2013年12月英语四级真题及答案汇总

第一篇：2013年12月英语四级真题及答案汇总

以下是2013年12月英语四级真题答案汇总，由厦门英语培训小编整理，考完试的同学可以看一下，备考的同学也可以研究一下考题。希望大家四级考试顺利通过。厦门英语培训小编第一时间为您更新动态，敬请关注！

听力参考答案

1-8 CACBA BDA

9-11 CAB

12-15 DADC

16-19 暂无

20-22 DAC

23-25 ABD

26-35 In addition;software;available;individuals;technological;

manufacture;In short;By contrast;scientific;quantity

选词填空：

36-45

N site

L rare

I honoring

F different

D current

C covers

J hope

M realistic

H fast

长篇阅读：

46-5

5kcebh djclf

仔细阅读

第一篇

56-60

cadcd

第二篇

61-65

abdbc

写作

From the cartoon given above, we can observe that there are many people crossing the street.Instead of looking at the way, they are staring at their cell phones and using walking sticks to see.It is obvious that they are fascinated with cell phones while even ignore their security.We learn from the cartoon that cell phones have been increasingly

widespread in people’s life.Cell phones are of great benefit to all of us.One of the most obvious advantages is that we can contact with our friends and relatives more conveniently than ever before.However, it is mobile-phones’ advantages that lead some people to overuse or be addicted to them, which tends to exert a negative impact on our life.For example, overusing cellphones will reduce face-to-face communication among people.It seems that most of us enjoy the convenience of contact at the expense of interpersonal relationships.Moreover，entertaining electronic games, magnanimous information and a bewildering variety of social networking tools in mobile phones have occupied much of our time.Information distribution tools and social networking tools, in particular, have attracted all of our attention, which tempts us to keep our eyes on the screen around the corner of every second.Then, do not expect us to talk with the people around us, we don’t have time!This, has resulted in a

phenomenon of “alienation between acquaintances and familiarity between strangers”.Science and technology and modern tools should be served as an “angel” to improve our living standard, rather than a devil to disturb our normal life and

communication.Just imagine, live one day without mobile phone, will you be relaxed? Or anxious?(279words)

参考译文：

如图所示，我们可以看到有很多的人正在过马路，他们没有仔细看路，却都盯着自己的手机并且用一根拐杖代替他们看路。很明显，他们都着迷于手机，甚至忽视了自身安全。

我们从图画得知手机已经在人们的生活中越来越普遍。手机对于我们有巨大的好处，最明显的好处之一，就是我们可以比以前更加便利地联系朋友和亲人。然而，正是手机的诸多好处导致一些人过度使用或者是沉迷于手机，而这往往会给我们的生活造成一些负面的影响。比如，过度使用手机将会减少人与人之间的面对面的沟通。似乎我们大多数人都是以牺牲人际关系来享用联系的便利性。再者，手机上得娱乐性的电子游戏，海量的信息和各种各样的社交网络个您根据也已经占据了我们很多的时间。尤其是信息传播工具和社交网络工具已经占据了我们所有的注意力，这使我们每分每秒地将目光锁定在屏幕上。那么，就别指望我们很周围的人聊天了，我们没有那个时间！这也导致了一个现象：“熟悉人的陌生化，陌生人的熟悉化”！

科技和现代工具应该是提高我们生活质量的”天使”,而不应该是影响我们正常生活和沟通的“魔鬼”。设想一下，如果过一天没有手机的生活，你会放松？还是会焦虑?

翻译：

中国结（the Chinese knot）最初是由手工艺人发明的，经过数百年不断的改进，已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代，人们用它来记录事件，但现在主要用于装饰的目的。“结”在中文里意味着爱情、婚姻和团聚。中国结常常作为礼物交换或用作饰品祈求好运和避邪。这种形式的手工艺（handicraft）代代相传，现在已经在中国和世界各地越来越受欢迎。

The Chinese knot was firstly invented by craftsman and it has become an elegant art after hundred years of improvement.In ancient times, people use knot to record events, but nowadays it is used for decoration.“Knot” in Chinese stands for love, marriage and reunion.Chinese knot is used as gift or ornament, which can bring in good luck and sweep away ill fortune.Having handed over generations after generations, this type of handicraft is extremely popular in China as well as the whole world.

第二篇：英语四级真题及答案

1991年6月大学英语四级真题及答案

41.We had a party last month, and it was a lot of fun, so let's have ______ one this month.(A)another(C)the other

(B)more(D)other

42.It was difficult to guess what her _____ to the news would be.(A)impression(C)comment

(B)reaction(D)opinion

43.I decided to go to the library as soon as I _____.(A)finish what I did(C)would finish what I was doing

(B)finished what I did(D)finished what I was doing

44.There were some ______ flowers on the table.(A)benefits(C)false

(B)unnatural(D)unreal

45.We are interested in the weather because it _____ us so directly----what we wear, what we do, and even how we feel.(A)benefits(C)guides

(B)affects(D)effects

46.Will all those _____ the proposal raise their hands?

(A)in relation to(C)in excess of

(B)in contrast to(D)in favor of

47.Children are very curious ______.(A)at heart(C)on purpose

(B)in person(D)by nature

48.The match was cancelled because most of the members _____ a match without a standard court.(A)objected to having(C)objected to have

(B)were objected to have(D)were objected to having

49.The teacher doesn't permit _____ in class.(A)smoke(C)smoking

(B)to smoke(D)to have a smoke

50.I like watching TV _____ to the cinema.(A)more than to go(C)more than going

(B)than going(D)rather than to go

51.I appreciate ______ to your home.(A)to be invited(C)having invited

(B)to have invited(D)being invited

52.I hope my teacher will take my recent illness into _____ when judging my examination.(A)regard(C)account

(B)counting(D)observation

53.You _____ all those calculations!We have a computer to do that sort of thing.(A)needn't have done(C)shouldn't have done

(B)must not have done(D)can not have done

54.Important people don't often have much free time as their work _____ all their time.(A)takes away(C)takes up

(B)takes over(D)takes in

55.When I was very young, I was terribly frightened of school, but I soon ____ it.(A)got off(C)got away

(B)got across(D)got over

56.Many people complain of the rapid ____ of modern life.(A)rate(C)pace

(B)speed(D)growth

57.San Francisco is usually cool in the summer, but Los Angeles _____.(A)is rarely(C)hardly is

(B)rarely is(D)is scarcely

58.The speaker, _____ for her splendid speeches, was warmly received by the audience.(A)having known(C)knowing

(B)being known(D)known

59.American women were _____ the right to vote until 1920 after many years of hard struggle.(A)ignored(C)refused

(B)neglected(D)denied

60.I couldn't find _____, and so I took this one.(A)a large enough coat(C)a large coat enough

(B)an enough large coat(D)a coat enough large

61.I always _____ what I have said.(A)get to(C)lead to

(B)hold to(D)see to

62.No sooner had we reached the top of the hill _____ we all sat down to rest.(A)when(C)than

(B)then(D)until

63.Evidence came up _____ specific speech sounds are recognized by babies as young as 6 months old.(A)what(C)that

(B)which(D)whose

64.He moved away from his parents, and missed them ______ enjoy the exciting life in New York.(A)too much to(C)very much to

(B)enough to(D)much so as to

65.He was _____ of having asked such a silly question.(A)sorry(C)ashamed

(B)guilty(D)miserable

66.The last time we had a family reunion was ______ my brother's wedding ceremony four years ago.(A)in(C)during

(B)at(D)over

67.What _____ would happen if the director knew you felt that way?

(A)do you suppose(C)will you suppose

(B)you suppose(D)you would suppose

68._____ the advances of science, the discomforts of old age will no doubt always be with us.(A)As for(C)Except

(B)Besides(D)Despite

69.How close parents are to their children _____ a strong influence on the character of the children.(A)have(C)having

(B)has(D)to have

70.He _____ when the bus came to a sudden stop.(A)was almost hurt(C)was to hurt himself

(B)was hurt himself(D)was hurting himself

41.A 42.B 43.D 44.A 45.B 46.D 47.D 48.A 49.C 50.C

51.D 52.C 53.A 54.C 55.D 56.C 57.B 58.D 59.D 60.A

61.B 62.C 63.C 64.A 65.C 66.B 67.A 68.D 69.B 70.A

第三篇：2013.12英语四级真题答案汇总

2013.12英语四级参考答案

写作

As the drawing presents, there is aman walking across the street absorbedly focusing on his cell phone withoutnoticing the surroundings.This sort of phenomenon is not uncommon and rare insome metropolis, especially among the youngsters.What the picture illustrates is theprevailing situation that has long existed in today's China.That isthe mobile phone obsession.With the advent of information age, people arebecoming increasingly fascinated on the electronic products, especially thecell phones.Not surprisingly, you could easily notice that most of us areobsessed in sending messages, playing online games with their mobile phones.Itcannot be denied that this phenomenon may negatively impact the relationshipamong people, and therefore they will become estranged and isolated.Personally, in view of the overuse ofmobile phones, I hold that we individuals should raise the necessary awarenessthat good relationship are reinforced by sincere and face-to-facecommunication.听力理解

1.D The woman is going tomajor in child education.2.BThe sound equipment hasto be set up.3.AShe is exhausted.4.CThe woman should orderher food quickly.5.BHe doesn’t keep his promises.6.CThe pay offer by the travel agency is too low.7.AInternational trade.8.D Take a vacation.9.B It has an interesting museum.10.A They are in opposite directions.11.C They havelots of old houses.12.B Inform him of the arrangementsfor his trip in Italy.13.D About 4:15.14.D Gavinfrom the Chamber of Commerce.15.C Secretary.16.A She had a desire to help others.17.B Work on an agricultural project.18.D She could not get the country out of hermind.19.B By writing stories for Americannewspaper.20.C Time spent on leisure activities.21.A Reading.22.C Going to the pub.23.D)Mclaughlin's carelessness resulted inthe collision.24.B)He knocked down several mailboxes.25.A)He will lose his job.26.答案：apart and alone

27.答案：instead of

28.答案：similar

29.答案：custom

30.答案：controlled

31.答案：define

32.答案：exist

33.答案：departures

34.答案：startled

35.答案：cheeks

阅读理解

36.N)site

37.L)rare

38.I)honoring

39.F)virtually

40.O)different

41.D)current

42.C)covers

43.J)hope

44.M)realistic

45.H)fast

长篇阅读：

46.K---Caplan suggests that kids whodon’t loveschool go to work.47.C---An increasing number of families spendmore money on houses in a good school district.48.E---Fzed loans to college students are ahuge waste of money, according to one economist.49.B---More and more kids find they fareworse with a college diploma.50.H---For those who are not prepared forhigher education, going to college is not worth it.51.D---Over the years the cost of a collegeeducation has increased almost by 100%.52.J---A law passed recently allows manystudents to pay no more than one tenth of their income for their college loans.53.C---Middle-class Americans have highlyvalued a good education.54.L---More kids should be encouraged toparticipate in programs where they can learn not only job skills but alsosocial skills.55.F---Over fifty percent of recent collegegraduates remain unemployed or unable to find a suitable job.仔细阅读

第一篇

56-60

CADCD

第二篇

61-65

ABDBC

翻译

原文：

中国结（theChinese knot)最初是由手工艺人发明的。经过数百年不断的改造，已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代，人们用它来记录事件，但现在主要用于装饰的目的。“结”在中文里意味着爱情，婚姻和团聚。中国结常常作为礼物交换或用作饰品祈求好运和避邪。这种形式的手工艺（handcraft)代代相传，现在已经在中国和世界各地越来越受欢迎。译文：

The Chinese knot is originallyinvented by the handicraftsman.After several hundred years’ innovation, it hasevolved into an elegant and colorful art and craft.In ancient times, it wasused for recording events, while now it is mainly a decorative handicraft art.In Chinese, “Knot” means love, marriage and reunion.The Chinese knotis often used as a gift to express good wishes or a talisman to ward off evilspirits.The handcraft has passed on for generations and become more and morepopular in Chinaand the world.

第四篇：2014英语四级翻译真题答案

2014年6月英语四级真题翻译答案

翻译一：2014年6月英语四级翻译答案(教育公平)

为了促进教育公平，中国投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部农村义务教育(compulsory education)。这些基金用于改善教学设施，购买书籍，使116万多所中小学受益。资金还用于购置音乐和绘画器材，现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。一些为接受更好教育而转往城市上学的学生如今又回到本地农村学校就读。

【参考译文】

In order to promote the justice in education, China has already invested 36 billion RMB, which is used to enhance the teaching facilities of the countryside and compulsory education of rural area of mid-west.These funds can be used to improve the teaching aids and to purchase books, benefiting 16,000 middle schools and primary schools.Furthermore, these funds can also be used to purchase instrument for music and paintings.Nowadays, children from countryside and mountain areas can enjoy music class and painting class like the children in coastal areas do.Some students who were previously transferred to cities for better education now return to local areas to study.翻译二：2014年6月英语四级翻译答案(核电站)

中国进一步发展核能，因为核电目前只占其总发电量的2%。该比例在所有核国家中居第30位，几乎是最低的。

2011年3月日本核电站事故后，中国的核能开发停了下来，中止审批新的核电站，并开展全国性的核安全检查。到2012年10月，审批才又谨慎地恢复。

随着技术和安全措施的改进，发生事故的可能性完全可以降低到最低程度。换句话说，核能是可以安全开发和利用的。

【参考译文】

China should develop the energy of nuclear more, for nuclear power only accounts for 2% of the gross electrical power output, which makes China the least, the 30th, in the list of countries which own nuclear power.After the Japan’s accidents in March 2011, the exploration of nuclear power has been suspended, including halting the examining and approving new nuclear power stations as well as safety inspection of all the nuclear stations in the country.The approval didn’t recover until October, 2012.With the improvement of technology and safety arrangement, the possibilities of nuclear accidents could be reduced to the minimum degree.That is to say, nuclear power could be developed and utilized without accidents.翻译三：2014年6月英语四级翻译答案(阅读)

中国的教育工作者早就认识到读书对于国家的意义。有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。他们强调，人们应当读好书，尤其是经典著作。通过阅读，人们能更好的学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就跟难了。

【参考译文】

Chinese education workers have already realized the significance of reading for a nation.Some workers suggested that we should have a national reading day in 2003.They emphasized that people should read good books especially the classical ones.Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative.The goal of education is to cultivate these basic personalities.Reading is especially important for middle and primary school students.Suppose they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit to read books.

第五篇：英语四级近三年真题作文及答案

Directions: For this part, you are allowed 30 minute to write a short essay on the topic of students selecting their lectures.You should write at least 120 words following the outline given bellow: 1.越来越多的博物馆免费对外开放的目的是什么？ 2.也会带来一些问题 3.你的看法？

Free admission to museums

参考答案

Part I Writing Free Admission to Museums（满分版）

Nowadays, an increasing number of museums are admission-free to visitors home and abroad.The hidden reason behind this is not hard to analyze as there’s a growing awareness for the authorities regarding the urgency of popularization of culture, knowledge and history with every average person in our society.Only with free access to this live ‘database’, can most people fully enjoy what museums could offer to them.However, free admission to museums might lead to some social problems as well.The most obvious problem is that it might give museums a very heavy economic burden which directly impedes the sustainable development of these organizations.As a result, our government has to work out other ways to collect funds from different channels, which might be difficult to operate or control.On the other hand, free admission attracts too many visitors, some of which might not be well-purposed and do some conscious or unconscious damage to the valuable treasures which used to be well-preserved in the museums.As a university student, I am in favor of the free-admission conduct.Yet it is proposed that some measures should be taken to solve the potential problems caused by it.For example, museums can make some regulations to guide the behavior of visitors or set some ‘closed’ days for museums for regular maintenance.Only in this way can free-admission to museums become a long-lasting phenomenon and have sustainable development.Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic of Creating a Green Campus.You should write at least 120 words following the outline given below:

1.建设绿色校园很重要

2.绿色校园不仅指绿色的环境„„

3.为了建设绿色校园，我们应该„„

Creating a Green Campus Creating a Green Campus

Recently, with the idea of making and maintaining “a green earth” being the focus of the society, “green campus” has become a more and more popular concept in universities or colleges, which, undoubtedly, will bring us an ever-lasting benefit to both our campus and our society.The concept of “green campus” does not only mean a green environment but also refers to an environmental sense in people’s mind.Campus plays a crucial role in educating the young generation and the consciousness of “green campus” will definitely produce a profound effect on students’ various environmental protection activities after their graduation.What’s more, the young generation is under the burden of severe environmental pollution and there are many problems waiting for them to solve.To make “green campus” come true, firstly, it is necessary to work out effective principles for the development of sustainable and recyclable campus.Secondly, it calls for people’s awareness of the serious pollution around us and actual action to reduce the waste.Last but not least, it is necessary to strengthen the ties between campus and society, so as to ensure that “green campus” can work smoothly with the co-effort of the whole society.建设绿色校园

近来，随着建设并保持“绿色地球”的观念成为社会关注的焦点，“绿色校园”也成为校园里流行的话题。这无疑会给我们的校园和社会带来长远的利益。

“绿色校园”不仅仅指绿色的环境，还包括人们头脑中的环境意识。学校在培养年轻一代上起着关键作用，“绿色校园”的意识必定会对学生毕业后的环境保护意识产生长远影响。更为重要的是，年轻一代面临着严重的环境污染，有太多问题等待他们去解决。

为使“绿色校园”成为现实，首先应该制定出可持续发展、可长远发展的有效政策。其次，还需要人们对环境污染的严肃性有正确认识并采取实际行动切实减少污染。最后但同样重要的是，有必要加强学校和社会的联系以便在全社会共同努力下使“绿色校园”顺利实施。

范文点评

范文以“绿色校园”开篇，保证了文章切题。第一段开门见山，强调当今环保理念下构建“绿色校园”的长远意义。第二段，着重讨论“绿色校园”的含义，指出“绿色校园”不仅指校园中的绿化，还指生活在校园中的人们的绿色和环保意识，把校园这个小环境和社会这个大环境结合起来，说理更加深刻。第三段是谈及具体的做法，分一、二、三点进行论述，无疑是使“绿色校园”的理念落在实处。结构完整，首尾呼应，用词准确。关系词的正确使用让句与句之间、段与段之间衔接紧凑，思想表达成熟有深度。

【生动的用词】 maintain保持;concept概念;profound长远的;sustainable可持续的;recyclable可循环的。

【丰富的短语】bring benefit to带来利益;play a crucial role in发挥关键作用;under the burden of在„„重负下;come true实现;call for要求。

【多变的句式】

范文中长句、短句、简单句、复杂句交叉使用。不同句型之间的转换，能让阅卷老师更好地了解考生对句子结构的掌握运用，从而获得高分。

避错指导

本次作文在题材上，虽然仍然延续了我们所熟悉校园类话题，但与社会背景有很大关系。刚刚闭幕的哥本哈根世界气候大会使环保减排这个主题成为焦点，在全世界都提倡可持续发展、和谐发展这一背景下的“绿色校园”，同时也是一个社会热点话题，这是我们审题时所必须考虑的。另外开篇时，切忌拖泥带水，应直截了当，使阅卷老师对文章主题一目了然。

除正确审题之外，考生还应注意语言的准确运用，不落俗套。不同句型之间转换时，考生应对句子结构全面掌握，避免句式错误造成扣分。

最后，应尽量避免单词拼写错误。本次作文常见的卷面拼写错误如下表：

正确拼写 词性及词义 错误的拼写

focus n.焦点 focuse

effect n.影响 effection /affect

environment n.环境 envirment/invironment

burden n.负担 burdon

solve v.解决 slove

serious a.严肃的 serous

true a.真的 ture

society n.社会 soceity

theory n.理论 thery

总之，考生在构思和写作过程中要尽可能做到思路完整，恰如其分地选择词汇。毕竟，无错表达才是四级语言表达合格的核心。

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topic of Due Attention Should Be Given To Spelling.You should write at least 120 words following the outline given below:

1.如今不少学生在英语学习中不重视拼写

2.出现这种情况的原因

3.为了改变这种状况，我认为„

Due Attention Should Be Given To Spelling

_______________________________________________________________________________ 作文范文：

Due Attention Should Be Given To Spelling

Correct spelling is a basic skill in English study.However, nowadays many students do not pay much attention to it.They have their own reasons for misspelling.First of all, they like an easy way of studying, which causes some omissions and changes in spelling.Second, the teachers might not be very strict in students’ spelling.In China, teachers seem to be more concerned with grammar and vocabulary but not spelling.To change this situation, in my opinion, the teachers and the students should work together.On one and, the teachers should give more attention to students’ spelling, asking the students to be conscious of the importance of correct spelling from the very beginning of their English study.On the other hand, the students themselves are supposed to be aware that correct spelling is a must in English study.To sum up, correct spelling is so important that both students and the teachers should spare no efforts to achieve correct spelling.