外国人来华就业、居留流程(中英文对照)

第一篇：外国人来华就业、居留流程(中英文对照)

第一步：办理就业许可证书（15个工作日）：

Step 1, Alien Employment License(15 working days)

本人提供（可快递到青岛公司）： Provide by self(delivery to Qingdao)

1、护照：原件，复印件（含签发日期、有效日期、有效签证页）

1.Valid Passport, Original and copy(Issue date, Valid date, valid pages of visa)

2、健康证明（中英文）：中国驻外使馆或国外政府指定医院

2.Health Check(Chinese and English)Hospital designated by Chinese Embassies or Foreign government3、外国人履历证明：最终学历、完整的工作经历

3.Foreigner resume record: Final degree, Complete working experience.4、经本国公证机构公证的最高学历证书原件

4.Top original certificates notarized by local notary organization.5、无犯罪记录证明原件：中国驻外使领馆认证

5.Certificate of no criminal conviction: Authorized by Chinese Embassies

青岛公司提供： Provided by Qingdao1、申请报告（青岛提供）

1.Application(provide by Qingdao)

2、营业执照副本

2.Business license3、组织机构代码证

3.Company code4、批准证书

4.Approval certificate5、外国人履历证明：中文版，盖章

5.Chinese resume(company sealed)

6、学历证书复印件：盖章

6.University degree copy(company sealed)

7、无犯罪记录证明：翻译件（青岛市国际商务翻译事务所）

7.Certificate of no criminal conviction: translations(Qingdao international business translation firm)

第二步：办理Z签证 Step 2 apply for Z Visa1、就业许可证书（本人提供）

1.Alien Employment License(provide by self)

2、邀请函（青岛公司提供）

2.Invitation Letter(provide by Qingdao)

第三步：办理就业证书所需材料（入境15日之内办理，5个工作日）

Step 3 Documents for Employment permit license(Apply in 15 days after entry, 5 working days)

本人提供：provide by Self1、就业许可证书正本

1.Alien Employment license(original)

2、健康证明

2.Health Check3、护照原件及复印件

3.Passport(original and copy)

4、2寸照片3张

4.3 pictures passport size

青岛公司协助办理：Qingdao Assist in

换健康证明：山东出入境检验检疫局国际旅行卫生保健中心

Transfer Health Check: Shandong entry-exit inspection and Quarantine Bureau International Travel Health Care Center

第四步：居留许可（入境30日内办理，15个工作日）

本人提供：Provide by self1、护照原件、复印件（含签证页）

1.Valid passport,original and copy(Including Pages of Visa)

2、健康证明

2.Health Check3、2寸照片一张《外国人就业证》原件及复印件

3.1 pictures passport size, Alien Employment Permit original and copy4、外国人临时住宿登记表（来华24小时之内办理）

4.Registration Form for temporary residence(must get this in 24 hours after entry)

5、租房合同原件、复印件

5.Tenancy Agreement, original and copy6、随行家属：本人任职或就业单位公函；

婚姻证明；

父母、子女亲属关系证明。

6.Accompanying families should supply,Official letter from employer,Certificate of Marriage

Certificates for family relationship such as parents and children7、境外机构出具的有关证明须经我国驻外使馆或者领馆认证并出具加盖翻译公司印章的中文翻译件。

7.Any certificates issued by qualified foreign institution should be authorized by Chinese Embassies or consulates, also need to supply Chinese translations with Translate Firm seal.8、如需核实，还需提供上一年度个人完税证明。

8.If something needs to be verified, you need to provide personal income tax clearance certificate for

last year.青岛公司提供：Provide by Qingdao1、《外国人居留许可申请表》

1.Application Form for Foreigner Residence Permit2、任职单位公函

2.Official Letter from Employer3、营业执照副本原件、复印件

3.Business license(original and copy)

4、批准证书

4.Approval certificate5、组织机构代码证原件、复印件

5.Company code with Original and copy

第二篇：外国人来华就业居留办事流程办理流程

外国人来华就业居留办事流程

一、外国人就业申请(劳动局外资处)一周300元

1、就业申请表两份(加盖公章)

2、外国人中文工作简历（加盖公章）

3、体检表复印件一份（出入境体检中心，国外体检表，所有传染病全部检查，工作者照片2张，家属照片1张，孩子不满18岁不需换体检表）60元每张

4、外国人来青工作申请报告一份（加盖公章）

5、任职证明一份（加盖公章）

6、外国人学历证书复印件（加盖公章）

7、营业执照副本、组织机构代码证副本、批准证书复印件（加盖公章）

8、营业执照副本原件

9、外国人护照复印件（加盖公章）

二、邀请函（外经贸委）3个工作日 每人100元

1、外国人就业许可原件复印件

2、护照复印件（加盖公章）

3、单位书面邀请书（加盖公章）

4、单位书面担保函（加盖公章）

5、外国人来华签证呈批表一份盖公章

6、有家属者附家属关系证明（外经贸委翻译机构翻译）

注：签证回来后，下飞机后，24小时内到居住地派出所登记，在派出所现场办理网上信息录入

三、外国人就业证办理（劳动局外资处）一周300元

1、就业登记表两份（加盖公章）

2、两寸照片三张

3、外国人就业许可原件

4、护照原件、复印件（加盖公章）

5、体检表原件一份

6、申请就业证办理报告（加盖公章）

7、营业执照、组织机构代码证、批准证书复印件（加盖公章）

8、营业执照副本原件

四、外国人居留证（青岛市出入境管理局）7个工作日800元每人每年

1、外国人所在当地派出所居住证明或五星级酒店发票

2、申请居留报告（青岛市出入境管理局）加盖公章

3、护照、就业证原件、复印件（加盖公章）

4、营业执照副本、组织机构代码证副本、批准证书复印件加盖公章（原件、复印件，复印件加盖公章）

5、外国人居留许可申请表1份

6、体检表原件一份

7、两寸照片一张

注：外国人相关信息需在出入境管理局网上备案系统备案、上传照片等待出入境管理局审批后方可办理。

第三篇：外国人来华就业流程详细说明

外籍人才的聘用手续

一、外籍人才在境外还未入境的步骤一：体检

当企业与外籍人才达成了聘用意向，开始办理聘用手续时首先需要办理体检。

1、体检医院：国外公立医院或河南省出入境检验检疫机构

2、法定体检项目：检查项目包括常规的临床医学检查和实验室检验。临床医学检查项目：内科、外科、眼科、X线检查、心电图。

实验室检查项目：艾滋病抗体、性病(梅毒)。

步骤二：申请就业许可证

1、办事机构：劳动局

2、所需材料：

1)、企业法人营业执照副本(原件及复印件)、公司章程复印件、批准证书(外资企业)、合资合同(合资、合作企业)的复印件

2)、聘用外国人书面申请报告(详细说明聘用原因、职务、用人单位盖章)

3)、企业聘用外国人的聘用意向，副总经理以上职位带董事会决议

4)、外国人的中文简历和任职资格证明(学历证书或专业技能资格证书的复印件)及护照复印件(需大学本科学历及二年以上相关工作经验);

5)、医疗机构近期出具的外国人的健康状况证明(复印件)

6)、外国人就业申请表(在申办单位处盖章)一份，近期二寸证件照片一张贴表上。

7)、内资公司聘用外籍人员需带单位社会保险登记证原件及复印件

8)、单位介绍信、经办人身份证原件

步骤三：办理工作邀请函：

1、办事机构：商务局

2、办事要求：

1)、申请完就业许可证后，先到商务局网上申报

2)、获得准许后到商务局领取《被授权单位签证通知表》(工作邀请函)步骤四：申请工作签证

1、办事机构：中国驻各个国家或地区的使领馆

2、所需材料：

1)、工作邀请函

2)、外国人就业许可证

3)、其它材料请咨询各个使领馆

步骤五：办理就业证登记

1、办事机构：劳动局

2、所需材料：

1)、外国人就业许可证(正本);

2)、《健康证明》原件;

3)、法人营业执照副本复印件及被聘用的外国人签订的《劳动合同》(复印

件);

4)、有效护照正本及复印件，有效签证(即Z签证)复印件;

5)、外国人就业登记表(在申办单位处盖章)一份，近期二寸证件照片二张。

6)、经办人身份证、单位介绍信

步骤六：办理居留证

1、办事机构：公安局出入境管理处

2、所需材料：

1)、《就业证》原件及复印件

2)、本人有效护照和签证原件

3)、住宿地派出所开具的住宿证明

4)、《外国人签证、居留许可申请表》一张，并加盖单位公章

5)、粘贴一张近期两寸半身正面淡蓝色免冠照片

6)、《营业执照》副本原件及复印件

7)、《健康证明》原件

8)、企业的批准证明原件及复印件

二、已持临时签证入境的副总经理以上人员

步骤一：体检

当企业与外籍人才达成了聘用意向，开始办理聘用手续时首先需要办理体检。

1、体检医院：国外公立医院或北京市出入境检验检疫机构

2、法定体检项目：检查项目包括常规的临床医学检查和实验室检验。临床医学检查项目：内科、外科、眼科、X线检查、心电图。

实验室检查项目：艾滋病抗体、性病(梅毒)。

步骤二：申请就业许可证

1、办事机构：劳动局

2、所需材料：

1)、企业法人营业执照副本(原件及复印件)、公司章程复印件、批准证书(外资企业)、合资合同(合资、合作企业)的复印件

2)、聘用外国人书面申请报告(详细说明聘用原因、职务、用人单位盖章)

3)、企业聘用外国人的聘用意向，副总经理以上职位带董事会决议

4)、外国人的中文简历和任职资格证明(学历证书或专业技能资格证书的复印件)及护照复印件(需大学本科学历及二年以上相关工作经验)

5)、医疗机构近期出具的外国人的健康状况证明(复印件)

6)、外国人就业申请表(在申办单位处盖章)一份，近期二寸证件照片一张贴表上。

7)、内资公司聘用外籍人员需带单位社会保险登记证原件及复印件

8)、单位介绍信、经办人身份证原件

步骤三：签证改签：

1、办事机构：公安局出入境管理处

2、所需材料：

1)、就业许可证原件及复印件

2)、本人护照原件

3)、住宿地派出所开具的住宿证明

4)、《外国人签证、居留许可申请表》一张，并加盖单位公章，粘贴一张近期两寸半身正面淡蓝色免冠照片

5)、《营业执照》副本原件及复印件

6)、《健康证明》原件

7)、企业同意办理的公函、聘书

步骤四：办理就业证登记

1、办事机构：劳动局

2、所需材料：

1)、外国人就业许可证(正本);

2)、《健康证明》原件;

3)、法人营业执照副本复印件及被聘用的外国人签订的《劳动合同》(复印件);

4)、有效护照正本及复印件，有效签证(即Z签证)复印件;

5)、外国人就业登记表(在申办单位处盖章)一份，近期二寸证件照片二张。

6)、经办人身份证、单位介绍信

步骤五：办理居留证

1、办事机构：北京市公安局出入境管理处

2、办公地址：东城区安定门东大街3号

3、所需材料：

1)、《就业证》原件及复印件

2)、本人有效护照和签证原件

3)、住宿地派出所开具的住宿证明

4)、《外国人签证、居留许可申请表》一张，并加盖单位公章

5)、粘贴一张近期两寸半身正面淡蓝色免冠照片

5)、《营业执照》副本原件及复印件

6)、《健康证明》原件

7)、企业的批准证明原件及复印件

第四篇：外国人来华就业手续办理流程

外国人来华就业手续办理流程

一、到云南省人力资源和社会保障厅申请办理：《外国人就业许可证》

1、办理时限：资料齐全十五个工作日

2、申办《外国人就业许可证》所需材料：

（1）用人单位聘用外国人原因的申请报告（报告要求明确聘用外国人的国籍、姓名、护照号码、工作岗位及申请原因、申请事项)；

（2）人力资源社会保障就业服务机构出具的无本国公民应聘该职位的证明；

（3）填写正确的《外国人就业申请表》《外国人就业登记表》；

（4）外国人履历证明(含最终学历和完整的工作经历，须中文打印，用人单位盖公章)；

（5）聘用意向书；

（6）拟聘用外国人具有拟聘岗位的相关资格证明(凡从事国家规定的职业（工种)的人员需持有相应的《中华人民共和国职业资格证书》，学历、学位证书及相关工作经历证明)；

（7）本人的有效护照复印件；

（8）拟聘外国人的健康状况证明(原件及中文翻译件)：

（9）经年检有效的营业执照或其他法定注册登记证明、组织机构代码证，外商投资企业还需提供批准证书，代表机构提供登记证、组织机构代码证（原件及复印件)；（10）发证机关需要的其他材料。

二、到云南省人民政府外事办公室申请办理：外国人员来华被授权单位邀请函（确认函）

1、办理时限：资料齐全五个工作日

2、申办《外国人员来华被授权单位邀请函（确认函）》所需材料：（1）邀请外国人来华的情况说明；

（2）邀请单位注册证明或营业执照或个人身份证明；

（3）邀请单位从事经营等活动的文件(如进出口单据、完税证明、合同等)；(4)被邀请人护照复印件；(5)被邀请人访华日程；(6)保证书(内容包括被邀请人在华期间产生的所有费用能够得到有效保证,邀请单位将敦促、监督被邀请人遵守中国法律法规并按时离境,并由法人代表或个人亲笔签名)；

(7)外国专家来华工作许可证或外国人就业许可证书；

(8)被授权单位要求提供的其他材料（如被邀请人履历、健康证明等）。

三、本人持《外国人就业许可证》、《外国人员来华被授权单位邀请函（确认函）》到中国驻外使馆办理“Z”（职业）签证。

四、外国人就业者持“Z”（职业）签证入境后，在15日内向云南省人力资源和社会保障厅申办《外国人就业证》。

1、办理时限：资料齐全十个工作日

2、申办《外国人就业证》所需材料：

（1）用人单位聘用外国人的申请报告（书面，要求明确聘用外国人的国籍、姓名、护照号码、工作岗位及申请事项）；

（2）填写正确的《外国人就业申请表》和《外国人就业登记表》；（3）《外国人就业许可证书》（原件）；

（4）用人单位与被聘外国人签订的劳动合同或聘用协议（原件及复印件）（属境外派遣且劳动报酬由境外支付，需出示相关证明。该证明应明确：劳动报酬的支付者、被聘人员的职位和聘用期限）（原件、复印件及中文翻译件）；（5）本人的有效护照及签证（原件及复印件）；

（6）云南省出入境检验检疫局出具或确认的健康证明（原件及复印件）；（7）近期二寸证件照片两张（其中一张贴在表格上，一张制作就业证）；（8）发证机关需要的其他材料。

五、持《外国人就业证》，到外国人就业申报地的公安机关出入境管理部门申办居留许可手续。

第五篇：办理外国人居留申请流程

申请办理《外国人就业许可证书》须知

外国人在中国就业需具备下列条件： 1.年满18周岁、身体健康；

2.具有从事其工作所必须的专业技能和相应的工作经历； 3.无犯罪记录； 4.有确定的聘用单位；

5.持有有效护照或能代替护照的其他国家旅行证件。

用人单位聘用外国人，须填写《外国人在中国就业申请表》一式三份（加盖公司印章），并提供下列有效证件：

一、公司：

1.公司营业执照、国税或地税登记证的原件及复印件（复印两份并加盖公司印章）；

2.公司的申请报告（拟聘用外国人的原因，聘用意向）； 3.拟聘用外国人在中国就业申请表一式三份（用中文填写）； 4.公司与外国人签订的劳动合同书（中文）；

5.拟聘外国人从事该项工作的资格证明的原件及复印件两份（学历证明或在自己本国取得的证件加注中文翻译）；

6.拟聘外国人健康状况证明的原件及复印件两份（在环球大酒店旁外国人检查所）；

7.拟聘外国人护照及签证的原件及复印件两份； 8.拟聘外国人四张二寸免冠照片。

备注：1.公司法人不需要提供资格证和劳动合同（其他同上）；

2.以上资料均需提交原件和复印件（2份）。

二、代表处

1.代表处营业执照的原件及复印件（复印件两份并盖公司印章）； 2.代表处的申请报告（拟聘外国人的原因，拟聘意向）； 3.拟聘外国人在中国就业申请表一式三份（用中文填写）； 4.拟聘外国人工作证（由自治区工商局发放）的原件及复印件两份； 5.拟聘外国人健康证的原件及复印件两份（在环球大酒店旁外国人检查所）； 6.拟聘外国人护照及签证的原件及复印件两份； 7.拟聘外国人四张二寸免冠照片。

办理时间：周二、周四

办理部门：乌鲁木齐市劳动和社会保障局就业处 办理地点：乌市南湖西路99号 联系电话：4680705

外国人办理签证、居留许可申请须知

居留许可申请手续

（一）申请程序

1、申请居留许可的申请人，须持“Z”字(来华工作或就业的签证)、“X”字(来华学习时间在半年以上的签证)和“J-1”字签证入境；、首次办理居留许可的申请人，须预先与出入境管理局业务科室联系，接受主管民警有关法律知识的宣传（指企业中任职人员和从事营业性演出人员）；、申请居留许可，可由本人办理或工作单位的外事联络员或者就读院校的外事主管人员代办。

（二）申请材料

1、来华就业人员须提交：（1）有效护照和有效签证；

（2）填写《外国人签证、居留许可申请表》；

（3）一张近期二寸正面半身免冠照片，第一次申请签证、居留许可的外国人须提交本人电子版照片，照片可由申请人自行提供，或到出入境管理部门办证大厅采集。（电子版照片规格：淡蓝色或白色背景，头部宽度16-20mm,头部长度25-30mm,头顶发际距照片上边沿0.5mm-1.5mm,头像居中，扫描分辨率在300dpi以上，人像下方位置约在锁骨结合处或露出完整的衬衣领尖，存为JPG文件，大小25-45K）。

（4）住宿在非涉外宾馆、公寓小区和就读学校者，提交住宿地公安机关出具的住宿登记证明；

（5）18岁以上（含18岁）人员须提交卫生检疫部门或公安机关指定的卫生医疗部门出具的健康证明原件（居留许可期限在一年以内的无须提交）；（6）文教专家还须提交学校的公函；

（7）在企业中就业任职者，还须提供企业有效的营业执照副本和企业批准证书（验原件提交加盖企业公章的复印件）；

（8）首席代表和代表提供外国企业驻华常驻机构的《外国（地区）企业常驻代表机构登记证》（验原件交加盖单位公章的复印件）；（9）《外国人就业证》或《外国专家证》（验原件交复印件）。注：以上人员的家属提交第二条中的（1）、（2）、（3）、（4）、（5）项和任职就业人员单位函件，任职就业人员的有效居留许可（验原件交复印件）。配偶还须提交婚姻证明，父母和子女还须提交亲属关系证明。

持“L”、“F”签证入境后申请居留许可手续

1、持“L”(来华旅游或探亲的签证)、“F”(来华经商或访问的签证)签证入境，来华任职就业，申请办理居留许可（仅限于首席代表、代表、投资人、法人、高级管理人员和高级技术人员），提交以下材料:（1）有效护照和有效签证；

（2）填写《外国人签证、居留许可申请表》；

（3）一张近期二寸正面半身免冠照片，第一次申请签证、居留许可的外国人须提交本人电子版照片，照片可由申请人自行提供，或到出入境管理部门办证大厅采集。（电子版照片规格：淡蓝色或白色背景，头部宽度16-20mm,头部长度25-30mm,头顶发际距照片上边沿0.5mm-1.5mm,头像居中，扫描分辨率在300dpi以上，人像下方位置约在锁骨结合处或露出完整的衬衣领尖，存为JPG文件，大小25-45K）。

（4）住宿在非涉外宾馆、公寓小区和就读学校者，提交住宿地公安机关出具的住宿登记证明；

（5）18岁以上（含18岁）人员须提交卫生检疫部门或公安机关指定的卫生医疗部门出具的健康证明原件（居留许可期限在一年以内的无须提交）；（6）在企业中就业任职者，提供企业有效的营业执照副本和企业批准证书（验原件提交加盖企业公章的复印件）；

（7）首席代表和代表提交外国企业驻华常驻机构的《外国（地区）企业常驻代表机构登记证》和《外国（地区）常驻代表机构工作证》（验原件交加盖单位公章的复印件）；

（8）《外国人就业证》或《外国专家证》（验原件交复印件）。注：以上人员的家属除（1）（2）（3）（4）（5）项还需提供任职就业人员单位函件，任职就业人员的有效居留许可（验原件交复印件）。配偶还须提交婚姻证明，父母和子女还须提交亲属关系证明。

居留许可项目变更手续

居留许可持有人的居留事由、护照号码、就读院校、住址、任职或者就业单位、偕行人等情况发生变化的，须在10日以内向居留许可签发机关申请变更：

（一）项目变更

1、有效护照和有效居留许可；

2、填写《外国人签证、居留许可申请表》；

3、一张近期二寸正面半身免冠照片，第一次申请签证、居留许可的外国人须提交本人电子版照片，照片可由申请人自行提供，或到出入境管理部门办证大厅采集。（电子版照片规格：淡蓝色或白色背景，头部宽度16-20mm,头部长度25-30mm,头顶发际距照片上边沿0.5mm-1.5mm,头像居中，扫描分辨率在300dpi以上，人像下方位置约在锁骨结合处或露出完整的衬衣领尖，存为JPG文件，大小25-45K）。

4、与变更内容有关的相应证明：

（1）住宿地址变更的，提交住宿地公安机关出具的住宿登记证明（住宿在涉外宾馆、公寓小区和就读学校的除外）；（2）护照号码变更的，提交原护照；

（3）就业单位变更的，提交单位函件，已经变更过的《外国人就业证》或《外国专家证》（验原件交复印件），营业执照副本验原件交复印件、批准证书验原件交复印件或者《外国（地区）企业常驻代表机构登记证》验原件交复印件；（4）就读院校变更的，提供录取通知书，新就读院校的公函；

（5）增加偕行人的，提交父母的护照复印件（父母一方为中国公民的,须提交境外定居证明）,新生儿还须提交出生证明。

（二）迁出本市：

1、有效护照和有效签证；

2、填写《外国人签证、居留许可申请表》；

3、一张近期二寸正面半身免冠照片；

4、原单位函件；

5、新单位函件。

（三）迁入本市：

1、有效护照和有效签证；

2、填写《外国人签证、居留许可申请表》；

3、一张近期二寸正面半身免冠照片；

4、申请相应事由居留许可所须的材料(无需提供健康证明)。

“F”签证申请手续

1、有效护照和有效签证；

2、填写《外国人签证、居留许可申请表》；

3、一张近期二寸正面半身免冠照片，第一次申请签证、居留许可的外国人须提交本人电子版照片，照片可由申请人自行提供，或到出入境管理部门办证大厅采集。（电子版照片规格：淡蓝色或白色背景，头部宽度16-20mm,头部长度25-30mm,头顶发际距照片上边沿0.5mm-1.5mm,头像居中，扫描分辨率在300dpi以上，人像下方位置约在锁骨结合处或露出完整的衬衣领尖，存为JPG文件，大小25-45K）。

4、住宿在非涉外宾馆、公寓小区和就读学校者，提交住宿地公安派出所出具的住宿登记证明；

5、单位函件；阿富汗、伊朗、伊拉克、斯里兰卡、巴基斯坦、尼日利亚等6个国家公民（不包括华人）申请签证须提供一、二类授权单位公函；

6、加盖企业公章的营业执照副本（验原件交复印件）；

7、进行商务贸易活动的，还需提供贸易合同（验原件交复印件）；

8、来喀讲学的文教专家须提供教委的函件。