世园会 笔试必备 资料

第一篇：世园会 笔试必备 资料

【转】世园会志愿者们注意啦——笔试基本内容

简介2011，华夏源脉、千年帝都、丝路起点、秦俑故乡——中国西安将聚焦世界的目光，这是继1999年昆明、2006年沈阳之后，世界园艺博览会第三次来到中国，将在西安浐灞生态

区盛大开幕！

2011西安世界园艺博览会属A2+B1级别的国际性园艺博览会，园区占地418公顷，其中水域面积188公顷。总投资20亿元，会期183天，将有100多个国内外城市和机构参展，参观人

数1200万人次。

2011西安世界园艺博览会以生态文明为引领，以＂天人长安，创意自然＂为主题，将营造以植物为主体的自然景观，构建世界化的园林建筑背景，彰显西安历史文化和地域特色韵味，展示人类与自然，城市与自然和谐共生的新理念和新创意，探索人、城市、园林、自然和谐共生的未来发展模式。

2011年4月至10月，人们将在这里观赏并体会到由各参展单位所演绎和阐释的精彩纷呈的多种园艺景观、厚重朴实的中华历史文化、尖端先进的生态环保科技和现代西安的绿色时尚。西安世界园艺博览会将是一届跨越经济、文化、科技等领域的多元化、综合性、世界级的博览盛

会！

宗旨世界园艺博览会宗旨是促进世界各国经济、文化、科学技术的交流与发展，使每个参展国家能够利用这个机会宣传自己，向全世界展示各自在各个领域所取得的建设成就。因此，世界

园艺博览会被誉为世界经济和科学技术界的“奥林匹克”盛会。

自1851英国伦敦举办第一届“世园会”以来，目前共举办过30多届，其影响被称为经济领域的“奥林匹克”，为举办城市带来了巨大的经济效益的同时也成功塑造了城市形象扩大国际影响，引发投资新高潮、带动产业发展、拉动了城市经济，促进城市建设，完善城市建设体系等方面有

着巨大的作用。

世园会的类别世界园艺博览会分为综合性和专业性两大类。综合性世界园艺博览会是由参展国政府出资，在东道国无偿提供的场地上建造自己独立的展览馆，展示本国的产品或技术；专业性世界园艺博览会是参展国在东道国为其准备的场地中，自己负责室内外装饰及展品设置，展出某类专业性产品。按照国际组织的规则评定，综合性世界园艺博览会分为一般世界园艺博览会和

特殊博览会两种；专业性博览会分为A1、A2、B1、B2四个级别。

西安世园会

A1类—————大型国际园艺展览会。这类展览会举办每年不超过1个。A1类展览会时间最短3个月，最长6个月。在展览会开幕日期前6－12年提出申请，至少有10个不同国家的参展者

参加。此类展览会必须包含园艺业的所有领域。

A2类—————国际园艺展览会。这类展览会每年最多举办两个，当两个展会在同一个洲内举办时，它们的开幕日期至少要相隔3个月，展期最少8天，最多20天。至少有6个不同的国家参展。

B1类—————长期国际性园艺展览会。这类展会每年度只能举办一届。展期最少3个月，最多6个月。B2类—————国内专业展示会。

世界园艺博览会是最高级别的专业性国际博览会，也叫世界园艺节。它是世界各国园林园艺精品、奇花异草的大联展，是以增进各国的相互交流，集文化成就与科技成果于一体的规模最大的A1级世界园艺博览。

申办历程浐灞生态区经过分析论证，申办世界园艺博览会提上议事日程。

2006年9月25日，西安市市委书记孙清云明确表态，西安市市委支持西安市政府申办西

安世界园艺博览会，同意申办地址选在浐灞生态区。

2006年11月18日，时任西安市代市长的陈宝根致书国际园艺生产者协会主席法博先生，信中说：“广大市民对于举办此次盛会更是期盼已久。西安市人民政府也正在加紧修建中国西北地区乃至国内最大的生态景观区———广运潭，打算以此作为世界园艺博览会的主会场。在此，我谨代表西安800万热爱生活、珍爱自然的市民郑重向您提出承办A2+B1级世界园艺博览会的申请，并诚挚邀请您以及国际园艺生产者协会的各位专家到西安观光考察。”

2007年5月，陕西省省委书记赵乐际、陕西省省长袁纯清联合致信中国花卉协会会长江泽慧，信中说：“为了使世界园艺博览会能够在西安成功举办，西安市已开始规划建设„世园会‟所需场馆设施。陕西省委、省政府对申办世界园艺博览会高度重视，列入了重要工作日程，我们全力

以赴支持西安市筹办好2011年世界园艺博览会。”

2007年8月23日，国家林业局致函外交部、商务部、中国贸促会推荐西安市申办2011年

世界园艺博览会。

2007年8月29日，中国花卉协会正式审批通过西安代表中国申办2011年世界园艺博览会。2007年8月30日，中国贸促会正式审批通过西安代表中国申办2011年世界园艺博览会。2007年8月31日，由市委常委王军率团赴英国参加申办2011年世界园艺博览会申报陈述

会议。

2007年9月4日，国际园艺生产者协会最后批准2011年世界园艺博览会在西安举办。

世园会徽设计思想向世界展示绿色、现代、时尚、活力的西安新形象。

2011西安世界园艺博览会会徽

设计构思源于《道德经》：“道生一，一生二，二生三，三生万物”。设计以自然花瓣的构型，即三角形、四边形、五边形、六边形叠加，组合成一个富有东方神韵的“百花吉印”：三生万物，花开吉祥；四合为土，天圆地方；五叶生木，林森荫育；六流成水，泽被万民。象征意义三角形如汉字“人”，位于图案中心，体现以人为本；四边形如西安古城，象征和谐人居；五边形形似五星，体现中国特色；六边形代表包容一切的自然环境。从三到六自然递进，体现了人、城

市、自然和谐共生。

标志性建筑2011西安世园会标志性建筑包括天人长安塔、创意自然馆、温室和主大门，四大建筑工期最长8个月，总投资近5亿元，总建筑面积3万多平米，由中国建筑股份有限公司

建设。天人长安

天人长安塔

塔由建筑大师张锦秋院士设计，创意自然馆、温室和主大门由全球“景观都市主义”领军人物、英

国普拉斯马公司首席设计师伊娃设计。

其中，天人长安塔保持了隋唐时期方形古塔的神韵，同时增加了现代元素，古今结合、交相辉映。塔总高95米，共有14层，地上13层，地下有一层地宫；塔的顶层将建成空中花园，花卉将适时进行更替。天人长安塔采用钢结构框架，屋顶和所有挑檐都采用透明的安全玻璃，墙体也采用玻璃幕墙，建成后将构成水晶塔的效果，充满了现代感，是可以俯瞰园区的最佳景点，也是当代人对塔的理解和演绎。这样的塔自重轻，强度高，抗震性能好。如果说大雁塔1300年后会倾斜，天人长安塔因为现代的地基牢固，今后不易倾斜；创意自然馆、温室和主大门利用了自然地形，造型新颖，建筑与环境完美结合，既有陕西、西安传统历史文化的元素符号，又彰显了西安时尚、现代、绿色的城市魅力，充分体现了“天人长安;创意自然——城市与自然和谐共生”的主题理念。四大标志性建筑的开工，对世园会的筹备工作推进具有极其重要的意义，是2011

西安世园会筹备建设工作进入新阶段的标志。

代言人西安世园会已正式选定闫妮当形象代言人，她也是从西安走出去的明星。具有好的知名度，并且有着亲和，活泼，自然的个性，为世人展示出了西安自然，友好，热情的一面。

吉祥物吉祥物以石榴为核心创意，意喻西安的市花——— 石榴花，同时身体的形态和色彩

与会徽相呼应，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和谐吉祥。

像一朵正在盛开的石榴花，显得活泼生动，体现了吉祥物出生地的地域文化和民俗气息，卡通化的面部表情亲切友好，圆圆的大眼睛一眨一眨地欢迎五湖四海的宾客，圆润的身体可爱而俏皮，说明了生活的和谐和美好，微微翘起的小手表达了向全世界游客的欢迎和期待。

第二篇：世园会.志愿者.笔试.

西安世园会志愿者测试笔试基本内容

2011，华夏源脉、千年帝都、丝路起点、秦俑故乡——中国西安将聚焦世界的目光，这是继 1999 年昆明、2006 年沈阳之后，世 界园艺博览会第三次来到中国，将在西安浐灞生态区盛大开幕！西安世园会 2011 西安世界园艺博览会属 A2+B1 级别的国际性园艺博览会，园区占地 418 公顷，其中水域面积 188 公顷。总投资 20 亿元，会期 183 天，将有 100 多个国内外城市和机构参展，参观人数 1200 万人次。2011 西安世界园艺博览会以生态文明为引领，以＂天人长安，创意自然＂为主题，将营造以植物为主体的自然景观，构建世 界化的园林建筑背景，彰显西安历史文化和地域特色韵味，展示人类与自然，城市与自然和谐共生的新理念和新创意，探索人、城市、园林、自然和谐共生的未来发展模式。2011 年 4 月至 10 月，人们将在这里观赏并体会到由各参展单位所演绎和阐释的精彩纷呈的多种园艺景观、厚重朴实的中华 历史文化、尖端先进的生态环保科技和现代西安的绿色时尚。西安世界园艺博览会将是一届跨越经济、文化、科技等领域的多元 化、综合性、世界级的博览盛会！宗旨 世界园艺博览会宗旨是促进世界各国经济、文化、科学技术的交流与发展，使每个参展国家能够利用这个机会宣传自己，自 1851 英国伦敦举办第一届“世园会”以来，目前共举办过 30 多届，其影响被称为经济领域的“奥林匹克”，为举办城市带来 了巨大的经济效益的同时也成功塑造了城市形象扩大国际影响，引发投资新高潮、带动产业发展、拉动了城市经济，促进城市建 设，完善城市建设体系等方面有着巨大的作用。西安世园会向全世界展示各自在各个领域所取得的建设成就。因此，世界园艺博览会被誉为世界经济和科学技术界的“奥林匹克”盛会。

世园会的类别

世界园艺博览会分为综合性和专业性两大类。综合性世界园艺博览会是由参展国政府出资，在东道国无偿提供的场地上建造自己独立的展览馆，展示本国的产品或技术；专业性世界园艺博览会是参展国在东道国为其准备的场地中，自己负 责室内外装饰及展品设置，展出某类专业性产品。按照国际组织的规则评定，综合性世界园艺博览会分为一般世界园艺博览会和 特殊博览会两种；专业性博览会分为 A1、A2、B1、B2 四个级别。西安世园会 A1 类—————大型国际园艺展览会。这类展览会举办每年不超过 1 个。A1 类展览会时间最短 3 个月，最长 6 个月。在展览会 开幕日期前 6－12 年提出申请，至少有 10 个不同国家的参展者参加。此类展览会必须包含园艺业的所有领域。A2 类—————国际园艺展览会。这类展览会每年最多举办两个，当两个展会在同一个洲内举办时，它们的开幕日期至少要 相隔 3 个月，展期最少 8 天，最多 20 天。至少有 6 个不同的国家参展。B1 类—————长期国际性园艺展览会。这类展会每只能举办一届。展期最少 3 个月，最多 6 个月。B2 类————— 国内专业展示会。世界园艺博览会是最高级别的专业性国际博览会，也叫世界园艺节。它是世界各国园林园艺精品、奇花异草的大联展，是以 增进各国的相互交流，集文化成就与科技成果于一体的规模最大的 A1 级世界园艺博览。申办历程 浐灞生态区经过分析论证，申办世界园艺博览提上议事日程。2006 年 9 月 25 日，西安市市委书记孙清云明确表态，西安市市委支持西安市政府申办西安世界园艺博览会，同意申办地址 选在浐灞生态区。2006 年 11 月 18 日，时任西安市代市长的陈宝根致书国际园艺生产者协会主席法博先生，信中说：“广大市民对于举办此次 盛会更是期盼已久。西安市人民政府也正在加紧修建中国西北地区乃至国内最大的生态景观区———广运潭，打算以此作为世界 园艺博览会的主会场。在此，我谨代表西安 800 万热爱生活、珍爱自然的市民郑重向您提出承办 A2+B1 级世界园艺博览会的申 请，并诚挚邀请您以及国际园艺生产者协会的各位专家到西安观光考察。” 2007 年 5 月，陕西省省委书记赵乐际、陕西省省长袁纯清联合致信中国花卉协会会长江泽慧，信中说：“为了使世界园艺博览会能够在西安成功举办，西安市已开始规划建设„世园会‟所需场馆设施。陕西省委、省政府对申办世界园艺博览会高度重视，列 入了重要工作日程，我们全力以赴支持西安市筹办好 2011 年世界园艺博览会。” 2007 年 8 月 23 日，国家林业局致函外交部、商务部、中国贸促会推荐西安市申办 2011 年世界园艺博览会。2007 年 8 月 29 日，中国花卉协会正式审批通过西安代表中国申办 2011 年世界园艺博览会。2007 年 8 月 30 日，中国贸促会正式审批通过西安代表中国申办 2011 年世界园艺博览会。2007 年 8 月 31 日，由市委常委王军率团赴英国参加申办 2011 年世界园艺博览会申报陈述会议。2007 年 9 月 4 日，国际园艺生产者协会最后批准 2011 年世界园艺博览会在西安举办。

世园会徽设计思想

设计构思 向世界展示绿色、现代、时尚、活力的西安新形象。2011 西安世界园艺博览会会徽 源于《道德经》 ：“道生一，一生二，二生三，三生万物”。设计以自然花瓣的构型，即三角形、四边形、五边形、三角形如汉字“人”，位于图案中心，体现以人为本；四边形如西安古城，象征和谐人居；五边形 六边形叠加，组合成一个富有东方神韵的“百花吉印”：三生万物，花开吉祥；四合为土，天圆地方；五叶生木，林森荫育；六流 成水，泽被万民。象征意义 形似五星，体现中国特色；六边形代表包容一切的自然环境。从三到六自然递进，体现了人、城市、自然和谐共生。标志性建筑 2011 西安世园会标志性建筑包括天人长安塔、创意自然馆、温室和主大门，四大建筑工期最长 8 个月，总投资近5 亿元，总建筑面积 3 万多平米，由中国建筑股份有限公司建设。天人长安 天人长安塔 塔由建筑大师张锦秋院士设计，创意自然馆、温室和主大门由全球“景观都市主义”领军人物、英国普拉斯马公司首席设计师伊娃 设计。其中，天人长安塔保持了隋唐时期方形古塔的神韵，同时增加了现代元素，古今结合、交相辉映。塔总高 95 米，共有 14 层，地上 13 层，地下有一层地宫；塔的顶层将建成空中花园，花卉将适时进行更替。天人长安塔采用钢结构框架，屋顶和所有挑檐 都采用透明的安全玻璃，墙体也采用玻璃幕墙，建成后将构成水晶塔的效果，充满了现代感，是可以俯瞰园区的最佳景点，也是 当代人对塔的理解和演绎。这样的塔自重轻，强度高，抗震性能好。如果说大雁塔 1300 年后会倾斜，天人长安塔因为现代的地 基牢固，今后不易倾斜；创意自然馆、温室和主大门利用了自然地形，造型新颖，建筑与环境完美结合，既有陕西、西安传统历 史文化的元素符号，又彰显了西安时尚、现代、绿色的城市魅力，充分体现了“天人长安;创意自然——城市与自然和谐共生”的主 题理念。四大标志性建筑的开工，对世园会的筹备工作推进具有极其重要的意义，是 2011 西安世园会筹备建设工作进入新阶段 的标志。代言人 西安世园会已正式选定闫妮当形象代言人，她也是从西安走出去的明星。具有好的知名度，并且有着亲和，活泼，自然的个性，为世人展示出了西安自然，友好，热情的一面。吉祥物 吉祥物以石榴为核心创意，意喻西安的市花——— 石榴花，同时身体的形态和色彩与会徽相呼应，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和谐吉祥。2011 西安世界园艺博览会吉祥物 吉祥物的头发像一朵正在盛开的石榴花，显得活泼生动，体现了吉祥物出生地的地域文化和民俗气息，卡通化的面部表情亲切友 好，圆圆的大眼睛一眨一眨地欢迎五湖四海的宾客，圆润的身体可爱而俏皮，说明了生活的和谐和美好，微微翘起的小手表达了 向全世界游客的欢迎和期待!

四大标志性建筑：长安塔….广运门….创意馆….自然馆主题：“天人长安·创意自然--城市与自然和谐共生”。释义：“天”指自然，“人”指城市，“长安”是千年古都西安的历史名称，也是国家繁荣与安泰的象征。“天人长安”意味着

城市自然和谐共生；“创意自然”是在尊重自然和不破坏自然的前提下，利用自然、修复自然，使自然为人类服务。

西安世园会 英语常用词汇（1）

1． Hello!Is it the first time you come to Xi‟an?你好！您是初次来西安吗？

2． Good morning afternoon/afternoon /evening!早晨（下午/晚上）好！3． How are you? 你好吗？

4． Excuse me!打扰了。5． Sorry, I don‟t know.对不起，我不知道。6． Help yourself.请自便。7． This way please.请这边走。8． I have to go now.我必须走了。9． See you tomorrow.明天见。10．See you later.待会儿见。11．I‟m easy.我随便。12．Where are you going? 你去哪里？ 13．I‟m going to Xi‟an Botanical Garden.我要去西安植物园。14．It‟s only a ten-minute walk.走路需要十分钟。15．Try this ,please.请试试这个。16．What‟s up? I‟m in a hurry.怎么了？我在赶时间。17．I‟ll show you around.我领你四处看看。18．What makes you come here? 是什么吸引你来的？ 19．Hope you‟ll enjoy your stay here.祝你在这儿玩的高兴。20．Could you please do me a favor? 来帮我个忙好吗？ 21．Could you please show me the way to the Museum? 请您告诉我去博物馆的路怎么走？ 22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left side.沿着这条路直走，过了两个街区然后左（右）转产供销 就会看到它在路的左侧。23．Where am I on the map of Xi‟an? 我在西安地图上的什么位置？ 24．How far is it from Xi‟an Railway International Horticulture Exposition? 从西安站到世园会有多远的路程？ 25．Shall we take a cab there and come back by bus? 我们乘出租车去，回来乘巴士好吗？ 26．Welcome to Xi‟an China International Horticulture Exposition.欢迎来到西安世园会。27．May I know your name? 我可以知道您的名字吗？ 28．I hope it stays fine for the whole day.我希望整天都是好天气。29．The exposition is closed to Xi‟an Botanical Garden.世博园毗邻西安植物园。31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi‟an Expo Garden.为游客方便，我们有直达世 博园的特殊公交线路。33．What can I do for you? 您需要点什么？ 34．It‟s too expensive.Can you give me discount? 太贵了，能给我打折吗？ 35．What size do you wear? 你穿多少号？

36．May I try this on ? 我能试穿一下吗？ 38．Thank you very much.非常感谢，乐意为您效劳。39．Is this small or large size? 这个是小号还是大号的？ 40．The quality of this pair of trousers is very good.I‟ll take it.这条裤子质量很好，我买它了。41．I „d like to pay in cash.我要付现金。43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打扰您问一下，这附近有旅馆吗？ 44．Do you accept traveler‟s checks? 你们收旅行支票吗？ 45．What would you like to order?请问您需要点什么？ 46．What is the specialty of this restaurant? 本餐厅的特色菜是什么？ 47．Where can I have McDonald‟s? 哪里可以吃到麦当劳？ 48．Where can I exchange my dollars for RMB? 我到哪能将美元兑换成人民币？ 49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic scenes.本届世园会有四大主题建筑，三大特色景观。50．Does the tour include Xi‟an International Horticultural Expo Garden.这次旅游包括西安世博园吗？ 53.The Expo consists of 3 main performances and diversified characteristic performances.本届世园会还有三大主题表演和多项特色表演。

54.Where do I get off ? 我需要在哪下车？ 55.What kind of flower is your favorite? 你最喜欢什么花？

56.Are you used to the food here? 你习惯吃这儿的饭菜吗？ 57.Lady first.女士优先。58.What impressed you most in Xi‟an? 西安给您留下印象最深的是什么？ 59.What do you think about the weather here? 你觉得这里的天气怎么样？ 60.What date is it today? 今天是几号？ 63.I haven‟t any cash on me and I‟d liketo draw out some money from ATM nearby.我身上没带现金，想在附近的自动取款机中取些钱。64.May you good luck!祝你好运！65.Can you speak Chinese? 你会说汉语吗？ 67.We will visit Xi’an

International Horticultural Expo.我们要去参观西安国际园艺博览会。67.We are proud of holding china Xi’an International Horticultural Expo 2006.我们为承办中国西安世园会感到骄傲。

68.It’s very kind of you!你真是太好了！69.Is it far from here? 离这儿远吗？ 70.Yes ,You’d better take a bus./NO, it ‘s just over there.远，你最好坐公共汽车去。/不远，就在那里。71.It’s a about one kilometre from here.距这里约一公里。72.Now I will introduce some places of interest in Xi’an to you.我将为你们介绍西安的风景名胜。72.How long does it take me to go there by bus ? 做公交车要有多长时间？ 73.It takes about twenty minutes.大约需要 20 分钟。75.excuse me ,does the bus no.262 stop at the Expo Garden? 请问 262 路公共汽车去世博园吗？ 76.You speak good Chinese.你汉语说得很好。77.Is it a long time since you came to shengyang? 你来西安很久了吗？ 78.When are you

off ? 你什么时候走？ 81.Could you please tell me the time now? 你能告诉我现在的时间吗？ 82.Safe journey.祝你一路顺风。83.I’m flying back tomorrow.我明天坐飞机回去。84.Hope to meet you again.希望再一次见到你。85.Did you have a good time today? 今天你玩的高兴吗？ 86.I’m seeing you off at the airport tomorrow.明天我去机场送你。87.This is a tree-star hotel.这是三星级宾馆。88.Keep well.保重。89.What is the temperature today? 今天多少度？ 90.It is 14 degrees centigrade.今天摄氏 14 度。91.Shall we do some shopping in Zhongjie Street?我们去中街购物好吗？ 92.May I beg your pardon?请您再说一遍。93.The Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 days.本次展会于 2010 年 4 月开幕，10 月闭幕，为期 183 天。95.What’s the weather today? 今天天气怎么样？ 96.It’s fine.天气很好。97.I hope you will come to Xi’an again.希望你能再次来西安做客。98.We are looking forward to seeing you next time.我们期待下次再见到你 99.Xi’an is a beautiful city.西安是一座美丽的城市。100.The people in Xi’an are very friendly.西安人非常热情

西安 2011 西安世界园艺博览会精彩看点

● 会址面积：规模最大的世园会

2011 西安世园会园区规划面积 418 公顷，远远超出昆明世园会的 218 公顷和沈阳世园会的 246 公顷，将成为历届世园会中规模 最大的一届。

●主要特色：彰显“花、绿、水”魅力

西安世园会将使园林、园艺高度结合，在植物和花卉展示方面，设计了世界植物花卉、中国各地植物花卉、秦岭特色植物花卉、中国文化中的植物花卉等；在园林展示方面，包括了国外园林、国内各省园林、中国古代园林等。西安世园会还将凭借国家级航 天育种产业示范园和国家级杨凌农业高科技产业示范区的优势条件，充分反映航天科技成果与现代农业技术，首次将太空植物引 入世界园艺博览会。西安世园会的水域面积多达 188 公顷，水域之大为历届世园会之最，将通过合理利用浐灞河自然水系和湿地，营造船街、舟会、水上舞台等特色水景观，将城市河流综合治理、水与城市生活、未来水科技等主题穿插其中，实现“花、绿、水” 的精彩结合，营造诗意的园林画卷。

●策划理念：生态节能环保理念和科技的实践与展示

西安世园会园区的建设本身就是生态文明的生动实践，提出和强调“城市与自然和谐共生”的造园理念，并在策划、规划、设计和 建设中，始终坚持绿色发展理念，将当今生态建筑的最新成果在世园会中综合运用，建设一座“零消耗、零排放”的生态建筑群。同时，将开辟专区，建设生态乌托邦，集中展示当今生态、节能、环保方面的新技术和新产品，让人们能够充分了解和切身感受 当前世界先进的生态环保理念和科技成果，传播生态、节能、环保理念，引导绿色消费，共建生态文明。

●园区建设：中国传统文化与现代时尚元素的有机结合西安世园会将充分挖掘和利用独特的历史文化资源和区域生态资源，充分借鉴宗教园林的造园艺术，向世界展示中国古代造园理 念，使本届世园会真正成为一届“海纳百川，大而不失精致”的园林园艺博览盛会。设计《诗经》植物、唐诗植物等，充分展示中 国传统文化中丰富多彩的植物和花卉；将首次把“大熊猫、金丝猴、朱鹮、羚牛”等珍稀动物引入世园会，展示人与动物、人与自 然、动物与自然的和谐共生；并借助园区内“水大岸长”的特点，植柳造园，再现“杨柳含烟灞岸春”、“渭水清烟灞上风”的灞柳盛景。

开通“网上世园会”，与中国电信联合打造“数字世园会”，引进网络售票、数字门票、电子货币、手机钱包、虚拟现实等数字科技，将世园会的理念、特色通过网络宣传展示，并通过同步视频方式，将园艺展示和精彩活动进行网络实时传播。

●重要突破：观赏价值与体验参与相统一

西安世园会的整体设计和建设，将在满足观赏者观赏需要的同时，安排大量可参与、可互动的项目和活

动，建有“体验园”、“欢乐 水世界”等娱乐互动区域；“网上世园会”将开通网上游览世园会等活动，可满足不同层面的参与需求。同时，将通过举办花居大赛、绿色家居展示、时尚创意比赛等活动，满足大众时 尚生活需要，激发人们美化生活、创意生活的热情。

●总体结构：“两环、两轴、五组团”

“两环”分为主环和次环，主环为核心展园区，主要的展园和景点均分布在主环内；次环为扩展展园区，布置世园村、指挥中心、世园公寓等服务配套设施。“两轴”指园区内的两条景观轴线，南北为主轴，东西为次轴。“五组团”是指园区分为长安园、创意园、五洲园、科技园和体验园五个组团。●五大主题园艺景点：争奇斗艳应接不暇

“五大主题园艺景点”由争奇斗艳、各具特色的长安花谷、五彩终南、丝路花雨、海外大观和灞上彩虹等五个主题景观组成。

长安花谷用不同色彩的花卉描绘出“天上”景观，展示从古至今人们对“天”的认识和想象，在 183 天的会期内将进行 5 次样式和花 卉更换。五彩终南是秦岭的缩影，地形丰富、地貌奇特，展会期间将布满鲜花，绚丽多彩。丝路花雨则利用花卉、绿化雕塑、节 点广场等景观元素，表现历史悠久的丝绸之路。海外大观以欧洲园林为主，集锦其他国家和地区的园林艺术。灞上彩虹则结合水 面和滨水建筑，使游客远距离感受水与花交相辉映的美丽画卷。

●四大主体建筑：特色鲜明别具一格

西安世园会将建设四大主体建筑——入口广场、天人长安主题馆、水上温室和观景塔。

入口广场横跨广运潭东路，与长安大道浑然一体。天人长安主题馆位于长安园内部，是展示“天人长安 创意自然”理念的中心建筑。水上温室位于兴成湖上，全世界各地的奇花异草将汇集于此。观景塔位于中国传统园林——竹林精舍之中，可鸟瞰全园的景观。

●特色文化表演：再现盛世大唐、体现时尚之美

西安世园会期间将举行以“广运潭舟会表演”和“灞河水上特技表演”为代表的特色文化表演。

广运潭舟会表演将通过山水音乐剧的形式，再现唐代广运潭舟船如梭、桅杆如林、白帆如云的盛世景象。灞河水上特技表演利用宽阔的灞河水面表演水上摩托、冲浪等紧张刺激的水上特技，展示动感韵律的时尚之美。

●特色服务区：江南印象与异国风情

西安世园会的服务区将由“水韵江南”、“东南亚风情街”和“欧洲街”等三大部分组成，集餐饮、购物、娱乐、休闲和消费为一体，既 为园内游客提供周到而个性的服务，又成为西安世园会亮丽的特色风景线。水韵江南为粉墙黛瓦充满“小桥、流水、人家”江南韵味的服务建筑群，滨水段可供游人休憩、活动，水上小船是流动的餐饮点。东南亚风情街建筑造型与园林园艺体现典型的东南亚风格，加上风情曼妙的异域歌舞表演，使游人恍若置身域外。欧洲街以风格简约的欧式小镇为主建筑，中间布置临水休憩空间，结合花车巡游等传统欧洲文化表演，令人流连忘返。背景介绍：

世界园艺博览会

世界园艺博览会（以下简称“世园会”）是由国际园艺花卉行业组织——国际园艺生产者协会(AIPH)批准举办的国际性园艺展会，具有较大影响和悠久历史，被誉为园艺和花卉界的“奥林匹克”盛会，能够为举办城市带来巨大的经济效益，同时也能成功塑造城 市形象、扩大国际影响，在引发投资新高潮、带动产业发展、拉动城市经济，促进城市建设、完善城市建设体系等方面有着巨大 的作用。

2011 西安世园会概况

2011 西安世园会将于 2011 年 4 月-10 月在西安浐灞生态区广运潭景观区内举办，会期 183 天，主题为“天人长安 创意自然—— 城市与自然和谐共生”。这是继 1999 昆明世园会和 2006 沈阳世园会后，第三次在中国城市举办的世园会。届时应邀参展的城市 及机构将有 100 多个，其中国外城市 30 多个、国内城市 40 多个、国际园艺行业机构 30 多个，预计参观人数将超过 1200 万人 次。

世园会交通

公交车：262 路、503 路车 262 路：团结南路南口-西工大软件园-科技四路-西安软件园-高新医院-东辛庄-大唐电信-沣惠南路-西安锦都-新桃园-昆明路-丰庆 路西段-锦园小区-草阳村-安康办-丰庆路东口-水司-西门-市第一中学-玉祥门-西站-星火路立交-小北门-纸坊村-自强小区-西铁职院北关-西闸口-生产路-童家巷-太华路-含元路口-建华路-八府庄-万国金色家园-含元路东口-石家街-中铁现代物流-矿山路口-辛家庙辛家庙办事处-广通实业公司-湖畔嘉园-十字街村-广大门村-浐灞半岛-安邸村-浐灞商务中心-广运潭 530 路：出口加工区-交大经发学校-白桦林居东门-盐西村-凤城七路-张家堡-河址西东村-渭滨街-三家庄-谭家村-帽珥冢西-帽珥冢 东-龙钢大道东口-大明汽车配件城-赵村-浐河东路-浐灞半岛-安邸村-浐灞商务中心-广运潭-灞桥西-灞桥东-三十四中南门-柴家村贝斯特物流中心-南程村-新寺-园丁小区-**灞桥分局-灞桥区政府-纺科路-国棉四厂-国棉五厂 出租车 西安钟楼到浐灞生态区距离约 15 公里（西安出租车开始收燃油附加费 1 元每车次）

3、自驾车交通路线 东二环 —辛家庙转盘—浐灞大道—广运潭 长乐路—浐河路

第三篇：世园会笔试必备(详细)

1.名称：2011西安世界园艺博览会（中文简称2011西安世园会）

Name：International Horticultural Exposition 2011, Xi’an, China(Xi’an International Horticultural Expo.for short)

2.级别：A2+B1

Level: A2+B1

3.主办单位：陕西省人民政府、国家林业局、中国贸促会、中国花卉协会

Host Unit: People's Government of Shaanxi Province;State Forestry Administration;China Council for the Promotion of International Trade;China Flower Association

4.承办单位：西安市人民政府

Organizer: Xi'an Municipal People's Government

5.举办国家·省份·城市：中国·陕西·西安

Hosting Cit·Province·Country: Xi’an·Shaanxi·China

6.举办时间：2011年4月28日—2011年10月22日

Opening Time: April 28, 2011—Octoer 22, 2011

7.会期：178天

Duration: 178 days

8.主会址：西安浐灞生态区广运潭

Main Expo Site: Guangyun Lake, Chan-Ba Ecological District, Xi’an

9.主题：天人长安·创意自然——城市与自然和谐共生

Theme: Eternal peace & harmony between nature & mankind, nurturing the future earth---a city for nature, co-existing in peace

10.理念：绿色引领时尚

Concept: Green Leads the Trend

2011西安世园会的主题、理念、会徽、吉祥物、形象代言人

1.主题

主题：“天人长安·创意自然——城市与自然和谐共生”。

释义：“天”指自然，“人”指城市，“长安”是千年古都西安的历史名称，也是国家繁荣与安泰的象征。“天人长安”意味着城市自然和谐共生；“创意自然”是在尊重自然和不破坏自然的前提下，利用自然、修复自然，使自然为人类服务。

2.理念

2011西安世园会理念为“绿色引领时尚”。

倡导“简单而不奢侈，低碳告别高耗，回归自然，不事雕饰，绿色生活成为追求的时尚。”

3.会徽、吉祥物

2011西安世园会会徽、吉祥物均命名为“长安花”，取意“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”。

会徽释义：2011西安世园会会徽“长安花”构思源于《道德经》：“道生一，一生二，二生三，三生万物”，是由三、四、五、六边形自然花瓣组合而成的“百花吉印”。释义为：三生万物，花开吉祥；四合为土，天圆地方；五叶生木，林森荫育；六流成水，润泽万物。吉祥物释义：西安世园会吉祥物以西安市花石榴花为核心创意，通体为石榴红，身体圆润可爱。

西安世园吉祥物简介：

长安花的形象来自西安市花--石榴花，身体的形状和色彩以石榴为创意核心，名字琅琅上口，既符合西安的民族特色，又与世园会会徽的设计理念相呼应。定名长安花，取意同会徽。

4.形象代言人

西安籍明星闫妮、西安女孩李梦

2011西安世园会简介

华夏故都，山水之城。西安--中国内陆腹地一座正在崛起的现代化生态化新城。

2011年，世界园艺博览会将在西安举行。这是继2008年北京奥运会、2010年上海世博会之后，在中国大陆举办的又一重大国际盛会，是宣传生态文明，提升国家形象的重大机遇。

经国际园艺生产者协会（AIPH）批准、国务院同意，2011西安世园会由陕西省政府、国家林业局、中国贸促会、中国花卉协会共同主办，西安市政府承办，将于2011年4月28日至10月22日在西安浐灞生态区举行，会期178天。共设置室外展园109个，预计参观游客1200万人次。

2011西安世园会主会址广运潭，位于史称“灞上”的浐灞之滨，是我国古代主要港口之一。盛唐天宝年间，唐玄宗曾在此举办了大规模水运博览和商品交易会，展示了唐代商贸的发达和水运的畅通，创世界博览会之发端。

2011西安世园会以“天人长安·创意自然--城市与自然和谐共生”为主题。会徽和吉祥物均命名为“长安花”，取意“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”。理念为“绿色引领时尚”，倡导“简单而不奢侈，低碳告别高耗，回归自然，不事雕饰，绿色生活成为追求的时尚”。形象代言人由西安籍明星闫妮、西安女孩李梦担任。

2011西安世园会园区总面积418公顷，其中水域面积188公顷；标志性建筑有长安塔、创意馆、自然馆和广运门；主题园艺景点分别为长安花谷、五彩终南、丝路花雨、海外大观和灞上彩虹；并设有灞上人家、椰风水岸和欧陆风情三处特色服务区；同时将设置展示来自国内外的精美艺术品、雕塑以及珍禽、珍稀动物等，将让人们充分领略园林、园艺、建筑、艺术之美。

2011西安世园会是推广展示陕西、西安现代、绿色、时尚、美丽新形象的重要平台和窗口。800多万西安市民正伸出双臂，拥抱世界，让世界各国人民共享一届有创意、有特色、水平高、影响大的世界园艺盛会。

我们诚挚的欢迎各界朋友了解2011西安世园会、关注2011西安世园会、支持2011西安世园会、参与2011西安世园会。

世界园艺博览会宗旨

世界园艺博览会是一项由主办国政府组织或政府委托有关部门承办的有较大影响和悠久历史的国际性活动，是非贸易性的全球性展览会。它不同于一般的国际贸易博览会，其宗旨是促进世界各国经济、文化、科学技术的交流与发展，使每个参展国家能够利用这个机会宣传自己，向全世界展示各自在各个领域所取得的建设成就。因此，世界园艺博览会被誉为世界经济和科学技术界的“奥林匹克”盛会。

100多年来，尤其是近几十年以来，世界各国都积极争办世界园艺博览会，主要原因在于：一是主办国可以把自己的产品和技术推向国际市场，发展国际贸易和技术合作，寻求更大发展；二是可以扩大国际交往，提高主办国的国际地位和声望；三是可以开阔眼界，学习别国的先进技术，拓展本国的创造途径；四是带动、促进主办国的城市建设和经济社会的发展；五是可以借举办世界园艺博览会的商业机会获得较好的经济效益。

世界园艺博览会组织

1939年，负责协调管理世界博览会事务的国际组织--国际展览局（International Bureau of Exposition.简写为：BIE）正式成立，总部设在法国巴黎。现任主席为丹麦人奥尔.菲利普森（Ole Philipson）先生，今年66岁，于1993年12月当选主席职务。国际展览局的常设办事机构为秘书处，秘书长为主持日常工作的主要领导，现任秘书长为西班牙人文森特.洛瑟泰尔（V·G·Loscertales）先生，今年50岁，于1993年12月起担任此职。

国际展览局的职责是负责《国际展览公约》的运用管理；制订国际博览会的举办计划并加以认可；对博览会的运作进行指导和监督等。

国际展览局现有正式成员国47个，其中：亚洲有中国、日本、韩国、泰国、菲律宾和黎巴嫩等6个国家；欧洲有德国、英国、法国、奥地利、比利时、白俄罗斯、保加利亚、丹麦、西班牙、芬兰、希腊、匈牙利、意大利、摩纳哥、挪威、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、瑞典、瑞士、捷克、斯洛伐克和乌克兰等 25 个国家；非洲有摩洛哥、尼日利亚、突尼斯和南非等4个国家；美洲有美国、阿根廷、加拿大、哥斯达黎加、古巴、海地、墨西哥、尼加拉瓜、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉等11个国 家；大洋洲有澳大利亚1个国家。国际园艺生产者协会（Association Internationale des producteurs de 1'Horticulture.简写为：AIPH）是随着国际化经济、社会、文化方面的互相协作关系日趋紧密，为了保持园艺事业的繁荣和发展，由专业人员构成的各加盟国组织成立的国际协会。该协会的总部设在荷兰海牙，其工作语言为英语、法语和德语。

国际园艺生产者协会（AIPH）的最高执行者是协会主席，现任主席是荷兰人杜克·法博（Mr.Doeke Faber）先生；主持日常事务的是秘书长，现任秘书长是荷兰人兰格斯朗（Mr.S jaak Langeslag）先生。该协会的内设功能组织有：（1）代表委员会，是AIPH组织的最高执行机关；（2）审议会，由各成员国的分会领导及代表组成，负责审议入盟会员的种别和与园艺事业相关的国际活动事宜；（3）理事会，由协会的主席、副主席等组成，是AIPH组织的最高决策机构。

AIPH组织设立的目的是通过各种会议的召开、广告宣传活动和举办国际性的征文比赛以及各种展示会，同所在国家以及国际性的各种团体或有关当局接触，奖励在专业技术的研究开发和传播方面取得卓越成就的专业人员或组织，促进观赏植物、蔬菜、水果、各种生物种子以及整个国际园艺事业的发展，代表具有国际水准的专业园艺生产者的共同利益等。根据规定，具有商业性质的各有关机构或组织均有资格加盟，在本国内无专管部门的商业园艺机构或在不同地域、使用不同语言、代表园艺界利益的组织亦可申请加入；在一个国家内，也可有多个组织加盟。加盟会员分为普通会员、准会员和客员会员，会员种别由审议会根据相关规定研究决定。

2011西安世园会的四大特点

1.绿色引擎

2011西安世园会处处体现着绿色、环保、低碳的元素，通过举办世园会，倡导一种绿色生活理念，推广绿色引领时尚的理念，改变人们的生活方式。

2011西安世园会举办地西安浐灞生态区广运潭在上世纪80年代就成了一个挖沙场，曾经是河流污染、垃圾围城、河道坑洼的地方，西安以“河流治理带动区域发展，新区开发支撑生态建设”的发展思路，经过多年的生态治理，广运潭“大水大绿”的景象已初步展现，并被确定为2011西安世园会会址；2011西安世园会在规划建设中体现绿色环保理念，在诗意的园林画卷中展示文化神韵，展示生态文明建设成果。2011西安世园会在展示策划中，将集中展示当今生态、节能、环保方面的最新技术、最新理念、最新材料，让人们能够充分了解和切身感受当前世界先进的生态环保理念和科技成果，倡导绿色生活，共建生态文明。

2.大师创造

2011西安世园会园区四大标志性建筑，长安塔由中国工程院院士张锦秋设计，创意馆、自然馆和广运门由全球“景观都市主义”领军人物、英国Plasma（普拉斯马）公司首席设计师Eva(伊娃)设计，园区景观设计由日本首席园艺大师、爱知世博会景观设计者--小林治人主持完成。此外，周干峙、韩骥等大师均参与了各项规划设计的制定，体现了“大师创造”的特色。

为保证园艺展出水准，2011西安世园会将展示超过109个室外展园，除了世界各地的参展城市、组织和企业园区外，2011西安世园会还第一次设置了9个大师园和10个大学园。包括来自大陆、香港、澳门、台湾、美国、英国、德国、荷兰等地的9个世界级景观园艺大师和10个世界著名园艺学院的师生奉献的作品，他们长期活跃在景观设计的学术前沿，他们的作品代表了世界景观设计的新动向，代表着当今国际各个流派最高水平，引领着世界景观设计的潮流。

3.时空对话

2011西安世园会的主会址--广运潭具有悠久的历史，在隋唐时期是长安的漕运码头，全国各地的租赋、贡品均需乘舟楫顺渭河逆流而上，至浐灞广运潭，而后再转入长安城。在唐朝天宝年间，唐玄宗亲临此处的望春楼，检阅漕运船队，长安百姓闻讯纷纷拥来，进行商品交易，观者人山人海。为纪念这次活动，唐玄宗将望春楼下之水潭命名为“广运潭”。这次以展示各地特产为主的全国性水运物资博览会，是世界上有文字记载的第一次博览会。时至今日，还是在广运潭这个舞台上，千年后的长安又将迎来一次盛会，同样是以博览会的形式进行着现代西安和盛唐长安的时空对话。这并不是偶然，盛唐是中华民族兴盛的时代，这个时空的对话正是体现了中华民族的伟大复兴，可谓盛世出盛事。

4.天作之合2011西安世园会体现了三个“天作之合”。即：第一，中西合璧，天作之合。世园会主要建筑、园区景观、特色展园和艺术雕塑均邀请国内外知名大师参与始终，形成了中国传统文化与西方现代时尚元素的完美结合。第二，时空对话，天作之合。第三，两岸接力，天作之合。2010台北国际花卉博览会于2010年11月6日举行，2011年4月25日闭幕，2011西安世园会将于2011年4月28日开园，两个园艺界的盛会在时间上几乎是紧密衔接。同时，台北花博会所追求的“达成减碳排放3R(Reduce, Reuse, Recycle）之环保目标”和“结合文化与艺术之绿色生活”的办会理念，同2011西安世园会追求“天人长安·创意自然--城市与自然和谐共生”的主题高度契合，相同的理念、共同的追求，演绎着两个城市的天作之合秦岭四宝

大熊猫 朱鹮 金丝猴 羚牛

2011西安世园会四大标志性建筑为长安塔、广运门、自然馆、创意馆。

2006年10月19日，西安市政府召开第19次常务工作会议,会议决定申办世界园艺博览会，会址定在西安浐灞生态区广运潭，并成立世界园艺博览会申办委员会，开始西安世园会的申办工作。

2007年9月4日，第59届国际园艺生产者协会年会在英国布莱顿召开。大会听取了西安代表团团长，西安市委常委、宣传部长，西安浐灞生态区党工委书记王军的申报陈述，经过评审，中国西安获得2011年世界园艺博览会举办权。

第四篇：西安世园会志愿者笔试

西安世园会志愿者笔试 原文地址：西安世园会志愿者笔试面试及英语对话作者：中国白云人 2011西安世园会概要 1.名称：2011西安世界园艺博览会（中文简称2011西安世园会）Name：International Horticultural Exposition 2011, Xi’an, China(Xi’an International Horticultural Expo.for short)2.级别：A2+B1 Level: A2+B1 3.主办单位：陕西省人民政府、国家林业局、中国贸促会、中国花卉协会 Host Unit: People's Government of Shaanxi Province;State Forestry Administration;China Council for the Promotion of International Trade;China Flower Association 4.承办单位：西安市人民政府 Organizer: Xi'an Municipal People's Government 5.举办国家·省份·城市：中国·陕西·西安 Hosting Cit·Province·Country: Xi‟an·Shaanxi·China 6.举办时间：2011年4月28日—2011年10月22日 Opening Time: April 28, 2011—Octoer 22, 2011 7.会期：178天 Duration: 178 days 8.主会址：西安浐灞生态区广运潭 Main Expo Site: Guangyun Lake, Chan-Ba Ecological District, Xi‟an 9.主题：天人长安·创意自然——城市与自然和谐共生 Theme: Eternal peace & harmony between nature & mankind, nurturing the future earth---a city for nature, co-existing in peace 10.理念：绿色引领时尚 Concept: Green Leads the Trend 西安世园会 英语常用词汇 ． Hello!Is it the first time you come to Xi’an?你好！您是初次来西安吗？ 2． Good morning afternoon/afternoon /evening!早晨（下午/晚上）好！3． How are you? 你好吗？ 4． Excuse me!打扰了。5． Sorry, I don’t know.对不起，我不知道。6． Help yourself.请自便。7． This way please.请这边走。8． I have to go now.我必须走了。9． See you tomorrow.明天见。10．See you later.待会儿见。11．I’m easy.我随便。12．Where are you going? 你去哪里？ 13．I’m going to Xi’an Botanical Garden.我要去西安植物园。14．It’s only a ten-minute walk.走路需要十分钟。15．Try this ,please.请试试这个。16．What’s up? I’m in a hurry.怎么了？我在赶时间。17．I’ll show you around.我领你四处看看。18．What makes you come here? 是什么吸引你来的？ 19．Hope you’ll enjoy your stay here.祝你在这儿玩的高兴。20．Could you please do me a favor? 来帮我个忙好吗？ 21．Could you please show me the way to the Museum? 请您告诉我去博物馆的路怎么走？ 22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left side.沿着这条路直走，过了两个街区然后左（右）转产供销 就会看到它在路的左侧。23．Where am I on the map of Xi’an? 我在西安地图上的什么位置？ 24．How far is it from Xi’an Railway International Horticulture Exposition? 从西安站到世园会有多远的路程？ 25．Shall we take a cab there and come back by bus? 我们乘出租车去，回来乘巴士好吗？ 26．Welcome to Xi’an China International Horticulture Exposition.欢迎来到西安世园会。27．May I know your name? 我可以知道您的名字吗？ 28．I hope it stays fine for the whole day.我希望整天都是好天气。29．The exposition is closed to Xi’an Botanical Garden.世博园毗邻西安植物园。31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi’an Expo Garden.为游客方便，我们有直达世 博园的特殊公交线路。33．What can I do for you? 您需要点什么？ 34．It’s too expensive.Can you give me discount? 太贵了，能给我打折吗？ 35．What size do you wear? 你穿多少号？ 36．May I try this on ? 我能试穿一下吗？ 38．Thank you very much.非常感谢，乐意为您效劳。39．Is this small or large size? 这个是小号还是大号的？ 40．The quality of this pair of trousers is very good.I’ll take it.这条裤子质量很好，我买它了。41．I ‘d like to pay in cash.我要付现金。43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打扰您问一下，这附近有旅馆吗？ 44．Do you accept traveler’s checks? 你们收旅行支票吗？ 45．What would you like to order?请问您需要点什么？ 46．What is the specialty of this restaurant? 本餐厅的特色菜是什么？ 47．Where can I have McDonald’s? 哪里可以吃到麦当劳？ 48．Where can I exchange my dollars for RMB? 我到哪能将美元兑换成人民币？ 49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic scenes.本届世园会有四大主题建筑，三大特色景观。50．Does the tour include Xi’an International Horticultural Expo Garden.这次旅游包括西安世博园吗？ 53.The Expo consists of 3 main performances and diversified characteristic performances.本届世园会还有三大主题表演和多项特色表演。54.Where do I get off ? 我需要在哪下车？ 55.What kind of flower is your favorite? 你最喜欢什么花？ 56.Are you used to the food here? 你习惯吃这儿的饭菜吗？ 57.Lady first.女士优先。58.What impressed you most in Xi’an? 西安给您留下印象最深的是什么？ 59.What do you think about the weather here? 你觉得这里的天气怎么样？ 60.What date is it today? 今天是几号？ 63.I haven’t any cash on me and I’d like to draw out some money from ATM nearby.我身上没带现金，想在附近的自动取款机中取些钱。64.May you good luck!祝你好运！65.Can you speak Chinese? 你会说汉语吗？ 67.We will visit Xi’an International Horticultural Expo.我们要去参观西安国际园艺博览会。67.We are proud of holding china Xi’an International Horticultural Expo 2006.我们为承办中国西安世园会感到骄傲。68.It’s very kind of you!你真是太好了！69.Is it far from here? 离这儿远吗？ 70.Yes ,You’d better take a bus./NO, it ‘s just over there.远，你最好坐公共汽车去。/不远，就在那里。71.It’s a about one kilometre from here.距这里约一公里。72.Now I will introduce some places of interest in Xi’an to you.我将为你们介绍西安的风景名胜。72.How long does it take me to go there by bus ? 做公交车要有多长时间？ 73.It takes about twenty minutes.大约需要20分钟。75.excuse me ,does the bus no.262 stop at the Expo Garden? 请问262路公共汽车去世博园吗？ 76.You speak good Chinese.你汉语说得很好。77.Is it a long time since you came to shengyang? 你来西安很久了吗？ 78.When are you off ? 你什么时候走？ 81.Could you please tell me the time now? 你能告诉我现在的时间吗？ 82.Safe journey.祝你一路顺风。83.I’m flying back tomorrow.我明天坐飞机回去。84.Hope to meet you again.希望再一次见到你。85.Did you have a good time today? 今天你玩的高兴吗？ 86.I’m seeing you off at the airport tomorrow.明天我去机场送你。87.This is a tree-star hotel.这是三星级宾馆。88.Keep well.保重。89.What is the temperature today? 今天多少度？ 90.It is 14 degrees centigrade.今天摄氏14度。91.Shall we do some shopping in Zhongjie Street?我们去中街购物好吗？ 92.May I beg your pardon?请您再说一遍。93.The Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 days.本次展会于2010年4月开幕，10月闭幕，为期183天。95.What’s the weather today? 今天天气怎么样？ 96.It’s fine.天气很好。97.I hope you will come to Xi’an again.希望你能再次来西安做客。98.We are looking forward to seeing you next time.我们期待下次再见到你 99.Xi’an is a beautiful city.西安是一座美丽的城市。100.The people in Xi’an are very friendly.西安人非常热情 简介 2011，华夏源脉、千年帝都、丝路起点、秦俑故乡——中国西安将聚焦世界的目光，这是继1999年昆明、2006年沈阳之后，世界园艺博览会第三次来到中国，将在西安浐灞生态区盛大开幕！西安世园会 2011西安世界园艺博览会属A2+B1级别的国际性园艺博览会，园区占地418公顷，其中水域面积188公顷。总投资20亿元，会期183天，将有100多个国内外城市和机构参展，参观人数1200万人次。2011西安世界园艺博览会以生态文明为引领，以”天人长安，创意自然”为主题，将营造以植物为主体的自然景观，构建世界化的园林建筑背景，彰显西安历史文化和地域特色韵味，展示人类与自然，城市与自然和谐共生的新理念和新创意，探索人、城市、园林、自然和谐共生的未来发展模式。2011年4月至10月，人们将在这里观赏并体会到由各参展单位所演绎和阐释的精彩纷呈的多种园艺景观、厚重朴实的中华历史文化、尖端先进的生态环保科技和现代西安的绿色时尚。西安世界园艺博览会将是一届跨越经济、文化、科技等领域的多元化、综合性、世界级的博览盛会！宗旨 世界园艺博览会宗旨是促进世界各国经济、文化、科学技术的交流与发展，使每个参展国家能够利用这个机会宣传自己，向全世界展示各自在各个领域所取得的建设成就。因此，世界园艺博览会被誉为世界经济和科学技术界的“奥林匹克”盛会。自1851英国伦敦举办第一届“世园会”以来，目前共举办过30多届，其影响被称为经济领域的“奥林匹克”，为举办城市带来了巨大的经济效益的同时也成功塑造了城市形象扩大国际影响，引发投资新高潮、带动产业发展、拉动了城市经济，促进城市建设，完善城市建设体系等方面有着巨大的作用。西安世园会 世园会的类别 世界园艺博览会分为综合性和专业性两大类。综合性世界园艺博览会是由参展国政府出资，在东道国无偿提供的场地上建造自己独立的展览馆，展示本国的产品或技术；专业性世界园艺博览会是参展国在东道国为其准备的场地中，自己负责室内外装饰及展品设置，展出某类专业性产品。按照国际组织的规则评定，综合性世界园艺博览会分为一般世界园艺博览会和特殊博览会两种；专业性博览会分为A1、A2、B1、B2四个级别。西安世园会 A1类—————大型国际园艺展览会。这类展览会举办每年不超过1个。A1类展览会时间最短3个月，最长6个月。在展览会开幕日期前6－12年提出申请，至少有10个不同国家的参展者参加。此类展览会必须包含园艺业的所有领域。A2类—————国际园艺展览会。这类展览会每年最多举办两个，当两个展会在同一个洲内举办时，它们的开幕日期至少要相隔3个月，展期最少8天，最多20天。至少有6个不同的国家参展。B1类—————长期国际性园艺展览会。这类展会每只能举办一届。展期最少3个月，最多6个月。B2类—————国内专业展示会。世界园艺博览会是最高级别的专业性国际博览会，也叫世界园艺节。它是世界各国园林园艺精品、奇花异草的大联展，是以增进各国的相互交流，集文化成就与科技成果于一体的规模最大的A1级世界园艺博览。申办历程 浐灞生态区经过分析论证，申办世界园艺博览会提上议事日程。2006年9月25日，西安市市委书记孙清云明确表态，西安市市委支持西安市政府申办西安世界园艺博览会，同意申办地址选在浐灞生态区。“广 2006年11月18日，时任西安市代市长的陈宝根致书国际园艺生产者协会主席法博先生，信中说：大市民对于举办此次盛会更是期盼已久。西安市人民政府也正在加紧修建中国西北地区乃至国内最大的生态景观区———广运潭，打算以此作为世界园艺博览会的主会场。在此，我谨代表西安800万热爱生活、珍爱自然的市民郑重向您提出承办A2+B1级世界园艺博览会的申请，并诚挚邀请您以及国际园艺生产者协会的各位专家到西安观光考察。” 2007年5月，陕西省省委书记赵乐际、陕西省省长袁纯清联合致信中国花卉协会会长江泽慧，信中说：“为了使世界园艺博览会能够在西安成功举办，西安市已开始规划建设„世园会‟所需场馆设施。陕西省委、省政府对申办世界园艺博览会高度重视，列入了重要工作日程，我们全力以赴支持西安市筹办好2011年世界园艺博览会。” 2007年8月23日，国家林业局致函外交部、商务部、中国贸促会推荐西安市申办2011年世界园艺博览会。2007年8月29日，中国花卉协会正式审批通过西安代表中国申办2011年世界园艺博览会。2007年8月30日，中国贸促会正式审批通过西安代表中国申办2011年世界园艺博览会。2007年8月31日，由市委常委王军率团赴英国参加申办2011年世界园艺博览会申报陈述会议。2007年9月4日，国际园艺生产者协会最后批准2011年世界园艺博览会在西安举办。世园会徽设计思想 向世界展示绿色、现代、时尚、活力的西安新形象。2011西安世界园艺博览会会徽 设计构思 源于《道德经》：“道生一，一生二，二生三，三生万物”。设计以自然花瓣的构型，即三角形、四边形、五边形、六边形叠加，组合成一个富有东方神韵的“百花吉印”：三生万物，花开吉祥；四合为土，天圆地方；五叶生木，林森荫育；六流成水，泽被万民。象征意义 三角形如汉字“人”，位于图案中心，体现以人为本；四边形如西安古城，象征和谐人居；五边形形似五星，体现中国特色；六边形代表包容一切的自然环境。从三到六自然递进，体现了人、城市、自然和谐共生。标志性建筑 2011西安世园会标志性建筑包括天人长安塔、创意自然馆、温室和主大门，四大建筑工期最长8个月，总投资近5亿元，总建筑面积3万多平米，由中国建筑股份有限公司建设。天人长安 天人长安塔 塔由建筑大师张锦秋院士设计，创意自然馆、温室和主大门由全球“景观都市主义”领军人物、英国普拉斯马公司首席设计师伊娃设计。其中，天人长安塔保持了隋唐时期方形古塔的神韵，同时增加了现代元素，古今结合、交相辉映。塔总高95米，共有14层，地上13层，地下有一层地宫；塔的顶层将建成空中花园，花卉将适时进行更替。天人长安塔采用钢结构框架，屋顶和所有挑檐都采用透明的安全玻璃，墙体也采用玻璃幕墙，建成后将构成水晶塔的效果，充满了现代感，是可以俯瞰园区的最佳景点，也是当代人对塔的理解和演绎。这样的塔自重轻，强度高，抗震性能好。如果说大雁塔1300年后会倾斜，天人长安塔因为现代的地基牢固，今后不易倾斜；创意自然馆、温室和主大门利用了自然地形，造型新颖，建筑与环境完美结合，既有陕西、西安传统历史文化的元素符号，又彰显了西安时尚、现代、绿色的城市魅力，充分体现了“天人长安;创意自然——城市与自然和谐共生”的主题理念。四大标志性建筑的开工，对世园会的筹备工作推进具有极其重要的意义，是2011西安世园会筹备建设工作进入新阶段的标志。代言人 西安世园会已正式选定闫妮当形象代言人，她也是从西安走出去的明星。具有好的知名度，并且有着亲和，活泼，自然的个性，为世人展示出了西安自然，友好，热情的一面。吉祥物 吉祥物以石榴为核心创意，意喻西安的市花——— 石榴花，同时身体的形态和色彩与会徽相呼应，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和谐吉祥。2011西安世界园艺博览会吉祥物 吉祥物的头发像一朵正在盛开的石榴花，显得活泼生动，体现了吉祥物出生地的地域文化和民俗气息，卡通化的面部表情亲切友好，圆圆的大眼睛一眨一眨地欢迎五湖四海的宾客，圆润的身体可爱而俏皮，说明了生活的和谐和美好，微微翘起的小手表达了向全世界游客的欢迎和期待。

第五篇：西安世园会常用英语 笔试范文

2011西安世园会概要

1.名称：2011西安世界园艺博览会（中文简称2011西安世园会）

Name：International Horticultural Exposition 2011, Xi’an, China(Xi’an International Horticultural Expo.for short)

2.级别：A2+B

1Level: A2+B1

3.主办单位：陕西省人民政府、国家林业局、中国贸促会、中国花卉协会

Host Unit: People's Government of Shaanxi Province;State Forestry Administration;China Council for the Promotion of International Trade;China Flower Association

4.承办单位：西安市人民政府

Organizer: Xi'an Municipal People's Government

5.举办国家·省份·城市：中国·陕西·西安

Hosting Cit·Province·Country: Xi’an·Shaanxi·China

6.举办时间：2011年4月28日—2011年10月22日

Opening Time: April 28, 2011—Octoer 22, 2011

7.会期：178天

Duration: 178 days

8.主会址：西安浐灞生态区广运潭

Main Expo Site: Guangyun Lake, Chan-Ba Ecological District, Xi’an

9.主题：天人长安·创意自然——城市与自然和谐共生

Theme: Eternal peace & harmony between nature & mankind, nurturing the future earth---a city for nature, co-existing in peace

10.理念：绿色引领时尚

Concept: Green Leads the Trend

西安世园会 英语常用词汇

． Hello!Is it the first time you come to Xi’an?你好！您是初次来西安吗？

2． Good morning afternoon/afternoon /evening!早晨（下午/晚上）好！

3． How are you? 你好吗？

4． Excuse me!打扰了。

5． Sorry, I don’t know.对不起，我不知道。

6． Help yourself.请自便。

7． This way please.请这边走。

8． I have to go now.我必须走了。

9． See you tomorrow.明天见。

10．See you later.待会儿见。

11．I’m easy.我随便。

12．Where are you going? 你去哪里？

13．I’m going to Xi’an Botanical Garden.我要去西安植物园。

14．It’s only a ten-minute walk.走路需要十分钟。

15．Try this ,please.请试试这个。

16．What’s up? I’m in a hurry.怎么了？我在赶时间。

17．I’ll show you around.我领你四处看看。

18．What makes you come here? 是什么吸引你来的？

19．Hope you’ll enjoy your stay here.祝你在这儿玩的高兴。

20．Could you please do me a favor? 来帮我个忙好吗？

21．Could you please show me the way to the Museum?

请您告诉我去博物馆的路怎么走？

22．Walk down this street two blocks and turn left(right),then you can see it on the left side.沿着这条路直走，过了两个街区然后左（右）转产供销 就会看到它在路的左侧。

23．Where am I on the map of Xi’an?

我在西安地图上的什么位置？

24．How far is it from Xi’an Railway International Horticulture Exposition? 从西安站到世园会有多远的路程？

25．Shall we take a cab there and come back by bus?

我们乘出租车去，回来乘巴士好吗？

26．Welcome to Xi’an China International Horticulture Exposition.欢迎来到西安世园会。

27．May I know your name? 我可以知道您的名字吗？

28．I hope it stays fine for the whole day.我希望整天都是好天气。

29．The exposition is closed to Xi’an Botanical Garden.世博园毗邻西安植物园。

31．Special bus lines for tourists directly lead to Xi’an Expo Garden.为游客方便，我们有直达世 博园的特殊公交线路。

33．What can I do for you? 您需要点什么？

34．It’s too expensive.Can you give me discount? 太贵了，能给我打折吗？

35．What size do you wear? 你穿多少号？

36．May I try this on ? 我能试穿一下吗？

38．Thank you very much.非常感谢，乐意为您效劳。

39．Is this small or large size? 这个是小号还是大号的？

40．The quality of this pair of trousers is very good.I’ll take it.这条裤子质量很好，我买它了。

41．I ‘d like to pay in cash.我要付现金。

43．Excuse me ,is there any hotel available nearby? 打扰您问一下，这附近有旅馆吗？

44．Do you accept traveler’s checks?

你们收旅行支票吗？

45．What would you like to order?请问您需要点什么？

46．What is the specialty of this restaurant?

本餐厅的特色菜是什么？

47．Where can I have McDonald’s?

哪里可以吃到麦当劳？

48．Where can I exchange my dollars for RMB?

我到哪能将美元兑换成人民币？

49．The Expo consists of 4main buildings and 3 characteristic scenes.本届世园会有四大主题建筑，三大特色景观。

50．Does the tour include Xi’an International Horticultural Expo Garden.这次旅游包括西安世博园吗？

53.The Expo consists of 3 main performances and diversified characteristic performances.本届世园会还有三大主题表演和多项特色表演。

54.Where do I get off ? 我需要在哪下车？

55.What kind of flower is your favorite?

你最喜欢什么花？

56.Are you used to the food here?

你习惯吃这儿的饭菜吗？

57.Lady first.女士优先。

58.What impressed you most in Xi’an?

西安给您留下印象最深的是什么？

59.What do you think about the weather here?

你觉得这里的天气怎么样？

60.What date is it today? 今天是几号？

63.I haven’t any cash on me and I’d like to draw out some money from ATM nearby.我身上没带现金，想在附近的自动取款机中取些钱。

64.May you good luck!祝你好运！

65.Can you speak Chinese? 你会说汉语吗？

67.We will visit Xi’an International Horticultural Expo.我们要去参观西安国际园艺博览会。

67.We are proud of holding china Xi’an International Horticultural Expo 2006.我们为承办中国西安世园会感到骄傲。

68.It’s very kind of you!你真是太好了！

69.Is it far from here? 离这儿远吗？

70.Yes ,You’d better take a bus./NO, it ‘s just over there.远，你最好坐公共汽车去。/不远，就在那里。

71.It’s a about one kilometre from here.距这里约一公里。

72.Now I will introduce some places of interest in Xi’an to you.我将为你们介绍西安的风景名胜。

72.How long does it take me to go there by bus ? 做公交车要有多长时间？

73.It takes about twenty minutes.大约需要20分钟。

75.excuse me ,does the bus no.262 stop at the Expo Garden? 请问262路公共汽车去世博园吗？

76.You speak good Chinese.你汉语说得很好。

77.Is it a long time since you came to shengyang? 你来西安很久了吗？

78.When are you off ? 你什么时候走？

81.Could you please tell me the time now?

你能告诉我现在的时间吗？

82.Safe journey.祝你一路顺风。

83.I’m flying back tomorrow.我明天坐飞机回去。

84.Hope to meet you again.希望再一次见到你。

85.Did you have a good time today?

今天你玩的高兴吗？

86.I’m seeing you off at the airport tomorrow.明天我去机场送你。

87.This is a tree-star hotel.这是三星级宾馆。

88.Keep well.保重。

89.What is the temperature today? 今天多少度？

90.It is 14 degrees centigrade.今天摄氏14度。

91.Shall we do some shopping in Zhongjie Street?我们去中街购物好吗？

92.May I beg your pardon?请您再说一遍。

93.The Expo will take place from May to October ,2010, altogether 183 days.本次展会于2010年4月开幕，10月闭幕，为期183天。

95.What’s the weather today? 今天天气怎么样？

96.It’s fine.天气很好。

97.I hope you will come to Xi’an again.希望你能再次来西安做客。

98.We are looking forward to seeing you next time.我们期待下次再见到你

99.Xi’an is a beautiful city.西安是一座美丽的城市。

100.The people in Xi’an are very friendly.西安人非常热情