldn’t often think what we have done for others, but instead we should keep in mind what the others have done for us.4.他急匆匆地要去机场，我还没来得及把那本英汉词典给他。(such...that)
Answer: He was in such a hurry to go to the airport that I did not have time to give him the English-Chinese dictionary.5.最重要的是她必须把自己的想法转化为行动。(translate)
Answer: The most important is that she should translate her ideas into actions.七
1.这次贸易谈判非常成功，这对双方都有着特别大的好处。(be beneficial to)
Answer:The trade negotiation is a big success, which can be uniquely benefi cial to both parties.2.我们班的同学都以某种方式参加过学生会组织的活动。(involve, one way or another)
Answer: Our classmates have been involved, one way or another, in the activities organized by the Student Union.3.对一个没有受过高等教育的人来说，这是他能得到的最理想的工作之一。(available)
Answer:It’s one of the most desirable jobs available to a man without higher education.4.从事科研工作能激发大学生的独立思考和有效学习的能力。(spur)
Answer:Doing research can spur undergraduate students’ independent thinking and effective learning.5.学费每年都在上涨，这已成为贫困家庭学生很重的负担。(constitute, poverty-stricken)
Answer:The cost of tuition continues to climb each year, which has constituted a heavy burden upon students from poverty-stricken areas.1.新时代要求劳动者要有创造性，而不是一味忠诚于雇主。(rather than)
Answer:The new era calls for creativity among the work force, rather than just loyalty to the employer.2.这家海运公司于1952年白手起家，经过蓬勃发展，已经成了船运业的重点企业。(bloom...into)
Answer:The shipping company, starting with nothing in 1952, has bloomed into a leading enterprise in the shipping industry.3.海尔成功的关键之一在于(lie in)它有一套为全球所羡慕和仿效的管理体系。(emulate)
Answer:Haier’s success lies in its management system that has been envied and emulated worldwide.4.这家合资企业制定了今年的目标，要将销售额提高50%。(establish)
Answer:The joint venture has set a goal of increasing this year’s total sales by 50%.5.我曾多次尝试戒烟，但要彻底戒掉却很难。(for good)
Answer:I’ve tried to stop smoking several times, but it’s really diffi cult for me to quit smoking for good.八
1.罗伯特·彭斯(Robert Burns)在诗中把他所钟情的女孩比作玫瑰花。(compare...to)
Answer:In his poem, Robert Burns compares the girl he loves to a rose.2.无论你多忙，你都应该抽时间回学校参加同学聚会。(no matter how)
Answer:No matter how busy you are, you should try to make it back to the class reunion.3.离婚后她需要一个能给她安慰的人。(a shoulder to cry on)Answer:After her divorce she needed a shoulder to cry on.4.毕业20年以后，他几乎认不出他以前的同学了。(barely)
Answer:He graduated 20 years ago, so he could barely recognize his former classmates.5.什么都无法替代亲密朋友之间的友谊。(replace)
Answer:Nothing can replace the friendship between intimate friends.1.情人节之前，他在花店为自己的心上人提前预定了一束玫瑰花。(in advance)
Answer:He ordered a bunch of roses for his sweetheart in advance from the fl orist for Valentine’s Day.2.丈夫去世后，她无法忍受孤独寂寞的日子。(endure)
Answer:She couldn't endure to live in loneliness and solitude after her husband's death.3.如果我弄清楚她的地址，我会马上转告你。(Should I ever...)
Answer:Should I ever find out her address, I'll forward it to you immediately.4.如果你想让她高兴的话最好带上巧克力。(in case, cheer up)
Answer:You'd better bring some chocolates with you in case you want to cheer her up.5.这是一本非常有趣而浪漫的小说, 它一定能引起你的兴趣。(provoke)
Answer:This is such an amusing romantic novel;it should certainly provoke your interest.
点击咨询 