第一篇：经典英文电影赏析分析
曾经和ing《经典英文电影赏析》由10个章节组成。每一章节包括电影背景、故事简介、主要演员阵容及导演介绍、精彩部分节选、对影片的评论及注释五大部分。相信许多读者会在观赏优美电影或阅读《经典英文电影赏析》的过程中重温自己过去的电影体验，获得新的感悟和理解。
英汉对照是《经典英文电影赏析》的一大特点。《经典英文电影赏析》既有英文原文，也提供了中文翻译，有助于英语爱好者能更好地理解书中的内容。同时，《经典英文电影赏析》还提供了注释，为读者的自学提供了参考。
·查看全部>>
前言
在“信息爆炸”的今天，随着国际文化交流的不断深入和推进，英语作为世界通行语的优势越来越显示出她的“英语帝国”风貌。一方面中国正逐步地同世界接轨，日益频繁的国际交往，使国家和社会对大学生的英语综合应用能力尤其是听说技能提出了更高的要求。另一方面，目前全国大学英语教学改革正在各高校尝试并推广，基于计算机／网络+课堂教学的教学模式日渐普遍。
教育部2007年颁布了《大学英语课程教学要求》。为贯彻其原则和方针，遵循其提出的“加强听说能力，提倡自主型的个性化学习”要求，大学英语教学课时数在一定程度上进行了缩减，包括听力课课时。而全国大学英语四、六级考试在这一改革的背景下进行了很大程度的调整，加强了应用能力的考查，听力所占的比例也由原来的20％提高到了35％。大学英语教学也面临着新的挑战。
因此，如何在学时减少、对听说能力要求提高的情况下，加强对学生学习能力的训练，培养学生自主学习的新模式，也是大学教师应该探讨的新问题。
电影一直以来就是人类漫漫旅途中的精神伴侣。在电影中，人们可以获得心灵的安慰，得到情感的滋润，寻求生活的力量，体验人生的快乐。而英语电影不仅能把学习者带入到一个非常好的语境中培养语感，而且有利于学生熟悉国外的社会、文化、生活方式以及异国风情，为他们了解西方提供了一种影像解读的窗口。中国著名英语语言学教育专家刘润清曾说过，“电影是社会文化的浓缩，看一部电影胜似在国外生活一天”。
借此我们编写了《经典英文电影赏析》这部书。在对近几年英美国家上演的大片精挑细选的基础上，我们选择了既适合英语学习，又集知识性、趣味性、观赏性、时尚性、体验性为一体的10部电影。目的是通过提供真实的英语语言环境，让英语学习者和爱好者能直接了解英美人的思维方式、文化和生活习俗，锻炼和提高英语视、听、说、读、写、译的综合应用能力。这10部电影涉及不同的类型：爱情片、励志片、喜剧片、动作片、友情片、动画片等。
第二篇：英文电影赏析
《危情谍战》与《亡命天涯》比较分析
电影简介 1.1《危情谍战》简介
特工罗伊·米勒将茱恩的平凡生活搞得一团乱，但是茱恩也闯入罗伊的生活。茱恩在堪萨斯州威契塔登机与罗伊相撞，误打误撞登机后开始与邻座的迷人男子罗伊闲聊，没多久，一切便天翻地覆。飞机紧急迫降坠入玉米田，而这一切就为了一个神奇的电池（电池的动力可以发动一座城市）.茱恩以为自己做了一个荒唐的梦，还没机会喘口气，就发现自己被人追杀，必须全球跑遍，先是在波士顿躲过枪林弹雨，接着从奥地利屋顶跳下，在阿尔卑斯山的火车上，在西班牙塞维尔落入斗牛阵。为了让茱恩赶回去参加妹妹的婚礼，罗伊编造谎言让茱恩误会自己，最后茱恩发现事实真相，去找罗伊，他们与真正想卖掉电池的家伙展开了决斗，罗伊为了救西蒙将电池给了那个坏家伙，他拿到电池后，准备用枪杀死西蒙，罗伊为西蒙挡住了这一枪，正当他乘飞机逃跑过程中，电池因故障爆炸，导致飞机坠毁，之后罗伊经抢救活了过来，罗伊的上司却欲将罗伊送往他处，不希望他与茱恩有联系，但茱恩暗中救走罗伊，此后他们一起前往一个美丽的岛屿欲共度一生。
1.2《亡命天涯》简介
医生金保的妻子被杀，金保成了重大的杀人嫌疑犯。金保曾发现一个装假肢的人从自己家里夺门而出，但他却无法证明这一切。法官和陪审团认定金保有罪，并判处了他的死刑。就在押送金保等人去监狱的途中，同车犯人企图劫车逃跑。他也逃脱了，他来到医院处理了自己的伤口，又改换了自己的形象。金保和杰勒德警长进行了一场艰苦的追逐，终于跌下瀑布逃脱。金保找到了能定做假肢的医院。医生的职业道德使他救了个孩子，但也使他暴露了自己的身份。金保又一次从杰勒德的手中逃脱，但这一次他的行为却使杰勒德对他的看法发生了改变。他相信了金保的话，开始寻找真凶。金保找到了嫌疑犯希奇并对他家进行了搜索，发现同事林医生与此事有关，也明白了自己是被人精心策划陷害的。他引来了警察，使杰勒德发现了这一线索。但林医生也在金保出事的当晚死于一场可疑的车祸。，尼高是这一切的主使者。为了这种新药能够投产，他改动了金保的报告并要除掉他。他命令希奇要不惜一切杀死金保，希奇在地铁上截到了金保。金保巧妙地利用警察逮捕了希奇，并再次成功地逃脱。金保开始反击了。他来到了医院。正当尼高以制药公司董事长身份为新药的成功召开庆祝会这时，杰勒德警长也发现了真相并赶到了医院。在一片混乱中，尼高打昏了一名警察，并拿起将枪口对准了杰勒德，在千钧一发之际，金保把尼高打倒在地，救了杰勒德。案件的真相终于大白于天下，金保也洗清了自己的罪名。
电影分析
2.1《危情谍战》的经典三幕式分析
《危情谍战》以经典的三幕式结构，用诙谐幽默的手法给观众展现了一个维护正义的谍战爱情故事。故事从罗伊多次与茱恩的“偶遇”开始，这一情节也为下文两人了的接触埋下了伏笔，为莱恩的误会奠定了基础。飞机航行中的暗生情愫，让两个人的生活从此纠缠在一起。在罗伊一边执行自己的任务一边密切的保护茱恩时，故事得到了进一步发展，茱恩的天真与恐惧让人们在紧张的谍战中感受一些轻松的因素。故事的高潮以罗伊的为爱奉献，为了让茱恩赶上妹妹的婚礼——故意让茱恩误会，而展开的。最后在茱恩的幡然悔悟，故意放出消息，使自己被人抓住，在两个人经历了种种之后，拥有了对彼此的信任，使得茱恩得到了顺利解救，此情节以轻松欢快的方式展现，用喜剧的刻画展现了情节独特的魅力。这还不是最后的结果，在罗伊解救西蒙是不幸中枪，经抢救后，他的上司要求他不能和茱恩在一起，这让故事情节有了起伏，但是出于茱恩对莱恩爱的坚持，最终茱恩扮成护士就出了罗伊。故事的最后一幕就是罗恩在一次救出茱恩后的场景，只是角色互相对调了一下，使故事的收尾更加迷人，展现了爱情的浪漫与伟大。
2.2《亡命天涯》的沃格勒七种角色原型分析
《亡命天涯》中金波医生由开始的被人陷害，被判死刑，到他侥幸逃走，为了给自己洗清罪名他给自己改变了形象，在自己的行踪很是危险的情况下，他冒着自己身份被拆除的风险，他毅然决然的救助了一个患病小孩，这使他的处境更加危险。但是，他又一次的改变了这种状况，在他的不懈努力下，他找到了那个杀他妻子的独臂人，最终查出幕后黑手就是自己的好友尼高，从而为自己洗清罪名。他完完全全的是一个小人物大英雄的形象，这一步步的蜕变，让我们心生敬畏。而杰勒德就是影子，他的追凶之路，无疑不是金波的映照，他们同样的睿智，同样维护正义，以及同样的惺惺相惜。坏了的假肢就是先驱，引导着故事的不断发展，推动着故事的起起伏伏。而为妻子报仇，为自己洗清罪名的决心就是导师，是故事发展的起因以及发展的支架。尼高给他的解释就是诱惑者，金钱及地位。而尼高就是故事中的骗子，他以他和金波的友情成功的掩盖了自己的罪行，并在暗中不断暗杀金波，表面上却装作一个救助他人的高尚的医者，他把所有人骗得彻彻底底。
电影评述
3.1《危情谍战》的评述
我认为《危情谍战》最吸引我的地方是它的台词：
1、登机口，米勒对无法登机的琼说：“有些事情，总是„事出有因‟。”
2、飞机上，米勒对琼说：“„某一天'实际上意味着„永不„。”
3、飞机上，米勒对琼说：“我已经控制了局面......（机长在哪儿？）被我打死了......之前，他意外地打死了副驾驶......”
4、93号公路上，米勒对琼说：“真不可思议，拉着死人你也能开得这么好！”
5、某停车场，米勒对琼说：“跟着我，到这儿（比划头部）；不跟着我，到这儿（比划腰）......跟着我，不跟着我......跟着我，不跟着我......”；片尾的时候，琼把米勒从医院„救‟出来，在车上也同他说了同样的话：跟着我，到这儿（with me），不跟着我，到这儿（with out me）。
6、在米勒的海岛，琼醒来后发现自己身穿“比基尼”，问米勒怎么回事，米勒说：“相信我，我可以只用一根别针和一块口香糖就能拆除炸弹，不需要看......”
7、军火商追击到海岛，狂轰乱炸中，琼害怕乘座米勒的飞机，更怕留在岛上，琼无奈地对米勒说：“你把我弄晕吧，随便怎么样......”
8、在餐厅里,米勒捉琼做人质时警告众人:“你们别跟着来,否则我先自杀再杀她”。
9、片尾，米勒醒来后发现自己身穿短裤，问琼：“怎么到我身上的？”琼回答说：“我在黑夜里，只用一把螺丝刀和一把扳手就可以拆除变速箱，根本不需要看......”（标准的以其人之道还其人之身！
3.2《亡命天涯》的评述
我认为《亡命天涯》最吸引我的地方时它的经典对白：
Deputy Marshal Samuel Gerard: Doctor Nichols, you really want to help him? You really want to be his friend? Then you'll help us bring him in, unharmed.杰拉德：尼古拉斯医生，你真的想帮助他？做他的朋友么？那就帮我们把他带回来，不受伤害地带回来。
Dr.Charles Nichols: Why? So he can go back to prison? Tsk, tsk, tsk.If you want help, gentlemen, you've come to the wrong man.Richard is innocent.You'll never find him.He's too smart.尼古拉斯：为什么？这样就可以让他再回到狱中么？啧啧啧，如果您想找人帮忙您找错人了。理查德是无辜的。你永远找不到他。他太聪明了。
Marshal Biggs: Oh...we're pretty smart guys.比格斯：哦……可我们也是非常聪明的。
Deputy Marshal Samuel Gerard: Yeah, what about us?
杰拉德：是的，我们呢？
Cosmo Renfro: Last time I looked.兰弗罗：上次我看到了。
Deputy Marshal Samuel Gerard: Yeah, we're smart.We are.I mean, how smart could he be, really? Is he as smart as you are?
杰拉德：是的，我们很聪明，我是说，他能有多聪明？跟我们一样聪明？
Dr.Charles Nichols: Smarter.尼古拉斯：他要更聪明一些。
结语
《危情谍战》与《亡命天涯》向我们展现了追求正义的故事，情节丰满，跌宕起伏，内容丰富，精彩万分。在提高英语素质的同时，让我们经历了一次次心灵的洗礼。
军需科技学院2011级食品科学与工程
83110151李颖
第三篇：英文电影赏析作业
The Film Review of Forrest Gump: Perfect art of successful people
完美艺术下的成功人士
outline: film story theme（影片主题）
film performance practices（影片表现手法）
the screen image of Forrest（影片银幕形象）
the film social significance（影片社会意义）
Forrest Gump tells the story of an life experiences of the hero of the mentally retarded, reflecting all aspects of American life, from the perspective of a special group it reflects the social status in the United States.But the virtue be lacked of in the era of social was reflected in a satire “fool” the body, and thus it cause people to reflect(深思).Film unique performance practices(影片表现手法独具特色), firstly, the image of the shape of “Forrest Gump”, to subvert(颠覆)the people's traditional concept of the hero characters, he did not have the ingenuity and the ability specially, the contrary is a mentally handicapped mediocrity(平庸).The director who is to take this image of the opposite of ironic（讽刺意味的）ignorance of the people, to reflect the current social situation, in order to arouse people thinking ofsociety and their future.Secondly, the film is always a gentle attitude(温婉的态度)and witty approach（诙谐的手法）to performance figures, especially humorous language to express the character’sthinking ,so the audience can easily accept.The film director described as imaginative(导演可谓匠心独运), and received good artistic effect.Therefore, it is very successful.In the film, Forrest Gump is an honest and trustworthy, earnest, bravely face of difficulties, he is the embodiment of virtue(他是美德的化身),but also a hero because of his obsession（执着）, he is convinced that “Life is like a box of chocolates, you never know where the next will get what taste ”but he dared to try.Only a fool would do something in the eyes of others, he will always insist on doing，so his image is particularly prominent（因此他的形象鲜明突出）, so he caught everyone by surprise, and from the new look at their own.It is his dedication(执着)makes him got success, he is the nation's football star, a Vietnam War hero, ping-pong champion, millionaire, he is the hero of that era.The film succeeded in shaping the image of Forrest Gump, and reflecting the social status , satire(讽刺)and expose（揭露）the bottom of society contradictions(矛盾), and people lost values orientation（人们迷失了价值取向）, as well as through the metamorphosis（蜕变）of this image in Forrest Gump, until success, it appeals to everyone from the new look of himself, thinking about social and destiny, the film has a certain effect in the wake of the people.In general , I think the film is a very successful movie
.姓名：xxx
学号：xxx
第四篇：英文电影赏析论文
英文电影赏析
学院：经济学院专业：报关与国际货运班级：1班
姓名: 郑伟星学号：2012302160126电影：Lord of War
Abstract：Atop a hillside in Liberia overlooking an impending village massacre once the arms deal settles, Nicolas Cage's Yuri pleads to his conscience rattled brother Vitaly(Jared Leto), “It is none of our business!” Writer and Director Andrew Niccol's “Lord of War” is all about the big business of war, and the cost of selling one's soul.That lost soul is Yuri Orlov played masterfully by Nicolas Cage.Cage as Yuri also narrates the story.Niccol sets the warped and dark tone in the opening sequence of the manufacture of a bullet to its final destination—so to speak.Yuri comments that there is one firearm for every 12 people in the world.So the question is “How do we arm the other eleven?” Niccol's “Lord of War” is not so much a clever indictment of humanity, rather an acknowledgment of perhaps humanity's darker nature.In a poignant and chilling realization for Yuri(Cage)he says, “They say that 'evil prevails when good men fail to act.' It should be 'evil prevails'.” I don't think this is cynicism on Niccol's part, rather only stating what is so given all of history and now.He certainly makes us think from the inside out.Yuri Orlov(Cage)is from a Ukrainian family in Little Odessa, NY.As a young man he has an epiphany witnessing a Russian mafia hit.Being an arms dealer is the path to success.He finds that he also has an innate gift for his chosen profession.He enlists his brother Vitaly(Leto)into the business.“Lord of War” traces the Orlov brothers over the course of 20 years—through the end of the Cold War to the advent of terrorist threats and dictatorships in third world countries.Yuri truly becomes the Lord of War supplying arms to anyone and any country for a profit.He also acts as an independent agent for undisclosed countries supplying arms to “freedom fighters”.One gets the drift.Yuri eventually hits his stride and becomes very successful and very wealthy.He marries his trophy bride, supermodel Ava Fontaine(stunning Bridget Moynahan), has a son, and living
in a luxury apartment in Manhattan.All the while he eludes the grasp of Interpol Agent Jack Valentine(very good Ethan Hawke), by keeping three steps ahead.Predictably Yuri's world comes crashing in upon him.In a powerful scene with Ava who purposely ignores what her husband really does for a living, Yuri has a conscience meltdown.The actors in “Lord of War” are great.Nicolas Cage is such a powerful and versatile actor.I don't think any other actor than himself, could enroll sympathy as arms dealer Yuri.Cage gives Yuri a subtle detached edge and an expert in context.Cage knows he is in morally bankrupt position, and he uses his smarts and sense of humor to rationalize that he only supplies the weapons to men who do evil.Yuri is the ultimate poster child for “Guns don't kill people.People kill people.” Jared Leto is surprising as the coke head brother, who eventually cops to the monster he has become—the counterpoint to Yuri.Bridget Moynahan is deceivingly powerful as Ava, the former model aware that her asset of being pretty is fading, and closes her eyes to what her husband does until it is too late.Moynahan is stunningly beautiful and has distinctive grace and vulnerability.Ethan Hawke as Jack Valentine is the intrepid idealist saving the world from the likes of Yuri.Hawke is very strong and compelling.Andrew Niccol's “Lord of War” ends and the world continues on.The echoes of Yuri voice, just “evil prevails” is a chilling and poignant reminder.Nicolas Cage is brilliant as the lost soul in “The Lord of War”.“The Lord of War” is one the year's best.Keywords：thriller, plot, crime, weapons1、电影简介
影片讲述主人公从一介平民成为叱咤风云的军火商，主人公具有真实人物的原型，这个名叫尤里·欧洛夫的美籍乌克兰人，是现实世界中5个军火商的综合体。他在一次黑帮枪战中突然意识到人生价值所在，从此走上一条不归路。尤里凭借出众的歪才，游走在军阀、毒枭、独裁者和政治家之间，如鱼得水，成就了自己那份事业；他以完美的姿态得到了梦想中的爱情，拥有了幸福的家庭，这样的人生正是他想要的。但当他开始茫然迷失的那一刻，却在一夜之间一贫如洗，家破人亡，锒铛入狱。就在观众期盼看到一个合情合理的正义战胜邪恶的故事结局时，影片忽又峰回路转，神通广大的尤里又堂而皇之地重出江湖了。《战争之王》的导演为安德鲁·尼科，他曾创作过《楚门的世界》电影剧本，他执导的《加塔卡》与《西蒙尼》均获得了业界认同，这部《战争之王》将他的导演生涯推上了新的高度。本片的两位主演，尼古拉斯·凯奇和伊桑·霍克的演技可谓旗鼓相当。凯奇饰演感情内敛的尤里非常到位，这位大明星的演技臻于炉火纯青。霍克饰演的瓦伦廷警官充满正义感，结尾时他得知真相后所表现出的震惊无语以及默然接受的态度，也是最能体现其演技的。从整体上看，《战争之王》叙事简练，不拖泥带水，全片节奏掌控恰到火候。
2、电影分析黑色幽默源于20世纪60年代的美国文学，是蕴涵在戏剧和小说或电影中的一种色调，这种调子既可怕又可笑，既险恶又滑稽。虽然现在学术界仍旧无法为黑色幽默下定义，但是黑色幽默这种让人哭笑不得的幽默却体现出其独创性：悲剧的内容套用了喜剧的滑稽，以沉痛而又无可奈何的苦笑替代了传统喜剧轻松开怀；用荒诞化解传统悲剧的悲壮；以绝望的惨笑替代了悲剧的痛感，大悲转化为大笑；把人物的悲剧抗争精神转化为无可奈何的认命、宿命精神。
《战争之王》直指军火交易这一国际社会讳莫如深的禁区，对于制作者来说有一定风险，同时又是一个严肃的不易表现的题材。导演巧妙地将黑色幽默手法融入影片中，特别是运用语言噱头和细节噱头，避免情节展开过程中因严肃性而失去可看性。主人公尤里从白手起家到事业登顶，几番转折后又陷入谷底，最后情节陡转，尤里再度崛起。观众犹如坐了趟过山车，跌宕起伏，时不时处于紧张和兴奋的情绪之中。出乎意外的结局仿佛一道“此车不停”的告示，让观众的思维继续行驶在曲折蜿蜒的轨道上，无法停滞也无法放松。影片中随着尤里传奇人生逐步展开，编导精心设置各种细节，将创作者意图贯穿其中，给观众更深的震动。例如，尤里起步阶段一帆风顺，他贩卖的武器在世界各个交战区都成为抢手货，枪支使用者们拉动保险栓的声音经过夸张处理，竟成了收银机频频吞进钞票的声响。又如尤里在乌克兰大肆收购冷战库存，在仓库中情不自禁欣赏AK-47冲锋枪，称赞它是超过鱼子酱、伏特加的俄国第一大宗出口商品；画面后景是列队行进的乌克兰军人，随后出现AK-47特写镜头，配合尤里巧舌如簧的介绍，背景音乐响起《天鹅湖》的优美旋律，声画组合显得别扭，饱含讽刺意味。
3、观后感
跟以往战争题材的电影不同，战争之王没有从士兵的角度去刻画一位英雄，也没从失去亲人的士兵家属的角度来谱写出一场悲剧。本片或许是第一个从军火商的角度来描写战争的电影。
本片开篇就对主人公（凯奇饰）的野心一目了然：全世界一共有一千零五万只军火，那就是说每十二个人就有一把枪，唯一的问题是，我们如何让其他十一个人也有枪。精辟的一句话就这么道破了军火商们的阴谋。没错，他们把武器倾销给其他国家，有了武器就有了发言权，所以他们就可以开始欺负周围的国家和人民。那周围的人民也不会坐以待毙，他们买枪或许是出自保卫自己，但这足以上演一场有点规模的战争了。是不是很无奈？在这个问题上竟然没有谁对谁错，竟然在“战争”这个问题上没有对错！但在军火商的眼中，战争不是他们关注的，对错更不是他们关注的，他们关注的，是为什么不让他们用我卖给他们的枪！唯一和他们有一拼称之为战争之王的就是各国的国家领导人或者是想成为国家领导人的人。他们可以利用“爱国”为名怂恿身边的人一股脑的人去冲锋陷阵，为国捐躯。不过这些人相对于军火商来说，或许你可以杀死领导人，但你不能结束战争。但如果你即使囚禁军火商24小时，那么至少在这24小时他们没有武器去打仗。
剧中有个让我印象非常深刻的地方。凯奇在用飞机运输军火的途中被国际警察拦截。但他们强行降落在非洲一跑道上后，面对整飞机的军火，机上人员全跑了。但凯奇没有！他像免费发放试用品的商人一样把武器分发给路上的难民，男女老少通通有份。就这样，两小时才能搬运完的军火在10分钟内被清理一空，顺利逃脱了法律的制裁。虽然看似价值几亿的军火就这么被别人拿走，但凯奇早已算计好了：这些拿到武器的人会发现武器给他们带来的方便，从而成为未来的顾客。所以，这些试用品派发的正是时候，一举两得！想想那些拿到武器的人们，当他们体会到武器才能解决问题的时候，相信也是战争爆发的时候了吧。战争有时就是这样而来。
第五篇：经典英文电影赏析
刮痧电影赏析
《刮痧》讲述了在两种差异文化的冲突下，人的状态。一个因为中西方文化差异带来的沟通悲剧，一个普通的中国中产阶级家庭在美国，男主人公大同以为自己实现了“美国梦”，成为了真正的美国人，可是命运却给了他重重的一击。
“刮痧”—中国再普通不过的一种中医疗法，在美国却成了虐待儿童，“妻离子散”让大同陷入了痛苦和困惑中，也让他明白了即使事业有成，家庭和睦，表面上他多么和谐的融入美国的生活中，但并不代表他已经是一个美国人，有些东西是根深蒂固的。
男主角名叫“大同”，显然，这是有意引用《礼记·大道之行》中的“天下大同”之意，人与人不设防。无障碍地平和相处，是谓“大同”。“大同”一直以来是人们的梦想。男主角一开始坚定地相信它是可以达到的，他在一开头的获奖感言中便说：“八年前，我还是一个新移民，站在街头卖画为生，不过我相信，只要努力，总有一天，会成为你们中的一员·······”，他说这就是他的“美国梦”，但我更认为这是他心中的“大同梦”，他相信自己可以完美地融入当下的美国文化中，完美蜕变，了无痕迹——不过，梦终究只是梦，与坚硬的现实一磕碰，便要显露其中的虚空了。
影片中我们看到了大同深深的挫败和无奈，浓重的悲哀仿佛通过镜头渗透进每个观众的心中，这是一个中国人在异国他乡由于文化差异而不能被理解的孤独感。
有一个人物在影片中出现的时间加起来可能不超过一分钟吧，老
霍出现的镜头分别是“扮兵马俑”、“在赌场”、“巴士上猝死”、“霍华德墓碑”。一开始觉得匪夷所思，电影中为何要穿插进这样一个有点无厘头的角色呢？后来一想，是想给个对比吧！大同是在众多移民到美国的人中生活得较为如鱼得水的一个，有事业、有家庭、有荣誉。但这样的角色毕竟不是多数，绝大多数的移民的日子过得并不顺。老霍年纪大了，适应新环境的能力没有年轻人强，离开生活了大半辈子的地方，来到异国他乡，耳边都是自己听不懂的话语，眼前都是自己不认识的异国人脸孔，无依无靠。他这样的人只能做做类似“扮兵马俑”的工作挣点钱糊口，没有朋友，没有亲人，闲暇了在赌场耗时日，庸庸碌碌，形单影只。最后，他在巴士上猝死了，也是了无声息。那名美国警察轻描淡写地说：“心脏病，很常见，每天这样的人有很多。”是啊，这样的人真是太多了，他们在文化差异的碰撞中难以适应、不知所措，寂寞又卑微地活着，又了无声息地死去。大同，是少数；老霍，才是大多数！
此外，给我更深感触的是文化与文化间的代沟。片中有一幕，美国的一位女护士，对许大同在妻子难产时做出“只要妻子，可以不要孩子”的表态惊诧莫名，甚至认为许没有人性，女护士发出怒吼：“你们东方人真是野蛮！”这句话引出了一个新的问题，尽管种族歧视在法律上早已废除，但在一些西方人的心中，仍然对华人存在偏见。最近几年，由于华人受中国儒家传统文化影响，重视家庭、教育和职业道德，经过长期的努力大部分人获得了成功，进入移民精英行列，但是他们仍然在一定的程度上受到歧视，我觉得这也可以理解为西方人
对东方文化的不了解而遗留下来的历史偏见。
大同在法庭上的歇斯底里,原本让一件在国内可能只要三言两语便可以说清的事，放到了具有文化差异的美国却变成了一个怎么也解不开的死结。当原告律师把孙悟空说成一只“野蛮的中国猴子”，并想以此证明大同是个具有暴力倾向的人的时候，大同终于忍无可忍，当场失控发飙冲过去想殴打这名律师了。我想，大同愤怒不仅仅是因为对方律师在自己面前搬弄是非，更深层次的是，对方对中国传统文化的无理而自以为是的解读，这激发了大同心底隐秘但却始终强烈的民族荣誉感——我是个中国人，我决不允许你信口雌黄污蔑我的祖国的文化！
长久以来，美国一直宣扬“人人生而平等”，可是事实并非如此，种族歧视已经深深扎根于美国的政治、经济、文化和社会生活的各个方面，不仅是对亚裔还有黑人、拉丁裔等等，这个问题的根源由来已久，而我认为美国社会对华人的种族歧视很多是由于美国主流社会对当代中国的政治、经济和文化的发展变化缺乏了解或误读而造成的，这也是中西文化差异沟通障碍的一种体现。
在这种情况下，我们应积极行动起来，积极宣传东方文化的博大精深，加强中美交流，增进美国人对当代中国经济、政治和文化的了解，改变美国人对华人的旧印象。在这个多元化的社会中，不同文化的交流越来越频繁，而消除文化差异的关键是要有一颗包容和相互理解的心，就像片中大同的朋友昆兰一样，愿意抱着尝试的心态去体验“刮痧”，去了解中国的文化，只愿随着时代的进步，文化的融合，思想能够淡化肤色，交流能够加强理解，求同存异的同时，多元文化的社会能够和谐共处。
点击咨询 