第一篇:大学生面试求职技巧怎样写英文求职信
大学生面试求职技巧怎样写英文求职信.txt世上有三种人:一是良心被狗吃了的人,二是良心没被狗吃的人,三是良心连狗都不吃的人。︶﹋丶爱情是个梦,而我却睡过了头﹌怎样写英文求职信
不用赘言,大家都知道,写求职信的最后目的在获得职位,不过,现在的公司老板很少是看信不看人雇用求职的人。一封求职信无论如何文辞并茂,令人心动,公司人事主管非见到这个人的外表是不会给予工作机会的。因此,求职信的目的在于获得面谈的机会。写求职信的要点
公司的老板大多认为,注重小节的人对重大的事务也会谨慎行事。一个人做人做事是否谨慎可以从一封求职信中看出端倪来。你别看轻了短短的一封信,一封求职信可以显露出一个人的嗜好、鉴别力、教育程度以及人格特性。下列几个要点便是泄露一个人‘机密‘的地方。因此,写信人非格外留意不可。
1. 纸张的选用:最好使用品质优良,白色的信纸。信封要配合信纸的质料和颜色。
2. 书写:求职者常需用亲手写信,字体要写得清洁可辩,龙飞凤舞的字迹无疑是自寻绝路。如果可能的话,使用打字机把信打出来。这样看起来比较具有商业气息。
3. 格式:信文要适当地排列在信纸中,格式要一致,如采用齐头式(或斜线式)便需全部一致,不可中途改变
4. 语法、标点和拼写:正确无误的语法、标点和拼写使读信人感到舒畅,错误的语法或拼写则十分明显,一望即知,予人坏印象。尤其要注意的是,绝不可把收信人的姓名或公司名号拼错了。
5. 信封:信封上面的地址要完整,称谓要合时宜,信纸的折叠要适当,大小适合信封。
6. 附件:求职信函通常不须附加推荐信,除非招聘广告有此要求。遇到这种情形,只须附上复印件即可。求职函内附加邮票或回址信封,强迫对方答覆的作法不足效法,除非对方有此要求。
信函的内容
求职信函内容应包括那些?通常根据所欲谋求的工作性质而定。基本上,可以包括下列几项:
1. 写这封信的目的或动机:通常求职信都是针对报纸上招聘广告而写的。若此,信中便须提到何月何日的报纸,有时‘工作机会‘是从朋友或介绍所(如青辅会就业辅导中心)听来的,有时是写信人不知某机构、公司有工作机会,毛遂自荐而写的信,不论是哪一种,求职信上一定要说明写信的缘起和目的。
2. 个人资料:写信人应述明自己的年龄或出生年月,教育背景,尤其是和应征的职位有关的训练或教育科目、工作经验或特殊的技能;如无实际经验,略述在学类似经验亦可。
3. 备询人员或推荐人:正常的顺序是先获得这些人同意后再把他们的姓名、地址列入信中,推荐人二至三名即可。
4. 结尾:求职信的结尾在希望并请求未来的雇主允以面谈的机会,因此,信中要表明可以面谈的时间。使用的句子要有特性、避免软弱、老生常谈的滥调。
机智和良好的判断
写求职信要有机智和良好的判断,下列几点可供参考。
1. 陈述事实,避免表示意见:与训练和经验有关的事实可以陈述出来,但应避免表示意见说这些训练和经验对所应征的工作将有怎样的关系或好处。
2. 不要批评他人:如果你要离开现职,可以说出原因但不要用批评的方式,雇主想要了解你,而非你的工作机会。
3. 不要过份渲染自我:你当然认为有能力,够资格才要申请某一职位,但不要过份夸大自己的能力或表现过份信心,尤其不要说出与事实不符的能力或特性来。
4. 留意底薪:有的雇主要你提到希望的待遇。你要作良好的判断,写出你觉得可行的最低薪。开始就业的人应知道,与其寻得一份高薪的工作倒不如找待遇尚可而有升迁机会的工作。
求职信英文
应征函的第一段说明写信的缘起目的,有些专家认为不宜用分词子句,如下列各句作为第一句。因为这类句子被人用得大多,显得陈腐,失去突出的特性。
Replying to your advertisement…… Answering your advertisement…… Believing that there is an opportunity…… Thinking that there is a vacancy in your company…… Having read your ad……
再比较下列三句。(a)句较差,经过修改后(b)句显得较恰当。
1.(a)Replying to your recent advertisement in the Boston Evening Globe, I wish to apply for the position of sales manager……
(b)In applying for the position of sales manager I offer my qualifications, which I believe will meet your exacting requirements.2.(a)I believe after reading your advertisement in this morning‘s Journal that you have just the opportunity I am looking for.(b)your advertisement in this morning‘s Journal for an adjustment manager prompts me to offer you my qualifications for this position
3.(a)Having read your advertisement in the New York Times for an accountant, I thought you might be interested in my application.(b)In your advertisement for an accountant, you indicated that you require the services of a competent person, with thorough training in the field of cost accounting.Please consider me an applicant for the position.Here are my reasons for believing I am qualified for this work.求职的人不得不提到希望待遇时,可用类似的句子:
1.I hesitate to state a definite salary, but, as long as you have requested me to , I should consider 6,500 a month satisfactory.我对待遇总是迟迟无法定个确切数目,但既然您要我说明,我认为月薪六千五百元就满意了。
2. Although it is difficult for me to say what compensation I should deserve, I should consider-a month a fair initial salary.虽然我很难说待遇应该是多少,我以为起薪每月--很合理。
3.I feel it is presumptuous of me to state what my salary should be.My first consideration is to satisfy you completely.However, while I am serving my apprenticeship, I should consider-a month satisfactory compensation.余不敢冒昧说出起薪多少。最初余仅想要如何工作得好,使您满意。在学徒(试用)期间,月薪--即可。提到待遇时不要过分谦虚或表示歉意,下列句子不宜使用。
1. As for salary, I do not know what to say.Would$4,500 a month be too much? 至于起薪,我不知怎么说,月薪四千五百元会不会太多?
2. Do you think I should be asking too much if I said 5000 dollars a month? 若要求月薪五千元,会不会太高?
3. You know what my services are worth better than I do.All I want is a living wage.对敝人工作的价值您比我更清楚。我仅想够糊口即可。
应征函或自荐函的结尾用语,试比较下列各句:
1.(a)软弱、羞怯的: If you think I can fill the position after you have read
my letter, I shall be glad to talk with you.读完此信后倘您认为敝人可补缺,敝人愿和您一谈。
(b)改写后(较佳): If my application has convinced you of my ability to satisfy you, I should welcome the opportunity to talk with you, so that you may judge my personal qualifications further.2.(a)怀疑,不妥、不安全的: If you‘re interested, let me know immediately, as I‘m sure and interview will convince you I‘m the man for the job.倘贵公司有兴趣,请即告知,敝人深信与您面谈可以使您相信,敝人适合担任此职。
(b)改写后: May I have an interview? You can reach me by telephone at Taipei 884525 between the hours of 7-9 a.m.and 5:30-9:30p.m.any evening.可否赐予面谈?您可在每天上午七至九时,下午五时半至九时电884525号。
3.陈腐的句子: Hoping you will give me an interview, I am……(我希望您惠予面谈)Anticipating a favorable decision, I wait your……(等候您的佳音)Trusting your reply will be satisfactory, I remain(静候满意的答复)
4.哀求式的句子,不够完整(漏掉面谈时间): Won‘t you please give me the chance to interview your? I can be reached by calling Kenmore 69781.恳请惠予面谈。请打电话K-69781
(b)改写后: May I have the opportunity to discuss this matter further with you? My telephone is Kenmore 69781.You can reach me between nine and five o‘clock during the day.可否惠予面谈以便进一步商讨?我的电话是K-69781。我从上午九时到下午五时都可接通。
5.太过自信的句子: I am quite certain that an interview will substantiate my statements Between two and four every afternoon except Tuesday you can reach me by telephoning 731430.我深信面谈可以证实我的话。您可在每天下午二至四时(星期二例外)打731430号电话通知我。
6.较具体有效的句子。May I have an interview? My residence telephone is(042)4398.You reach me by calling that number until June 30.After July 2, my address will be Kent House, Bretton Woods, New Hampshire.可否惠予面谈?我住处电话为43981号。六月三十日以前我都在上址,七月二日以后,我的新址为新罕不夏州布列登林肯特屋。应征函的语气
应征函要发挥最大的效果,语气必须肯定、自信、有创意而不过份夸张,如能事先洞察雇主的喜好,或其他人格特性,根据物以类聚的原理,应征函若能配合雇主的特性,求职的人一定可以比其他人占上风,获得面谈的机会。比较下列各句语气上有何不同:
1.I think that I should probably make a good bookkeeper for you.我想我可能成为贵公司的好簿记号。
2.I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position.我想信我的经验和推荐人可以告诉您,我能够符合贵公司簿记员一职的特定需要。
3.I recently completed a course in filing at the Crosby School of Business.I am competent not only to install a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently.最近我在克洛斯比商业补习班读完一门档案处理的课程,我自信不仅可以设置一套档案人类系统符合您的要求,而且可以有效地操作。
4.I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed
at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization.我相信在克洛斯比商业实习班修完一门课后,我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。
第一句显得语气太弱,写信的人有点羞怯的样子。第二句有特殊风格,第三句太过自信,第四句,作者表示谦虚。
第二篇:求职面试英文求职信优秀
求职面试英文求职信优秀范文1
Good morning ! It is really my honor to have this opportunity for a interview,I hope I can make a good performance today. I m confident that I can succeed.Now I will introduce myself briefly. I am 26 years old,born in shandong province .I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and I got my bachelor degree after my graduation in the year of 20xx.I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and I have acquired basic knowledge of my major during my school time.
In July 20xx, I begin work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because I m capable of more responsibilities, so I decided to change my job. And in August 20xx,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working environment, I d like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position.I think I m a good team player and I m a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure. That’s all. Thank you for giving me the chance.
求职面试英文求职信优秀范文2
I’m glad to introduce myself to you. My Chinese name is , but you can call me Cathy, my English name. I was born and raised in Guangdong, so I speak both Cantonese and Mandarin. I’ll soon graduate from Zhongshan University, majoring in accounting. I think you may have interviewed quite a lot of students from our school, so you know this major prepares us for CGA and most courses are taught in English. My GPA is 3.6, it ranks number 9 in the 115 students in my grade. And I’ve passed 15 exams in CGA, I anticipate I will get the CGA qualification in 20xx.
Besides having good academic performance, I was actively involved in student activities. I was in charge of Student Welfare in my class,and in theStudent union of our school. I enjoyed this position because what I did was very important to everybody, although it was mostly small details. I had a three-month internship in Guangdong Zhengzhong Accounting Firm. I did the inventory check and helped the accountants to make the auditing reports. My boss was pleased with my performance and he asked me to recommend my classmate to join our team. KPMG is my dream company. What’s more, I have great interest in joining the Tax Department as my long term career goal is to be a tax consultant. I wish my dream could come true today. Thank you!
求职面试英文求职信优秀范文3
I have been working as a salesperson, cashier and store manager in a mobile phone store since my graduation. I have served as a marketing staff member in amway Chinese company and worked as a salesman and cashier in an anta store. I love my work, I am not afraid of hardship, I have to work hard, and I can study and work hard to learn all kinds of knowledge including finance, marketing, marketing management, communication with people and so on. I am familiar with computer operation.
Have good coordination ability and coordination communication skills, cooperate with leaders to complete the work and better communicate the ideas of leadership to each sales manager. Have high evaluation and good customer satisfaction at work. With rigorous thinking, clear logic, cheerful personality, sincere attitude and strong sense of responsibility and dedication, I have great ability to analyze and solve problems. I like to accept difficult job challenge, proficient in all kinds of office software and fluent in English. Honest, optimistic, optimistic, hard working spirit, can bear hardships and stand hard work. Work initiative, earnestly, strong sense of responsibility and team cooperation spirit, has the strong ability to learn and adapt to the new environment, seeking knowledge desire strong, strong ambition, ready to help others, love communication, good interpersonal relationship.
第三篇:英文求职信怎样写?
不用赘言,大家都知道,写的最后目的在获得职位,不过,现在的公司老板很少是看信不看人雇用的人。一封求职信无论如何文辞并茂,令人心动,公司人事主管非见到这个人的外表是不会给予工作机会的。因此,求职信的目的在于获得面谈的机会。
写的要点
公司的老板大多认为,注重小节的人对重大的事务也会谨慎行事。一个人做人做事是否谨慎可以从一封中看出端倪来。你别看轻了短短的一封信,一封信可以显露出一个人的嗜好、鉴别力、教育程度以及人格特性。下列几个要点便是泄露一个人‘机密‘的地方。因此,写信人非格外留意不可。
1、纸张的选用:最好使用品质优良,白色的信纸。信封要配合信纸的质料和颜色。
2、书写:者常需用亲手写信,字体要写得清洁可辩,龙飞凤舞的字迹无疑是自寻绝路。如果可能的话,使用打字机把信打出来。这样看起来比较具有商业气息。
3、格式:信文要适当地排列在信纸中,格式要一致,如采用齐头式(或斜线式)便需全部一致,不可中途改变
4、语法、标点和拼写:正确无误的语法、标点和拼写使读信人感到舒畅,错误的语法或拼写则十分明显,一望即知,予人坏印象。尤其要注意的是,绝不可把收信人的姓名或公司名号拼错了。
5、信封:信封上面的地址要完整,称谓要合时宜,信纸的折叠要适当,大小适合信封。
6、附件:函通常不须附加推荐信,除非招聘广告有此要求。遇到这种情形,只须附上复印件即可。函内附加邮票或回址信封,强迫对方答覆的作法不足效法,除非对方有此要求。
信函的内容
函内容应包括那些?通常根据所欲谋求的工作性质而定。基本上,可以包括下列几项:
1、写这封信的目的或动机:通常都是针对报纸上招聘广告而写的。若此,信中便须提到何月何日的报纸,有时‘工作机会‘是从朋友或介绍所(如青辅会就业辅导中心)听来的,有时是写信人不知某机构、公司有工作机会,毛遂自荐而写的信,不论是哪一种,信上一定要说明写信的缘起和目的。
2、个人资料:写信人应述明自己的年龄或出生年月,教育背景,尤其是和应征的职位有关的训练或教育科目、工作经验或特殊的技能;如无实际经验,略述在学类似经验亦可。
3、备询人员或推荐人:正常的顺序是先获得这些人同意后再把他们的姓名、地址列入信中,推荐人二至三名即可。
4、结尾:的结尾在希望并请求未来的雇主允以面谈的机会,因此,信中要表明可以面谈的时间。使用的句子要有特性、避免软弱、老生常谈的滥调。
机智和良好的判断
写要有机智和良好的判断,下列几点可供参考。
1、陈述事实,避免表示意见:与训练和经验有关的事实可以陈述出来,但应避免表示意见说这些训练和经验对所应征的工作将有怎样的关系或好处。
2、不要批评他人:如果你要离开现职,可以说出原因但不要用批评的方式,雇主想要了解你,而非你的工作机会。
3、不要过份渲染自我:你当然认为有能力,够资格才要申请某一职位,但不要过份夸大自己的能力或表现过份信心,尤其不要说出与事实不符的能力或特性来。
4、留意底薪:有的雇主要你提到希望的待遇。你要作良好的判断,写出你觉得可行的最低薪。开始就业的人应知道,与其寻得一份高薪的工作倒不如找待遇尚可而有升迁机会的工作。
1第四篇:怎样写英文求职信
许多求职者都认为一份漂亮的简历是求职成功的必备条件,而忽视了求职信(cover letter)“画龙点睛”的妙用,到底什么是求职信,应该怎样写?一起来学习一下吧!
If you apply for a job position with a foreign company, chances are you will be asked to provide an English cover letter along with your resume.如果你申请一家外企的职位,那么你很有可能需要在提交简历的同时附上一封英文求职信。
But what exactly is a cover letter? How long should it be? And most importantly, what should you write about?
但是求职信到底是什么?篇幅多长?最重要的是,应该写些什么呢?
A cover letter, or motivation letter, is almost a standard requirement when applying for international jobs.In brief, it is a letter introducing yourself as a person and explaining why you are applying for the position.But there is more to writing a good cover letter.申请外企工作时,求职信(又称自荐信)几乎已经成为一条标准规定了。简而言之,求职信就是一封介绍个人情况、阐述你申请该职位理由的信件。但是想要写出一封精彩的求职信远没有这么简单。
Usually a cover letter should be one page in length, including the sender’s and the recipient’s address, which should be placed at the top of the page.Under this, write a short header in bold print to inform the reader what the letter is about.For example, “Internship opportunity at Haier Group”.If you are sending an e-mail, put this information in the subject box.通常,求职信的长度应为一页纸,其中页面上方应注明寄信人以及收信人的地址。地址下方,应用粗体短标题来告知读信人这封信的主要内容,例如:“申请海尔集团的实习机会”。如果你使用电子邮件的话,可以将这一信息作为邮件主题。
Next, address the employer by name if you know the contact person.Otherwise it is acceptable to use “Dear Hiring Manager”.In the first paragraph you should then say what position you are applying for and how you found out about it.接下来,如果你知道公司联系人,可以写上对方姓名。反之,也可以用“尊敬的招聘经理”来称呼对方。在第一段中你需要说明自己所申请的职位,以及你对该职位的见解。
In the next few paragraphs explain in detail why you believe yourself to be a suitable candidate for the position.The aim of the cover letter is to encourage the reader to look at your resume, so be confident but try to avoid repeating the same information that is already in your resume.在接下来的几段中,你需要详细阐释你认为自己胜任该职位的原因。求职信的主要目的在于激起读信人的兴趣去翻阅你的简历,所以要充满自信,同时也应该尽量避免反复提及简历中的已有信息。
It is very important to tailor your cover letter to the position you are applying for.Read through the job description carefully and explain why you meet its requirements.写求职信时,根据所申请的职位来“量体裁衣”也是十分重要的一点。仔细阅读职位描述,然后给出自己可以胜任这份工作的理由。
It is best to provide concrete examples of where you learnt the skills necessary for the job, so include some information from your work experience and studies.最好能列出具体事例来证明你从何处学到了这项工作所需要具备的技能。因此,要包含一些有关学习及工作经历的信息。
Don’t lie, as HR managers can easily assess whether you are saying the truth or not.Also, remember that if you are invited for an interview, you will most likely be asked questions about your previous experience, so think of good examples that demonstrate your skills, such as teamwork or problem solving.This is where you can really stand out from other applicants.不要撒谎,人事经理们能轻而易举地判断你所言是否属实。同时切记,如果你被通知参加面试,你极可能会被问及之前的经历。因此,想出一些能充分证明你能
力的事例,比如说团队精神,或者解决问题能力。这才能真正使你从应聘者中间脱颖而出。
Writing a convincing cover letter takes a lot of time and effort, but don’t think you can cut corners by writing just one letter and sending it to different employers.The first thing HR managers will pay attention to is whether you have thoroughly researched the company.If they receive a generic letter it will probably end up in the bin.写一封让人信服的求职信需要花费很多时间和精力;但不要认为你可以讨巧——用同一封求职信来应付不同雇主。人事经理们首要关心的是:你是否已深入了解公司状况。如果他们收到的是一封通用信函的话,那么很有可能它的最终归宿是垃圾箱。
Ask your parents, friends or your university’s career center to read through your cover letter, and make sure there are no spelling mistakes.You can look at samples of cover letters on the Internet for reference, but do not copy them.请来父母、朋友,或者所就读大学的就业指导中心来通读你的求职信,确保没有任何拼写错误。你可以参考网上的一些求职信范文,但是不要抄袭。
In the final paragraph, express your enthusiasm for the position and say that you look forward to a response.Also offer to provide further information on request.在信件结尾,表达你对于该职位的热情,并表示十分期待对方的回复。当然也要表明,如有需要可提供更为详细的信息。
今日职场一句:
我们的协议有汉语和英语两个版本。
参考译文请点击:
第五篇:怎样写英文求职信?
不用赘言,大家都知道,写求职信的最后目的在获得职位,不过,现在的公司老板很少是看信不看人雇用求职的人,怎样写英文求职信?。一封求职信无论如何文辞并茂,令人心动,公司人事主管非见到这个人的外表是不会给予工作机会的。因此,求职信的目的在于获得面谈的机会。
写求职信的要点
公司的老板大多认为,注重小节的人对重大的事务也会谨慎行事。一个人做人做事是否谨慎可以从一封求职信中看出端倪来。你别看轻了短短的一封信,一封求职信可以显露出一个人的嗜好、鉴别力、教育程度以及人格特性。下列几个要点便是泄露一个人‘机密‘的地方。因此,写信人非格外留意不可。
1.纸张的选用:最好使用品质优良,白色的信纸。信封要配合信纸的质料和颜色。
2.书写:求职者常需用亲手写信,字体要写得清洁可辩,龙飞凤舞的字迹无疑是自寻绝路。如果可能的话,使用打字机把信打出来。这样看起来比较具有商业气息。
3.格式:信文要适当地排列在信纸中,格式要一致,如采用齐头式(或斜线式)便需全部一致,不可中途改变
4.语法、标点和拼写:正确无误的语法、标点和拼写使读信人感到舒畅,错误的语法或拼写则十分明显,一望即知,予人坏印象。尤其要注意的是,绝不可把收信人的姓名或公司名号拼错了。
5.信封:信封上面的地址要完整,称谓要合时宜,信纸的折叠要适当,大小适合信封。
6.附件:求职信函通常不须附加推荐信,除非招聘广告有此要求。遇到这种情形,只须附上复印件即可。求职函内附加邮票或回址信封,强迫对方答覆的作法不足效法,除非对方有此要求。
信函的内容
求职信函内容应包括那些?通常根据所欲谋求的工作性质而定。基本上,可以包括下列几项:
1.写这封信的目的或动机:通常求职信都是针对报纸上招聘广告而写的。若此,信中便须提到何月何日的报纸,有时‘工作机会‘是从朋友或介绍所(如青辅会就业辅导中心)听来的,有时是写信人不知某机构、公司有工作机会,毛遂自荐而写的信,不论是哪一种,求职信上一定要说明写信的缘起和目的。
2.个人资料:写信人应述明自己的年龄或出生年月,教育背景,尤其是和应征的职位有关的训练或教育科目、工作经验或特殊的技能;如无实际经验,略述在学类似经验亦可。
3.备询人员或推荐人:正常的顺序是先获得这些人同意后再把他们的姓名、地址列入信中,推荐人二至三名即可。
4.结尾:求职信的结尾在希望并请求未来的雇主允以面谈的机会,因此,信中要表明可以面谈的时间。使用的句子要有特性、避免软弱、老生常谈的滥调。
机智和良好的判断
写求职信要有机智和良好的判断,下列几点可供参考。
1.陈述事实,避免表示意见:与训练和经验有关的事实可以陈述出来,但应避免表示意见说这些训练和经验对所应征的工作将有怎样的关系或好处。
2.不要批评他人:如果你要离开现职,可以说出原因但不要用批评的方式,雇主想要了解你,而非你的工作机会。
3.不要过份渲染自我:你当然认为有能力,够资格才要申请某一职位,但不要过份夸大自己的能力或表现过份信心,尤其不要说出与事实不符的能力或特性来。
4.留意底薪:有的雇主要你提到希望的待遇。你要作良好的判断,写出你觉得可行的最低薪。开始就业的人应知道,与其寻得一份高薪的工作倒不如找待遇尚可而有升迁机会的工作。
求职信英文
应征函的第一段说明写信的缘起目的,有些专家认为不宜用分词子句,如下列各句作为第一句。因为这类句子被人用得大多,显得陈腐,失去突出的特性。
replying
to
your
advertisement……
answering
your
advertisement……
believing
that
there
is
an
opportunity……
thinking
that
there
is
a
vacancy
in
your
company……
having
read
your
ad……
再比较下列三句。(a)句较差,经过修改后(b)句显得较恰当。
1.(a)replying
to
your
recent
advertisement
in
the
boston
evening
globe,i
wish
to
apply
for
the
position
of
sales
manager……
(b)in
applying
for
the
position
of
sales
manager
i
offer
my
qualifications,which
i
believe
will
meet
your
exacting
requirements.2.(a)i
believe
after
reading
your
advertisement
in
this
morning‘s
journal
that
you
have
just
the
opportunity
i
am
looking
for.(b)your
advertisement
in
this
morning‘s
journal
for
an
adjustment
manager
prompts
me
to
offer
you
my
qualifications
for
this
position
3.(a)
having
read
your
advertisement
in
the
new
york
times
for
an
accountant,i
thought
you
might
be
interested
in
my
application.(b)in
your
advertisement
for
an
accountant,you
indicated
that
you
require
the
services
of
a
competent
person,with
thorough
training
in
the
field
of
cost
accounting.please
consider
me
an
applicant
for
the
position.here
are
my
reasons
for
believing
i
am
qualified
for
this
work.求职的人不得不提到希望待遇时,可用类似的句子:
1.i
hesitate
to
state
a
definite
salary,but,as
long
as
you
have
requested
me
to,i
should
consider
6,500
a
month
satisfactory.我对待遇总是迟迟无法定个确切数目,但既然您要我说明,我认为月薪六千五百元就满意了。
2.although
it
is
difficult
for
me
to
say
what
compensation
i
should
deserve,i
should
consider-a
month
a
fair
initial
salary.虽然我很难说待遇应该是多少,我以为起薪每月--很合理,求职信《怎样写英文求职信?》。
3.i
feel
it
is
presumptuous
of
me
to
state
what
my
salary
should
be.my
first
consideration
is
to
satisfy
you
completely.however,while
i
am
serving
my
apprenticeship,i
should
consider-a
month
satisfactory
compensation.余不敢冒昧说出起薪多少。最初余仅想要如何工作得好,使您满意。在学徒(试用)期间,月薪--即可。
提到待遇时不要过分谦虚或表示歉意,下列句子不宜使用。
1.as
for
salary,i
do
not
know
what
to
say.would$4,500
a
month
be
too
much?
至于起薪,我不知怎么说,月薪四千五百元会不会太多?
2.do
you
think
i
should
be
asking
too
much
if
i
said
5000
dollars
a
month?
若要求月薪五千元,会不会太高?
3.you
know
what
my
services
are
worth
better
than
i
do
.all
i
want
is
a
living
wage.对敝人工作的价值您比我更清楚。我仅想够糊口即可。
应征函或自荐函的结尾用语,试比较下列各句:
1.(a)软弱、羞怯的:
if
you
think
i
can
fill
the
position
after
you
have
read
my
letter,i
shall
be
glad
to
talk
with
you.读完此信后倘您认为敝人可补缺,敝人愿和您一谈。
(b)改写后(较佳):
if
my
application
has
convinced
you
of
my
ability
to
satisfy
you,i
should
welcome
the
opportunity
to
talk
with
you,so
that
you
may
judge
my
personal
qualifications
further.2.(a)怀疑,不妥、不安全的:
if
you‘re
interested,let
me
know
immediately,as
i‘m
sure
and
interview
will
convince
you
i‘m
the
man
for
the
job.倘贵公司有兴趣,请即告知,敝人深信与您面谈可以使您相信,敝人适合担任此职。
(b)改写后:
may
i
have
an
interview?
you
can
reach
me
by
telephone
at
taipei
88452
5between
the
hours
of
7-9
a.m.and
5:30-9:30p.m.any
evening.可否赐予面谈?您可在每天上午七至九时,下午五时半至九时电884525号。
3.陈腐的句子:
hoping
you
will
give
me
an
interview,i
am……(我希望您惠予面谈)
anticipating
a
favorable
decision,i
wait
your……(等候您的佳音)
trusting
your
reply
will
be
satisfactory,i
remain(静候满意的答复)
4.哀求式的句子,不够完整(漏掉面谈时间):
won‘t
you
please
give
me
the
chance
to
interview
your?
i
can
be
reached
by
calling
kenmore
69781.恳请惠予面谈。请打电话k-6978
1(b)改写后:
may
i
have
the
opportunity
to
discuss
this
matter
further
with
you?
my
telephone
is
kenmore
69781.you
can
reach
me
between
nine
and
five
o‘clock
during
the
day.可否惠予面谈以便进一步商讨?我的电话是k-69781。我从上午九时到下午五时都可接通。
5.太过自信的句子:
i
am
quite
certain
that
an
interview
will
substantiate
my
statements
between
two
and
four
every
afternoon
except
tuesday
you
can
reach
me
by
telephoning
731430.我深信面谈可以证实我的话。您可在每天下午二至四时(星期二例外)打731430号电话通知我。
6.较具体有效的句子。
may
i
have
an
interview?
my
residence
telephone
is
(042)
4398.you
reach
me
by
calling
that
number
until
june
30.after
july
2,my
address
will
be
kent
house,bretton
woods,new
hampshire.可否惠予面谈?我住处电话为43981号。六月三十日以前我都在上址,七月二日以后,我的新址为新罕不夏州布列登林肯特屋。
应征函的语气
应征函要发挥最大的效果,语气必须肯定、自信、有创意而不过份夸张,如能事先洞察雇主的喜好,或其他人格特性,根据物以类聚的原理,应征函若能配合雇主的特性,求职的人一定可以比其他人占上风,获得面谈的机会。
比较下列各句语气上有何不同:
1.i
think
that
i
should
probably
make
a
good
bookkeeper
for
you.我想我可能成为贵公司的好簿记号。
2.i
am
confident
that
my
experience
and
references
will
show
you
that
i
can
fulfill
the
particular
requirements
of
your
bookkeeping
position.我想信我的经验和推荐人可以告诉您,我能够符合贵公司簿记员一职的特定需要。
3.i
recently
completed
a
course
in
filing
at
the
crosby
school
of
business.i
am
competent
not
only
to
install
a
filing
system
that
will
fulfill
the
needs
of
your
organization,but
i
am
also
well
qualified
to
operate
it
efficiently.最近我在克洛斯比商业补习班读完一门档案处理的课程,我自信不仅可以设置一套档案人类系统符合您的要求,而且可以有效地操作。
4.i
feel
quite
certain
that
as
a
result
of
the
course
in
filing
which
i
completed
at
the
crosby
school
of
business,i
can
install
and
operate
efficiently
a
filing
system
for
your
organization.我相信在克洛斯比商业实习班修完一门课后,我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。
第一句显得语气太弱,写信的人有点羞怯的样子。第二句有特殊风格,第三句太过自信,第四句,作者表示谦虚。