第一篇:Mothers day history 母亲节的由来
Mothers' day history 母亲节的由来
Publisher:lthldm Date:2011-05-06 Origin of Mother's Day goes back to the era of ancient Greek and Romans.But the roots of Mother's Day history can also be traced in UK where a Mothering Sunday was celebrated much before the festival saw the light of the day in US.However, the celebration of the festival as it is seen today is a recent phenomenon and not even a hundred years old.Thanks to the hard work of the pioneering women of their times, Julia Ward Howe and Anna Jarvis that the day came into existence.Today the festival of Mothers day is celebrated across 46 countries(though on different dates)and is a hugely popular affair.Millions of people across the globe take the day as an opportunity to honor their mothers, thank them for their efforts in giving them life, raising them and being their constant support and well wisher.......参考译文:
母亲节的起源可以追溯到古希腊和罗马时代。但是,母亲节的历史根源可追溯到英国也如母亲节的庆祝活动多在节日前看到了美国光天化日之下。然而,作为它被认为是今天的节日庆祝活动是一个新现象,甚至没有一百年的历史。到了这时代的创业妇女辛勤工作表示感谢,朱丽娅伍德霍夫和安娜贾维斯这一天诞生。今天是母亲节当天在46个国家庆祝(尽管在不同的日期),是一个非常受欢迎的事情。全球各地的千百万人请一天为契机,他们的母亲团聚,感谢给予他们的生活,提高他们,是他们的一贯支持和祝福者以及他们的努力。........Tags: 英语母亲节历史 , 英语小故事 , 关于母亲节的英语小故
第二篇:母亲节由来
慈母手中线,游子身上衣。——(唐)孟 郊 世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。——高尔基 世界上有一种举办的声音,那便是母亲的呼唤。——但 丁
母亲的由来
古母亲节起源于希腊,古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。在17世纪中叶,母亲节流传到英国,英国人把封斋期的第四个星期天作为母亲节。在这一天里,出门在外的年轻人将回到家中,给他们的母亲带上一些小礼物。
现代意义上的母亲节(MOTHER"SDAY)起源于美国,由安娜‧贾维斯(Anna Jarvis,1864-1948)发起。她终身未婚,膝下无儿无女1906年5月9日,安娜‧贾维斯的母亲不幸去世,她悲痛万分。在次年母亲逝世的周年忌日,贾维斯组织了道思母亲的活动,并鼓励他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。
贾维斯写信给西弗吉尼亚州格拉夫顿的安血块鲁斯道圣公会教学,请求为她的母亲特别追思礼拜。她母亲生前为这一教学的星期日学校服务了20多年。1908年,教堂宣布贾维斯母亲忌日——5月的第二个星期日为母亲节。贾维斯还组织了一个母亲节委员会,开始大规模宣传,呼吁将母亲节定为法定节日。
她的呼吁获得热烈响应。1913年5月10日,美国参众两院通过决议案,由威尔逊总统签署公告,决定每年5月的第二个星期日为母亲节。这一举措引起世界各国纷纷仿效,至1948年贾维斯谢世时,已有43个国家设立了母亲节。美国政府还规定,母亲节这天,家家户户都要悬挂国旗,以表示对母亲的尊敬。
母亲之花——康乃馨
1934年5月,美国首次发行母亲节纪念邮票,邮票上一位慈祥的母亲,双手放在膝上,欣喜地看着前面的花瓶中一束鲜艳美丽的康乃馨。随着邮票的传播,在许多人的心目中把母亲节与康乃馨联系起来,康乃馨便成了象征母爱之花。受到人们的敬重。人们把思念母亲、孝敬母亲的的感情,寄托于康乃馨上,康乃馨也成为了赠送母亲不可缺少的珍贵礼品。除了这些情感因素外,康乃馨的天生丽质应是它受到人位宠爱的主要原因,或许也正是它的美丽而成为献 给母亲的佳品。中国的母亲花——萓草
我国也有一种母亲之花,它就是萓花。
萓草,在我国一向有“母亲花”的美称,远在《诗经、卫风、伯兮》里载“焉得谖草,言树之背?”谖草就是萓草,古人又叫它忘忧草,背,北,指母亲住的产房。这句话的意思就是:我到哪里弄到一支萓草,种在母亲堂前,让母亲乐而忘忧呢?母亲住的屋子又叫萓堂,以萓草代替母爱,如孟郊的游子诗:“萓草生堂阶,游子行天涯;慈母依堂前,不见萓草花。”叶梦得的诗云:“白发萓堂上,孩儿更共怀。”萓草就成了母亲的侥,萓草也就自然成了我国的母亲之花。
萓草是百合科多年生草本植物,根茎肉质,叶狭长,细长的枝顶端开出桔红或桔黄色的花,十分艳丽,它不仅供人观赏,花蕾叫金针,也可作蔬菜供人信用,在我国南北方广为栽植。
母亲节的创立后,也得到了全世界各国人民的支持。安娜‧贾维斯在世时,设立母亲节的国家已达43个。时至今日,欢庆这个节日的国家就更多了。母亲节已经成了一个名副其实的国际性节日。
日本的母亲节也是5月的第二个星期日。节日里人位送给母亲一枝红石竹,表示祝贺。
法国首次庆祝母亲节是在1928年,节日定在5月的最后一个星期日。节日这一天,娄以百万计的妈妈们,怀着喜悦的心情接受各自子女的“节日愉快”的美好祝愿。
泰国于1976年宣布8月12日为母亲节。这一天也是泰王后丽古的生日。节日里,全国要开展“优秀母亲”的评选活动。儿女们手持芳香馥郁的茉莉花,献给自己的母亲。
阿拉伯地区的许多国家的母亲节定在3月21日“春分”这一天。当地人认为“春分”是春天开始,一年之始。以此表示母亲的伟大。葡萄牙人的母亲节在12月8日:而印度尼西亚则定在12月22日。
母亲节在我国最早是在港澳台地区有此节日。改革开放后,母亲节也为内地所接受。广东省于1988年开始,杭州等城市于1989年开始,都由各级妇联组织母亲节的庆祝活动,并把评选“好母亲”作为节日的内容之一。吉尔吉斯坦总统阿坦巴耶夫2012年4月24日签署法令,将每年5月第三个星期定为“母亲日”。这一决定是国家支持母亲和家庭计划的一部分。目的在于“让吉尔吉斯坦整个国家和社会认识到提高母亲们和家庭地位的重要性”使得国家在关照母亲和家庭上的政策与国际接轨。此外,法令要求政府开展调查,研究“照顾母亲和提高家庭的地位”在吉尔吉斯坦的现状,以判断政府是否兑现了承诺,遵守国际法。这一调研成果对于母亲日的宣传和教育工作也将至关重要。
第三篇:母亲节由来
母亲节由来
母亲节的传统起源于古希腊。在一月八日这一天,古希腊人向希腊众神之母瑞亚(英文:Rhea、Cybele,希腊文:宙斯、波塞冬、哈德斯、得墨忒耳、赫拉和赫斯提亚的母亲,故称众神之母)致敬。到古罗马时,这些活动的规模就变得更大,庆祝盛况往往持续达三天之久。当然,古时人们对女神的崇拜只不过是一种迷信,它同今天人们对母性的尊敬是大不相同的。
母亲节是在中国港澳台地区流行起来之后才进入大陆的,名贵的珠宝,象征母爱的康乃馨,特制的爱心甜点,精致的手工贺卡等,成为人们向母亲敬献爱意的礼物。20世纪80年代,母亲节逐渐被中国内地的民众所接受。从1988年开始,中国南方的广州等一些城市开始举办母亲节的庆祝活动,并把评选“好母亲”作为内容之一。20世纪末,随着中国与国际的日益接轨,母亲节这一节日在中国大陆各地日益推广开来,越来越多的人开始接受母亲节概念,在每年5月的第二个星期日,中国人和全世界其他国家的人们一道以各种各样的方式表达对母亲养育之恩的感谢。
当然,中国人的母亲节更有中国味道。中国人以自己特有的方式表达浓浓的亲情,在母亲节这一天,人们会送给母亲鲜花,蛋糕,亲手烹制的饭菜等等礼物。从小就孝敬父母的中国儿童会尝试着为母亲做饭,洗脸,化妆,演奏音乐,绘制图画,让母亲们快乐地过节。人们在这一天除了孝敬自己的生身母亲之外,还会以慈善募捐,志愿服务的方式向更多的母亲回报亲情。
在母亲节这天,中国的母亲们会举行厨艺比赛,时装秀等活动来庆祝自己的节日。各地会举办各种各样的活动,如组织母亲们旅游,评选优秀母亲等。
敬重母亲,弘扬母爱的母亲节,在中国已成为一个约定俗成的节日,到了现在,每年五月的第二个星期日的母亲节已经成为一个公众必过的节日。随着母亲节成为公众的节日,国人也终于可以在这一天里,大大方方地表示对母亲的深厚感情。
2006年11月13日,全国政协委员李汉秋就曾以《创设中**亲节》为题,提出设立中国人自己的母亲节,并提出孟母可作为中**亲节的形象代表。2006年12月,中国民协节徽文化委员会、邹城市委市政府、北京东方道德研究所、石家庄市中小学生校外综合实践活动基地等4家“母亲节”核心发起单位正式成立“中华母亲节促进会”,确定将农历的四月初二,也就是孟母生孟子这一天定为中华母亲节,并决定在首届中华母亲节到来之际举行一系列庆祝活动。
现在世界流行的母亲节是5月的第二个星期日,是美国最先设立的。
第四篇:母亲节的由来
母亲节的由来
母亲节正式被庆祝的历史,至今虽然才八十多年,但是,专门找一天来表达对妈妈崇高敬意的观念,却可以追溯到很久以前。古代的希腊人和罗马人都会举行「春季节日」,以表达他们对「母亲神」〈泛指女性神〉的崇敬。
后来,在中古世纪的英国,四旬斋〈为纪念耶稣在荒郊的禁食,而举行的绝食斋戒或忏悔的宗教活动,时间大致在每年的二月底至四月初〉的第四个星期日,就是所谓的『母亲日』。那一天,长大的孩子,必须带著礼物回家,送给自己的妈妈。
为提倡和平,女作家建议订定母亲节
在美国,以写「共和国战歌」而闻名的女作家朱莉亚‧瓦德‧霍耶,曾建议在六月中选定某一天为「母亲节」。由於美国内战的爆发,许多母亲尝到战争的恐怖,及失去爱子的痛苦,朱莉亚极力鼓吹订定一个节日以提倡和平。她的建议只有少数几个地方采行而已。
不久,一名叫贾薇丝太太的美国人,在西维吉尼亚州的格拉夫顿家乡,筹组一个委员会,赞助「母亲友谊日」的活动。这个节日的目的是为了把东部各州,那些曾在内战当中,为南北双方作战的家庭结合起来。贾薇丝太太的计划虽然获得当地的支持,但是母亲节的构想,却一直到她过世以后才真正实现。
安娜继承遗志 实现母亲理想
贾薇丝太太於一九○五年的五月九日〈当月的第二个星期日〉死於费城;她是一名寡妇,跟著儿子克劳德及两个女儿—艾尔辛诺和安娜住在一起;克劳德是个成功的商人,艾尔辛诺则几乎双眼失明。
安娜一直都很敬爱自己的母亲,因此在妈妈死后,她就想找个方法,以表达对母亲永恒的敬意,同时延续母亲制定母亲节的构想。
一九○七年,她写信给格拉夫顿教堂的牧师,请他为已逝世两周年的妈妈做个特别的追思礼拜。当天,安娜捐赠了五百朵妈妈生前最喜欢的花—白色的康乃馨,送给所有参加仪式的小孩和母亲。
第二年,教堂便正式宣布,贾薇丝太太逝世的三周年忌日为母亲节。但是当天她却没有出席,因为她正在费城忙著组织一个母亲节委员会。
发起写信运动 制定母亲节为国定假日
在该委员会的协助下,安娜开始发动大规模的写信运动。她写信给数以百计的教堂、商业领袖、报纸编辑、政治家等,要求他们加入制定母亲节为国定假日的活动。
一九一○年,西维吉尼亚州州长回应了她的请求,并发表第一个母亲节的宣言,要求所有的西维吉尼亚人,在五月的第二个星期日,佩带白色的康乃馨上教堂。而奥克拉荷马州及华盛顿州,也在那一年开始庆祝母亲节。到一九一一年,母亲节的礼拜活动便在全美各州举行。
国会通过决议 订五月第二个星期日为母亲节
欣喜万分的安娜,决定组织「母亲节国际协会」,於是从一九一二年开始,她把全部的时间和精力,全部奉献在提倡母亲节的活动上。她的努力,终於在一九一四年的五月八日开花结果,因为国会通过一项联合决议,要求美国人在那一年五月的第二个星期日悬挂国旗,以表达对全美**亲无比的尊敬和爱意。第二天早上,安娜成为美国白宫的客人,亲眼看著威尔逊总统签署这项决议,总统同时还把那只签署的笔送给安娜。
到了一九二○年代,安娜已经把母亲节这个观念,深植在其他的四十三个国家。
友人为安娜解决晚年困境
安娜一直跟哥哥克劳德住在费城,两人一起照顾双目已经完全失明的爱尔辛诺。克劳德在一九二六年去世时,把全部的财产留给两个姊妹。她原本以为,这些财产足够让他们度过余生,但是三○年代的经济大恐慌,却使那些财产的价值贬得所剩无几。
到了一九四○年代,安娜已经一文不名,而且,像爱尔辛诺一样,几乎全盲,她再也没有力气和视力来写信了。一九四三年十一月的某一天,她来到费城的大众医院,要求医院以慈善的名义收容她。安娜的朋友听到她的困境后,立刻安排她住进一家私人疗养院,接受妥善的照顾。
那一年稍后,安娜的朋友,又写信给各州州长,要求他们再次宣布母亲节的庆典仪式。许多州长都有所回应,并且还答应每年母亲节的时候,他们都会特别宣告一次,以表示对这个节日的重视。
一九四八年十一月二十四日,八十四岁的安娜死於疗养院内。今天,每年的母亲节,美国总统都会重新宣告这个节日的重要性,以纪念这位几乎是独自创立这个国际性节日的伟大女性——安娜玛莉薇丝;而其他各国,也在当天纷纷举办各种节目活动,庆祝母亲节。
第五篇:母亲节的由来
母亲节
母亲节,最早出现在古希腊,现代的母亲节起源于美国,是每年五月的第二个星期日。母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。
母亲节的传统起源于古希腊,古希腊人向希腊众神之母瑞亚致敬,到古罗马时,这些活动的规模就变得更大。一九○六年五月九日,美国费城的安娜贾维斯的母亲不幸去世,她悲痛万分。在次年的母亲逝世周年忌日,安娜小姐组织了首次母亲节活动,并鼓励其它人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。此后她到处游说并向各界呼吁,号召设立母亲节,获得热烈响应。一九一三年五月十日美国参众两院通过决议案,由威尔逊总统签署公布:定每年五月的第二个星期日为母亲节。此后美利坚合众国总统每年都要发表一篇宣言。此后,母亲节便在各国开展,但世界各国庆祝母亲节的时间都不尽相同。这一天,人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日,感谢和补偿她们一年的辛勤劳动。最普通的方式是向母亲赠送母亲节卡片和礼物。但最珍贵、最优厚的礼物还是把她们从日常的家务劳动中解放出来,轻松地休息一整天。这一天,许多家庭都由丈夫和孩子们把全部家务活包下来,母亲不必做饭,不必洗盘刷碗,也不必洗衣服。不少家庭还有侍候母亲在床上吃早饭的惯例。英格兰为表达对母亲们的敬意,乃订四旬斋(指复活节前夕之前,星期天除外的四十天)的第四个星期日为“MotheringSunday”,人们在这一天回家探视双亲,并致礼表示敬意。当时,有许多的穷人必须在有钱人家里当佣工,而被迫离家寄宿在主人家里,在这一天,主人们会放他们假,并鼓励他们返家与妈妈团聚。