配音比赛 主持稿 中英对照

时间:2019-05-12 01:40:15下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《配音比赛 主持稿 中英对照》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《配音比赛 主持稿 中英对照》。

第一篇:配音比赛 主持稿 中英对照

Good afternoon!Ladies and gentlemen!Welcome to our film dubbing contest!Thanks for your coming!I’m Williams,it’s a great honor to be your host!下午好,女士们先生们!欢迎来到电影配音大赛!谢谢你的到来!我是佳明,很荣幸成为你们的主持人。

There are 6 groups of students here today!They have prepared for a long time for this contest!Let’s welcome them!今天一共有六组同学参加,他们已经为了这个比赛准备了很长时间,让我们欢迎他们。

Before we start our contest, I would like to introduce them to you.They are(名字)from Class? Grade?_等等

在我们的比赛之前,我要先介绍我们的参赛选手。他们分别是来自几年几班的xx同学

everyone is a movie lover.From English dubbing we can speak perfect English, get rid of dumb English and rebuild ourselves.毫无疑问,每个人都是电影爱好者,我们能够说一句流利而标准的英语,从而真正意义上告别聋哑英语,重塑自我

Now, Let’s look forward to the students’ wonderful performances!现在让我们共同期待选手们的精彩表现

Wow,look!Many cute pigs are coming, 看!许多可爱的小猪来啦!

please welcome Team 1 and their movie MUDDY PUDDLES 让我们欢迎第一组和他们的影片 泥水坑

Team.2 please get ready.请第二组做好准备

(第一组表演结束)

Thank you for your excellent performance!谢谢你们的精彩表演!

Do you have some toys that you really like ? My favorite toy is a green dinosaur.Guess ,who likes dinosaurs ,too? Let’s welcome team 2 and their movie MR DINOSAUR IS LOST.Team 3 please get ready.你有没有非常喜欢的玩具呢?我最喜欢的玩具是一只绿色的恐龙。猜!谁也喜欢恐龙呢? 让我们欢迎第二组及他们的影片 恐龙先生丢了 第三组请做好准备

(第二组表演结束)

Thank you for your excellent performance!谢谢你们的精彩表演!

the following story is about(fly kites是哪里的故事?)下面的故事是关于……

Let’s welcome team 3 and their movie FLY KITES 让我们欢迎第三组和他们的电影 放风筝 Team 4 please get ready 请第四组做好准备

(第三组表演结束)

Thank you for your excellent performance!谢谢你们的精彩表演!

There are many super heroes in different stories.There is one hero , he is a robot ,he is white, he is stronge , he makes us feel warm.Can you guess who he is ?Yes!He is baymax!不同的故事里有很多超级英雄,有一个英雄,他是一个机器人,他是白色的,他很强壮,他让人感到很温暖.你能猜到他是谁吗?对!他就是大白!

Let’s welcome team 4 and their movie BAYMAX WAS DEAD

结束语

This is a happy day full of flowers;这是一个充满鲜花和快乐的日子

This is a day full of hope for the future day.这是一个充满未来和希望的日子 Let us deduce a life with the movie of colorful让我们用电影来演绎生活多彩

Boys and girls.I’m sure all of us have enjoyed their excellent performances tonight.How exciting today’s contest it is!

同学们,我相信我们今晚享受了非常精彩的表演,这次比赛多么精彩啊!

I declare the English movie dubbing contest is over now。我宣布 英语配音大赛现在结束 Thank your for your coming!Goodbye!感谢你们的到来!再见!

第二篇:英语配音比赛主持稿

Ladies and gentlemen.Good morning!Welcome to our competition today!Thank you for being here!To show English variety, to enrich extracurricular activities, to improve English level, and to cultivate the comprehensive abilities.Undoubted, everyone is a movie lover.From English dubbing we can speak perfect English, get rid of dumb English and rebuild themselves.This afternoon we will hold 'Best' English dubbing competition.Let me introduce judges.The judges are composed of English teacher.The public judged is composed of the Sixth Grade excellent representatives in each class.The scorer are composed of_________.现在请大家上台抽签

Let's welcome contestant No.1,No.2 please get ready.Please welcome judges to give score to contestantNo.1.Let's welcome contestant No.2,No.3 please get ready.Please welcome judges to give score to contestantNo.2.Now I would like to announce the score for contestant No.1.The score for contestant No.1 is________ Let's welcome contestant No.3,No.4 please get ready.Please welcome judges to give score to contestantNo.3.Now I would like to announce the score for contestant No.2.The score for contestant No.2 is________ Let's welcome contestant No.4,No.5 please get ready.Please welcome judges to give score to contestantNo.4.Now I would like to announce the score for contestant No.3.The score for contestant No.3 is________ Let's welcome contestant No.5,No.6 please get ready.Please welcome judges to give score to contestantNo.5.Now I would like to announce the score for contestant No.4.The score for contestant No.4 is________ Let's welcome contestant No.6,No.7please get ready.Please welcome judges to give score to contestantNo.6.Now I would like to announce the score for contestant No.5.The score for contestant No.5 is________ Let's welcome contestant No.7.Please welcome judges to give score to contestantNo.7.Now I would like to announce the score for contestant No.6.The score for contestant No.6 is________ Now I would like to announce the score for contestant No.7.The score for contestant No.7is________ We are enthusiastic;we have dreams!Let us deduce a life with the movie of colorful。Congratulation to all the contestants and our thanks to all the guests and judges!Thank for your coming!Ladies and Gentlemen: 'Best' English dubbing Competition is over.Thanks again!

This dubbing is really good, Let us give him a big hand.Thank you for your excellent perform!

第三篇:配音主持稿(稿)

主持人:俞伟轩

林颖

俞:尊敬的各位来宾

颖:亲爱的老师们、同学们大家

合:晚上好!

俞:欢迎大家来到由外国语学院举办的第一届日语配音暨卡拉 OK 大赛的比赛现场,我是主持人俞伟轩.颖:我是主持人林颖.俞:当今天最后一抹云霞被夕阳渲染的那一刻,我们站在这里,与各位一同感受语言的魅力。

颖:当四月广袤的天空慢溯云卷云舒的那一刻,我们相聚在这里,共同体验歌曲带给我们的无限乐趣。

俞:时光匆匆流逝,却总有一些美好的回忆留在我们心底无法离去。语言与歌曲所带给我们的享受与回忆似乎是极其珍贵的。

颖:是啊,有时候,一句话就让我们记起了那年的感动,一首歌就让我们看到了那年的自己。那些经典的台词、动人的旋律轻轻的触碰着我们内心最柔软的角落,让我们难以忘却。下面我宣布,第一届日语配音暨卡拉 OK 大赛

合:现在开始

俞:本次比赛共分为两个环节,第一环节为日语配音比赛,时间在 5 分钟以内,评委老师们会根据参赛选手的语言水平、感情、选材内容等方面进行评分,满分共记为 12 分。

第二环节为卡拉 OK 大赛环节,以选手的日语发音、感情、舞台表现为基准进行评价,满分 10 分。所有环节结束后分别按总分多少排名,分成一、二、三等奖。

颖(俞):下面请允许我介绍本次比赛到场的各位评委老师,他们是:

日语系(主任何慈毅教授)

_______老师 _______老师

_______老师 _______老师

_______老师 _______老师

_______老师

_______老师 _______老师

颖:让我们再次用热烈的掌声,欢迎他们的到来!

俞:好了,我们废话不多说。有请第一组参赛选手谢睿、宦思宇、胡映雪、陈亦带来他们的配音作品:「 カルテット」,四重奏。

下场

颖:感谢第一组参赛选手为我们带来的精彩表演。哎,瓜皮,你的脑海中有没有一些无法抹去的经典台词呢? 俞:当然有了,我脑海中的这句绝对经典,听好了:

あんさいせんせい、バスケがしたいんです。

颖:好熟悉的台词啊 俞:哇,这可是日本第一中锋赤木刚…咳不对!《灌篮高手》里三井寿的经典台词啊。

颖:好了好了,真是辛苦你了。这样看来,动漫中的经典还真是数不胜数,那么就让我们有请第二组选手张嘉文、王紫艺带来她们的作品「 宝石の国」「 月刊少女野崎くん」「 響け!ユーフォニアム」宝石之国、月刊少女野崎君、吹响 上低音号的片段。

俞:有请。

颖:感谢第二组参赛选手的精彩配音。瓜皮,两位小姐姐的声音有没有让你感到心动了呢? 俞:有…那么一点点吧?显然这不重要,重要的是接下来的配音,可能台下的一些女生们要在手指的缝隙中看完了。

颖:咦?…难道是恐怖题材的? 俞:害怕吗? 颖:我…不怕 俞:哎别担心小颖!我俞某人肯定会保护你的!

颖:哦我不怕了(冷漠)

俞:唉—好吧好吧,那么接下来「 やみしばい」暗芝居就要开始喽。有请第三组参赛选手黄欣月、林紫荆、陈诗婷。

颖:有请。

颖:感谢第三组选手们的精彩配音。下面的配音作品,不管是音乐、故事情节还是叙事节奏都充满着浓郁的宫崎骏的烙印。这个世界上没有什么是没有缺憾的,认清并接受生活的不完美,再一步一步的向前走下去。这是一个少女的成长,是对那些在独立和依赖的夹缝中彷徨犹豫的年轻人们的致敬。这便是「 魔女の宅急便」魔女宅急便所告诉我们的。有请第四组参赛选手刘夏冰、郑颖。掌声欢迎。

俞:感谢刘夏冰、郑颖为我们带来的精彩配音。影视作品中的故事往往是精彩而又引人入胜的。可我们总是忽略每天日常生活中的种种琐事所带给我们的微妙体验。我们所处的日常,何尝又不是一个个连续发生的奇迹呢?下面有请邓雪妍、范东颖、王诗曼为我们带来「 みなみけ」南家三姐妹的日常生活吧。

颖:感谢第五组的同学们为我们带来的欢乐日常。无论何时,我们的第一步总是从好奇心开始。不曾看过的风景,不曾听过的声音,不曾闻过的味道,以及不曾感受过的澎湃。在我们为了重拾不知何时忘却的记忆碎片和不知何时舍弃的感动的旅途终点,我们会想些什么呢?40 度的咆哮,50 度的疯狂,60 度的呐喊,跨越荒芜的海源到达原生地域。在地球的天边,远离文明的南方尽头。这是「 宇宙よりも遠い場所」比宇宙更遥远的地方的四位女孩子的旅行物语。我们通过她们回想起生于明日的光辉。有请第六组张子欣、李宇轩上场,掌声欢迎。

俞:终于到了我们最后一组参赛选手登场的时候了。听了前面同学们那么多有趣的配音作品后,我深深感受到了同学们对配音的这份喜爱与热情。

颖:没错,无论经历什么事情,只要一直保持着热血与永远年少的心,胸怀梦想,敢于登上这个舞台,那么你一定就是那颗最闪亮的巨星。

俞:下面有请最后一组参赛选手范月恒、李少凤、俞琦娟为我们带来「 Skip Beat」 下一站巨星。

颖:掌声欢迎,有请。

颖:那么我们配音比赛环节到这里就结束了,感谢参赛选手们为我们呈现出如此精彩的配音作品,也感谢评委老师们的认真审评与打分。不如我们稍事休息一下。瓜皮,你还记得日语社圣诞晚会上表演的舞台剧吗? 俞:当时那么出色的演出我怎么可能忘记呢,如果可以,我俞某人还是想再看一次的。

颖:那今天我就满足你这个愿望。下面这个舞台剧是创作于 10 世纪初的日本著作《竹取物语》中的人物。辉夜姬不仅是位蔑视权贵,以智慧挫败觊觎者的高傲聪敏少女,而且还是一位深情的、对养父母充满纯真孝心的姑娘。

俞:其实呀,与辉夜姬有关的有趣的故事有很多,而且十分生动,具有极高的艺术性。但你可不可以想象到,当辉夜姬穿梭到现代这个世界,会产生什么样的变化,又会发生怎样有趣的故事呢。下面,请大家欣赏由传统故事改编而来的舞台剧「 かぐやひめ

よ」。

颖:感谢同学们的精彩表演,辛苦你们了。那么接下来我们就要进行比赛的第二个环节:卡拉 OK 环节。

俞:终于到了我最喜欢的环节了。

颖:瓜皮你平时很喜欢去 K 歌吗? 俞:K 歌倒是不经常去。但身为日语系周杰伦,宿舍便是我的演唱会,室友就是我的粉丝。

颖:唉…还真是为你的室友感到悲伤。不如我们换个话题,说起日本的卡拉 OK,你会想到什么呢? 俞:其实学了日语之后我才发现,原来「卡拉 OK」一词是源于日本。是由「空オーケストラ・テープ」简化而来的,传入中国音译之后便是现在我们所熟悉的卡拉 OK 了。说起卡拉 OK 啊,脑海里肯定就是上世纪八十年代日本歌舞伎町的霓虹闪烁,还有中岛美雪那美妙的嗓音了。

颖:不是有这么一句话么,上世纪的日语歌养活了大半个华语音乐。接下来我们的第一位参赛选手带来的作品,就曾经被小虎队改成了中文歌曲《红蜻蜓》。

俞:有请李冠增为我们带来歌曲「 とぼん」蜻蜓。

颖:有请。

颖:再次感谢李冠增同学的精彩演唱,听这首歌仿佛自己被带到了上世纪一样,充满了时代感呢。

俞:没错,那下面的这首歌可又要把你带回现代了。这首歌是电影【解忧杂货店】的插曲,改编自山下达郎的原曲 REBORN,就像电影中所讲的一样,我们每个人在做出改变命运的选择的时候,就是一种 REBORN,我们应该感谢那些出现在我们生命中的人,也感谢他们的离开,给了我们重生的机会。

颖:有请第二位参赛选手郭韵楠为我们演唱歌曲「 REBORN」 俞:有请。

俞:感谢郭韵楠同学带给我们的精彩演唱。小颖,说起卡拉 OK 你又会想起什么呢? 颖:说起卡拉 OK 啊,可能会想到我们长辈们那些年经常会唱的经典歌曲吧。比如李克勤、张学友还有邓丽君的一些歌。

俞:没错,你提到的邓丽君,当年不仅仅是红遍了中国内地的大江南北,也是日本昭和时代最具代表性的女歌手之一了。

颖:为什么会突然介绍起邓丽君了呢 俞:因为接下来的参赛选手所演唱的,就是邓丽君的一首日语歌曲。下面有请姜朗同学为我们带来邓丽君的经典曲目。

颖:「 時の流れに身を任せ」我只在乎你。

俞:掌声欢迎。

颖:接下来就是我们最后一位参赛选手登场了。听了以上那些选手们的演唱。瓜皮你有什么感想呢? 俞:虽然都是大一的学弟学妹们,但我充分感受到了他们对日语的那份热情。看着他们在舞台上如此闪耀亮眼,我俞某人不禁也想高歌一曲了。

颖:这你还是等活动结束后给你室友们唱吧。最后一位参赛选手所演唱的歌曲,是上世纪 70 年代被誉为日本的国民级女神山口百惠的歌曲。她与三浦友和的情侣档成为一代人的青春记忆。两人也因戏结缘,最终走入婚姻的殿堂。在 1980年,她毅然决然地选择隐退,留给无数观众一个转身离去的背影。山口百惠最后一次上台所唱的最后一首歌,便是下面的这一首。

俞:有请鞠小波同学为我们带来歌曲「 さよならの向こう側」再见的另一方。

颖:有请。

俞:以上我们的卡拉 OK 环节到这里就结束了。

颖:时光飞逝,不知不觉我们的比赛就要接近尾声了。不过在颁奖环节进行之前,有请(何慈毅教授)我们的日语系外教蒲池文惠老师发表本次比赛的感想。

俞:有请()

かまちせんせい

颖:感谢蒲池老师的精彩发言。我们所有的比赛结果与名次已经出来了,有请樱时日语社社长谢宇豪将本次比赛的结果送到台上。

俞:有请获得配音比赛一等奖的小组上台领奖,有请蒲池老师颁发证书并与同学们合影留念。

有请——

有请—— 颖:有请获得卡拉 OK 比赛一等奖的同学上台领奖,有请蒲池老师颁发证书并与同学们合影留念。

有请——

有请—— 让我们再次用热烈的掌声恭喜以上获奖的同学们!

结束词:

俞:恭喜以上获奖的各位同学,那么,我们第一届日语配音暨卡拉 OK 大赛到这里就要圆满结束了。

颖:开心的时光总是留不住,(BGM)不过也正因为它的转瞬即逝,才显得更加珍贵和美好,最后再次感谢各位老师的到来和选手们的参与。

俞:那么我宣布,南京大学金陵学院外国语学院第一届日语配音暨卡拉 OK 大赛圆满成功!大家 合:晚安!

颖:请各位老师以及台前幕后的工作人员上台合影留念!

第四篇:我的英语配音比赛主持稿

全程台词

一、开场白:

A: Ladies and gentlemen.Good afternoon!Welcome to our dubbing show today!Thank you for being here!B: 尊敬的领导、老师、亲爱的同学们,(合)大家下午好!

A:To show English variety, to enrich extracurricular(after-class)activities, to improve English level, and to cultivate the comprehensive abilities.B:展现英语风采,丰富课余生活,提高英语水平,培养综合能力。A: You perform while I sing, our school life is colorful.B:你想我做,团结合作展现风采。

A: Let us deduce a life with the movie of colorful。B:让我们用电影来演绎生活多彩。

A:Undoubted, everyone is a movie lover.From English dubbing we can speak perfect English, get rid of dumb English and rebuild ourselves.B: 毫无疑问,通过英语配音,我们能够说一句流利而标准的英语,从而真正意义上告别聋哑英语,重塑自我。

女:I declare, The first English movie dubbing contest for Xincheng School in 2013, now begins.男:我宣布,新城学校首届英语电影配音大赛,“”现在开始!女:I’m the host。。男:我是主持人MMM。

女:I hope you have a good time with us.男:希望我们能伴随大家度过这个愉快的晚会!

二、介绍评委及嘉宾

A: Firstly, let's introuduce today's honorable leaders and guests.They’re——

B: 光临今天大赛现场的领导和嘉宾是:

让我们再次以热烈的掌声欢迎他们的到来 A:Welcome!A: Now let’s introduce the judges—— B: 担任本次大赛评委的是:

A:Let’s warmly welcome them!B:让我们以热烈的掌声欢迎他们!

三、领导致辞

四、活动开始

A: Then, let's go over the regulations of the competition.B:现在,请允许我介绍活动规则。每支队伍的表演时间不超过6分钟,6名评委统一打分,去掉一个最高分和一个最低分后,记平均分。本次比赛共10支队伍参赛,每五支队伍表演结束后,我们将进行报分。最终决出一等奖一支队,二等奖两支队,三等奖三支队。

A: The English Moives Dubbing Competition Total score is is 100 points, From the following five aspects of assessment: the tone of voice, skilled lines, emotional grasp, team image, and time.B:本次配音大赛总分100分,分为语音语调、熟练台词、情感把握、队伍形象以及时间合理五个标准。

A: Now, Let’s look forward to the contestants’ wonderful performances!B:让我们共同期待选手们的精彩表现!

A:Now, many animals are coming, please welcome contestant NO.1.Contestant NO.2 please get ready.B:一群动物正向我们走来,下面有请一号队伍,他们的配音内容是《马达加斯加》,请二号队做好准备。

A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:Now,it’ s time for the animals form Ice Age.Please welcome contestant NO.2.Contestant NO.3 please get ready.B: 来自冰河世纪的动物们也快等不及了,下面有请二号队伍,他们的配音内容是《冰河世纪4》,请三号队做好准备。

A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:The animals under the sea also want to show.B: What animal? A: it's a small fish and he is lost.B: oh, I’m sorry to hear that.His father must go crazy.A: Now please welcome contestant NO.3.Contestant NO.4 please get ready.B: 下面有请三号队伍,他们的配音内容是《海底总动员》,请四号队做好准备。A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:Now, Here comes a story about a bad despicable man and 3 orphans.B:一个卑鄙的大坏蛋和三个孤儿的故事? A:Yes,let’s welcome contestant NO.4.Contestant NO.5 please get ready.B:到底有多卑鄙啊?下面有请四号队伍,他们的配音内容是《卑鄙的我》,请五号队做好准备

A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:the following story is about the wonderful life of a brave girl and her family.B: 一个勇敢的女孩和她的家人的精彩生活。有请五号队伍,他们的配音内容是《疯狂原始人》,请六号队做好准备。

A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:Wei Jianji,can you play Kongfu? B: Kongfu? I don’t think so.A: but a panda can and he makes a miracle.Now let’s welcome contestant NO.6.Contestant NO.7 please get ready.B:这只懂功夫的熊猫到底创造了什么奇迹呢?下面有请六号队伍带来的《功夫熊猫1》,请七号队做好准备。

A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:Another panda comes,and he is awesome!

B:awesome!看来我们的国宝的表演欲望还未消退啊。下面有请七号队伍,他们的配音内容是《功夫熊猫 盖世传奇》,请八号队做好准备。A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:Do you think I’m beautiful? B: of course, you are a beautiful princess.A: and my hair is long, so please call me a princess with long hair.B: a princess with long hair? 你说的是长发公主吗? A:Yes,and here is a story about another princess with long hair.Now let’s welcome contestant NO.7.Contestant NO.8 please get ready.B: 让我们看看这长发公主的头发到底能有多长。下面有请八号队伍为我们带来《长发公主》,请九号队做好准备。

A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

A:here is another princess.She doesn’t have very long hair, but she has magic.B: 看来这公主更厉害。下面有请九号队伍,他们的配音内容是《魔法公主》,请十号队做好准备。

A:Thank you for your excellent perform!B:感谢你们精彩的表演。

比赛开始,队伍入场:

1、First, let’s warmly welcome contestant No.1,his topic is “My scool life”and contestant No.2 get ready please.2、The next one making a speech for us is contestant No.2.Let's welcome.3、Let's continue the competition.The next will be No.3 please.Her topic is “My family”and contestant No.4 get ready please

4、Now it’s time for No.4.Her topic is “My friend”.No.5 get ready please.5、Evryone has friends.Now let’s come to another topic“Our English Teacher”.Welcome contestant No.5.and contestant No.6 get ready please

6、Welcome contestant No.6.His topic is“Honesty” and contestant No.7 get ready please

7、Now let’s warmly welcome contestant No.7.Her topic is “How Should One Read A Book”.Contestant No.8 get ready please

8、welcome contestant No.8.Contestant No.9 get ready please

9、Now it’s time for No.9.her topic is “My Good Friend”.Contestant No.9 get ready

10、The next contestant’s topic is also “My Good Friend”.Now ,let’s welcome No.10

11、Now let’s warmly welcome the last contestant No.11.His topic is also

(游戏环节)A:Now, we are taking a break and have some funny plays。B:下面,我们休息一下,来做些小游戏。

(点评环节)A:Let’s welcome the judge from the International organization to make some comments on their performances。

B:让我们掌声有请来自国际交流部的评委老师对以上队伍的表现做点评。

Thank you,now let us Welcome the last contestant XXX

五、颁奖

A: Now the final result has come out.Some players perform very well.They get the honorable mentions.They are xx and xx.Let's welcome our dean to give away the prizes.B:获得优秀奖的队伍是XX和XX,下面有请校团委领导—文化艺术办公室老师为大家颁奖。A:Next,I would like to announce the third prize winners ,they are XX and XX.B:获得三等奖的队伍是XX和XX。有请XX为获奖选手颁奖。A:And then, the second prize winners.They are XX and XX.B:获得二等奖的选手是XX和XX,恭喜他们。有请XX为他们颁奖。

A: Ladies and gentlemen, here comes the most exciting moment.Now I am going to announce the champion of the competition.They are XX.B: 女士们先生们,最激动的时刻到来了,本次比赛的冠军已经诞生了,他们是XX。有请XX为他们颁奖,让我们用最热烈的掌声恭喜他们。

五、结束语

A:We are enthusiastic;we have dreams!B:我们拥有激情,我们拥有梦想!

A: Let us deduce a life with the movie of colorful。B:让我们用电影来演绎生活多彩。A:Congratulation to all the contestants and our thanks to all the guests and judges!Thank your for your coming!B:感谢大家的参与。感谢各位选手、评委和嘉宾。

A: Ladies and Gentlemen: The second Wuhan University English moive dubbing Competition is over.Let’s look forwards to the next year’s competition.Thanks again!Bye!B: 各位,武汉大学第二届“落樱.珞英”英语配音大赛到此结束。让我们期待明年的比赛,再见!

中场环节:抽号,点名软件

第五篇:配音比赛

数信学院首届配音比赛策划书

主办单位:数学与信息科学学院

承办单位:数信学院学习部

一.活动目的为爱好配音的同学提供了一个展示自己的舞台,用配音大赛这一独具魅力的形式来锻炼学生的语言能力,彰显语言文华的魅力,让参赛者大胆发挥口才和临场能力,展现个人风采,同学们在参赛过程中学习交流,在学习交流中发现自我,展现自我,用青年大学生自己独特的方式表达对配音视业的热爱。同时回味优秀作品带给我们的温暖与感动。

二、活动主题:“用创意迎接科技创新”

三、活动对象:数信学院09,10,11学生

四、活动地点:初赛:科技楼(120座)决赛:科技楼(80座)

五、活动时间:10月30日 初赛11月4号 决赛

六、比赛流程

初赛:(共24组)

1.自主配音:各组根据选手说明会抽签顺序配音,各组自行准备本环节参赛视频,在赛前交给主办方,进行现场配音,评委评分,计分组计分。

2.根据总成绩,选出晋级决赛的小组。由主办方公布结果。

决赛:(晋级5组)

1.决赛分4轮。第一轮配音对对碰,第二轮自主配音,第三轮互动环节,第四轮创意配音

第一轮:配音对对碰,各小组根据抽签顺序,赛前随机抽取主办

方准备的视频,视频先有声播放一遍,然后由该小组进行现场配音,评委评分,计分组计分。

第二轮:自主配音,各组根据抽签顺序依次为各组参赛视频配音(初赛形式),评委评分,计分组计分。

第三轮:游戏环节(记忆游戏)

第四轮:创意配音,首先各组现场抽取一段无音视频(不可重复),播放一遍无音视频,小组进行自由配音。评委评分,计分组计分。根据评分结果确定名次,由主持人公布结果,进行颁奖。比赛进行细节:由主办方先将选手集中到课室,按照赛前安排的位置坐好,(由催场人员安排),在赛前主办方先收集视频,台词和计分表(台词和计分表赛前打印好分发给评委嘉宾),各小组根据赛前抽签顺序依次进行各个视频配音环节。比赛时,视频先原音播放一遍,再由各个小组进行配音。当一组表演完后有一位催场人员将该组领回选手席,下一组由另一名催场人员提前通知并领到课室外准备。期间秩序组维持纪律,评委评分,计分组计分。

六、活动要求

1.参赛人员以小组形式参赛,各小组人数为4人以内

2.参赛小组需在比赛前将参赛视频交到承办方处,视频要求2到3分钟以内。

3.参赛视频可以是中文也可以是英文。

七.奖项设置

本次比赛选出一等奖一名(50元),二等奖一名(30元),三等奖一名(20元),优秀奖若干,最佳创意奖,最佳组合奖(最佳奖项共20元)

八、经费预算:(共425元)

初赛:

决赛:

礼物:评委共5份,司仪礼仪4份,观众10份,共计17份

九、注意事项

1.参赛者必须提前15分钟到场,并到指定区域就坐。

2.各班观众到指定区域就坐,并保持好赛场纪律。

3.学习部做好比赛后场地的清洁工作

数信学院学习部

下载配音比赛 主持稿 中英对照word格式文档
下载配音比赛 主持稿 中英对照.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    配音班会主持稿(精选)

    MC稿 亲爱的同学们大家晚上好,今天是2015年的7月31号,今天由ME组为大家带来高三的第一节班会课,先感谢同学们在暑假期间对我们筹备的配合,也请同学们用热烈的掌声鼓励一下自己正......

    电影配音主持稿

    中加枫华学校英语电影配音大赛主持稿 一、主持人开篇、 男:敬爱的老师,亲爱的同学们,大家晚上好!欢迎来到今晚的比赛现场! 女:Ladies and gentlemen. Good evening! Welcome to o......

    配音大赛主持稿

    男:尊敬的各位来宾 女:亲爱的同学们,大家 合:晚上好! 男:欢迎大家来到由外联部举办的配音大赛的比赛现场,我是主持人岳晗. 女:我是主持人刘苏玥. 男:当最后一抹云霞被夕阳渲染的那一......

    配音大赛 主持稿

    男:尊敬的各位嘉宾。女:亲爱的各位同学。合:大家晚上好!男:岁月满溢诗情,天籁流转盘桓。驻足回首,一切尽在你我之间。女:时间的掌纹划过,轻轻地触碰了我们心中最柔软的角落,在放肆的青......

    中英对照升旗仪式主持稿

    升旗仪式主持稿 1. 江汉区天一街小学周一(室内)升旗仪式现在开始。 Now the flag hoisting ceremony begins 2. 第一项:出旗,全体向右转 Attention please!Escorts march。Turn r......

    英语配音大赛主持稿

    A: Ladies and gentlemen. Good evening! Welcome to our party today! Thank you for being here! It is my honor tou be your host tonight.I am 李永强from class 1 .......

    配音大赛_主持稿(合集五篇)

    男:尊敬的各位嘉宾。 女:亲爱的各位同学。 合:大家晚上好! 男:岁月满溢诗情,天籁流转盘桓。驻足回首,一切尽在你我之间。 女:时间的掌纹划过,轻轻地触碰了我们心中最柔软的角落,在放肆......

    中文电影配音主持稿

    主持稿 开场白:亲爱的同学们:大家晚上好,感谢大家来参与本次红色电影配音大赛,预祝大家在本次大赛中取得优异成绩。红色电影是我们久看不厌的桥段,经典之声是我们抚今追昔的记忆......