第一篇:关于日本的100条小常识 日语问答大全
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案
关于日本的100条小常识 日语问答 日本的入学典礼和公司的入社典礼是在几月举行? 2 日语的「屋台」是指什么? 3 天皇家族的家徽是什么图案?歌舞伎的始祖是谁? 在日本的神社里,信徒会将香油钱投进钱箱以求与神有缘,通常会投多少钱? 日式牌坊「鸟居」会在哪个地方出现? 7 日本国歌叫什么?从哪里得来? 日本人习惯在神社拜拜后抽签卜吉凶,如果抽中不祥的签时,会如何处理? 日本的名片和中国有什么不同么? 日本的白色情人节(男士要送女士礼物)是什么时候? 11 日本的NHK台的红白歌唱对抗赛是什么时候举行? 12 相扑在比赛前会在场地上撒盐,目的是为什么? 13 日本的黄金假期是在什么时候? 日本小說名作「伊豆の踊子」「雪國」的作家是誰? 15 日本的端午節五月五日,为什么会在屋外悬挂鯉魚旗? 16 在日本的社会里,什么血型的人最多? 17 日本的第一苹果产地是哪里? 18 相扑里的「土俵」是指什么?
精心收集
精心编辑
精致阅读
如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案 日本的第一高山是那一座? 20 有名的金阁寺是在那里? 21 北海道是以产什么出名? 22 在日本满几岁才有选举权? 23 得到诺贝尔文学奖的日本作家是谁? 24 职业相扑手的体重要达到几公斤以上? 25 日本的国技是哪一种邉? 26 日本的义务教育是几年? 日本的三味线乐器是用那种动物皮做的? 28 东京迪斯尼是位在那里? 29 日本的人口约多少? 30 日本的公共电话是什么颜色? 31 日本的新年是什么时候?
在采用平假名和片假名之前,日本的文章是以何种文字表现? 33 一休和尚在几岁时进入京都的安国寺修行? 34 日本历史里,所谓「红毛人」是指? 35 日本的一般平民到何时才开始有名字? 36 东京奥林匹克是在那一年举行? 37 日本警察局的电话是几号? 38 日语的「大丈夫」是什么意思? 39 有日本流行乐教父之称的人是谁? 40 日本最长的河川是那一条?
精心收集
精心编辑
精致阅读
如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案
日本最大的岛是那一个? 42 日语的「勉强」是指什么? 43 日本的汽车驾驶座在那一边? 44 日本最大的湖泊是那一个? 45 日本人是什么时候吃粥? 46 Kitty猫的血型是什么?
小叮当的耳朵是被那种动物吃掉? 48 东京和台北的时差是几个小时? 49 东京的国际机场是名称是什么? 50 日本的全垒打王是谁? 51 东京的电器街是在哪里?
在日本的锁国时代,唯一对外开放的城市是哪里? 53 日本学生的毕业旅行最常去的地方是哪里? 54 日本有名的雪祭是在哪里举行?
自古以来,日本人迷信哪种动物会变身欺骗人? 56 日本清酒一般多少度?
日本的职业棒球一共有几个联盟? 58 日本最古老的宗教是那一教派? 59 日本人在除夕夜必吃哪一种食物?
日本史上最大的地震「关东大地震」是几级? 61 日本人觉得女人最美的地方是哪一部份? 62 日本的国花是哪一种?
精心收集
精心编辑
精致阅读
如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案
日本人满几岁才可以喝酒? 64 日本的自来水可以生饮吗?
日本的筷子和中国的比起来是怎么样? 66 日本的梅雨季节是在什么时候? 67 日本人必学的基础汉字是几个? 68 为什么八月份会有比较多的祭典? 69 日本在中秋时必吃的食物是什么? 70 日本的女儿节是哪一天? 71 日本军队的名称是什么? 72 女性也可以继承日本天皇职位吗?
空手道是从哪一个国家经由冲绳传到日本的? 74 世界最古老的长篇小说是哪一部? 75 日本每年出版的书量排世界第几名? 76 东京的电视台(含卫星台)一共有几个台?
日本「节分」这个节日是要从家里驱走哪一种东西? 78 「切腹」自杀是日本古代那些人的谢罪行为? 79 日本人在哪一天换上夏装? 80 艺人安室奈美惠是哪里人? 81 日本人认为夏天要吃什么食物补身? 82 日语的「汤」是什么意思? 83 冲绳以生产什么水果出名? 84 日语「天狗」是什么意思?
精心收集
精心编辑
精致阅读
如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案
连续剧「魔女的条件」的女主角是谁? 86 日本国旗又称为什么? 87 哪一种茶被称为日本茶?
哪一个月是观赏东京近郊枫叶的好时候? 89 日本芥茉通常长在哪里? 90 日本的职业棒球队有几队?
世界第一颗原子弹落在日本的哪一个城市?
「菊花与剑」一书的作者对日本文化曾说哪一句名言? 93 元旦当天,日本人会做哪一件事? 94 日本皇室成员男性中必带的字是什么字?
现在日本的年号是什么?
公元2002年日本与哪一国合辨世界杯足球赛? 97 日本的流行乐队「Smap」一共由几人组成? 98 日语的「八重齿」是指什么? 99 最初的遣唐使是什么时候开始的?
中国送给日本的熊猫是在哪一个公园? 答え:四月
2.小摊贩菊花
4阿国
精心收集
精心编辑
精致阅读
如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案 五円(ご縁)神社 《君之代》,来自《古今和歌集》系在神社里的树上日本的名片上有的带相片三月十四日十二月三十一日 ? 12 避邪四月和五月川端康成 鯉幟和登り同音,希望自家的男孩子也能登りA型青森县 ? 18 比赛的场地富士山 ? 20 京都牛奶二十岁川端康成75公斤相扑九年
精心收集
精心编辑
精致阅读
如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案 猫千叶县一亿两千万人灰色
阳历一月一日
汉字
六岁
荷兰人
明治时代(1868-1912)36 1964年
38 没关系
小室哲哉
信浓川
本州岛
学习
日 右边
琵琶湖
生病的时候
A型
老鼠
一个小时
精心收集
精心编辑 精致阅读 如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案
成田机场
王贞治
秋叶原
长崎
奈良
札幌
狐狸
15度左右
两个
神道
荞面
7.9级
颈部
樱花
二十岁
可以
比较短
六月到七月之间
约两千个字
八月是农历的祭袓时期
丸子
三月三日
精心收集
精心编辑 精致阅读 如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案
自卫队
不可以
中国
源氏物语
第四名
十四台
鬼
武士
六月一日
冲绳人
鳗鱼
热水
菠萝
自夸
松岛菜菜子
日章旗
87绿茶
十一月
山上
十二队
广岛
「日本人是以耻辱感为原动力」
精心收集
精心编辑
精致阅读 如需请下载!
演讲稿 工作总结 调研报告 讲话稿 事迹材料 心得体会 策划方案
到神社参拜
仁
平成96 韩国
五人
虎牙
推古天皇(圣德太子)时期 100 东京上野恩赐动物园
精心收集
精心编辑 精致阅读 如需请下载!
第二篇:日语文化小常识
日语学习|日本文化小常识100条 日本的入学典礼和公司的入社典礼是在几月举行? 四月日语的「屋台」是指什麼? 小摊贩 天皇家族的家徽是什么图案? 菊花歌舞伎的始祖是谁? 阿国 在日本的神社里,信徒会将香油钱投进钱箱以求与神有缘,通常会投多少钱? 五円(ご縁)6 日式牌坊「鸟居」会在哪个地方出現? 神社日本国歌叫什么?从哪里得来?《君之代》,来自《古今和歌集》 日本人习惯在神社拜拜後抽签卜吉凶,如果抽中不祥的签時,会如何处理? 系在神社里的树上日本的名片和中国有什么不同么?日本的名片上有的带相片 日本的白色情人节(男士要送女士礼物)是什么时候? 三月十四日 日本的NHK台的紅白歌唱对抗賽是什么时候举行? 十二月三十一日相扑在比賽前会在場地上撒盐,目的是为什么? 避邪日本的黃金假期是在什么时候? 四月和五月 14 日本小說名作「伊豆の踊子」「雪國」的作家是誰? 川端康成 日本的端午節五月五日,为什么会在屋外悬挂鯉魚旗? 鯉幟和登り同音,希望自家的男孩子也能登り在日本的社会裡,什么血型的人最多? A型 17 日本的 44 日本最大的湖泊是那一個? 琵琶湖 45 日本人是什麼時候吃粥? 生病的時候
Kitty貓的血型是什麼? A型
小叮噹的耳朵是被那種動物吃掉? 老鼠 48 東京和台北的時差是幾個小時? 一個小時
東京的國際機場是名稱是什麼? 成田機場
日本的全壘打王是誰? 王貞治
東京的電器街是在哪裡? 秋葉原
在日本的鎖國時代,唯一對外開放的城市是哪裡? 長崎 53 日本學生的畢業旅行最常去的地方是哪裡? 奈良
日本有名的雪祭是在哪裡舉行? 札幌
自古以來,日本人迷信哪種動物會變身欺騙人? 狐狸
日本清酒一般多少度?15度左右
日本的職業棒球一共有幾個聯盟? 兩個
日本最古老的宗教是那一教派? 神道
日本人在除夕夜必吃哪一種食物? 蕎麵
日本史上最大的地震「關東大地震」是幾級? 7.9級
日本人覺得女人最美的地方是哪一部份? 頸部 62 日本的國花是哪一種? 櫻花
日本人滿幾歲才可以喝酒? 二十歲
日本的自來水可以生飲嗎? 可以
日本的筷子和中國的比起來是怎麼樣? 比較短 66 日本的梅雨季節是在什麼時候? 六月到七月之間
日本人必學的基礎漢字是幾個? 約兩千個字
為什麼八月份會有比較多的祭典? 八月是農曆的祭袓時期 69 日本在中秋時必吃的食物是什麼? 丸子
日本的女兒節是哪一天? 三月三日
日本軍隊的名稱是什麼? 自衛隊
女性也可以繼承日本天皇職位嗎? 不可以
空手道是從哪一個國家經由沖繩傳到日本的? 中國
世界最古老的長篇小說是哪一部? 源氏物語
日本每年出版的書量排世界 88 哪一個月是觀賞東京近郊楓葉的好時候? 十一月
日本芥茉通常長在哪裡? 山上
日本的職業棒球隊有幾隊? 十二隊
世界
第三篇:感恩节小常识问答
1.1620年,一些英国清教徒乘坐什么船到达美洲?
“五月花”号
2.第一次感恩节的时间是在那一年,移民们借此机会感谢印第安人和上天给予他们的丰赐?
1621年
3.最受欢迎的感恩节菜单有哪些?至少列举3个
火鸡,蔓越莓,南瓜派,豌豆
4.最受欢迎的感恩节习俗有哪些?至少列举2个
祈福、聚餐、赠送祝福卡片、装饰房屋
5.讲一个关于感恩节的笑话
Q: Why did the turkey cross the road?
A: It was the chicken's day off.Q: Why can't you take a turkey to church?
A: Because they use such fowl language.感谢父母生命的给予,感谢朋友友谊的真谛,感谢恋人爱情的偎依,感谢之情无处不在,感恩的心汹涌如海,在这个特殊的日子里,学会感恩吧,将你的谢意传递给身边的每一个人。感谢失败上我懂得成功的喜悦,感谢挫折让我懂得努力的重要,感谢悲伤让我懂的幸福的快乐,感谢你让我明白情意的可贵,朋友,感恩节快乐。
世界上有一种无私叫做奉献,世界上有一种动情叫做感恩,世界上有一种忘记叫做纪念,11月25日感恩节,世界的节日,我们一起感谢身边的恩情。
感谢春,让我有份快乐的心情;感谢夏,让我有种青春的活力;感谢秋,让我收获生活的美满;感谢冬,让我欣赏雪花的飘逸,感谢你,让我珍藏友情的记忆。感恩节快乐!
第四篇:健康生活小常识问答
1、一天需要睡眠几小时? A、6 小时 B、小时 C、8小时
2、吃了辣的东西,感觉就要被辣死了,就往嘴里放上一点(),含一下,漱下口,就不辣了。
A、糖 B、醋 C、盐
3、刚刚被蚊子咬完时,涂上(肥皂)就不会痒了,A、肥皂 B、洗衣粉 C、洗洁精
4、若有小面积皮肤损伤或烧伤、烫伤,抹上少许(牙膏),可立即止血止痛,也可防止感染
A、肥皂 B、牙膏 C、酒精
5、(面粉)能洗净葡萄!
A、洗洁精 B、面粉 C、茶叶
6、牛仔裤穿时间长了就会褪色。可以把新买来的牛仔裤放入(浓盐水)中浸泡12小时后,再用清水洗净,以后再洗涤时就不会褪色了
A、浓盐水 B、酒精 C、面粉 7,晚上应多喝水还是少喝水(少喝水)
8、吃过大蒜后,喝杯(牛奶),可消除大蒜遗留在口中的异味。A、橙汁 B、开水 C、牛奶
9、远离充电座。人体应远离(30)公分以上 A、20 B、30 C、40
10、你知道喝生水有什么害处吗?()
A易感冒咳嗽 B可能引起拉肚子 C牙齿痛
11、为什么不能随地吐痰?()A传播疾病 B影响教室或居室美观 C不易打扫
12、预防近视眼的关键是:()
A毛巾专用 B看书写字姿势正确,光线合适 C注意营养
13、蛔虫卵是怎样进入体内的?()
A经口进入体内 B经伤口进入体内 C经注射进入体内
14、生吃瓜果为什么要洗净去皮?()
A更好吃 B好消化 C以免细菌进入体内
15、预防沙眼的关键是:()
A不要让沙子吹进眼 B不要用手揉眼睛、毛巾专用 C不要在太暗的地方看书
16、预防肝炎(甲型)的关键是什么?()
A饭前便后要洗手 B不要过多晒太阳 C不吃油炸事物 17、1、你知道为什么每天都要刷牙吗?()
A为了牙齿白、漂亮 B防止掉牙 C预防龋齿(虫牙)
18、青少年吸烟会()
A影响发育、危害健康 B提神帮助思考 C促进成熟
第五篇:日语面试问答
1. 面接、始めましょう。/面试开始。
はじめまして、xxxと申しますが、どうぞ、よろしくお願いします。
2. 日本語で大丈夫ですか。/用日语可以吗?
はい、大丈夫です
3. お名前を教えてください。/你的名字是?
私はxxxと申します。
4、生年月日(せいねんがっぴ)を教えてください。/出生年月日是?
5、年齢を教えてください。(おいくつですか)/你的年龄是?
xxx歳です。
8. 出生地(しゅっせいち)を教えてください。/出生地是?
9. ご出身はどこですか。(ごしゅっしんはどこですか)/是哪儿的人?
**です。
11.家族構成を教えてください。/介绍一下家庭构成。
父、母と弟、それに私、全部で四人です。
12なぜ日本で仕事をしたいのですか。/(なぜにほんでしごとをしたいのですか)/为什么想在日本工作?
自分の専門能力を生かしたいです。それに、日本語を勉強するチャンスは多いです。(20.得意なOSを教えてください。/擅长的操作系统?
WindowsVISTA です。
22.どんなところが楽しかったですか。/什么时候感到开心?
難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達成することが楽しかったです。24.どんなところが辛かったですか。/什么地方会感到痛苦?
周りの人から認められない時。
26.あなた一人が来日することに家族はどう思っていますか。
自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。
28.日本の社会について知っていることをお話ください。(にほんのしゃかいについてしっていることをおはなしください。)/谈谈关于日本社会的认识。
チームワーク精神が強くて、仕事効率に重視する社会だと思います。
29.日本についてどうおもいますか。/谈谈关于日本的认识。
交通が便利で、暮らしやすいところだと思います。
33.あなたの長所(ちょうしょ)はなんですか。(あなたの長所を教えてください)/你有什么长处?長所は明るくて積極的なところです。
社交的で協調性があるところだと思います。
私は物事を客観視できなす。友人からはよくこういわれる。
ねばり強いです。/坚忍不拔。
真面目です。/认真。
責任感が強いです。/责任感很强。
34.あなたの短所(たんしょ)はなんですか。(あなたの短所を教えてください)/你有什么短处?
日本語が下手(へた)ですけど、今後も よく 勉強して きっと 上手になろうと 思っています。/日语虽然不是很好,但今后好好学,一定会变好的。
少し頑固なところがあると思います。
35.あなたの趣味はなんですか。
いろんな趣味を持っています。音楽鑑賞と映画鑑賞です。特に日本映画が大好きです。卓球です。汗をかくとすっきりして活力が湧いてきます。
乒乓球。出汗后很爽,人会有活力。
36.あなたのアピールポイントをお話ください。
誠実(せいじつ)するところと信用(しんよう)できるところが私のアピールポイントです。
38.プロジェクトの設計経験(せっけいけいけん)はありますか。/有项目设计经验吗? はい、あります
いいえ、ありませんけど、勉強したいです
43.それはどんな経験から感じたことですか。那是从什么经验中得到的?
みんな協力で働くことから感じたことです。
46.そのためにあなたが心がけていることは何ですか。/那么你现在需要留意的是什么? いろいろなことを勉強する必要(ひつよう)があることです。/有必要学习很多东西。48.どんな資格や免許を持っていますか。(どんなしかくやめんきょをもっていますか。)/有什么资格证书?
コンピュータ等級試験の資格を持っています。/有计算机等级考试资格证。
日本語能力試験3級の資格を持っています。有日语能力考试三级证。
49.休日はどのようにして過ごしていますか。(きゅうじつはどのようにしてすごしていますか。)/休息日怎样度过?
友達と一緒に遊びます。あるいは、日本語を勉強します。
50.あなたの気分転換法(きぶんてんかんほう)は何ですか。(あなたのストレスの解消法(かいしょうほう)は何ですか)/你是如何解压的?
音楽を聞くことです。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。51、你怎么理解刚毕业,进入职场的新人?
卒业したばかりの新人さんは仕事の経験は少ないと思いますが、新人にはそれなりの势いがあると思います。
52你认为你现在最要学习的是什么?
いかに人といい関系を筑くことだと思います
53、对刚毕业的自己有没有什么人生计划?
あります。一人前の通訳者になりたいです。
54、相反,对这个公司有没有问题?
5年内公司的大致计划?将来五年间の会社计画を教えてください
55,当社を志望した理由は何ですか。(你选择本公司的理由是什么?)
御社の概要を知り、自分の能力を活かせる会社だと思いました。
いつも斬新な製品を開発される御社で働きたいと思いました。
貴社のすばらしい商品をぜひ自分の手で販売してみたいと思いました。
我想亲自来销售贵公司的优质产品
* 当社に応募した理由はなんですか?
「将来がありそうだから」
「安定しているから」
「この会社なら自分の目標が実現できる」
* 当社についてどの程度ご存じですか?
「御社のこういう点に興味を持って仕事をしてみたいと思います」
* 当社に対してどんな印象をお持ちですか?
メーカーならその会社の製品、小売店や飲食店なら扱っている商品や店舗の雰囲気などに関する印象を盛り込み、素直に感じたままを話せばいいでしょう。
「今日伺ってみて、社員の皆さんがイキイキと働いておられる姿に魅力を感じました」* 入社したらどんな仕事をしたいですか?
「当面は○○の仕事に思い切り取り組み、将来は△△の勉強もしたい」* この仕事には何が大事(必要)だと思いますか?
* 将来どんな役職に就きたいと思いますか?
自分の専門分野で能力を磨きたい
* 将来の夢についてお聞かせ下さい?
私の夢は○○することです。御社は△△の点で私の夢とつながる部分がある* 休日は何をして過ごすことが多いですか?
あなたの趣味はなんですか。
音楽を聞くこととか、スポーツをすることとか、本を読むこととかいろんな趣味を持っています。
一常用的形容自己的话
1.性格が明るい、コミュニケーション能力も良好
2.いつも積極的な態度で事を処理するのに取り組んでいる
3.困難に直面できる。自己調整力も強い。組織力がある。向上心が強い。
4.どんな事にあっても、諦めないです。
5.仕事では品質と同時に効率も重視します。
6.仕事に対しては責任感がる、問題を処理する能力がより強いです。
7.コミュニケーション能力とチームワーク精神があります。
8.新しい団体に早く打ち解ける能力がある。
9.目標明確、自分の不足を克服して真面目に働き、優秀な管理員になりたいです。
10.まじめ、新しいことを受け入れやすい、人を助けることが好き。
11.学習態度はまじめ、苦労を惜しまない、チームワーク精神がある、潜在能力が高い。
12.性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できる。
13.仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神が
ある。
14.熟練すればこつがわかる習うより慣れよ。15.明るくて、気力がある、勤勉です。
1自分がやろうと決めたことはやり抜こうと努力し、失敗しても何回もチャレンジします 我决定的事情一定会坚持到底,即使失败也会再去挑战
2こんな不器用な私ですが、このような
失敗を繰り返すことでいろいろなことを学び、自分を成長させてきました。
就是我这样的不够灵敏的一个人人在一次次失败中学到东西从而自己得到成长
5.今は、とにかく自分がすべきことを理解し、覚え、出来ることを少しでも増やしていきたいです。
现在我不考虑其他的事。只是想能够一点一滴知道自己应该做的事,然后尽可能去实现(自己该做的事)。
1.日本の印象はどうですか。
日本の漫画が有名です。
日本人は礼儀【れいぎ】ただしいです
日本人は毎日とてもいそがしいです。
2、日本の会社についてどんなことを聞いていますか、知っていますか。ホウレンソウが重視【じゅうし】します。
毎日忙しいです。
3,どうして日本にいきたいのですか。どうしてアメリカへは行かないんですか。日本のほうが私に似合うと思います。
4、仕事について
残業についてどう思いますか。
仕事を完成するために、当然だと思います。仕事のために、OKです。
5,残業が多くても大丈夫ですか。
はい、大丈夫だと思います。或 できる範囲【はんい】で大丈夫です。
6,あまりやりたくない仕事を与えられたらどうしますか。
7,友だちがもっと条件のいい会社を紹介してくれたらどうしますか。
8,やりたい業務分野はありますか。どんな分野に興味がありますか。
(有没有想做的业务领域?对什么领域感兴趣?)
7、性格について
9.わからないことがあるときどう解決しますか。
皆と相談します。或 チームの人と交流して解決します。或 先輩に教えてもらいます。コミュニケーションは得意ですか。(擅长与人交流吗?はい、大丈夫です。)10、仕事で大事なことは何だと思いますか。チームワークです。或 交流です。
二、家族情况
1、お父さんは何をしていますか。公務員です。
3、お母さんは何をしていますか。専業主婦です。
6、ご両親はどんな方ですか。
大変易しい人です。
五、日语学习情况
2、日本語はもうどの位習いましたか。1年です。「いちねんです」
13、あなたの日本語能力はどのくらいだと思っていますか。
まだまだこれからだと思います。「まだまだこれからだとおもいます。」
七、其他情况
3、すみません。もう一度お願いします。
4、日本製の物は好きですか。
製品の性能によります。
5、日本の印象はどうですか。
安全で、技術の進んだ国だと思います。
6、日本へ行ってから旅行に行きたいですか。
はい、いろいろ行って見たいと思います。
7、中国で有名な日本の会社を話してください。
cannon、sharp、東芝。「きゃのん、しゃーぷ、とうしば」
11、今日はどんな天気ですか。「きょうはどんなてんきですか。」 好い天気です。「いいてんきです。」
雨が降っています。「あめがふっています。」
曇りの天気です。「くもりのてんきです。」
14、日本のテレビドラマ(番組)を見たことがありますか。
16、どの歌(歌手、俳優)が一番好きですか。
17、尊敬する人はいますか。「そんけいするひとはいますか。」 鄧小平です。「とうしょうへいです。」