复试问答(最终版)

时间:2019-05-12 23:50:04下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《复试问答(最终版)》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《复试问答(最终版)》。

第一篇:复试问答(最终版)

1、自我介绍 can you briefly introduce youeself ?(中英文)?

尊敬的各位老师下午好,今天很高兴能够来到这里,我的名字叫陶长雨,来自河南濮阳。我的本科就读于昆明市昆明学院,那边环境很好,气候怡人,是个学习的好地方。我是一个性格外向的学生,在校期间一直担任班长,积极组织和参加了各种活动,为老师为同学做事情,是一件很开心的事情,收获了很多做人的道理。但是我最大的爱好还是找一个安静的地方看书,最喜欢读人物传记,像历史人物传记、企业家都喜欢读,在学校期间读了好多这方面的书,不仅开阔了自己的视野,而且也很大的提高了自己的人文素养,使自己明白了好多做人做事的道理。我报考研究生就是希望能够在我感兴趣的领域获取更多的知识。

谢谢老师,这就是我的自我介绍,欢迎各位老师到我的家乡做客。

First , let me introduce myself to you(or I am glad to meet you), my name is Taochangyu , I come from puyang , a small city of Henan Province.I have been studying in the history department of Kunming University since 2009.I am open-minded , quick in thought and very fond of history.In my spare time , I have broad interests like all the other young people , frequently I will spend most of my time in reading , I always believe that one will lag behind unless he keeps on learning.2、为什么报考我们学校或专业give some reasons for why you choice our university ?(从学校

或专业、学术水平、教授、自己的兴趣三方面回答,中英文)?

华东师大是中国一所著名的大学,是国家“211工程”、“985 工程”重点建设的高水平研究型大学,也是国家“111计划”和“长三角高校合作联盟”的重要成员,与复旦大学、上海交通大学、同济大学并称沪上“四大名校”。20世纪80年代,华东师范大学进入了新的发展期。在此期间提出了“求实创造,为人师表”的校训,并通过开设许多的新兴学科,为社会和自身的发展注入了新的活力,华东师范大学是一所文化底蕴深厚、办学特色鲜明的综合性研究型大学。学校学科门类齐全,其中中文、历史、数学、地理、心理和物理等6个专业是国家文理科基础科学人才培养和科学研究基地。有很多著名的教授、专家学者,像杨振宁:1957年诺贝尔物理学奖获得者,华东师范大学名誉教授。丁肇中:1976年诺贝尔物理学奖获得者,华东师范大学名誉教授。约翰·霍尔:2005年诺贝尔物理学奖获得者,华东师范大学名誉教授。莫言:2012年诺贝尔文学奖获得者,华东师范大学中文系兼职教授。

历史系:华东师范大学历史学系建立于1951年,是华东师大建校时首批设置的系科之

一。当时汇聚了一批享誉学界的著名教授,如:吕思勉、吴泽、李平心、戴家祥、林举岱、陈旭麓、王养冲、郭圣铭、夏东元等。在这样的一个大环境下,在拥有如此众多著名专家学者的历史系里,我相信自己会得到更好的学习机会、提升能力的途径。

East China Normal University is one of the most famous universities in China。It is a comprehensive research universities of the 211 project and 985 plan, as well a member of the national 111 plan.It is famous as „the top four university‟ together with fudan university、Shanghai Jiaotong University and Tongji University.In the 1980s ,East China Normal University Entered a new period of development.During that time,it put foward the school motto that: seek the truth,be creative,and live up to the name of teacher。And the creation of some emerging disciplines has contributed more energy for the society and itself。Moreover , there are many well-known professors ,such as Mr.Lvsimian , Mr.Dingzhaozhong and Moyan,the two latter even won the prize of Nobel.I am looking forward to this amazing place.So I hope I can enter East China Normal University.That is all ,thank you for your question.3、读过那些专业方面的书籍,whatbookshaveyourread?(书名啊、大概内容要知

道,中英文)?

我平时喜欢读的较多地是通史方面的书,不同作者对同一件事的看法经常会有不同,我读的人物传记也比较多。最近我则一直在读樊树志先生的《国史概要》,感觉下来就是樊树志先生的书写的比较耐读,叙事生动,观点新颖,在语言幽默之际,还引用了大量最新的文献资料,因此又不缺乏学术的严谨性。例如,樊先生149-154页讲隋朝的国富和国运短促,其中很大的一个因素是国富民穷,在惋惜其亡国之痛之余,也引起了我对现实的一些思考。而正是这些知识开阔了我的视野。I like to read more at ordinary times is a book on history, different authors opinion about the same thing often have different, I read the biography of more, too.Recently I have been reading Mr FanShuZhi the outline of national history, feeling down is Mr FanShuZhi written last, narrative vivid, novel ideas, language humor, cited a large number of new literature, and therefore not a lack of academic rigor.Mr Fan, pp 149-154, for example, about the sui dynasty national wealth, calculating short, and much of one factor is the prosperous common people is poor in the pain of national subjugation, has caused me some thinking of reality.And it is these knowledge broadens my view.4、读研的学术规划,whatisyourplanforyourpostgraguat ?(读研愿景、在学术

方面的、科研能力等方面的计划,很重要,中英文)?

如果我能很幸运地被录取,我会致力于本专业的学术和研究。我相信我一定可以做出一些有意义的事情。

我认为研一主要还是学习理论课程,在这一阶段,我要掌握本专业的基础知识,并广泛涉猎,能够对本专业知识无论从广度上还是深度上都比本科提高一个层次,为自己以后的学习、工作打下坚实的理论基础。到了研二,我希望自己有机会能够在导师的指导下参与一些课题的研究,或者协助导师完成一些项目的研究工作,也希望自己能有机会参加一些学术研讨会,能够把自己学到的理论知识和专业实践结合起来,在这一过程中能够学习掌握更多的研究方法,培养自己独立研究的能力。研三,希望自己能在研

一、研二的基础上,能够提出自己毕业论文选题,并顺利完成自己的论文。在毕业之后,我希望能够继续从事这个领域的工作。谢谢老师的问题。

In the first stage, I will pay my attention to theoretical knowledge.Basic knowledge is the key of study and research.I want to improve my basic knowledge to a new level,both in range and depth.In the second stage, I would like to do some practical work with the help of the teacher,or do something for the teacher.Moreover,I may attend some forum to learn more new things.Through this, I can get some research methods in order to do some reseach independently.In the last stage,I want to put forward my own theory and complete my thesis.After graduate, I want to continue my work on this field.That is all.Thank you for your question.5、你那门课学的最好(对自己本科阶段的课程有个总体把握的基础上回答)?

6、关于毕业论文问题(参考建议:对自己的提纲做500字的概括内容、适当显示你的研究能力,谈谈自己写论文时的研究方法(这个自己比较有话说,比如选题、开题报告提纲的写法)、精心准备,清晰明了)?

文章的主旨是:运用马克思主义经济基础决定上层建筑的理论,分析北魏政治的封建化(迁都),根本原因是游牧经济向农耕经济的转变。

第一部分:审视旧说。各种关于迁都原因的观点都有其合理性,但都不是根本的原因。第二部分:提出己说。迁都是北魏游牧经济向农耕经济转变、发展农业的需要。第三部分:北魏迁都之前农业发展的各种表现。

第四部分:北魏的封建化,政治上是三长制代替宗主督护制为标志,经济上是以均田制的实行为标志。

交代各个部分的参考材料。

第一部分参考书籍有:樊树志:《国史概要》,复旦大学出版社,2011年。

朱绍侯、齐涛、王育济主编:《中国古代史》(上、下册),福建人民出版社,2010年第五版。翦伯赞:《中国史纲要》(上、下册),北京大学出版社,2010年。

齐涛:《中国通史教程》(古代卷),山东大学出版社,2009年第四版。

张岂之主编:《中国历史》(4卷本),高等教育出版社,2001年第一版等。

文献有:史苏苑:《北魏孝文帝迁都洛阳评议》,《郑州大学学报》,1988年底6期。

戴雨林:《北魏孝文帝迁都洛阳问题研究综述》,《洛阳大学学报》,2005年3月第1期。王仲荦:《北魏初期社会性质与拓跋宏的均田、迁都、改革》,中国知网等。

马邦成:《略论北魏孝文帝的迁都改制》,《浙江学刊》(双月刊),1993年第6期(总第83期)。

第二部分参考书籍主要也是上述书籍及万绳楠:《陈寅恪魏晋南北朝时讲演录》,黄山书社,1987年。论文主要有王永平:《略论北魏孝文帝迁都洛阳之个人因素》,《江苏科技大学学报》(社会科学版),2011年9月第11卷第3期。王磊,张法瑞:《〈齐民要术〉与北魏的畜牧业生产》,2003年11月于广州中国生物学史和

农学史学术讨论。

李辉:《北朝时期的自然灾害及其国家与民间救灾措施研究》,中国知网。

王仲荦:《北魏初期社会性质与拓跋宏的均田、迁都、改革》,中国知网。

李凭:《北魏平城时代的分期》,《2010年三晋文化研讨会论文集》,还有我们历史系牟发松老师的《六朝时期湖北地区的自然灾害述论》等。

第三部分,主要是参考通史中的一些描述,因为我主要用它引出本论文的的主题,就是发展农业,最终是为了实现封建化的政治目标。

第四部分主要参考资料有上述通史的相关内容以及万绳楠:《陈寅恪魏晋南北朝时讲演录》,黄山书社,1987年。王国维先生《殷周制度论》关于国都的论述,范文澜先生《中国通史简编》关于封建化的论述。

由于准备时间比较近,有些资料我只是大概浏览了一下,还没有深入学习,只是先罗列出来以备查寻。谢谢老师,这就是我的毕业论文的大概情况。

7、考研原因:

I think there are several reasons.First of all, I love my major, with the development of economy , the society needs more and more person with history knowledge , especially in this competitive modern world, so I am not satisfied with such knowledge.I hope I could have a better understanding in my major knowledge.I suppose this is the most important factor in my decision.Besides, I love the feeling in the campus, this living compare with the outside of the campus, I think it is so spirit that I don‟t wanna go.In a word, I think the postgraduate studies can enrich my knowledge and give me a solid foundation for my future profession.That ix all.Thank for your questions.我的大学:

I am a senior student at Kunming University, it is a new university ,but it is fascinating.It has a refreshing and scholarly atmosphere.4 years‟ studying there made me an independent and optimistic boy.I appreciate the education my university give me.Of course, I am look forward East China Normal University become my university after 5 months.Thank you.我的家庭:

There are 3 members in my family, of course, my parents an I.My parents are all farmers, with little knowledge they can not help me on my study,but they understand me so much.During my prepare for the postgraduate exam, my parents‟ love and support have always been my power and I hope I will be able to repay them in the future.I love them.That‟s all, Thank you.我的家乡:

I come from Henan province , which lies in the middle of China.My hometown has the world famous anyang yinxu site and lets a person yearning of songshan shaolin

temple.Every year, visitors going there for enjoying the scenery.sure, including some foreigners whose coming from Europe.Besides, My hometown is famous for all kinds of sweet dumpling。There is my beloved hometown.Thank you.8、面试技巧类:一定要说,不太明白要把老师往自己的思路引导,回答问题有条理,听清老师的问题,忌沉默,自己去创造轻松地氛围,用自己的好情绪去影响老师,态度诚恳心态正,练习听力,听读顺序合理,先听后看,听两三遍听不懂再看,边听边记关键词的能力,代码记词,听的过程中,思路要能跟上录音的意流,把握信息的走向,将注意力投放在衔接词上,比如列举啊、解释啊、强调啊、因果等等、保持思维的连贯性。听力材料的选择,精泛结合,难度录音材料开始适中。面试时要自信、谦虚、诚实。

第二篇:南航机械学院复试问答

2012复试情况:复试线361,单科线45,45,90,90。机制一共刷了20个人,有75人参加复试。最终统考收了59人,被刷的人里最高分貌似390++

你好,我是2012考南航5院,请问,南航5院复试都问哪一些与机械相关的知识(具体一点),都是一些比较基础的专业知识,问题大概集中在机械制造技术基础特种加工互换性这三本书。分数线是根据初试成绩划的但录取是初试 复试成绩各占50%。

学长,你好,我想问下,就去年(2011)而言,南航的机制是340复试线,是不意味着考生超过340都可以进入复试?

没有这么多,复试录取比大概是1:1.3。去年机制复试不到110个人有些排名倒数的可能就不去了

学长 你好 复试的时候就决定是不是拿奖学金吗导师用不用选呀?

先笔试,完了以后面试。等两天会出拟录取名单,再过一个多星期会出奖学金和导师

复试直接决定能否到拿奖学金,所以复试要好好准备。如果你在复试之前没有联系好导师的话,学院会自动给你分导师

最好是初试成绩一出来就赶紧联系导师

面试中哪部分占的分量重呀是跟导师联系吗英语考什么呀是听力和英语的自我介绍,还是翻译呢

都很重要,很多人觉得面试比笔试重要,事实上笔试也不能疏忽。联系导师这个不能强求,不是每个人都有好运跟导师谈好,也不是每个导师都会爽快答应。笔试包括英语听力,这个很简单。面试时准备一段英文自我介绍,完了老师会用英文问你几个简单的问题,当然运气好的话分到某个组会直接跳过前面两个个环节,翻译是相当难的,都是专业的词汇,尽量翻吧。

请问学长南航5院专业英语是侧重哪方面的 用哪本专业英语书

这个没有范围,不一定是什么书里的,我感觉大多都是一些英文文献综述

请问学长南航5院专业英语是侧重哪方面的 用哪本专业英语书

这个没有范围,不一定是什么书里的,我感觉大多都是一些英文文献综述

第三篇:2014复试英语面试常见问答

1考研的原因:(take part in the postgraduate entrance exams)

I think ,there are three reasons to explain why I choose to take part in the postgraduate entrance exams.First,I am eager for improving myself and broaden my horizons about the Surveying and Mapping fields.Then,Nowdays,with the development of science,this field has come into a new period ,thus, I want to keep up with the pace of the great research.Last,i took part in the postgraduate entrance exam ,for the reason that I was fascinated with Further studyand have the aspiration to seek the truth.2、为什么选择我们学校

Central South University is a prosperious and comprehensive university, many famous people graduated from Zhejiang university,who are execlent in academia,politics ,business.and so on,and I want to follow their steps and make a great contribution to the society, Then,I do love the atmosphere of CSU, people are full of love ,friendliness,and I want to improve myselvf by competing with each other3、介绍自己的大学

Shijiazhuang Tiedao University(S.T.D.U.)is a prestigious university of applied engineering.It excels in the fields of humanities, sciences, economics and management.S.T.D.U.is under the supervision of central and local governments, mainly of Hebei Province.S.T.D.U.was founded in 1950, originally named Shijiazhuang Railway Institute.It was one of the key railway engineering universities in Hebei Province as well as in the whole country.In 2010, the university was renamed as Shijiazhuang Tiedao University.4、你的目标,学习计划,长期短期()未来规划——学习规划(研究生以后的方向),人生规划(短期、长期)介绍自己的大学,读研期间的计划

There must be many things to learn if I were enrolled into my ideal research field.I hope I can build up a systematic [,sisti'mætik] view of life and science, especially in the fields of genetic engineering technique.Sincerely, my wish is to get a complete comprehension of the mechanism of the life.On the other hand, I am dreaming of the participation of some relevant projects of my major, for this reason, I will get more experience in practice.And through this, I can get something that cannot be acquired from the textbooks.I believe after 2 years of learning, my dream will finally come true.And what’s more, I expect to continue my study for doctorate degree, if it is possible.In a word, I am looking forward to making up a solid foundation for future profession which is based on three years of study here.

第四篇:江南大学研究生复试常用问答

2012年初试和复试的比例已经是一半一半,或许是由于英语泄题的结果,复试中英语听力由50分乘以2折合,而专业课150分同样折合成100,面试100分,合计300分。关于英语听力难度,水平比四级的还要低,但是20多分钟35个题,时间很紧,而且有时候来不及思考,譬如一个陈述,考察关于prefer A to B 的用法,要很快反应过来时喜欢哪个better than 另一个,多想一秒也许你下一个题就错过了。关于英语听力题型,与四级相比,多了第一题的statement,后面的依次仍是short conversation,long conversation 以及passage.共35题,50分,一个约合1.4分,再乘以2倍之后,你的每一个选择都要谨慎了,这个分数可以拉的很吓人的。关于专业课的选择。我不知道为什么大家清一色的选择食品工艺学。夏文水老师的食品工艺学每年成绩都不会很高,今年尤其变态到连题目都看不懂,胡编都吃力的境地。大部分的成绩徘徊在90分左右。可是要知道计算总成绩的时候谁在乎你考的科目的难易,就是相加比高低而已,考有机化学的120分以上的也并不少见。

复试的专业课食品工艺学,去年是具体的实例,比如某个食品厂(罐头)本来挺不错的,声誉也好,突然有一天它的产品有问题了,中毒死人了,问你是神马原因,如何改进。一种食品(冻带鱼)不好吃,为什么不好吃,如何让它变的好吃。等等类似的吧。还有用三种不同的原理来设计无锡特产酱排骨的改进工艺流程等。必须明确一下,大家总是花了大量的时间在专业课上,而忽视了听力,可是算算的话,听力比重是相当大的,尤其是男生,这确实是个短板。关于面试流程。我是面对6个老师,小教室,一排一排的桌子那种,我坐在最前边,像法庭上被审判的犯人一样。没有英语自我介绍和对话。首先一分钟的汉语自我介绍,然后朗诵并翻译一段专业英文文献,这个不会可以问,但不必要糊弄,因为他会就某个个别的含混过去的词专门问你。最后就是毕业设计,这个过程足足整的我崩溃。现以我的毕业设计为例来说明一下常见的问题:我的题目是“大蒜发酵过程中脱氧蒜氨酸的数量变化”

1)为什么做这个题目,已经做到哪个阶段了。

2)如果是你,你接下去会怎么做,你怎么把脱氧蒜氨酸做成一种功能性食品。

3)试验中出现了什么问题,是怎么解决的。

4)变态的一个:你不觉得你的题目有问题么?(后来思考了一下的确有点)

5)更加无语的一个:由于其中一个步骤设计到测PH,所以问题就来了,假如现在让你测定酸奶的PH值,你怎么做?我胡诌半天之后,老师含笑邪恶的说,你不觉得我问的问题是错误的么还一直回答?

PS:这是一个学姐复试后总结的,给你做参考,你有不明白的地方再跟我联系。加油啊,好好准备!

第五篇:复试英语面试常用的三大问答

复试英语面试常用的三大问答

NO.1英语自我介绍

要求简洁、有新意,能够让考官记住你。最重要的是,发音要准,不要太快,以别人听懂为目的。但注意一定要听考官的指示语,听到考官说:Can you introduce yourself briefly/ say something about yourself后再开始。其实现在许多口语考试为了避免考生背诵准备好的自我介绍,都去除了这个部分,而是由一些简单问题来代替,如:

Where are you from? Could yousay something about your hometown? Could you say something aboutyour family? What do you usually do inyour leisure time? What’syour favorite TV program?

Who is the most important person in your family?

相关问题:

What is your greateststrength?(“你最突出的优点是什么?”)

这是很多面试考官喜欢问的一个问题。

这是你“展示自己”的最佳机会,不要吹嘘自己或过于自负,但要让考官知道你相信自己,你知道自己的优点。

如可答:“我认为我最大的优点是能够执着地尽力把事情办好。当做完一个项目而其成果又正合我的预想时,我会有一种真正的成就感。我给自己定了一些高目标。比如说,我要成为出色的毕业生。尽管在大学一年级时我启动慢了些,但最终我以优等论文完成了学业。”What is your greatest weakness?“(”你最大的弱点是什么?")

你不应该说你没有任何弱点,以此来回避这个问题;每个人都有弱点。最佳策略是承认你的弱点,但同时表明你在予以改进,并有克服弱点的计划。

NO.2考研动机/原因

通常我们可以从以下三个方面来回答:

1)兴趣,即强调对所报考的专业怀有极大的兴趣(have significant interest in…)。如果本科就读的专业与报考的专业一致,则可以说明想继续深造(further education)的愿望。如果不一致,则要说明报考专业对你的吸引力(…appeals to/attracts me a lot)。

2)优势,即强调研究生相对于本科生在知识、学术方面的优势,如:知识面更广(wider knowledge),学术更专业(more professional),眼界更广阔等(broaden one’s horizon)。

3)益处,即强调考研对你的未来的积极影响(have a positive effect on…),可以从求职、职业规划、人生经历等方面入手进行说明。可参考的词汇、短语如下:be helpful, contribute to, be beneficial to, be conductive to, be adefinite advantage, become a strong point when it comes to…等等。

对于那些在职考生或有工作经验的考生来说,考官更倾向于提问他们为什么(放弃工作而)重新学习。考生可以直言在工作发现某些知识或技能很重要,希望能通过学习在这些方面进行提高(In my work, I found … is rather important.I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.So I choose to go back to school and improve myself。)。

NO.3 未来规划

考官有时会询问考生对未来的一些规划,其目的在于试探考生是否对时间、学习、人生有一定

计划性和掌控能力。

1)学习规划

eg:What do you expect to achieveduring your study if you are enrolled into this university? 回答这一类的问题时,不仅仅要回答想学到什么样的知识、成为什么样的人,最好能够稍微说说你会/计划怎样学习(即学习方法)。无论是倾向于学术理论性的还是侧重于实验研究性的,都要把握一个原则:理论联系实际,同时主次分明。

2)职业生涯规划

职业生涯规划其实就是明确自己未来的职业方向,虽然考官不常对此提问(基本上也是提问考生对所报考专业的就业前景持何种态度),但是这个话题实际上涉及了一个人对自己的性格、天赋、兴趣、能力以及社会现状进行综合分析的能力,还同时也可以看出他对自己未来人生的一种期望、信念和热情,因此考生也可对此稍做准备,甚至可以将其放在自我介绍中(不建议口语不太理想的考生这样做)。

需要注意的是,职业生涯规划一定要根据自己的实际情况加以定夺,尤其要注意与所报考专业的契合度。

下载复试问答(最终版)word格式文档
下载复试问答(最终版).doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    【注音后】【考研日语复试面试问答问题整理】

    应答措施: すみません。もう一度お願いいたします。 すみません。もう一度初めから言ってもいいですか。 すみません。この問題は難しくて日本語で答えられません。1、お名前......

    2013复试(推荐)

    2012年微电子学考研复试试卷(回忆版) 一:名词解释20分 费米能级 导带有限质量密度 空穴 肖特基势磊二:说明为什么要得到没有杂质的单晶硅衬底,为什么要在制作器件的时候掺杂: 1......

    问答

    店庆问答题 一.语文类 ①水至清则无鱼,______________。人至察则无徒 ②____________,似曾相识燕归来。无可奈何花落去 ③炙手可热是褒义还是贬义:贬义,比喻气焰强盛,权势很大 ④......

    问答

    监理问答: 1.监理的性质 答:(1)服务性:工程建设监理是一种高智能有偿技术服务活动。(2)科学性:工程建设监理应当遵循科学性准则。监理的科学性体现为其工作的内涵是为工程管理与工程......

    考研浙大计算机复试英语问答资料(真实问题总结)(五篇范文)

    1.自我介绍 Question: Please introduce yourself. A: Good Morning, My dear teachers. I am glad to be here for this interview. Firstly let me introduce myself. My......

    支教复试材料

    瓦店中心校复试材料 10级地理师范 课程方案 第一课:认识地理,感受家乡(阜阳,安徽) 第二课:宇宙世界 第三课:我们的地球 第四课:祖国 第五课:五千年历史 第六课:为中国骄傲 第七课:亚......

    复试自我介绍

    复试自我介绍1 各位考官:今天能够站在这里参加面试,有机会向各位考官请教和学习,我感到非常的荣幸。我叫xxx,今年30岁,xx年xx月毕业于xx大学医学院医疗系。报考的是xx医科大学肿......

    复试邀请函 (精选)

    东莞市杰思实业有限公司 复试邀请函 /小姐: 经过初步沟通,您符合我们公司正在招聘的部门职位基本要求,请于 年 月 日 时到我公司参加复试。 公司地址:广东省东莞市虎门镇北栅东......