第一篇:适合英文朗诵的材料
These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝
By--Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的, The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, The dreams of love and truth;让我们梦想着爱与真理的;The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的, The striving after better hopes-为了更美好的梦想而奋斗着的-These things can never die.这些美好不会消逝。The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话
That proves a friend indeed;就足以证明朋友的真心; The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,The sorrow of a contrite heart-懊悔的心有一种伤感--These things shall never die.这些美好不会消逝。Let nothing pass for every hand 在人间传递温情 Must find some work to do;尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love-别错失去了唤醒爱的良机-----Be firm,and just ,and true;为人要坚定,正直,忠诚; So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high.就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----These things shall never die.这些美好不会消逝。
the soul 灵魂
约翰·格斯瓦斯
my soul's the sky——my flying soul!我的灵魂是太空!
the lightnight flare,the thunder roll, 电在闪呵雷在轰,the sun and moon and stars go by, 日月群星在运动,and great winds sweep my soul,the sky!时而卷起大台风!
my brooding soul——my soul's the sea!我的灵魂是大海!
the snaky weed,and whishing scree, 蛇样的藻响石崖,the white wave's surge from pole to pole, 百浪涛天天接地,and still green depth——the sea's my soul!琉璃万顷身无界!
my soul's the spring——my loveing soul!我的灵魂是阳春,will dance,and leap,and drain the bowl踊跃狂饮爱之淳,of love;and longing,twine and cling万事万物皆有情,to all the world——my soul's the spring!渴望,缠绵理不清。
my fevered soul!my soul's the town!我的灵魂是市镇!
thro'flaring street goes up and down;祭日之中驿站铃,the bells of feast and traffic toll结成交响之乐音。
and maze their music in my soul.我的灵魂太沉静,my tranquil soul!my soul too wide天,春,镇,海比不赢!
for sky,or spring,town,or tide!
thou traveller to outer strand远游彼岸之太清——
of home serene——my soul so grand!我的灵魂真雄浑!
“A friend walk in when the rest of the world walks out.”
"别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。”
Sometimes in life, 有时候在生活中,You find a special friend;你会找到一个特别的朋友;Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。
Someone who makes you laugh until you can't stop;
他会把你逗得开怀大笑;
Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just
waiting for you to open it.他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。
This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。
when you're down, 当你失意,and the world http://www.xiexiebang.com/yanjianggao/seems dark and empty,当世界变得黯淡与空虚,Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty
world
suddenly seem bright and full.你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮
和充实。Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the
confused times.你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
If you turn and walk away, 你转身走开时,Your forever friend follows, 真正的朋友会紧紧相随,If you lose you way, 你迷失方向时,Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友会引导你,鼓励你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going
to be okay.真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
第二篇:适合朗诵的英文诗歌
May it be
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh!How far you are from home
Darkness has come
Believe and you will find your way
Darkness has fallen
A promise lives within you now
May it be the shadow's call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Darkness has come
Believe and you will find the your way
Darkness has fallen
A promise lives within you now
A promise lives within you now
也许
也许是夜晚的星星
笼罩着你
也许当夜幕降临
你的心会坚定
你独自上路
离家越来越远
黑暗降临
相信你会找到你自己的路
黑暗降临
心存希望
也许那是黑暗的呼吸
当你高飞
也许你继续前进
点亮今天
当黑夜过去
你会发现光明出现
黑暗降临
相信你会找到自己的路
黑暗降临
心存希望
心存希望
A Forever Friend 永远的朋友
“A friend walk in when the rest of the world walks out.” "别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。”
Sometimes in life, 有时候在生活中,You find a special friend;你会找到一个特别的朋友;
Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。
Someone who makes you laugh until you can't stop;他会把你逗得开怀大笑;
Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。
when you're down, 当你失意,and the world seems dark and empty, 当世界变得黯淡与空虚,Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
If you turn and walk away, 你转身走开时,Your forever friend follows, 真正的朋友会紧紧相随,If you lose you way, 你迷失方向时,Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友会引导你,鼓励你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
And if you find such a friend, 如果你找到了这样的朋友,You feel happy and complete, 你会快乐,觉得人生完整,Because you need not worry, 因为你无需再忧虑。
Your have a forever friend for life, 你拥有了一个真正的朋友,And forever has no end.永永远远,永无止境。
Bring It all Back 找回自己
Don't stop, never give up, Hold your head high Reach the top.Let the world see what you have got, Bring it all back to you.Hold on what you try to be, Your individuality.When the world is on your shoulders, Just smile and let it go.If people try to put you down, Just walk on by, don't turn around, You only have to answer to yourself.Don't you know it's true what they say, That life, it isn't easy, But your time's coming around, So don't you stop trying.Dream of falling in love, Anything you've been thinking of, When the world seems to get too tough, Bring it all back to you.Try not to worry 'bout a thing.Enjoy the times life can bring.Keep it all inside you, Gotta let the feelings show.Imagination is the key, 'Cause you are your own destiny.You never should be lonely, When time is on your side.Don't you know it's true what they say, Things are sent to try you.But your time's coming around, So don't you stop trying.Don't you know it's true what they say, Things happen for a reason.But your time's coming around, So don't you stop trying.[参考译文] 不要停顿,永不放弃,高昂起头 到达顶峰。
让世界看见你的收获,找回自己。
坚持自己想达到的境地,坚持自我。
当世界的重担压到了你的肩头时,笑一笑,让它去。如果有人打击你,走过去,不要回头,你只须负责自己。
难道你不知道他们说的是真的,生活,不容易,但你的时机将会来到,千万别停滞不进取。梦想自己坠入了情网,自己想过的任何事情,当世界仿佛变得太艰难时,找回自己。
努力不为任何事担忧,享受生活能带来的好时光。让这一切留在你心里,得让自己的感情流露。幻想就是答案,因为你就是自己的命运。你永远不必孤独,当时间支持着你。
难道你不知道他们说的是真的,这些事都是为了考验你。但你的时机将会来到,千万别停滞不进取。
难道你不知道他们说的是真的,事情发生都有道理。但你的时机将会来到,千万别停滞不进取。
第三篇:the wind 英文儿童诗适合朗诵用
The Wind
I saw you toss the kites on high, And blow the bird about the sky;And all around I heard you pass, Like ladies’ skirts across the grass---O wind, ablowing all day long, O wind, that sings so loud a song!
O you that are so strong and cold, O blower, are you young or old? Are you a beast of field and tree, Or just a stronger child than me? O wind, a-blowing all day long, O wind, that sings so loud a song!
风
我看你把风筝向上抛 吹得小鸟飞得高 我听你走过我身旁 像女士的裙子在草地上响 风啊风啊,你整天唱 风啊风啊,你歌唱多嘹亮
我看你做的事真多 可你自己总爱躲
我总觉得你在推,我听见你在叫我要看你却看不到 风啊风啊,你整天唱 风啊风啊,你歌声多嘹亮
风啊,你又冷又刚强 你是风华正茂还是白发苍苍 你是只野兽在田野森林闯 还是个孩子,长得比我壮 风啊风啊,你整天唱 风啊风啊,你歌声多嘹亮
第四篇:适合朗诵
《水调歌头》(宋)苏东坡
丙辰中秋,欢饮达旦。大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年? 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒!起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
《中秋月》
中秋的月亮
总是那么惆怅
似一洼秋水的悲凉
蕴着我无可奈何的感伤
借你纤纤的手
剪一缕朦胧月光
让我把今夜的孤独收藏
八月的桂花开始了飘香
而我
再也找不到了来时的方向
《月之故乡》 彭邦桢
水里一个月亮
天上一个月亮
天上的月亮在水里
水里的月亮在天上
低头看水里
抬头看天上
看月亮
思故乡
一个在水里
一个在天上
《奔月》舒婷
与你同样莹洁的春梦
都稍纵即逝?
而你偏不顾一切,投向
不可及的生命之源
即使月儿肯收容你的背叛
犹有寂寞伴你千年
为什么巍峨的山岳
不能代你肩起沉重的锁链
你轻扬而去了吗
一个美丽的弱音
在千百次演奏之中永生
《中秋》舒婷
海岛八月中秋,芭蕉摇摇,龙眼熟坠。
不知有“花朝月夕”,只因年来风雨见多。
当激情招来十级风暴,心,不知在哪里停泊。
道路已经抉择,没有蔷薇花,并不曾后悔过。
人在月光里容易梦游,渴望得到也懂得温柔。
要使血不这样奔流,凭二十四岁的骄傲显然不够。
要有坚实的肩膀,能靠上疲倦的头;
需要有一双手,来支持最沉重的时刻。
尽管明白,生命应当完全献出去,留多少给自己,就有多少忧愁。
1、海上生明月,天涯共此时。
2、春江潮水连海平,海上明月共潮生。
3、江畔何人初见月?江月何年初照人?
4、又闻子规啼夜月,愁空山。
5、青天明月来几时?我今停杯一问之。
6、同来望月人何处?风景依稀似去年。
7、来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。
8、弓如满月,西北望,射天狼。
9、秦时明月汉时关,万里长征人未还。
10、共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
11、春风又绿江南岸,明月何时照我还。
12、床前明月光,疑是地上霜。
13、晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒
(男)我是那黄河中颠沛流离的沙粒,五千年来渗进了广袤的华夏大地。
雨水洗涤着沙石,寒风夹杂着呼啸。
阳光为裳,月色为衣。
唐尧禹舜也愤怒于我的咆哮。
(女)我是那长江中翻腾的江水,五千年来流淌着沮丧的眼泪。
雨水融进了泪水,寒风急催着哭泣。
阳光为裳,月色为衣。
英美日法也曾凿进斑斑劣迹。
(男)我是那泰山顶上葳蕤葱茏的绿树,五千年来吮吸着大自然芳醇的甘露。
注视着茫茫大江去不还,倾听着纷纷云之君而下。
宇宙是我屋,穹庐是我家。
骚人墨客也纷至而沓。
(女)我是那庐山腰系的飘渺云雾,五千年来流连于曲折盘旋的山路。
笑傲世界之林的奇伟建筑,睥睨黄浦江岸的东方明珠。
穹庐是我家,宇宙是我屋。
日月风月也停下了匆匆脚步。
(男)祖国的山啊,(女)祖国的水!
(男)你不惧风霜,你敢于拼搏,(女)你不畏强权,你甘于寂寞。
(男)祖国的山啊,祖国的水!
(女)我是你山壑汩汩流淌的涧水,(男)我是你峰顶上翱翔的苍鹰。
(女)我是你那溪水中优游岁月的游鱼,(男)我是你那湖畔成长的一片绿荫。
祖国,我该是你的什么
《男》
祖国,我该是你的什么
是你山梁上摇曳的绿,还是溪边明媚的花
是你晚舟归来的歌,还是山涧流泻的瀑
我的祖国,云彩落进了溪
牛羊映清波,远山一点嵋含烟
炊烟袅袅,舞成女子的裙
田野苍苍,点亮农人的歌
村落、鸡啼、笛音汇成流
月亮一轮,点亮谁的梦
《女》 祖国,我该是你的什么
是湖畔一缕拂水的柳,还是淡淡升腾的烟
是喷泉溅起的一点水,还是蝶翅的一点黄
我的祖国,楼房高过了斜阳
远塔挑起了落日,秧歌漫过了街道
笑声如烟,卷着车流
伊人的眉,闪着月的光
葡萄酒的红,银器的闪,音乐的流
亮着整个夜
《男》 祖国,我该是你的什么
是黄山一棵微笑的松,还是娥眉飘着的云
是庐山蒸腾缠绕的雾,还是九寨随人的流
祖国啊,枫桥边的钟声还在回响
西出阳关的酒还没有凉
长城边的层林尽红,弯月如钩
长安城的更夫还没有睡
唐诗宋词在青石砖上跳来跳去
《女》 祖国,我该是你的什么
是岳飞一声凄凉的笑,还是文天祥深深的叹
是孙中山摇旗烈烈的风,还是鲁讯眉间的光
我的祖国啊,秦淮河的水还在流
淌着多少笑声,也就淌着多少哭声
虎门的炮台映着月,狼烟依稀
中山岭的苍松闪着辉,豪气依旧
周恩来的微笑还在,天安门前的呼声还在 经历风雨的纪念碑站成路标
让来往的人走向三月的阳
《男》 祖国,我该是你的什么
是你容颜上的一抹笑,还是一丝微微的愁
是你圣体上飘逸的服,还是暗藏的一点伤
《女》
亲爱的祖国啊,我怎样爱你
是不停地为你歌唱,不停粉装
还是用我的良心写一首诗
用我的真诚说一句话
用我仅存的呼吸,喊出你的伤痛
把我的骨骼扎根在泥土里
年年长出誓言的绿,坚毅的光
《男》
祖国,我怎样爱你
我永远属于你啊,亲爱的祖国
用我的心,我的情,我的爱
谱一支歌,唱的是喜、是悲、是苦、是乐
都是我执著的无悔啊
《合》 我亲爱的祖国,我永远是你的 永远偎着你,永远倾听着你的心跳
舒婷《祖国啊,我的祖国》
你是河边上破旧的老水车 数百年来纺着疲惫的歌 你是额头上熏黑的矿灯 在历史的隧洞里蜗行摸索
你是干瘪的稻穗;是失修的路基 是淤滩上的驳船
把纤绳深深的勒进我们的肩膊
—— 祖国啊!我苦难深重的祖国!
你是贫困 你是悲哀
你是我们祖祖辈辈 痛苦的希望啊 是“飞天”袖间
千百年来未落到地面的花朵
—— 祖国啊!我苦难深重的祖国!
你是簇新的理想
正要从神话的蛛网里挣脱 你是雪被下古莲的胚芽 你是挂着眼泪的笑窝
你是新刷出的雪白的起跑线 是绯红的黎明 正在喷薄
—— 祖国啊!我充满希望的祖国!
我是你十六亿分之一 是你九百六十万平方公里的总和 你用伤痕累累的乳房 喂养了
迷惘的我,深思的我,沸腾的我 那就从我的血肉之躯上 去取得
你的富饶,你的荣光,你的自由吧 —— 祖国啊!我亲爱的祖国!
第五篇:英文朗诵稿
Dream for Ourselves
Honorable judges,dear teachers.The topic of my speech today is “dream for Ourselves ”.In the first day of my oral English course,our teacher asked us to think about what we would be doing ten years from now.“Go to America and many an America girl,”a guy student said.He thought it might be one of the best ways to learn English well.What beautiful dreams we used to have!But now all everybody is busy doing a double major,stuffing their heads with straight As,intern ships,exchange programs。It is said that dreams should be relevant to reality.If dreams are simply“reality shows“,can they still be called dreams?A couple of weeks ago,I read the story of Ma Yan,who had to drop out of school because of poverty.She said she wanted to go to school so that her family could live a better life.Steven Jobs,CEO of Apple Couputer,once said,“Our time is limited.So don’t waste it living someone else’s life.”I think it’s especially true with us twenty somethings,who are sort of feeling disoriented in face of dream and reality.The other night,my roommate complained to me what little memory she would have for her college days.true!
Today’s dream might become tommorrow’s reality reality and day after tommorrow’s memory.But if we are not dreaming for ourselves,where can the memery come from?And plus,if we can’t even master our own dream,how can we master the future of our society?teacher,with the
advances in science and technology,we are faced with more of a dilemma than ever;the controversy over surrogate mothers;the right way to treat animal;the pros and cons of the online pop cultur.There might never be definite answers to these questions,but how we judge and envision them to be will decide the future of us all Luckily,I want to be a bridge of this kind,and with this dream in mind,I know that I’ll have not only a future ahead,but also a precious memory behind.This is the end of my speech.Thank you very much.Thank you!
尊敬的领导,亲爱的老师们。
今天我演讲的题目是“为自己的梦想”。在第一天我的英语口语课,老师让我们想想我们会做什么从现在开始的十年。”去美国,成为一个美国女孩,”一个学生说。他认为这可能是其中一个最好的方法来学习英语。我们曾经有过些多么美丽的梦!但现在大家都在忙着主休两个专业,把自己的头脑充实得很优秀,实习„„,计划„„。这就是说,梦想应该是很现实的。如果梦想很容易就被实现,那还能被称为梦想吗?几个星期前,我阅读的故事:马艳,因为贫困而不得不辍学。她说她想上学,所以她家人能过上更好的生活。史提芬乔布斯,苹果电脑的首席执行官,曾说,“我们的时间是有限的。所以不要浪费时间活在别人的生活里。“我认为对于那些深表迷乱的人面对梦想和现实来说,这再现实不过了。某天晚上,我的室友对我抱怨说她上大学的日子里的记忆太少了。真的!今天的梦想可能会变明天的现实和后天的记忆。但是如果我们不去为自己的梦想而努力,那么梦想的记忆有从哪里来呢?并且,如果我们甚至不能掌握自己的梦想,我们如何能掌握未来的社会?老师,随着科学技术的进步,我们比以往任何时候都面临着更多的难题;争议的代孕母亲;正确的方式来对待孩子;网上流行的文化。有可能不会明确回答这些问题,但是我们如何判断和设想他们将决定我们的未来是否是幸运的,因此,我也要成为一座桥梁,带着这个梦想,我知道我不但会有一个未来,还会有珍贵的回忆。我的演讲结束了。谢谢。