第一篇:越人产业园项目经理工作总结
各位领导、各位同事:大家好!
在紧张忙碌中2017年已经过去,新的一年已经开始,承前启后,不忘初心,心中感触颇多。借此机会向各位领导及同仁汇报一下2017年工作总结及2018年的工作计划,请给予帮助和指导。
第一部分 2017年工作总结
一、2017年全年工作内容:
2017年我负责施工的是河南省越人生物医药产业园1#、4#车间项目,建筑面积分别为36446.62㎡、5456.94㎡。该工程为公司重点工程项目,2017年8月5日进场施工。目前1#车间已经完成基础工程及室内回填土工程;4#车间钢结构主体安装基本完成,已进入收尾阶段,二次结构施工已做好前期准备工作。
二、全年各项工作完成情况:
1、施工方面:项目部人员的组成与管理:
①对于项目人员,要以精、强、能发挥主观能动性、恪职尽责的人员为主。②每周召开一次列会,主要对上周的工作进行总结,安排下周的工作计划。③每天施工结束后,项目上所有施工人员填写施工日记,做好每天的施工记录。
④项目人员外出,严格执行准销假制度,以避免一些不必要的安全问题。
2、施工进场的准备期间,我组织项目部按照文明工地的目标对全场的施工作业区进行了规划布置,严格按照扬尘治理七个100%落实到位。根据项目工程特点,制定了周转材料及设备需用计划。施工中,坚持将安全管理作为日常管理的重点,确保职工的生命安全。钢结构安装工程,支撑体系和临边防护是安全管理的重点。为此,从以下几个方面加强了管理工作:①加强安全技术交底工作。及时进行三级安全教育、上岗时的专项安全交底来加强职工的安全意识。②加强安全检查和巡视,及时发现问题,及时整改,杜绝安全隐患。加强建筑物临边的安全防护。同时,对现场的全部设备进场时项目部统一进行组织检查,督促使用单位报验并备案。在施工过程中,定期或不定期进行安全检查,发现安全隐患,及时进行整改或暂停施工,整改到位经验收合格,方可继续施工。整个施工期间。未发生安全事故,保证了广大职工的生命安全,达到了预期质量合格和安全生产目标的要求。
3、工程质量完成情况:
河南省越人生物医药产业园1#、4#车间项目是公司重点建设项目,我作为项目经理被公司批准后,立即开始了项目部的组建工作。首先根据项目的特点及工作要求,组织了专业的技术管理团队,公司配备了精干的高层管理工作人员;建立了质量管理体系、项目管理目标和管理人员岗位责任制及项目管理制度。1#、4#车间项目的质量目标为:创建“无质量通病”的合格工程。
为保证整个目标的实现,我组织项目部管理人员根据自己的实践经验,结合工程的特点,编制了项目部质量通病预防措施。工程开工以后,我们严格控制施工质量,从基础开始,一步一个脚印的做起。基坑开挖控制轴线和挖土标高,模板工程重点控制结构尺寸和支撑牢固性,确保结构尺寸的准确和观感的质量。钢筋工程重点控制加工过程和绑扎要点,尤其是钢筋的间距和节点位置。在施工过程中,要求技术交底落实到位。砼工程重点控制了砼的塌落度、浇注和养护工作。规范浇筑、及时覆盖养护是保证砼质量的根本途径。在整个基础施工期间,我们认真进行了落实。整个基础工程的施工,经过项目部全过程的认真控制,全部施工内容符合设计要求,并于2018年1月10日通过五方责任主体验收,验收结论:合格。
4、工程生产及进度控制:
1#、4#车间项目开工以后,按照公司要求,组织制定了施工进度网络计划以及劳动力计划。在生产过程中,根据实际情况,通过制定月计划和周计划,并根据扬尘治理七个100%要求,对整个工程生产进行了调整和控制管理。
在分包队伍进场施工后,根据公司的要求,及时调整了施工部署,为分包方施工创造了良好的施工条件。截止到2017年底,1#、4#车间完成了基础主体及回填土工程,4#车间钢结构安装工程,从整个工程进度来看,与原计划工期相比有滞后。为此,在场区冬季回填土、扬尘治理的一段时间内,抓紧时间组织了4#车间的二次结构施工及1#车间的前期准备等工作。为2018年春季施工减轻了工作量,确保明年整个工程的顺利推进。
三、合理安排工序,严格质量管理
1、加强部位控制落实计划安排。坚持用施工部位指导和现场作业的安排,来严格控制施工管理节奏,确保施工质量、进度,按计划落实。
2、加强施工组织落实到位。为保证项目生产顺利进行,针对现场劳动力情况等因素,做好调配。并根据施工情况做好工程预见性测算,从而进行科学人性化管理,保证施工不间断进行。
“百年大计,质量第一”在日常施工中,我们严把质量关,为使每道工序质量得到保证,项目部对施工操作过程全方位跟踪,基础工程质量验收合格;
四、安全管理
安全第一,以人为本;我们时刻把安全生产摆到首位,安全生产贯穿于施工全过程。公司领导对安全生产高度重视,经常进行现场巡视督查,提出了切实可行的方法和措施,使安全进一步得到了保障;
安全是企业的效益;安全是职工的生命!这不是一句简单的口号。众所周知,建筑行业是安全事故的高发行业,施工人员来自五湖四海、语言上的障碍、环境上的差异、文化素质低,安全生产意识的谈薄是安全生产事故频发的重要原因。针对这些实际问题,我项目部对每位施工人员进行安全生产技术交底,并签订安全生产协议书。在日常施工操作过程中,发现有违规、违章操作的施工人员及时纠正,确保施工人员的生命安全。
“安全与质量并举第一”,这是我项目部的管理宗旨,也是我们建筑人的追求和奋斗目标。
五、材料、节能和人工费的管理
材料管理中,根据施工预算,制定了施工材料需用计划。同时针对本工程租赁材料数量较大的实际情况,制定了材料使用计划和返还计划。根据施工预算,安排项目管理人员及时掌握各个班组的施工内容和进度,并且及时与预算量进行对比分析,控制各个分项工程的材料使用以及人工费的发放。
六、合同方面
1、施工合同是投资、进度、质量、安全的管理依据。根据自身情况,对一些特别涉及到双方权利和义务、价款、安全、质量验收方面的问题,要仔细斟酌。如什么情况下终止合同、什么样的情况下调整价款、协商不成如何办,以及一些涉及到施工方面的费用谁承担等问题,都要做详细的规定。合同协商完毕,交与公司领导审阅后,再进行签订。
七、索赔与变更
工程进展的同时,要做好影像资料的保存。特别是一些隐蔽工程、关键节点。对施工或监理单位提出的工程变更及其它一些索赔手续,要及时进行签证。
八、外围关系的协调
施工过程中,难免会出现阻挠影响正常施工的情况。尽可能利用可以利用的一切关系进行维和协商,确保工程正常施工。
九、全年工作存在的不足
1、工程质量:基础施工期间,工程质量控制较严,工程质量较好。但是在基础墙体施工中,个别部位砖砌体、构造柱砼观感不理想,有轴线偏差现象。这是细节管理的漏洞,施工时没有做好事中控制这个环节。经过总结,要求自己对今年的工程质量管理需要进一步加强,从事前预防,事中控制,事后总结的工作中,实现“抓执行、抓过程、建机制”,进一步提升质量、安全生产管理水平,实现2018年产业园项目质量、安全双赢。
2、施工进度:由于管理的原因进度较慢,同时,扬尘治理在一定程度上也给项目施工造成很多困扰,致使施工进度计划无法正常完成。至此,还需要进一步加强进度管理、总结不足,协调好当地政府与职能部门的关系,加强人、材、机投入,弥补前期施工进度的不足,力争完成2018年度计划目标。
第二部分2018年工作计划
在2018年的工作中,项目部将“以公司管理目标为向导,以项目管理为重点,加强工项目部职能建设为保障,确保工程管理目标的实现”
一、2018年工作计划:
继续抓好产业园1#、4#车间及配套工程的项目管理工作:
1·2018年完成4#车间的图纸设计内容,竣工验收及备案工作;具备使用条件。
2·完成1#车间主体及内外装修工程;室内具备生产设备安装同步进行的条件。
3·完成室外配套工程;
4·继续抓好质量、安全、进度及扬尘治理工作,确保劳务承包单位的人力、物力、机械的投入,确保工程按照预期要求全部完成,确保产业园1#、4#的如期交付使用。
二、进一步做好施工管理工作:
要重点做好3个方面的管理:一是人的管理。人是管理的组织者和执行者,项目管理人员不能松懈,只有全体管理人员密切配合,各负其责,才能做到施工各个环节环环相扣,整体工作才能井然有序。二是物的管理。也就是材料、设备的管理。2018年,继续在项目管理中作好限额领料制度,并且进一步细化,定期与工程预算量进行对比分析,找出不足,制定对策。三是法的管理。也就是施工方法的研究和管理。在公司各项预防措施的基础上,结合工程实际特点,进行优化和改进,形成一套行之有效的施工方法,以便于指导施工和操作。
总之,在新的一年中,平衡好各参建单位的施工关系。研究和改进项目管理办法,做好事前预防、事中控制、事后总结;事前预防是关键,事中控制是核心,事后总结是保障。着重做好事中控制,及时纠偏,使工程进展始终按照计划进行。2018年对于我们项目部来说是关键的一年,工期紧、任务重。要求项目部全体员工以项目管理为重点,严把工程质量关,全面推进项目部各项工作的开展,确保年度经营管理目标的实现。
最后祝各位领导及同事在新的一年工作顺利,合家幸福!
河南省越人生物医药产业园
1#、4#车间项目 项目部
供稿:张顺平
2018年1月28日
第二篇:越人歌现代诗歌
潺潺江水
映着明亮的残光
是哪位君子
伴着水月
舟子摆桨
远方的月歌
山的临岸
又是哪位梦人
晚风泛起的涟漪
如是我的心跳
我轻声的歌唱
怕惊了梦中的悠长
江里映着你的模样
和我的船桨
我慢慢的靠近
你的身影烙在了我心上
晚风轻了
江水静了
你慢慢的走进船头
走进我的心里
华美的矜带
娟秀的发束
优雅的谈吐
你的举止让我心动
我唱着家乡的曲歌
摇着船桨
在晚风飘摇
月华静好中浅唱
水花因歌绽放
江雾因歌褪场
我倾慕你
只有你不知情
鱼儿因歌跳跃
星辰因歌闪烁
我仰慕你
只有你不知情
晚风因歌婉转
江水因歌恬淡
我爱慕你
只有你不知情
传世恋歌兮不绵绝
倾心睐君兮难停歇
月作青灯江为蜡
持桨愿将此生借
第三篇:产业园人工作自我鉴定
产业园人工作自我鉴定
时间一晃而过,转瞬间试用期已濒临序幕。这是我人生中弥足可贵的阅历,也给我留下了出色而美妙的回想。在这段时光里你们给予了我足够的宽容、支撑和辅助,让我充足感触到了引导们“海纳百川”的胸怀,也领会到了产业园人作为开荒者的艰巨和动摇。在对您们肃然起敬的同时,也为我有机遇成为工业园人的一份子而惊喜万分。
一年前,一群勇敢翻新、敢于开辟的人们在这片荒凉的土地上,开端了艰难的旅程,而我也盼望能成为这艰苦孤独旅程上一分子。我会用我的乐观开朗为将这艰难的攀缘变得轻松活跃,将这孤单的旅程变得甜蜜名贵而贡献自己的所有力气。
在这三个月的时间里,在领导和共事们的悉心关心和指点下,通过自身的不懈努力,各方面均获得了一定的提高。
记得首次应聘时,我对工业园的认识仅仅局限于企业的凑集地,对招商主管一职的认识也仅局限于从事入园企业与各行政机关的和谐工作及工业园的网站保护上。除此之外,便一窍不通了。所以,试用期中如何去认识、懂得并熟习自己所从事的行业,便成了我的事不宜迟。
一、通过理论学习和日常工作积聚使我对工业园有了较为深入的意识。
二、保持政治、经济学习让我的思维实践素养不断得到提高。
三、当真学习岗位职能,工作能力得到了必定的提高。
200*年又是一个充斥豪情的一年,在今后的工作中,我将努力提高本身素质,克服不足,朝着以下多少个方向尽力:
首先学无止镜,时期的发展瞬息万变,各种学科常识一日千里。我将坚定不移地努力学习各种招商引资知识,并用于领导实际。
其次“业精于勤而荒于嬉”,在当前的工作中不断学习业务知识,通过多看、多学、多练来不断的提高自己的各项业务技巧。
最后一直锤炼本人的胆识跟毅力,进步自己解决实际问题的才能,并在工作进程中缓缓战胜浮躁情感,踊跃、热忱、过细地的看待每一项工作。
第四篇:越人歌赏析
篇1:越人歌赏析
越人歌
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
赏析
起首两句“今夕何夕兮,搴洲中流,今日何日兮,得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”,这表明诗人内心的激动无比,意绪已不复平静有序而变得紊乱无序,难以控抑。这种句式及其变化以后常为诗人所取用,著名的如宋张孝祥《念奴娇过洞庭》的末两句“扣舷独啸,不知今夕何夕”。
进入诗的中间两句行文用字和章法都明显地由相对平易转为比较艰涩了。这是诗人在非常感情化的叙事完毕之后转入了理性地对自己的心情进行描述。“蒙羞被好兮不訾诟耻,心几顽而不绝兮得知王子”,是说我十分惭愧承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩令我心绪荡漾。
最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心说君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的。如《卫风芄兰》“芄兰之支,童子佩;虽则佩,能不我知”,《小雅小弁》“譬彼坏木,疾用无枝;心之忧矣,宁莫之知”,即是。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝,心说君兮君不知”二句,与《九歌湘夫人》中“沅有兮醴有兰,思公子兮未敢言”二句相仿佛(然“山”句为“A有B兮B有C”句式,“沅”句为“A有B兮C有D”句式,亦有不同),也可见出此楚译《越人歌》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《越人歌》是翻译作品,但仍可这样说:《越人歌》的艺术成就表明,两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平。
篇2:越人歌原文翻译及赏析
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今天是什么样的日子啊,我驾着小舟在长江上漂。
今天是什么样的日子啊,我竟然能与王子在同船泛舟
承蒙王子看的起啊!不因为我是舟子的身份而嫌弃我,甚至责骂我。
我的心里如此的紧张而停止不住,因为我知道他居然是王子!
山上有树木,而树上有树枝,
可是我的心底这么喜欢王子啊,王子却不知。
今夜是什么夜晚啊,我能操桨于此洲流;
今天是什么日子啊,我有幸能与王子同舟。
含羞怀情啊,不顾诟骂羞耻,
心里多么痴迷不止啊,盼见王子。
山有树啊树有枝,心里爱慕着您呀您却不知。
故事:
据刘向《说苑·善说》记载:春秋时代,楚王母弟鄂君子皙在河中游玩,钟鼓齐鸣。摇船者是位越人,趁乐声刚停,便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂,叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情,歌词声义双关,委婉动听。是中国最早的译诗,也是古代楚越文化交融的结晶和见证。它对楚辞创作有着直接的影响作用。(选自《先秦诗文精华》人民文学出版社20xx.1版)
故事讲的是楚国襄成君册封受爵那天,身着华服伫立河边。楚大夫庄辛经过,见了他心中欢喜,于是上前行礼,想要握他的手。襄成君忿其越礼之举,不予理睬。于是庄辛洗了手,给襄成君讲述了楚国鄂君的故事:
鄂君子皙是楚王的弟弟,坐船出游,有爱慕他的越人船夫抱着船桨对他唱歌。歌声悠扬缠绵,委婉动听,打动了鄂君,当即让人翻译成楚语,这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后,非但没有生气,还走过去拥抱船夫,给他盖上绣花被,愿与之同床共寝。
庄辛进而问襄成君:鄂君身份高贵仍可以与越人船夫交欢尽意,我为何不可以握你的手呢?襄成君当真答应了他的请求,将手递给了他。
篇3:越人歌原文翻译及赏析
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今天是什么样的日子啊,我驾着小舟在长江上漂。
今天是什么样的日子啊,我竟然能与王子在同船泛舟
承蒙王子看的起啊!不因为我是舟子的身份而嫌弃我,甚至责骂我。
我的心里如此的紧张而停止不住,因为我知道他居然是王子!
山上有树木,而树上有树枝,
可是我的心底这么喜欢王子啊,王子却不知。
今夜是什么夜晚啊,我能操桨于此洲流;
今天是什么日子啊,我有幸能与王子同舟。
含羞怀情啊,不顾诟骂羞耻,
心里多么痴迷不止啊,盼见王子。
山有树啊树有枝,心里爱慕着您呀您却不知。
故事:
据刘向《说苑·善说》记载:春秋时代,楚王母弟鄂君子皙在河中游玩,钟鼓齐鸣。摇船者是位越人,趁乐声刚停,便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂,叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情,歌词声义双关,委婉动听。是中国最早的译诗,也是古代楚越文化交融的结晶和见证。它对楚辞创作有着直接的影响作用。(选自《先秦诗文精华》人民文学出版社20xx.1版)
故事讲的是楚国襄成君册封受爵那天,身着华服伫立河边。楚大夫庄辛经过,见了他心中欢喜,于是上前行礼,想要握他的手。襄成君忿其越礼之举,不予理睬。于是庄辛洗了手,给襄成君讲述了楚国鄂君的故事:
鄂君子皙是楚王的弟弟,坐船出游,有爱慕他的越人船夫抱着船桨对他唱歌。歌声悠扬缠绵,委婉动听,打动了鄂君,当即让人翻译成楚语,这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后,非但没有生气,还走过去拥抱船夫,给他盖上绣花被,愿与之同床共寝。
庄辛进而问襄成君:鄂君身份高贵仍可以与越人船夫交欢尽意,我为何不可以握你的手呢?襄成君当真答应了他的请求,将手递给了他。
【越人歌原文翻译及赏析(合集3篇)】
篇4:越人歌原文翻译及赏析
原文:
越人歌
先秦:佚名
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。
承蒙王子看得起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊,因为能够结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。
注释:
今夕何夕兮,搴(qiān)舟中流。
搴:拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被(pī)好兮,不訾(zǐ)诟(gòu)耻。
被:同“披”,覆盖。訾:说坏话。诟耻:耻辱。
心几(jī)烦而不绝兮,得知王子。
几:同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
悦:喜欢。
赏析:
据刘向《说苑·善说》记载:春秋时代,楚王母弟鄂君子皙在河中游玩,钟鼓齐鸣。摇船者是位越人,趁乐声刚停,便抱双桨用越语唱了一支歌。原文汉字注音为“滥兮抃草滥予昌枑泽予昌州州州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖”。
鄂君子皙听不懂,叫人翻译成楚语。译文为“今夕何夕兮,搴州中流。今夕何夕兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”。鄂君子皙在听完译文后万分感动,与越人缠绵一夜,“行而拥之,举绣被而覆之”。
歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情,歌词声义双关,委婉动听。是我国最早的译诗,也是古代楚越文化交融的`结晶和见证。它对楚辞创作有着直接的影响作用。其中“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”一句最为经典,后来楚辞中的“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言”,被认为是借鉴了其“兴”的修辞手法。
起首两句“今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”,这表明诗人内心的激动无比,意绪已不复平静有序而变得紊乱无序,难以控抑。这种句式及其变化以后常为诗人所取用,著名的如宋张孝祥《念奴娇·过洞庭》的末两句“扣舷独啸,不知今夕何夕”。
进入诗的中间两句行文用字和章法都明显地由相对平易转为比较艰涩了。这是诗人在非常感情化的叙事完毕之后转入了理性地对自己的心情进行描述。“蒙羞被好兮不訾诟耻,心几烦而不绝兮得知王子”,是说我十分惭愧承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩令我心绪荡漾。
最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心悦君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”二句,与《九歌·湘夫人》中“沅有芷兮醴有兰,思公子兮未敢言”二句相仿佛,也可见出此楚译《越人歌》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《越人歌》是翻译作品,但仍可这样说:《越人歌》的艺术成就表明,两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平。
篇5:描写爱情的诗词《越人歌》赏析
《越人歌》
先秦·佚名
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
【赏析】
抛开诗歌背后的故事,这也是一首美妙的情歌。灰姑娘(越女)相识了一位王子,一下子芳心暗许,忐忑不安之余又欣喜若狂,于是便唱出了这首歌。“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”,山上有木,木有枝丫,人人都知道,可是我对你的喜欢,你却不知道。你不懂我的言语,难道还看不懂我的眼神。
“山有木兮木有枝”是一个比兴句,兴起下句“心悦君兮君不知”;即由自然界顺理成章的现象,引出毫无规律可言的情爱,因此流露出一种痛彻心扉的惋惜之情。暗恋有千般痛苦,敢于唱出来,就是一种解脱。相比之下古人更直白大胆,当感情郁积于心难以抑制时,就付诸于歌谣。这大概就是《毛诗序》所说的“情动于中而行于言,言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故咏歌之……”当你也这么喜欢一个人,又难以表达时,不妨引用这句,说不定还能收到不可思议的效果呢。
这两句与《九歌·湘夫人》中“沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言”,意义相似,句式相仿,可以看出这首《越人歌》对楚辞的影响之大。
扩展阅读:文化背景
越人生活的江汉地区温热潮湿,雨量充沛,有纵横交错、星罗棋布的江河湖海,这样的地理环境使得古越人熟谙水性,“善于舟揖”、“利于水战”。《淮南子·原道训》说越人“陆事寡而水事众”,《汉书·严助传》说越人“处溪谷之间,篁竹之中,习于水斗,便于用舟”。越人善于使舟,并多次献舟于中原,帮助中原国家训练水兵。《竹书纪年》中有:周报王时“越王使公师隅来献舟三百”;《汉书·武帝纪》载:汉朝的楼船水师曾大量启用越人为将;《梁书·王僧辩传》记载:南北朝时,梁朝攻击侯景之部,船上“棹手皆越人,去来趣袭,捷过风电”。
《说苑·奉使》说:“(越人)剪发文身,烂然成章以像龙子者,将避水神也。”众所周知,越族的突出特征就是“断发文身”,越人“常在水中,故断其发,文其身,以象龙子,故不见伤害也。”剪发、被发、断发即不同于中原民族的束发。而文身即在身上刺划各种纹样,“以避蛟龙之害”。越人因常与水打交道,难免发生意外,故相信水中有龙和信奉水神。他们担心龙伤害自己,便以其形文身,使彼视己为同类;为祈求神的保护,又信奉水神,并有祭祀水神之俗,而祭祀水神时又用船并将船饰以龙的形象(即所谓龙舟)。所以越人的文化图腾是龙蛇崇拜。
从语言上,汉语主要是由华夏族语而来。楚人与华夏的语言有别。汉语为单音节,楚语系多音节,语词多双音,如蟋蟀、蚊子、怂恿、扭泥等等,本是楚语,亦已变成汉语词汇。楚语有发语词“羌”等,有结语词“兮”、“些”等。但总的来讲,楚语和华夏语族操的汉语还属同一语言系统,而且楚国贵族阶层基本上都通晓华夏族通行的汉语。而越人的语言则是一种独立的语言系统,不光与汉语不同,和楚语也有很大差异。
越人的语言被中原华夏族称为“鴃舌鸟语”。汉语为一字一音的孤立语,越语则为一字数音的胶着语。越人不仅与华夏人不能通话,就是与近邻楚人也很难通话,所谓“鸟声禽呼,言语不同。”在西汉时成书的《淮南子·修务训》中还记载了越人语言的语音特点:“胡人有知利者,而人谓之駤。越人有重迟者,而人谓之訬,以多者名之。”高诱注云:“訬,轻利急,亦以多者言。訬,善誃者谓之訬”。这说明越人语言多数是轻利急速,故虽偶然有说话重迟的人而外族人仍称为訬,这可能同越语发音习惯有关,所以多数人以訬著称。可见,越语是独立的一个语音系统。
楚国吞并越国后,通楚、越双语的人在两个民族中逐渐增多,但楚国上层贵族还是流行中原华夏语音,而越族一般平民,比如横楫逐波的舟子,有些也还只操自己的语言——越语。反正翻译人才比比皆是,沟通不成问题。子晰在船上表示听不懂越语,便能有如探囊取物立马召来了翻译,说明其地同时能操楚、越两族语言的人不少。这是楚、越两族人民相杂而居,日常生活频繁需要的结果。
扩展阅读:词句鉴赏
起首两句“今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”,这表明诗人内心的激动无比,意绪已不复平静有序而变得紊乱无序,难以控抑。这种句式及其变化以后常为诗人所取用,的如宋张孝祥《念奴娇·过洞庭》的末两句“扣舷独啸,不知今夕何夕”。
进入诗的中间两句行文用字和章法都明显地由相对平易转为比较艰涩了。这是诗人在非常感情化的叙事完毕之后转入了理性地对自己的心情进行描述。“蒙羞被好兮不訾诟耻,心几顽而不绝兮得知王子”,是说我十分惭愧承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩令我心绪荡漾。
最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心说君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的。如《卫风·芄兰》“芄兰之支,童子佩觽;虽则佩觽,能不我知”,《小雅·小弁》“譬彼坏木,疾用无枝;心之忧矣,宁莫之知”,即是。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝,心说君兮君不知”二句,与《九歌·湘夫人》中“沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言”二句相仿佛(然“山”句为“A有B兮B有C”句式,“沅”句为“A有B兮C有D”句式,亦有不同),也可见出此楚译《越人歌》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《越人歌》是翻译作品,但仍可这样说:《越人歌》的艺术成就表明,两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平。
第五篇:工作总结周越
工作总结
我是板二车间一名普通的维修钳工,主要负责12#、14#、15#轧机的维护工作。作为3台轧机的负责人,我做到了及时处理生产过程中出现的设备故障,按时完成设备的维护及检修工作,保证了正常生产秩序。现将一年的工作做个简要总结:
1、及时做好设备抢修工作,减少设备的停机时间,保障正常生产,是工作的重中之重。二车间轧机较多,设备老化、生产负荷大、运行速度高,因此设备故障率较高。其中以12#开配机最为突出,所以及时做好设备抢修,减少设备的停机时间显得尤为重要。当设备出现故障时,第一时间组织大家突击抢修,对检修中出现的问题,积极提出应对方案,确保设备能够尽快投入生产。(如:12#开卷接手损坏是,我提出了焊接方案,解决了生产的燃眉之急。)
2、加强设备的维护保养,做好设备的巡检和点检工作,清洁设备卫生是我们每天必做的功课。此外,我们还要求定期对设备进行润滑保养,要求每个组员对轧机易松动、易磨损等重点部位加强检查和紧固。(如:14#、15#压平辊螺丝,12#主机接手螺丝的重点检查。)
3、消除设备缺陷,做好设备技术改造,对原设备不合理的地方进行完善,提高生产效率。(如:12#开卷旋转油缸减速机密封长期漏油,现已对其进行改造,选用新的密封件,解决了漏油现象。)在日常维修过程中,我通过平时的观察摸索以及和大家一起共同探讨,提出来一些合理的维修方案,提高了工作效率。
4、虚心学习,不断提高自己是我长久以来的工作态度。所谓三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。在平行工作中不断向其他师傅学习,不断摸索。对重点设备及易发生故障的设备做好记录,牢记于心,为后续的工作打下坚实的基础。经过一年的工作和学习,我的理论水平和实际操作经验都有了很大的提高。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。我坚信自己还能做的更好。在今后的工作中,我将再接再厉,严格要求自己、发扬优点、完善不足。在设备维护中做到精益求精,坚持以厂为家、爱岗敬业的工作精神,为提高公司的效益及公司的未来发展献出一份微博的力量。
周越
2014.6.25