廉颇蔺相如传(节选) 剧本[五篇]

第一篇：廉颇蔺相如传(节选) 剧本

廉颇蔺相如传 剧本

演员表：蔺相如——贾丽萍 廉颇——陈世雄 秦王——韩轩 赵王——沈心如 缪贤——徐舒璇 侍从——万秉维 赵御使——李欣 秦御史——钱婷婷 美人——陈希冉 后勤——赵百凡

第一幕——完璧归赵

[场景一]

地点：赵国 朝廷上

人物：赵王 缪贤 蔺相如 廉颇 众大臣

【旁白：廉颇是赵国的一名杰出的将军。赵惠文王十六年，廉颇做赵国的将领，率兵攻打齐国，齐军大败，攻占了阳晋，于是被封为上卿，凭借勇猛善战在各诸侯国闻名。】

｛众人上，赵王坐椅上。大臣站对面：廉颇、缪贤、大臣甲在左边，大臣乙丙丁在右。｝

赵王：（成熟稳重地）今廉将军有大功，故封其为护国大将军。

廉颇：（上前跪下）谢大王。

｛群臣呼万岁。｝

｛秦使者请柬。｝

赵王：（疑惑的）宣使者。

秦使者：（略骄傲）参见赵王。臣乃秦国使者，今我主闻赵得一宝玉名和氏璧，欲以十五城换之，故使臣与商。

｛众臣议论纷纷｝

赵王：（沉思状）秦使者远道而来，请先下去歇息吧。

秦使者：（谢礼）谢大王。

｛秦使者随太监下。｝

赵王：（苦笑）若是把和氏璧给秦国，秦国的城邑恐怕得不到，只能是白白地受骗；若是不给秦国和氏璧，秦国恐怕会出兵攻打赵国。（头疼的）为之奈何！

大臣甲：大王，臣以为，应该派人出使秦国。

赵王：爱卿们有何人选？

缪贤：（上前）秉大王，臣以为，臣的门客蔺相如可以出使。

赵王：您根据什么知道他可以呢？

缪贤： 臣曾经犯过罪，私下打算逃亡到燕国去。臣的门客蔺相如阻止臣说：‘您凭什么知道燕王会收容您呢？’臣告诉他，臣曾跟从大王在我国边境与燕王相会，燕王私下握着臣的手说‘愿意和你交个朋友’，臣就凭这个知道他了，所以打算去他那里。蔺相如对臣说：‘如今赵国强，燕国弱，您又受赵王宠幸，所以燕王想要和您结交。现在您要从赵国逃奔到燕国，燕王害怕赵国，这种形势下燕王必定不敢收留您，反而还会把您捆绑起来送回赵国。您不如赤身伏在斧质上请罪，这样也许侥幸能够免罪。’臣听从了他的意见，大王也开恩赦免了臣。臣私下认为蔺相如是个勇士，有智谋，应该是可以出使的。

赵王：（点点头）传蔺相如。

｛蔺相如上。｝

赵王：秦王打算用十五座城换寡人的和氏璧，能不能给他？

蔺相如：秦国强，赵国弱，不能不答应他。

赵王：得了寡人的璧，不给寡人城邑，怎么办？

蔺相如：秦王请求用城换璧，而赵国如果不答应，赵国理亏；赵国给了璧，而秦国不给赵国城邑的话，那就是秦国理亏。比较这两个计策，宁可答应给秦国璧，使它承担理亏的责任。

赵王：（思索）您认为可以派谁去呢？

蔺相如：如果大王实在无人可派，臣愿捧护和氏璧出使秦国。城邑归属赵国了，就把璧留给秦国；城邑不

给赵国，请让臣把璧完好无缺地带回赵国。

赵王：好，那就有劳先生了。

｛众人下。场景一完。｝

[场景二]

地点：秦国 章台宫

人物：秦王 蔺相如 美人 众大臣

｛众人上，秦王坐椅上，美人在左。众大臣居左右。蔺相如上。｝

蔺相如：参见秦王。臣是赵国使者，前来送和氏璧。

秦王：请先生送上。

｛蔺相如捧璧献给秦王，秦王接过。｝

秦王：（开怀的笑）好，好！好的很！（转向美人，轻柔带骄傲）美人，看，这便是天下所共传之宝和氏璧，如今孤轻易就得到了他。

｛美人接过和氏璧。｝

秦王：传下去与诸位大臣们看看吧。

｛群臣呼“万岁”，传阅后回到秦王手中。｝

蔺相如：（上去）大王，璧有瑕，请允许臣只给大王看。

｛秦王自然地将璧给蔺相如。相如手持璧退后几步站定，背靠着柱子。｝

蔺相如：大王想要得到和氏璧，派人送信给赵王，赵王召集所有大臣商议，大家都说：‘秦国贪婪，倚仗它强大，想用空话得到和氏璧，给我们的城邑恐怕得不到。’打算不将和氏璧给秦国。臣认为平民之间的交往尚且不相互欺骗，何况是大国之间的交往呢！况且为了一块璧的缘故惹得强大的秦国不高兴，也是不应该的。于是赵王斋戒了五天，派臣捧璧，在朝廷上将国书交给我。为什么要这样呢？是尊重大国的威望而修饰礼仪表示敬意呀。现在臣来到秦国，大王却在一般的宫殿接见臣，礼节十分傲慢；得到璧后又将它传给妃嫔们看，以此来戏弄臣。臣看大王无意补偿给赵国十五座城邑，所以又把璧取回来。大王如果一定要逼迫臣，臣的头现在就与和氏璧一起撞碎在柱子上！

｛相如手持璧玉，斜视着柱子，就要向柱子上撞去。｝

秦王：（急切的）且慢！有话好说！来人呐，快将地图拿来！

｛后勤拿地图上。｝

秦王：（不经心，指）从这里到这里的十五城，都是给赵国的城邑。

蔺相如：（揣测一会儿）和氏璧是天下公认的宝物，赵王敬畏大王，不敢不献出来。赵王送璧的时候，斋戒了五天。现在大王也应斋戒五天，在朝堂上安设“九宾”的礼节，臣才敢献上和氏璧。

秦王：（不高兴）容朕想想。（踱步自语）这个蔺相如如此有勇有谋，璧不能强夺。不如……（大声）好，孤就答应了。

蔺相如：谢大王。

｛众人下，场景二完。｝

[场景三]

地点：秦国 朝廷上

人物：秦王 蔺相如 众大臣

｛秦王坐椅上，众大臣居其左右。｝

秦王：请赵国使者上。

｛蔺相如上。｝ 蔺相如：秦国自从穆公以来的二十多位君主，不曾有一个是坚守约定的。臣实在是怕被大王欺骗而对不起赵国，所以派人带着璧回去，从小路已经到达赵国了。再说秦国强大而赵国弱小，大王派一个使臣到赵国，赵国会立刻捧着璧送来。现在凭借秦国的强大，先割十五座城给赵国，赵国怎么敢留下和氏璧而得罪大王呢？臣知道欺骗大王的罪过应该处死，臣请求受汤镬之刑。希望大王和大臣们仔细考虑商议这件事。

｛秦王和群臣面面相觑，发出无可奈何的声音。侍从中有人想要拉相如离开朝堂加以处置。｝

秦王：（无奈）现在杀了蔺相如，终究还是得不到和氏璧，反而断绝了秦、赵两国的友好关系。不如趁此好好款待他，让他回赵国去。赵王难道会为了一块璧的缘故而欺骗秦国吗？

｛众人行使完礼仪。｝

秦王：来人，送赵国使者回国。

侍从：诺。

蔺相如：谢大王。

｛众人下。场景三完。第一幕结束。｝

【旁白：相如回国之后，赵王认为他是个贤能的大夫，出使到诸侯国家能不受欺辱，就任命他做上大夫。秦国没有把城邑给赵国，赵国也始终没有把璧给秦国。】

第二幕——渑池相会

[场景一]

地点：赵国

人物：赵王 蔺相如 廉颇 赵御使 秦御史 众大臣

【旁白：秦军攻打赵国，攻下了石城。第二年秦军再次攻赵，杀了赵国两万人。秦王派使臣告诉赵王，打算与赵王和好，在西河外渑池相会。赵王害怕秦国，想不去。】

蔺相如、廉颇：（商量）大王如果不去，显得赵国既软弱又怯懦胆小。

赵王：（无奈）那寡人只好一去了。

｛赵王前往赴会，相如随行。廉颇送到边境。｝

廉颇：大王这次出行，估计一路行程和会见的礼节完毕，直到回国，不会超过三十天。如果大王三十天还没回来，就请允许我立太子为王，以便断绝秦国的念头。

｛赵王点头同意。｝

蔺相如：廉将军请放心，此行我与王同行。

｛众人下，场景一结束。｝

[场景二]

地点：渑池

人物：赵王 蔺相如 赵御史 秦王 秦御史 众大臣

｛秦王喝酒正道畅快之时。赵王上。｝

秦王：（笑，略带醉意）孤私下里听闻赵王您喜好音律，请弹弹瑟助兴吧。

｛赵王弹起瑟｝

秦御史：（上前，自语）某年某月某日，秦王与赵王会盟饮酒，让赵王弹瑟。

蔺相如：（上前，有礼的）赵王私下听说秦王善于演奏秦地的乐曲，请允许臣献盆缶给秦王，借此互相娱乐吧！

秦王：（愤怒的）痴心妄想！

｛蔺相如向前递上瓦缶，趁势跪下请求秦王敲击演奏。秦王不肯击缶。｝

蔺相如：在这五步之内，我要把自己颈项里的血溅在大王身上！

｛秦王身边的侍从要杀相如，相如瞪着眼睛呵斥他们，他们都退却了。秦王很不高兴，只好为赵王敲了一下瓦缶。相如起身。｝

蔺相如：（回头对赵御使）此乃要文，请记录下来。

赵御使：（略自豪）某年某月某日，秦王为赵王击缶。

秦大臣：（上前，傲慢的）请赵王用赵国的十五座城给秦王献礼。

蔺相如：（立刻道）请把秦国的都城咸阳送给赵王献礼。

｛秦大臣相顾无言，退下。｝

｛众人下，场景二结束。第二幕结束。｝

【旁白：直到酒宴结束，秦王始终未能占赵国的上风。赵国也部署了大批军队来防备秦国，秦军也不敢有什么举动。】

第二幕——渑池相会

地点：赵国

人物：蔺相如 廉颇 门客

【旁白：渑池之会结束后，回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，位在廉颇之上。】

廉颇：（气愤的）我是赵国的大将，有攻城野战的大功，而蔺相如只凭几句话，职位就在我的上面。（一字一顿的）凭什么！（更加气愤）况且相如本来是卑贱的人，我感到羞耻，不甘心自己的职位在他之下！（扬言）我遇见蔺相如，一定会羞辱他。

【旁白：相如听到这些话后，不肯和他碰面，每逢上朝时常常推说有病，不愿跟廉颇争位次。过了些时候，相如出门，远远看见廉颇，就掉转车子避开他。】

门客：我们离开亲人来侍奉您，不过是因为仰慕您的高尚品德节义啊。现在您与廉颇职位相同，廉将军口出恶言，您却害怕他躲避他，怕得太过分了。就是普通人对这种情况也感到羞耻，更何况是将相呢！我们没有才能，请允许我们告辞离开吧！

蔺相如：（坚决挽留）你们看廉将军与秦王相比哪个厉害？

门客：廉将军不如秦王厉害。

蔺相如：以秦王那样的威势，我蔺相如却敢在秦国的朝廷上呵斥他，羞辱他的群臣。相如虽然才能低下，难道害怕廉将军吗？但是我想到，强大的秦国不敢轻易对赵国用兵的原因，只是因为有我们两个人在啊！现在如果两虎相斗，势必不能共存。我之所以这样做，是以国家之急为先而以私仇为后啊！

｛门客下。｝

【旁白：廉颇听到这话，就脱去上衣，露出上身，背着荆条，由宾客引导到蔺相如家的门前请罪。】 廉颇：（羞愧的，跪下）我这个粗陋卑贱的人，想不到将军宽容我到这样的地步啊！

蔺相如：（扶起廉颇）廉将军请起。廉将军若能与我结为友那便再好不过了。

【旁白：两人终于相互交欢和好，成为生死与共的朋友。】

｛众人下。第三幕结束。全剧终。｝

第二篇：廉颇蔺相如传

《廉颇蔺相如列传》

一、翻译下列文言词汇

1、遗(wèi)：使人遗赵王书

2、即：即患秦兵之来

3、宜：宜可使

4、曲：曲在赵

5、均：均之二策

6、必：王必无人

7、奏：相如奉璧奏秦王

8、却：相如因持璧却立

9、修敬：严大国之威以修敬也

10、倨(jū)：礼节甚倨

11、谢：秦王恐其破璧，乃辞谢

12、决：决负约不偿城

13、间：间至赵矣

14、拔：其后秦伐赵，拔石城

15、靡：左右皆靡

16、怿(yì)：于是秦王不怿

17、已而：已而相如出

18、高义：徒慕君之高义也

19、孰与：公之视廉将军孰与秦王

20、驽：相如虽驽

二、通假字

1、不：可予不

2、奉：臣愿奉璧往使

3、案：召有司案图

4、孰：唯大王与群臣孰计议之三、一词多义解释

1、于：①君幸于赵王

②故燕王欲结于君

2、负：①宁许以负秦曲

②秦贪,负其强

③决负约不偿城

④臣诚恐见欺于王而负赵⑤廉颇闻之，肉袒负荆

3、以：①传以示美人及左右

②以先国家之急而后私仇也③以勇气闻于诸侯

④愿以十五城请易璧⑤严大国之威以修敬也

4、见：①徒见欺

②大王见臣列观

5、因：①不如因而厚遇之

②因宾客至蔺相如门谢罪

6、顾：①相如顾召赵御史书曰

②顾吾念之

7、幸：①而君幸于赵王

②大王亦幸赦臣

③则幸得脱

8、引：①引赵使者蔺相如

②左右或欲引相如去

③相如引车避匿

四、词类活用

1、负：宁许以负秦曲

2、完：臣请完璧归赵

3、前：乃前曰

4、舍：舍相如广成传

5、间(jiàn)：间至赵矣

6、廷：卒廷见相如

7、毕、归：毕礼而归之

8、刃：左右欲刃相如

9、西：相如奉西入秦

10、严：严大国之威以修敬也

11、急：大王必欲急臣

12、衣(yì)：乃使其从者衣褐

13、先、后：先国家之急而后私仇也

14、破：秦王恐其破璧

六、古今异义的词

1、指示：古义：指给人看（请指示王）

今义：上对下的说明

2、约束：古义：条约（未尝有坚明约束者）

今义：限制使不超出范围

3、得罪：古义：得到惩处（赵岂敢留璧而得罪于大王）

今义：冒犯

4、明年：古义：第二年（明年复攻赵）

今义：“今年”的下一年

5、前进：古义：上前进献（于是相如前进缶）

今义：向前行进

6、宣言：古义：扬言（（廉颇）宣言曰）

今义：宣告

7、鄙贱：古义：地位低下，见识浅薄（鄙贱之人，不知将军宽之至此也）今义：鄙卑下贱

七、句式归纳

1、廉颇者，赵之良将也。

2、蔺相如者，赵人也。

3、求人可使报秦者。

4、君幸于赵王。

5、今君乃亡赵走燕。

6、均之二策，宁许以负秦曲。

7、和氏璧，天下所共传宝也。

8、臣诚恐见欺于王而负赵。

9、得罪于大王

10、不如因而厚遇之。

11、使不辱于诸侯。

12、请奉盆缶秦王。

13、遂与秦王会渑池。

八、难句翻译

1、欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。

2、以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。

3、秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。

《廉颇蔺相如列传》

一、掌握下列文言词

1、遗(wèi)：使人遗赵王书（送给）

2、即：即患秦兵之来（则，就）

3、宜：宜可使（应该）

4、曲：曲在赵（理亏）

5、均：均之二策（权衡、比较）

6、必：王必无人（必定，一定）

7、奏：相如奉璧奏秦王（呈献，进献）

8、却：相如因持璧却立（退后）

9、修敬：严大国之威以修敬也（整饰礼仪表示敬意）

10、倨(jū)：礼节甚倨（傲慢）

11、谢：秦王恐其破璧，乃辞谢（道歉）

12、决：决负约不偿城（必定）

13、间：间至赵矣（名作状，从小路）

14、拔：其后秦伐赵，拔石城（攻下）

15、靡：左右皆靡（退却）

16、怿(yì)：于是秦王不怿（高兴，喜悦）

17、已而：已而相如出（过了些时候）

18、高义：徒慕君之高义也（高尚的品德）

19、孰与：公之视廉将军孰与秦王（比„„怎么样）

20、驽：相如虽驽（劣马，引申为愚劣，无能）

二、出自本文的成语

完璧归赵怒发冲冠负荆请罪刎颈之交

三、通假

1、不：可予不（通“否”）

2、奉：臣愿奉璧往使（通“捧”）

3、案：召有司案图（通“按”，审察、察看）

4、孰：唯大王与群臣孰计议之（通“熟”，仔细）

四、一词多义

1、于：①君幸于赵王（介词，被）

②故燕王欲结于君（连词，同）

2、负：①宁许以负秦曲（使„„担负，使„„承担）

②秦贪,负其强（凭借，倚仗）

③决负约不偿城（违背）

④臣诚恐见欺于王而负赵（辜负，对不起）

⑤廉颇闻之，肉袒负荆（背着）

3、以：①传以示美人及左右（连词，连接两个动词，给）

②以先国家之急而后私仇也（介词，因为）

③以勇气闻于诸侯（介词，凭借）

④愿以十五城请易璧（介词，拿，用）

⑤严大国之威以修敬也（连词，相当于“而”）

4、见：①徒见欺（介词，被，受）

②大王见臣列观（动词，接见）

5、因：①不如因而厚遇之（由此，趁此）

②因宾客至蔺相如门谢罪（通过、经由）

6、顾：①相如顾召赵御史书曰（回头）

②顾吾念之（只不过）

7．幸：①而君幸于赵王（宠幸）

②大王亦幸赦臣（幸好）

③则幸得脱（侥幸）

8、引：①引赵使者蔺相如（动，延请）

②左右或欲引相如去（动，拉）

③相如引车避匿（动，掉转）

五、词类活用

1、负：宁许以负秦曲（使„„担负，使„„承担）

2、完：臣请完璧归赵（使„„完好无缺）

3、前：乃前曰（名作动，上前）

4、舍：舍相如广成传舍（名作动，安置住宿）

5、间(jiàn)：间至赵矣（名作状，从小路）

6、廷：卒廷见相如（名作状，在朝堂上）

7、毕、归：毕礼而归之（使„„完毕、使„„回去）

8、刃：左右欲刃相如（名作动，杀）

9、西：相如奉西入秦（名作状，向西）

10、严：严大国之威以修敬也（形作动，尊敬）

11、急：大王必欲急臣（形容词使动，使„„急，逼迫）

12、衣(yì)：乃使其从者衣褐（名作动，穿上）

13、先、后：先国家之急而后私仇也（形容词意动用法，以„„为先，以„„为后）

14、破：秦王恐其破璧（使„„破碎）

六、古今异义的词

1、指示：古义：指给人看（请指示王）

今义：上对下的说明

2、约束：古义：条约（未尝有坚明约束者）

今义：限制使不超出范围

3、得罪：古义：得到惩处（赵岂敢留璧而得罪于大王）

今义：冒犯

4、明年：古义：第二年（明年复攻赵）

今义：“今年”的下一年

5、前进：古义：上前进献（于是相如前进缶）

今义：向前行进

6、宣言：古义：扬言（（廉颇）宣言曰）

今义：宣告

7、鄙贱：古义：地位低下，见识浅薄（鄙贱之人，不知将军宽之至此也）今义：鄙卑下贱

七、句式归纳

1、廉颇者，赵之良将也。（判断句）

2、蔺相如者，赵人也。（判断句）

3、求人可使报秦者。（定语后置。=求可使报秦之人）

4、君幸于赵王。（状语后置。=君于赵王幸）

5、今君乃亡（于）赵走（于）燕。（省略句）

6、均之二策，宁许（之）以负秦曲。（省略句）

7、和氏璧，天下所共传宝也。（判断句）

8、臣诚恐见欺于王而负赵。（被动句）

9、得罪于大王（状语后置。=于大王得罪）

10、不如因（之）而厚遇之。（省略句）

11、使不辱于诸侯。（状语后置。=使不于诸侯辱）

12、请奉盆缶（于）秦王。（状语后置。=请于秦王奉盆缶）

13、遂与秦王会（于）渑池。（省略句）

八、难句翻译

1、欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。

译：想给秦国（和氏璧），秦国的城池又恐怕不能得到，白白地被欺骗了；想不给，就担心秦军攻来。

2、以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。

译：（秦五）拿城来换和氏璧而赵国不答应，理亏在赵国；赵国给秦国和氏璧而它不给赵国城，理亏在秦国。比较这两个对策，宁可答应（秦国的要求）而让它承担理亏（的责任）。

3、秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。

译：秦国从缪公以来（经历了）二十多个国君，从来没有坚守信约的．

4、卒廷见相如，毕礼而归之。

译：终于在朝堂上（设九宾之礼）接见相如，完成各项礼节让他回去．

5、相如素贱人，吾羞，不忍为之下！

译：相如本来（是）卑贱的人，我感到羞耻，不甘心位居他的下面！

6、臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。

译：我之所以离开父母兄弟而来侍奉您，不过是因为仰慕您的高尚品德．

7、强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。

译：强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国，只因为有我们两个人存在啊！

8、吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。

译：我之所以这样做，是以国家之急为先而以私仇为后啊！

9、鄙贱之人，不知将军宽之至此也。

译：我这个粗陋卑贱的人，不知道将军宽容我到这样的地步啊！

第三篇：廉颇蔺相如转——剧本(草案) 2

序幕

景——赵国的大殿中，赵王一个人

赵王正在走来走去，把玩着从楚国得到的和氏璧。（侍从，使臣上）侍从带上了秦国的使臣，使臣告诉赵王什么，赵王表现出一种惊慌失措。（众人下）

第一幕

景——赵国大殿中，众人谈论着什么

旁白：赵王得到了楚国的和氏璧，秦王听到了这个消息，派遣使臣，告诉赵王：他愿意用十五座城池来换取和氏璧。此时赵国大殿中，赵王正在和廉颇等大臣谈论着此事。

赵王（焦躁，不安的）：秦王愿意用十五座城池来换取这块和氏璧，诸位，我该怎么办？ 赵群臣一（略微恐惧）：应该把和氏璧奉献给秦王，否则他就会不高兴就会出兵，攻打我们。廉颇（不可抗拒 威严）：如果把和氏璧交予秦国进行交换，他们绝不会将城池给我们，他们得到了和氏璧，这不算什么，而我们赵国却会成为诸侯当中的一个笑柄。

群臣一（讥讽）：那你说怎么办？难道活活地看着秦国出兵攻打我们吗？

廉颇（愤怒）那把和氏璧给秦国我们就可以避免战火了吗？你个懦夫！

群臣一（后退一步，生气，却又不敢反抗）你！

赵王（无奈）好了！（廉颇，群臣一互相瞪着回到两边）

（疲惫）那该派谁去秦国，去完成这件事呢？

（沉默五秒）

缪贤（惶恐 上前一步）我的门客蔺相如可以完成使命

赵王（用冷静地语气说）为什么他可以完成？他有什么特殊的地方吗？

缪贤（迟疑一下，用一种坚定的语气说）我曾经犯过罪，私下打算逃亡去燕国。我的门客蔺相如立马阻止了我，说：‘您怎么知道燕王一定会收容您呢？’我跟他说：‘我曾跟随大王同燕王在边境上会过面。燕王背地里握着我的手，说：愿意和你交个朋友。凭此而晓得他愿意收留我，所以打算前往。’蔺相如对我说：‘那时赵国强而燕国弱，而且您在那时又受赵王宠爱，所以燕王肯定希望与你能做朋友。现在您是背叛赵国去投奔燕国，但燕国畏怕赵国，肯定不敢收留您，反而会把您捆绑起来送回赵国的。现在您不如袒露身体伏在刑具上请求恕罪，或许还能得到赵王的赦免。’然后我听从了他的建议。幸运得很，大王也赦免了我。我认为，这个人是有勇气，有智谋，所以我认为他适宜担任这个差使。（赵王，廉颇看着缪贤，赵王不住地点头）

赵王（欣喜若狂）那就带过来吧，看他能不能够胜任

（缪贤下，赵王继续与廉颇等人窃窃私语）

（缪贤上，带着蔺相如，赵王，廉颇了停止交谈看向蔺相如，蔺相如一脸的英气与自信，从容不迫地面对赵王

赵王（点点头）秦王想要用十五座城池换取寡人的和氏璧，您说该不该叫唤呢？

蔺相如（低头思量看着地面（约一秒），抬起头）秦国强，但我们赵国弱，所以我们必须交换

赵王（点一下头）但秦国得到了我们的和氏璧，不给予我们城怎么办？

蔺相如（继续看着赵王 音调上升）秦国用城池来交换和氏璧，要是赵国不答应，理亏的就是赵国；赵国给予和氏璧，但要是秦国不给赵国城呢，理亏的就是秦国。（赵王点头）权衡一下这两种对策，我们宁可答应他，而让秦国担负理亏的责任

赵王（故作忧虑地看向所有人）谁可以作为使者出使秦国，去完成这个使命。

蔺相如（笑一下）看来大王这没有人愿意出使秦国，那么就让我出使吧，等到城给了赵国，我就把璧留给秦国；如果城没有给与秦国，我便保证完整无缺地把璧带回赵国。” 赵王（满意状）然

（侍从从赵王手里拿到和氏璧，和蔺相如一起下场）

（赵王与群臣议论一回，然后众人齐下

第二幕

景——秦普通的宫殿，比起赵国的宫殿却那么的普通

（秦王，蔺相如，秦群臣二名，美女一名，秦侍从一名，赵侍从一名）

秦王坐在座位上，一脸的傲居，左右侍卫都是一脸的倨傲地看着蔺相如，而蔺相如则是不卑不亢地直视秦王，赵侍从将头低下）

秦王（傲慢）将璧呈上

（蔺相如从赵侍从手中接过和氏璧，又经过秦侍从的手呈给秦王）

秦王（傲慢和贪婪）啧啧，好玉，好璧！来来来诸位爱卿都来看看！（递给旁边的爱妃，然后俯视着蔺相如）

姬妾（看过之后便将璧递给秦侍从，秦侍从递给秦群臣，使臣们纷纷传阅并且不住地评点）（卖好地）恭喜王上获得此璧！

秦群臣一（恭敬，并且斜视蔺相如）恭喜王上，此璧定当属我秦国

秦群臣二（一种让人发腻的卖好语气）我大秦气运定当达到鼎盛

（三人不住地恭维，秦王也一脸的笑意，没有人去管蔺相如）

蔺相如（不忿地想到）看来秦王不会将城池交予我国了

（平静地）大王，这块壁有瑕疵，请让我为大王指出来

秦王（不耐烦）可以

（将璧递给侍从，侍从不屑地递给蔺相如）

蔺相如（拿到和氏璧，端详三秒，突然后退三步，来到柱子旁）

（怒视秦王，怒斥道）大王想得到璧，派人送信给赵王，赵王把所有的大臣全都召集起来商议，所有人都说：‘秦国向来贪婪，倚仗自己势力大，想拿空话来赚取璧，给赵国的城恐怕得不到。’商议的结果都不愿把璧给秦国。

我却认为普通百姓之间的交往，尚且不相互欺骗，何况秦是个大国呢？而且为了一块璧的缘故，惹得强大的秦国不高兴，也不值得。赵王听了我的话，于是斋戒五天，才派我捧璧出使，在朝廷上拜送了国书。为什么这样呢？是为了尊重大国的威严而表示恭敬啊。现在我来此，大王只在普通的殿堂里接见我，礼节甚为傲慢；您拿到璧，又递给嫔妃，大臣传看，以此来戏弄我。我看大王并没有诚意把城偿付给赵国，所以我又重取回了璧。如果大王一定要逼迫我，我的头颅今天就跟这块璧一起撞碎在殿柱上了！”

（蔺相如说罢，将头一偏，手一挥，真的想要与此璧共存亡一般）

秦王（惶恐）且住手

群臣一（怒视）住手！

群臣二（惊吓）且慢，有话好说

秦王（没有缓过来的感觉）好说好说，是我疏忽了，因为和氏璧而太过于兴奋了，而没有考虑到使节应该做的事情，来人，呈上地图！

（蔺相如停下了动作，但却没有前进，仿佛下一秒又会将璧砸向柱子）

（秦侍从上，捧着地图，赵侍从上，同样一块地图，不过却小多了）

（秦王用笔在地图上随意的点了几笔，随后两侍从走到一旁，并且有大臣在一旁进行核对，协商所画出去的城池，蔺相如冷笑着着）

蔺相如想到：秦王真乃奸诈之辈，估计并不是真正地想要用城池交换

（而秦王回过头看着蔺相如，蔺相如也直视着秦王（两秒））

秦王（先移开视线，无奈）现在可以把和氏璧给寡人了吧？

蔺相如（斩金截铁）和氏璧，是天下公认的宝物。我们赵王是因为害怕你们，不敢不献。但是赵王送璧时，斋戒了五天。（二侍从，二大臣完成协商，各自回到应该站的地方，二大臣有一种受惊吓的表情偷偷看着蔺相如）所以大王您也应该斋戒五天，并且在朝廷上设九宾大礼，我才敢献上宝璧，回国复命

秦王（瞪着蔺相如，蔺相如也回瞪回去，（1秒）屈服）

（心里想到：估计无法强取和氏璧了，还好所提的要求不过分，答应吧

（点点头，冷漠）好吧，寡人知道了，来人，带下去。

（蔺相如昂首，以一种不屈服的姿态下场（赵侍从跟随））

（秦王与群臣商议，五秒后下场）

旁白：是夜，蔺相如在馆舍徘徊，突然他做出了决定，回身将侍从叫过来，吩咐了几句，那侍从便将衣服换成粗布衣服，蔺相如将和氏璧递给侍从，侍从点了下头，便匆匆地离去了（下场）蔺相如继续徘徊，今夜注定无眠（下场）

第三幕（秦王，蔺相如 侍从 二群臣 侍卫）

景——华美的秦王宫，文臣武官皆满脸肃穆，秦王则是一脸没有精神

秦王（疲惫 不耐烦）请蔺先生上殿

（秦侍从接引蔺相如上殿 蔺相如一脸的洒脱）

蔺相如（抢先一步，打断欲要说话的秦王）秦国从穆公以来二十多位国君，未曾有过坚守信约的。我实在怕被大王欺骗而辜负了赵国，所以叫人把璧送回去了。如今抄小路已到赵国了。好在秦国强而赵国弱，大王只要派一个小小使者到赵国，赵国立刻就会把璧送来。现在凭秦国这样的强大，要是先把十五座城割给赵国，赵国怎敢留下璧而得罪大王呢？我知道欺骗大王的罪过该受惩罚，我请求受汤镬之刑。只是希望大王您和各位大臣仔细 考虑这件事！（秦王与群臣相视苦笑）

秦侍卫（正气）陛下，要不拖下去砍了（==）

秦王（不快）现在杀了蔺相如，终究得不到宝璧，却断绝了秦国和赵国的友好关系。倒不如趁此机会好好款待他，让他回赵国去。赵王难道会因为一块璧的缘故欺骗秦国吗？

旁白：此后秦王以完整的礼节对待了蔺相如，没有表露出一丝的傲慢

全场完！

第四篇：廉颇蔺相如列传中英文剧本精品

廉颇蔺相如列传

Scene

1地点：赵惠王书房

PPT: King Huiwen’s court

人物: 赵惠文王(牛琪雯)，太监(段修松)，大臣数人（剩下人）、廉颇（杨擎钥），缪贤（张旭）

旁白：LP was an able general of zhao.In the sixteen year of king Huiwen, he commanded the Zhao army against Qi and defeated its troops, taking the city of Yanjin.Then he was made a chief minister and was known for his prowness to all the states.LXR, a man of Zhao, was the steward of Mu Xian the chief eunuch.旁白：King Huiwen had come into possession of the jade of Pian He, a man of Chu.When King Zhao of Qin knew this, he sent an envoy with a letter to the king of Zhao, offering fifteen cities in exchange for the jade.[赵王在书桌前办理公事]

[太监进，呈文书与赵王]

太监：your Majesty.[赵王接过文书，见是秦王书，皱眉深思，打开文书]

[太监惊讶地看着赵王]

赵王：（叹气）King of Qin learnt about my possession of jade of He.He offered fifteen cities in exchange for the jade.(抚摸面前的和氏璧，哭)

[左右惊恐地看着赵王，看玉]

赵王：my ministers, you all know a lot about the origin of this priceless jade.A man in favor of jade like me, can never loose the possession of this value!

廉颇：your Majesty, can I state my humble opinion?

赵王：go ahead, my General.廉颇：men as great as your Majesty are always in taste of precious jade, since their equivalent virtues are prefects delivered.However, compared to fifteen cities, the value of the jade could be for another thought.I worry that if the jade were sent to Qin, we might be cheated and get no cities in return, yet if we refused, the soldiers of Qin might attack.[众人点头]

赵王：that is indeed what I’m concerned with!

[赵王叹气]

缪贤：my majesty!

赵王挥手示意缪贤讲话。

缪贤：my majesty, here I have my humble opinions: if there is nobody take the task, let me recommend my steward LXR , who would be a good envoy.赵王点头，并不完全信任

Scene

2地点：赵文王宫殿

人物：赵王（牛琪雯），蔺相如（廖惠林）

旁白：the king thereupon summoned LXR.[赵王坐于桌前]

[蔺相如进，拜]

赵王：should I accept the king if Qin’s offer to fifteen cities in exchange for my jade?

LXR: Qin is strong, we are weak.We cannot refuse.赵王：what if he takes my jade but will not give me the cities?

LXR: if we refuse Qin’s offer of cities in exchange for the jade, that put us in the wrong;but if we give up the jade and get no cities that puts Qin in the wrong.Of these two courses, the better one is to agree and put Qin in the wrong.赵王：who can be our envoy?

LXR: if your Majesty has no one else, I will gladly take the jade and go on this mission.If the cities are given to Zhao, the jade will remain in Qin.If no cities are given, I shall bring the jade back unscathed.旁白：so the king of Zhao sent LXR with the jade west to Qin.Scene

3地点：秦王章台

人物：蔺相如（廖惠林），秦王（邓小军），秦王侍者（刘文静），美人1（周萌），2（章琪）3（赵成丽）PPT: King Zhao of Qin

旁白: The king of Qin sat in his pleasure pavilion to receive LXR.[LXR入，手持璧，呈侍者]

秦王：（大喜，笑）oh, look!What a beautiful pattern, what brilliant color!I shall tell all of you, my ministers that I like the jade very much!"

秦王大喜,向左右展示，左右皆举酒杯祝贺。

美人1：it is magnificent！Everyone in the world should admire the exquisite pattern and the beautiful colors!

美人2：No precious in the earth can ever be compared to this jade!

美人3：Oh, it is very pretty, exceedingly beautiful！

秦王（举酒杯）：my ministers, let us toast for this blessed jade!

[美人举杯]

旁白: seeing that the king had no intention of giving any cities to Zhao, LXR stepped forward and said---

LXR: there is a flaw on the jade.Let me show you, sir.[秦侍者将玉递给蔺相如]

[LXR向后退，靠着柱子，怒发冲冠，瞪眼，举起玉石]

LXR:（瞪眼，但神情稍缓和）when our sovereign summoned his ministers to discuss the letter, our concern was whether we two fellows in homespun could trust each other, and we hold your great country.The King of Zhao, sent me to you, to show respect and awe to you.But you treated me with contempt.I can see you have no intention of giving Zhao those cities;I'll take back the jade.If you use the force against me, I will smash my head and the jade against this pillar!

秦王：（惊恐状）Oh, Minister Lin.It is not what I mean!I beg you know that!Here, here, I’ll Gove you the cities.Officer!Fetch my map, I’ll point out fifteen good cities to Zhao！

[秦侍者拿来地图，在上面画出城池的范围。呈给蔺相如看]

旁白：LXR, thinking this was a subterfuge and that Zhao would never really get the cities, declared---

LXR: the jade of Pian He is a treasure known throughout the world, it is only right, fo you to fast for five days and the prepare a grand court reception.旁白：since he could nto seise the jade by force, the king agreed to fast for five days, during which time LXR should be lodged in the GuangCheng Hostle.However，LXR suspected that the king would not keep the promise.He made one of his followers dressed in rags, concealing the jade and hurry back to Zhao by paths.Scene

4地点：秦王宫殿

人物：蔺相如(廖惠林)、秦王（邓小军）、秦臣（李优悠、潘英子）、侍卫（赵成丽、刘文静）

旁白：when the king of Qin fasted for five days, he prepared a grand reception for Zhao’s envot.Lin xiangru, arriving , announced to the king---

LXR：I have already sent the jade back to Zhao.I know I desere death for deceiving you and be to be boiled in the cauldron, great king!

[秦王和左右面面相觑]

[有侍卫上前拉扯蔺相如]

秦王：killing him now will not get us back the jade but would spoil relation with zhao.Better trat hik kandsomely and send him back.The kin gof zhao dare not resk offending qin for the sake os a piece of jade.旁白：thereupon he entertained LXR in his court, dismissing him when the ceremony was over.The king of zhao was so pleased with the skill with which LXR had saved the state and gave him a high coulncillor on his return.Scene

5地点：渑池

PPT: Meeting at Minchi

人物：秦王（邓小军），赵王（牛琪雯），秦御史（周萌），赵御史（赵成丽），蔺相如（廖惠林），秦臣（李优悠、潘英子）

旁白：then the king of Qin sent an envoy to the king of Zhao, proposing a friendly meeting in Minchi.The king hesitated to go, for fear of Qin.However, LXR persuaded him to the king of Qin’s court, even at the risk of death.The king of Qin, merry after drinking, said---

秦王：（坏笑,举杯向赵王）I have heard that the king of Zhao is a good musician.Will you play the cithem for me? 赵王（环顾左右，面色尴尬，点头）：alright, I’ll play it.秦御史（书写状）：on such-and-such a day, the king of Qin drank with the king of Zhao and orders the king of Zhao to play the cithem.LXR:(起身，躬身面向秦王)the king of Zhao has heard that the king of Qin is a good hand at Qin music.Will you entertain us with a tune on the pither?

秦王：that’s enough of your insolence, Minister Lin!

LXR:(向前呈缶，跪)

[秦王转头，不允]

LXR：（大声）I am only five steps from you.I can bespatter you, great king, with the blood from your throat!

[左右持剑要杀蔺相如]

[相如怒视左右]

[秦王击缶，无奈]

赵御史: on such-and-such a date, the king of Qin played the pither for the king of Zhao.秦臣：(愤怒，争相)we hope Zhao will present fifteen cities to the king of Qin.LXR: we hope Qin will present Xiangyang to the king of Zhao!

旁白：upon their return to Zhao after this meeting, LXR was appointed a chief minister for his outstanding service, taking precedence over Lian Po, who got quite furious and swore to humiliate LXR.Scene 6

地点：廉颇家

PPT: Lian Po’s House

人物:廉颇（杨擎钥）

LP：（拔剑）as a general of Zhaoi have served the state well in the field and stormed amany cities.All LXR can sdoi id wag his tongue, yet now he is above me.I’d shame to work under sucj a base-born fellow.When I meet LXR, I’KK HUMILIATE him!

Scene7

地点：相如家

PPT: Lin Xiangru’s study

人物：蔺相如（廖惠林），舍人1（周萌）、2（刘文静）、3（章琪）

[相如坐于桌前]

[站舍人数人]

舍人1：my lord, you are absent from court again.舍人2：you cannot pretend to be sick everytime on grounds of illness.You take the precedence od LP!.舍人3：we left our kinsmen to serve you because we admired your lofty character, sir.Now you have the same rank as LP, but when he insults you in public you try to avoid him and look abjectly afraid.We must beg to resign.LXR:(拂袖，示意打断)is General LP as powerful as in you eyes as the king of Qin?

舍人1：of course not.LXR: if I lash out at king of Qin, why should I be afraid of General LP? When two tigers fight, one must perish.I behave as I do because I put out country’s fate before private feuds.Scene 6

地点：相如家

人物：蔺相如（廖惠林），廉颇（杨擎钥）

旁白：when word of this reached LP, he bared his shoulders, fastened a switch of thors to his back and had a protégé conduct him to LXR’s gate.He apologized---

廉颇：（入，负荆）boor I am, I could not understand your magnanimity, sir！

LXR:(扶起廉颇)I admire you the General for your serving the state well in the field and stormed the cities.It will be my honor to be the fellow of yours!

旁白：they became close friends, ready to die for each other.THE END

赵惠文王——牛琪雯

太监——段修松

蔺相如——廖惠林

廉颇——杨擎钥

舍人——周萌、刘文静、章琪

美人——周萌、章琪、赵成丽

旁白——余梦婷

秦王——邓小军

秦御史——周萌

赵御史——赵成丽

缪贤——张旭

秦臣——李优悠、潘英子

侍卫——赵成丽、刘文静

太监——段修松

剧本：李优悠

道具:瑟、缶、荆条(杨擎钥、邓小军、廖惠林、段修松)；和氏璧（李优悠）；地图（潘英子）；帽子（赵成丽、周萌、刘文静、章琪）

第五篇：历史小话剧——《廉颇蔺相如列传》剧本

廉颇蔺相如列传

第壹场 第壹幕

人物表：

1、蔺相如 —— 徐乐汕

2、廉颇 ——

3、赵王 ——

4、秦王——

5、缪贤——

6、群臣（）

赵侍卫（）

嫔妃（）

随从（）

[幕启]

旁白：赵国大殿上，赵王正与群臣商议。地点：赵国大殿 赵 王： 诸位爱卿，刚才秦国使者的话大家都听到了。秦国想用十五座城池来交换和氏璧，众爱卿有什么看法？

廉 颇：（愤）凭什么把和氏璧给他们？这是我们赵国的宝贝！再说，秦国的贪婪大家都是知道的，和氏璧给秦国以后，秦国怎么可能会给我们城池？这就是白白的上当！

缪 贤： 但是，如果不给秦国和氏璧的话，恐怕秦国会以此为借口来进攻赵国。从这一方面来看，不给秦国和氏璧也不是个办法。

群 臣：（附和）是啊，是啊……不可不给啊！

赵 王：（打断众人）好了，众位爱卿不要再吵了。现在要找一个能够去答复秦国的人。诸位爱卿可有合适的人选？

缪 贤： 大王，臣以为臣的门客蔺相如可以担当此大任。赵 王： 哦，你说说看。

缪 贤： 这是几年前的事了......（向赵王叙述，并回想）

<回忆中> 缪 贤： 各位贤士，我犯了大罪，想要逃跑到燕国。你们各自去投生路吧！（蔺相如上前阻止）

相 如： 大人，你怎么知道燕国可以依靠？

相 如：当时赵强燕弱，并且您又被赵王宠幸，所以燕王想和您结交。现在您犯了罪去投奔燕国。燕国害怕赵国怪罪，一定不敢留您，而且还要把您绑着送到赵国。您还不如赤腑伏在斧锧上，向大王请罪，这样大王还有可能侥幸赦免您。

缪 贤：好（对相如）我若能免罪，定当相报！

<回到现实> 赵 王：好，来人！传蔺相如。侍 卫：诺！

<过了一会> 侍 卫：大王，蔺相如已经在殿外候着了。赵 王：快宣！（侍卫下，蔺相如进）相 如：（跪）草民蔺相如叩见大王。赵 王：免礼，平身。相 如：(站起）谢大王。

赵 王：秦王想用十五座城池来换取寡人的和氏璧，能否答应他？ 相 如：秦国强大而赵国弱小，不能不答应他。

赵 王：如果秦王拿了寡人的和氏璧不给寡人城池，那可如何是好？

相 如：秦国用城池来交换和氏璧，如果赵国不答应，理屈的是赵国；赵国给了和氏璧后，秦国不给赵国城池，那么理屈的就是秦国了。比较一下这两个的对策，最好是给秦国和氏璧，让秦国来承担理屈的责任。

赵 王：那派谁去出使秦国？

相 如：想必大王还没有合适的人选，相如不才，愿意带着和氏璧出使秦国。如果秦国用城池来交换和氏璧，便将和氏璧留在秦国。若秦国不拿城池来交换，想要硬抢和氏璧，臣豁出性命也会让和氏璧完好无损的回到赵国。

赵 王：（大喜）好，寡人就派你带着和氏璧出使秦国！相 如：臣遵旨。[幕落]

廉颇蔺相如列传

第壹场 第贰幕

[幕启]

旁白：相如随秦使者出使秦国。秦国章台宫，秦王坐在中间，左边地点：秦国大殿 做几名嫔妃，身后随从数名，殿下罗列着群臣。侍卫带蔺相如上。相 如：大王，这就是我国至宝——和氏璧。大王请看。秦 王：（大悦）快呈上来！（侍者呈上壁）

秦 王：（仔细观看）美妙绝伦美妙绝伦啊！来，众爱妃，快看看这玉璧。（递与嫔妃）嫔 妃：（双手接过）大王，这可真是一块美玉啊！（侍从和群臣下跪，齐呼万岁。）相 如:（暗思）“看秦王如此模样，定不会拿十五座城池来交换和氏璧。”（向前一步，说道）大王，这和氏璧上有瑕疵，请让我来指与您看。（秦王从嫔妃手中接过玉，由侍从交与蔺相如。）

相 如：（退至柱子旁，张目冲冠）大王想要得到和氏璧，让人将国书带给赵王。赵王于是召集群臣商议，都认为秦国贪婪，不会拿城池来交换和氏璧，只会将和氏璧骗走。臣认为寻常百姓之间的交往都不容得欺骗，更何况大国之间的交往呢？况且因为一块玉而伤害了两国的感情，是不应该的。于是赵王斋戒五日，在朝廷上将国书交给臣，让臣带着和氏壁来出使秦国。这都是因为对秦国的尊敬啊！现在微臣到了这里，大王如此侮辱在下，看不起赵国。所以臣又拿到了和氏璧，如果大王你逼迫微臣的话，就让臣的头和和氏璧一起在柱子上撞个粉碎！

秦 王：（大惊）蔺使者，蔺使者！万万不可！刚才是寡人的疏忽。（对有司）来人！拿地图来（有司捧地图上。）

秦 王：（指地图）蔺使者，这十五座城池，就用来交换和氏璧吧。（有司下）相 如：大王这和氏璧是天下公认的宝贝，赵王送来之前斋戒五日。希望大王也斋戒五日，在朝廷上设九宾之礼，臣才敢将璧献给大王。

秦 王：（无奈）也好，来人！（侍卫上）带蔺使者入住广成传。<广成传内> 相 如：（对随从）看秦王在章台宫的表现，并不想用城池来交换和氏璧。我答应过赵王一定会将和氏璧完好无损的带回赵国。你马上换身不起眼的衣服，从小路将和氏璧带回赵国！（将和氏璧交与随从）

随 从：（接过，并藏在衣襟内）大人，我要是走了，那您这么办？ 相 如：我想秦王一定不会杀我，你快走，免得秦兵发现。随 从：大人保重。（随从下）

<五日后，秦国大殿。> 相 如：（随侍卫上殿，跪）蔺相如叩见大王。

秦 王：免礼。（蔺相如起）寡人已经斋戒五日，你们赵国应该把和氏璧交出来了吧？ 相 如：望大王赎罪，我听说秦国自秦穆公以来，二十多位君主，没有一个是坚守契约的。臣害怕大王欺骗臣而对不起赵国，所以臣已经命人带着和氏璧从小路回赵国去了。然而秦国强大，赵国弱小，大王先将城池割给赵国，赵国也不敢留下和氏璧来得罪强大的秦国。臣知道欺骗大王是死罪，请让臣去受汤镬之刑。希望大王好好考虑一下和赵国换壁的事，不要因为此事耽误了两国的友好关系！（秦王和群臣面面相觑，苦笑。侍卫想拉着蔺相如去受刑。）

秦 王：且慢！（与群臣商议）现在杀了他，终究还是得不到和氏璧，还会断绝秦赵两国的友好关系。还是好好招待他，放他回赵国吧。

<相如回赵> 赵 王：（大悦）好一个蔺相如，好一个贤能之士。这次出使秦国的功劳数你最大，寡人封你为上大夫。

相 如：谢大王恩赐！[幕落]

廉颇蔺相如列传

第贰场 第壹幕

人物表：

1、蔺相如——徐乐汕

2、廉颇——

3、赵王——

4、秦王——

5、文官甲（）

赵侍卫（）

秦使者（）

秦御史（）

秦群臣（）

秦侍卫（）

赵御史（）

[幕启] 旁白：三年之后，秦攻赵，夺石城。第二年，又攻赵，杀两万人。地点：赵国宫殿

赵 王：秦国石城已被攻下，军力又不支。我欲与秦国讲和，众爱卿以为如何？ 廉 颇：臣认为秦国倚仗自己的强大，欺压别的国家。我们不能助长秦国的气焰，所以臣认为应该继续与之交战！

文官甲：廉将军的话也是有一番道理的。只是一旦打起仗来必定会导致生灵涂炭，民不聊生，于赵国不利。

（这时侍卫上）赵侍卫：报大王，秦国使者求见。

赵 王：（惊）秦国使者来这干什么？（对侍卫）宣他进来。

（秦使者随侍卫上）秦使者：参见大王。

赵 王：我们两国正在交战，秦王派你来干什么？

秦使者：秦王派臣来告诉大王，秦国想与大王讲和，希望大王可以前去渑池与我家秦王相会！

赵 王：寡人知道了，你先下去吧！

（秦使者下）相 如：大王，这是一个避免战争的好机会啊！

赵 王：这的确是一个好机会啊。只怕秦王在那里埋伏了重兵，就等寡人前去啊！相 如：如果大王不去，就等于告诉天下人——赵国不但实力弱小而且胆小啊！赵 王：这——（迟疑）

廉 颇：大王放心，臣会带重兵在边界等候大王归来。赵 王：好吧，蔺爱卿，你陪寡人一同去。相 如：诺。

<赵国边境> 廉 颇：大王有一件事，微臣不知道当说不当说——（面露难色）赵 王：但说无妨。

廉 颇：大王此行不会超过三十日，臣担心秦国会拿大王做人质来要挟赵国。如果大王三十日之内还没有回来，请允许我拥立太子为王，断绝秦国的妄想！

赵 王：（叹气）唉，也只能这样了。蔺爱卿，我们走吧。

(<西河外渑池>，酒宴进行了一半。）秦 王：寡人私下听说赵王喜好赵国的音律，请赵王弹瑟来助兴！

（秦侍从向前并捧瑟，赵王弹瑟）秦御史：（向前）某年某月某日，秦王和赵王饮酒，命令赵王弹瑟。

相 如：（向前，对秦王）赵王私下听说秦王善于击缶，请允许我献缶给大王，作为娱乐！

（从赵侍卫手中接过缶，又向前一步双手捧着献给秦王）秦 王：（怒）你好大的胆子！

相 如：（又向前一步，跪，大声说）请秦王击缶！秦 王：（站起，手指蔺相如）放肆！

相 如：（手按剑柄）五步之内，我头里的血也能溅到大王身上！

（秦王侍卫拔剑向前，蔺相如张目斥之，侍卫惊退。）相 如：大王请击缶！（秦王无奈，击了一下缶。相如见了，回头）赵御史，（赵御史向前）记下来——某年某月某日，秦王为赵王击缶。

赵御史：诺。

（相如退至赵王身后）秦群臣：请用赵王的十五座城池作为秦国的贺礼！相 如：请用秦国的都城咸阳作为赵国的贺礼！

（秦侍卫想拿剑杀赵王，秦王发现，暗暗摇头制止。）（酒宴结束）赵 王：多谢秦王款待，希望秦国、赵国之间的友谊能持续下去，告辞。秦王，请留步。<赵王等人下>

秦侍卫：大王，刚才为什么不让我动手杀了赵王？ 秦 王：（拂袖，转身）廉颇，这个人你知道吗？

秦侍卫：（惊）那个赵国的大将？几年前攻打齐国的那个？ 秦 王：嗯。（两人皆沉默）好了，我们回咸阳吧。

<赵国大殿> 赵 王：这次与秦王会面，蔺爱卿功劳最大，寡人封你为上卿。相 如：谢大王恩赐。

[幕落]

廉颇蔺相如列传

第叁场 第壹幕

人物表:

1、蔺相如——徐乐汕

2、廉颇——

3、赵王 ——

4、缪贤——

5、门客甲

门客乙

廉夫人

众门客

[幕启]

地点：廉颇家中

廉 颇：（怒）我身为赵国的将领，三年前大破齐国，有着汗马功劳，这才封我为上卿。而他蔺相如仅仅因为口舌之劳就被封为上卿，我不服！等我遇见相如，一定会羞辱他！

<赵王宫殿> 赵 王：蔺爱卿今日怎么没来上朝？ 缪 贤：禀大王，上卿大人今日抱病在家。

（<蔺府外> 相如上了马车正要出门）门客甲：（指前面）大人您看，那不是廉将军的马车吗？ 相 如：（伸出头）我们先回去吧！

（回府后，蔺相如一人在大厅上坐着，众舍人上）门客甲：大人，我们这些人之所以远离家乡和亲人来跟随大人您，就是因为您品德高尚啊。可现在廉将军说了一些无理的话，大人非但没和他理论，而且还处处躲着他。大人害怕的也太过分了吧！

门客乙：（愤）是啊，大人就是普通的人对这种做法也感到羞耻，更何况将相身份的人呢？我等不才，请辞去！

众门客：望大人成全！（众舍人欲走）

相 如：（拉住舍人乙）等一等，各位都等一等！（对众舍人）大家想一下，廉将军和秦王比哪一个更厉害？

众舍人：廉将军当然比不上秦王。

相 如：以秦王的威严，我都敢当面威胁他并且呵斥他的侍卫。相如虽然无能，就只怕廉将军吗？我这样做是因为我考虑到秦国之所以不敢来攻打赵国，是因为我两人的存在啊！如果两虎共斗，势必不能共存。我这是以国家之急为重，个人私仇为后啊！

众舍人：我等错怪大人了，请大人恕罪！（众舍人跪）

相 如：（急忙）大家快起来！（去扶众舍人，众舍人起）相如从未怪罪于大家，希望尔等就不要回去了。

众舍人：是，大人。我等先且告退。（众舍人下）

（<廉颇府> 廉颇坐在大厅里，廉夫人上）廉夫人：将军回来了。

廉 颇：嗯。（沉默，忽然）我前几天是不是说的太过分了？

廉夫人：将军指的是您那天回朝说蔺大人的一番话吧？（顿）将军您那天说的的确有些过分了，毕竟蔺大人也是有功劳的。这几天妾身听别人说‘蔺大人以国家为重而不愿意和将军争列，一直在躲着将军。’

廉 颇：（恍然大悟）原来如此，难怪他这几天一直没去上朝。廉夫人：是啊。将军还是去道歉吧，这样也显得将军大度。廉 颇：嗯，好！来人找几根荆条来，我要去负荆请罪！

（<蔺相如府大厅>，蔺相如正在思考，门客甲进）门客甲：（急）大人，廉将军求见。相 如：（惊）噢！

门客甲：（继续）他光着上身，还背着荆条！相 如：（站起，急切）快快有请！

门客甲：是。（舍人甲下，廉颇背着荆条上）

廉 颇：（单膝下跪）蔺大人，廉某前几天多有得罪，还望蔺大人海涵。相 如：将军的心情在下理解。（用手扶廉颇）将军快起来。

廉 颇：（推开蔺相如手）就让我继续跪着吧。廉某是卑贱之人，竟不知道大人这么仁厚，以大局为重，请大人责罚在下。

相 如：将军本性刚强，怪不得将军。如果换作是我，我也会像将军那样做的。还请将军不要自责，快起来吧。（再次用手扶廉颇，廉颇方起）以后还望将军和相如一起为赵国效力。

廉 颇：好。谢大人不罚之恩！如果以后我有什么不当之处，还望大人指出来，让我好好改正。

相 如：不敢当，不敢当。

廉 颇：廉颇愿和大人结为生死之交，不知大人意下如何？ 相 如：正合吾意！（两人相视而笑）

[幕落]