大连滨海路中英文简介

第一篇：大连滨海路中英文简介

滨海路东起海之韵广场，西至星海广场。从海之韵广场经棒槌岛至老虎滩景区被习惯性称为东段或北段；从老虎滩经傅家庄、森林动物园至星海广场被称为西段或南段。

Binhai Road starts from Ocean Melody Square from the east and ends by Xinghai Square in the west.From the Ocean Melody Square, passes through Bangchui Island until the Tiger Beach scenic zone is called Eastern part or north part.From Tiger Beach, passes through Fujia Viallage, Forest zoo until Xinghai Square is called western part or southern part.滨海路的景色以山海相融为主要基调。滨海路修于70年代，滨海路以前是一条军事专用道，在邓小平同志的提议下开发为旅游路线。现在滨海路上几乎全段不通公交车，因为大部分路段位于无居民区，但重要景点有多路车可乘坐。春、秋凉爽的季节建议步行一部分例如星海广场至金沙滩浴场，心情会很不一样。如有多人骑的自行车助兴会更惬意。考虑到公交安全的原因，自带的自行车有时也不允许从星海广场上滨海路，这时可选取从傅家庄或其它入口上路，这是最好的欣赏美景的方式。

Binhai Road scenery is mainly mountains and sea.It was constructed in 1970th.It was a road especially used for military before.Proposed by Deng Xiaoping, this road was developed to a tourist line.Now the whole road does not have public bus, because by most of the road, there are no people living there.However, at the important scenic spot, there are many buses you can take.In the cool spring and autumn season, it is best to go by walking.Sometimes, bicycle riding is not allowed considering the public security.You can choose the other route to ride such as Fujia Village.This is the best way to enjoy the beautiful scenery.滨海路上的雕塑栩栩如生，让人感觉是真的，其实一点不假，这些美妙的海生物都是以实体为模子做出来的，所以会跟真的一丝不差。

By the side of Binghai Road, there are many sculptures.They are as natural as though they are living.They give you the feeling that they are real.This is because they are made by the actual mould.滨海路全长32公里，贯穿12个主要景点，每当春暖花开的季节，驱车行驶在这条公路上，一边是长满针阔叶混交林的山峦和盛开着火红杜鹃的山麓，一边是烟波浩淼的大海和千姿百态的礁石岛屿，沿途奇景叠出，美不胜收。滨海路南段是从虎滩乐园开始到傅家庄公园结束，这一路段是滨海路中最为知名、来访人数最多的一段。沿途的景区依次为“北大桥”、“燕窝岭”、“秀月蜂”等。

Binghai Road total length is 32 km.It has 12 main scenic spots.When the spring comes and flower blossoms, the road one side is mountain covered with mixed coniferous broad leaved forest and rhododendron neriiflorum, another side is wide sea and different poses rock islands.The Binhai Road south part is from Tiger Beach to Fujia Village, this part is the most famous and popular of Binghai Road.During this part, there are Beida Bridge(Lover Bridge), Bird’s Nest Ridge, Xiuyue Peak, etc.Lover Bridge 北大桥位于大连海滨风景区中的老虎滩景区与燕窝岭景区之间，是一座近诲临山横跨山谷的旱桥。它是老虎滩景区西部和邻近的燕窝岭景区中一壮观秀丽的风景点。该桥全长230米，中跨跨径132米，桥宽12米，其中车行道宽为8米。主索失高13．2米。Beida Bridge Beida Bridge is located between Tiger Beach scenery and Bird’s Nest Ridge.This bridge is near the sea and stretches across the mountain.It is the most beautiful scenery during this road.The bridge total length is 230m, diameter is 132m, width 12m.The bridge car driving area width is 8m, main rope height is 13.2m

燕窝岭

这里已经成为婚庆的主题公园。燕窝岭位于大连滨海路中段东部，面积0．8平方公里。景区山脉为东西走向，形成一条长约l公里的山岭，因常有黑燕飞来，故名”燕窝岭”。山岭平行海岸，南临大海，数十米高的悬崖峭壁直落海底。整理经过整修后，已经成为婚礼庆典仪式的主题公园。

这里海岸地貌发育良好，景观十分奇特,坡静谷幽，山花野草遍布岭前坡后。由于这里岩礁甚多，海产品丰富，是垂钓的理想场所。

Bird’s Nest Ridge Bird’s Nest Ridge is a theme park for wedding.It is located in the middle northern part of Binghai Road.Total area is 0.8 sq.km.The mountain direction is from east to the west, forming a 1km ridge.Because there are usually black swallows flying here, so we call it Bird’s Nest Ridge.This ridge is horizontal to the sea and faces the sea.There are ten meters of cliff straight into the sea.After rebuilding, it becomes the wedding theme park.Coastal landform here is excellent.Scenery is also peculiar with quiet valleys.The ridge is covered by flowers and green grasses.As there are lots of ledges, it is also a good place for fishing.秀月峰景区

秀月峰景区位于大连海滨风景区中部东端，老虎滩景区西侧，南与燕窝岭景区相邻，北靠岭前居民区，距市中心6公里，面积5．19平方公里。景区内有9个山峰组成的丘陵山地，主峰秀月峰海拔214．3米，登上秀月峰可远眺大海，又可一览城区景观。

Xiuyue Peak Xiuyue Peak is located in the middle northern part of Binghai Road.It is close to Bird’s Nest Ridge.The north is residential area.It is 6km from the city center.The total area is 5.19 sq.km.There are 9 peaks that composite the hills mountain.The main peak is Xiuyue peak, height above sea level is 214.3m.If you climb up to the Xiuyue peak, you can overlook the sea and also get a general view of the whole city.傅家庄景区

穿过秀月峰景区，便进入了大连地区十大名景之一的傅家庄景区。这一带自然景观别具风格，东西为高坡台地，中间为开阔海滩，东、西大连岛与海滩隔海相望，形成了海、山、礁、滩的多维空间。地理条件十分优越，自然风景秀丽多姿，并有多处天然优良海水浴场。景区西部是傅家庄公园。.这里有长550米的海滨浴场，是大连市四大海水浴场之一。Fujia Village Passes through Xiuyue Peak scenery, you arrived Fujia Village.It is one of the top ten sceneries in Dalian.This area has unique natural scenery.East and west are high slope platform, the middle is wide beach.The east and west island look at each other across the sea.All these form this area with sea, mountain, reef and beach.There are lots of fine natural bathing beaches.The western part is Fujia Village park, there is 550m bathing beach which is one of the top four beaches in Dalian.棒槌岛景区

从山屏街进入迎宾路，到达滨海路东段，就到达了滨海路上的又一景区“棒槌岛景区” 滨海路东段是从棒槌岛景区开始到虎滩乐园结束，这一段是滨海路全程中最长的一段，沿途可以看到棒槌岛景区、石槽景区、虎滩乐园。棒槌岛宾馆是大连市唯一的国宾馆，来大连视察的国家领导人和国内外贵宾都要下榻到这里。宾馆的占地面积87公顷。Bangchui Island From Shanping street to Yingbin Road, arrives eastern part of Binghai Road.It is another scenery of Binghai Road, called Bangchui Island.The northen part stars from Bangchui Island to Tiger beach.This is the longest part of Binghai Road.On the way, you can see Bangchui island scenery, Shicao scenery and Tiger Beach.Bangchui Island guest house is the only state guest house in Dalian.The government leaders who come to Dalian for visiting will stay in here.This guest house is 87hectares.十八盘

走过“海之韵广场”的尽头，滨海路离开了大海直插入山顶，这便是滨海路上最为陡峭的一段“十八盘”。滨海路十八盘位于棒棰岛与寺儿沟之间，在十八盘的盘顶有一段，长约60米，宽约4米的怪坡，此坡南高北低，坡地呈倒“之”字型。每当汽车开到坡底后就会发生一种奇怪的现象：汽车不用驱动就能驶向坡顶；如果是骑自行车，骑车人不用蹬脚踏板就可驶向坡顶，反之下坡时则要用力蹬。

Eighteen Turns Eighteen Turns is located in the mountain.This is the most steep part of Binhai Road, called Eighteen Turns.It is located between Bangchui Island and Sier Channel.At the top of Eighteen Turns, there is a 60m length, 4m width strange slope.This slope south is high and north is low.When you drive here, it is very weird that you do not need to drive the car, then the car itself will drive to the top of the slop.If you ride a bike, you do not need to ride and can go to the top by itself.On the contrary, if you go down the slope, you need to ride very hard.

第二篇：大连滨海路导游词

山川之美，古来共谈，大自然总是无私的把它的美奉献给您，但是当您踏遍祖国的大江南北时，是否已经找到了自己心中最美的景色，今天请大家游览的便是大连的另一个旅游精品——滨海情人路。

滨海路全长35公里，于大连南部海滨，始建于70年代。有朋远方来，不亦乐乎，与朋同行滨海路不亦家乡美酒佳肴乎，的确这条路可以算的上是我们大连人款待他乡的亲朋好友们最为丰盛的美酒家肴。你看她一面依山，山上沟壑纵横，树木从生，一面傍海，海中烟波浩淼，礁岛错落，构成了这一带绝美的自然风光，可谓是滨海的大连风景如画，大连的海滨却如画中风景。大家看我们左手边的这座山，山虽不高，可是有仙则名，这位神仙曾在20世纪50年代的有一天，信步登上了山顶，俯瞰四周，突然惊喜的发现自己仿佛站在一朵盛开的莲花的花蓬上，周围的群山则酷似一重重的莲花瓣，这一发现填补了我过地质考察的一个空白，称之为莲花状构造。这位神仙正是我国的地质学泰斗李四光先生，从此这座山就有了一个好听的名字莲花山。此山又名白云山，每逢盛夏又有白云山下白云飞，白云山腰白云围的壮丽景观。白云山中林木茂密，花草丛生，一派原始的自然风貌，在群山丛中，有一个湖，因湖水清澈如镜，可倒映蓝天白云，有常有大雁在湖中嬉戏，故得名白云雁水。这里青山滴翠，碧水荡漾，可谓是自古山如画，而今画是山，白云映雁水，常在此山间，如此独特的自然环境，为现代森林动物园提供了优越的建园条件，于是我是于2001年在里建成了我国最大的森林动物园，野生放养园，占地面积180公顷，展出动物200多种，3000余只，而且园中的观赏方式非常独特，以往我们都是看笼中的动物，而今动物却要看笼中的人，游人们是坐在观光巴士中一路从园中穿过，供老虎和狮子们观赏，全程不得下车。

看过了山，小张再请大家评品一品这里的海，追根溯源大连着座城市是因海而建的，也是因海才有了今天的繁荣昌盛，海在赋予大连生命的同时也不忘把它的养分与灵秀植入了大连生命中，从这个角度讲没有海就没有这座城市，海就是大连的生命与灵魂。那么海，又对生活在这座城市的人意味着什么，是凭海临风的畅快体验，是滨海而居的惬意人生，是冬暖夏凉的宜人气候，还是港口带给这座城市无限的生机，说的都不错，而我却认为这意味着人们对美好生活的向往，对因为有了这片海而带给我们的美好生活的向往。各位团友现在请您将您的视线与思绪统统的抛向茫茫的海面，打开车窗，吸上一口新鲜的空气，是不是顿时觉得心旷神怡，所有的烦恼与忧愁都抛到九霄云外。好了，现在再请大家看近海处的三座礁岛，最远处那一座，当地人称之为“二坨字”，又有人称它为金龟岛，大家看它像不像一只浮出水面正在向海岸上爬行的乌龟。在中间的那块挺立的娇小的礁石，称之为星石，传说中是一块从天庭落入此海的神石，也是着一带海域的镇海之宝。离我们最近的这一座名叫大连岛。它形状两头大，中间细，就像古人们出门背在肩头上的钱袋子，叫褡裢，大连岛的名称由此而来，大连岛还需要有一个浪漫的名子叫“情人岛”因为每逢盛夏的黄昏，就会有一对对的痴情男女，相约登上此岛，相互倾吐心声，诉说衷长，与涛声呼吸，伴海浪同眠，在山与海的签证下，许下永不分离的誓言，情人岛由此得名。

滨海路就是这样依山势而建，每拐过一个弯，都会有更美丽的景色在前方等着您，可谓是山环水绕疑无路，浪花滩头又一村，呈现在您右下方的这座桥，叫“北大桥”建于1987年为了纪念中国的大连和日本的北九洲结为友好城市五周年而建，北大桥又名“情人桥”有道是情人路上走一走，天长地久，情人桥头站一站，海枯石烂。

过了情人桥，我们这一段的浪漫的滨海之旅也暂告结束，各位团友，一路风尘来到大连，不能用真的美酒佳肴款待大家，只能用心将这里最美的风景带给您，但愿这条路，这片海，还有这里的人能在您的人生旅途中，留下难忘的一页，同时也祝愿天下的有情人终成眷属，谢谢大家.以上导游词我是摘抄，班门弄斧了，要是真的讲滨海路这些还不够，应该加点自己的东西。

第三篇：大连滨海路导游词

滨海路

各位游客朋友们：

今天我们要去游览的地方是大连的滨海路。我们知道在我国的山东青岛和宝岛台湾都有滨海路，海畔美景怡人，那我们大连的滨海路又有什么特色呢？有诗曰：海畔公路穿珍珠，涛声绕耳林影疏。倩影相依说前世，海枯石烂仍不足。结伴同行赏浪漫，移步换景探其幽。终于盼得星海现，回首细品人生路。现在让我们共同走进这浪漫的爱情路和人生路吧！

滨海路原是条战备公路，80年代邓小平携女儿来大连考察时，发现这条公路的风景非常美丽，建议当时的大连市政府将这条路改为旅游公路现在这条公路全长40公里，有12个景点贯穿，其中他们分别是：燕窝岭、北大桥、十八盘、金沙滩、石槽风景区、棒棰岛、海之韵广场、老虎滩、森林动物园、傅家庄、白云山、星海广场等。有人形容，这就像12颗珍珠镶嵌在一条飘逸的玉带上。滨海路现在已经成为大连市民和世界各国朋友们来大连的必游之地。

为什么说这条路是爱情路呢？传说，在大连有一家婚姻介绍所，他们解决婚姻问题的场所就在这条路上。如果两人刚刚相爱，就让车把两人放下，在2公里外等他们，看看岸边美丽风景，欣赏路边山势险要，说着呢喃的情话，不知不觉就定下了“海誓山盟”；如果两个人感情出了小毛病，还让车把两人放下，在4公里外等他们，重温一下他们的誓言，让他们知道爱情的路上不会是一帆风顺，每多走一个阶段，就会出现新的景色，这样会使两人在欢声笑语中冰释前嫌；如果两人想要离婚就麻烦了，也让车把两人放下，让两人走过整个滨海路，差不多要走一天，刚开始都不理对方，越走越累，闲着没事两个人还在斗嘴，可是到了终点，您瞧好吧，两个人手又紧紧连在一起了，谁也不说分手的事情了。可以说这条路是一条公路、两人同行、三言四语、人生五味、溜溜达达、亲亲我我、八方赏景、日久生情、十全十美了。

大家选择来大连旅游，想必心有都有属于海的情结。在大连你就要学会听海、玩海、吃海、看海。看海呢有三种方法分别是：空中看海、陆上看海、海上看海。我们今天既然选择陆上看海，那我们的最佳选择无疑就是滨海路了。

滨海路风景宜人，让人流连往返。我说他是爱情路也是人生路，有人说在我们小的时候不知道自己不知道什么，青年了知道自己不知道什么，中年了不知道自己已经知道了什么，到了老年才知道自己知道了什么。这话虽然说这绕嘴，但是您细细捉摸，还真是这个道理。

您比如说，我们刚刚走过的十八盘，山路险要，这不正像是我们小的时候吗？曾经年少爱追梦，一心只想往前飞„„但是我们的路并不顺利，要走过很多弯路，如果一时转不过弯来，您就的撞山上或者掉海里。而每走过一个弯路，我们的视野又会出现新的景色。正所谓：年少不知险，走路不看山。懵懂青春过，回头十八盘啊！朋友们

到了青年，真好像是我们刚刚走过的北大桥，他还有一个时髦的名字叫做“情人桥”。在大连有个习俗，新人举行过婚礼之后，都要驱车到滨海路上游一游。因为这里山海相依，正好应了海誓山盟的千年之约。来到桥边，一定会合影留念并携手从桥面走过，北大桥上走一走，天长地久；北大桥上站一站，海枯石烂。正所谓：浪漫北大桥，常闻佳人笑。绵笑推春意，有情才逍遥。

人到中年，您说应该是什么地方？嗨，有人说对了，正是我们前方的大连森林动物园野生放养园。您还真别笑，人到中年，无论事业环境和经济等一切情况都

还很难预测，谁知道您现在正处于非洲猛兽区还是食草动物区啊？风险无处不在啊，在这里小郭希望大家都能在温顺的动物区度过自己的中年时代。所谓：人生大舞台，何处不精彩。烦恼谈笑过，否极泰会来。

好了我们走过了童年、青年、中年，现在我们到达了人生的顶端——老年。谁说夕阳无限好，只是近黄昏。我认为只有到了这个年纪，你才会懂得人生的最终含义。现在请大家带好自己的随身物品，准备下车。让我们共同走进人生的顶点，体验一下这亚洲最大广场——星海广场的独特魅力。

第四篇：徒步滨海路活动总结

徒步滨海路活动总结. _文学小青年 位粉丝

1楼 来一篇迟到的活动总结..由于天气原因活动没有统计具体的报名人数，但值得赞扬的是 当天到场人数超过20...全部表扬哈~ 参加徒步的有：龙轩★.云海逸舟.被宠着的宝儿.浅水蓝._文学小青年.糊涂小海.最后的渔夫.迷失的风.Nirvana巫婆.风的方向.随风.小楠是宝.匡正龙逸._情已逝.疾风花盗.小米爱大大米.WC.带球出底线.小W.我家有狗叫卡卡.老虎+他对象.孙大锤文武石三.说完了表扬。当然要来点批评 迟到.早退 1.方向：可能你有事吧.看你是从反方向来的.正好我们是顶着风走.这名太适合了.根着风的方向 找到了我们~ 2.小W：事情挺紧急.就不批评了.....希望以后不会遇到这种情况了.3.老虎+他对象：原因不知道。甚至连什么时候走的 都不知道...4.文武石三：同上......5.周哥.也不算晚.你去游泳了 还是上哪去了好像你说了 但是我忘了...走的太快了...

第五篇：你的家乡有滨海路吗

，你的家乡有滨海路吗-世界经济调查报告。就拿目前的利比亚来说，俄罗斯20年前卖给他的密码扑克导弹，还说是犯贱导弹，差点就把意大利的一个战舰给端了，好家伙，所以美对台军售也会考虑到中国大陆的高层的想法，一直是拖着不敢乱来，总统换了一个又一个，还真别说，有这样的一招，还真管用，要知道美国佬也是喜欢唆使别人来和我们国家作对，想借此拖垮我们的经济。我绝得再过10年或者20年，那时候国家用过密码扑克，拥有5到6个航母编队，给台湾来个四面包围，看你老美航空母舰过来做什么，虽然我们不会用武力收复台湾，但是台湾的当权也要清楚，你也是中国人，你回归中国，对中国未来的发展是很有必要的，我们都是中国人，只有我们发达了，我们才不会被别人欺负，再我们民众受到外来威胁时候，我们的军力就会展现他的全部力量来维护我们的权益。波斯湾大军压境反导国产红旗9美国的超级战舰不是航母是潜艇话说潜艇在战时的作用军事是国家发展的重中最重办文凭到华泰教育，买真文凭找华泰教育QQ 961886195，学信网查询，终身有效。当前社会上的文凭大体分成这样几类：真的真文凭，真的假文凭，假的假文凭，假的真文凭。--下面是各种文凭持有人的话。李四：我这文凭是八十年代的电大文凭，也是真的真文凭，那时候入学门槛高，我年纪又大，又在工作，只有走这条路。读得苦啊，要工作，还要听课做作业考试，还要照顾小孩，那几年不知道是怎样熬过的。我这文凭和职大、夜大、函大、*教育文凭统称五大生文凭。文凭是真的，当然，比起当时普通高等学校的毕业生，似乎成色要差一点；不过，比起现在水平更差的都可以上大学，在大学里面混的人来，比起现在的“五大生”，我这文凭还是问心无愧的。张三：我这文凭是真的真文凭。通过参加全国高考，在全日制高校学习几年完成学业，通过论文答辩，由国家教育部颁发的国民教育学历文凭。这种文凭按名牌、重点、一般大学分为各种档次。这种文凭在所有文凭中是最正统的。上世纪八十年代的大学文凭比较硬，因为那时全国高考只招收几十万，录取率只有百分之几；后来逐步扩招，现在高考招收600多万，录取率百分之六十还强；那时硕士研究生只招几万，现在招40万。那时读书基本不花钱，毕业分配工作，现在读书花不少钱，毕业找不到工作。我毕业都快两年了，还没有找到工作，不过文凭是真的，水平不敢保证。赵六：我的文凭是“工农兵大学生”文凭，也是真的真文凭。当时入学不兴考试，推荐读大学，推荐“红五类”，我只有初小水平，可我出身好，有背景，在当地我也算高干子弟，自然顺理成章该读大学。说老实话，大学里面上课我连分子和分母都分不清，好歹也算混成大学生，水平确实不好说，惭愧惭愧。王五：不好意思，老实人说老实话。我这文凭是自己花600元在地摊上买的货真价实的假的假文凭，放在在国家教育部电子化的文凭鉴定系统上一查就会现洋相，调查报告《你的家乡有滨海路吗-世界经济调查报告》。我买假文凭只是为了谋生，找一个工作。现在假的东西多得很，只有妈是真的，爸是不是真的都难说。我至少还自己出的钱，就不要拿我这文凭说事了。钱七：你那文凭是真的假文凭，所以你们工农兵大学生到现在都抬不起头。我是海归，不是海龟，海外大学毕业的。我高中毕业连专科都没有考上，老爸就出钱送我出国读大学了。学费每年十多万，再加生活费，几年下来也才花一二百万，不贵，我家里有钱。你问我老爸是老板还是当官的，这个保密。几年下来学到多少东西不敢说，外国话说不来，中国话还忘了，但是只要留过洋镀过金就够了。我的文凭也是真的真文凭，而且是真的洋文凭。李九：我的文凭是假的真文凭，这个文凭不仅可以通过人才市场的验证，还可以在教育部的网站上查到。是我在某高校成教学院这样的正规大学花了两万元买的。同样是买文凭，区别在于买谁的。我这文凭比起那些地摊上制作的假文凭贵多了，一个本本凭什么要两万?孙八：你就不要说了。我是公派留学，通过自己的实力申请攻读博士学位，通过国家留学基金资助获得全额奖学金出国留学选派计划，经组织专家评审并经教育部批准的，在米国名校留学几年，学习先进理念、先进技术，终于学有所成按期回国。周十：*们都说得很多了，也基本上是客观的，我来说两句。文凭不是万能的，但是，没有文凭是万万不能的。我是party校文凭，在职硕士和博士连读。有人说party校文凭是“五不文凭”：不用通过国家统一考试、不用上课、不用做作业、不用写论文、不用私人交学费，说party校文凭是真的假文凭。我当领导的，忙国家大事，哪有时间挣文凭?读书的所有事情都是我的秘书办的，我毕业到现在还不知道我的导师是谁。要不是上头要求知识化，把文凭当做升官的硬杠子，鬼才去挣party校文凭。现在是当了官就好挣文凭，教育部不承认算个啥，只要在当官，这文凭就是有效的，只要在官场上畅通无阻就行了。说我的文凭是真的真文凭，真的假文凭，假的假文凭还是假的真文凭，都无所谓。⊙↖べ↗北京找小姐信息￥北京找小姐上门服务信息↘べ↙⊙***康体中心有韩；日；]俄；法；护士；及学生妹技师；高超的技术温馨的服务包您满意服务宗旨：诚信、周到、满意、创新。您的满意是我们的心愿，您的笑脸是我们的答案，您的需求就是我目标欢迎您的来电不诚勿扰灵活、周到、使您足不出户就能够享受到我们随时随地的专业的服务，解除您身心的疲惫，感觉到温馨、轻松与舒适(可提供上门，可开具正规餐饮票)华都代考网提供托福代考替考网,司法代考替考网,英语代考网,雅思代考网,建筑师代考网,造价师代考网,代考雅思,代考托福,代考会计师,代考英语，执业医师，一级建造师，监理工程师，日语替考，导游替考，www.xiexiebang.com.QQ：97017898.