第一篇:Big big world 英文歌曲欣赏学唱课教案
Big big world 英文歌曲欣赏学唱课教案
1、背景介绍 Emilia
Emilia Rydberg 生于1978年1月5日,瑞典的斯德哥尔摩,33岁的Emilia是个漂亮的姑娘,全家现定居于美国纽约市。父亲是
爵士乐乐手,他对Emilia 的音乐影响是不言而喻的,10岁时她便进入了斯德哥尔摩的音乐学校就读,潜心古典课程,在学校期间 Emilia自组乐团演唱灵魂乐。18岁时,她便开始了自己风格独特的词曲创作,从一个小姑娘的视角和观念出发,记述豆蔻年华的女孩敏感、自信、迷惑的种种的不服输,她的声音更是灵性毕现又不乏童真。因为乐坛这种小姑娘的情调早已很鲜有,所以Emilia就显得格外吸引人。
2、歌曲欣赏 观看视频
3、试译第一节歌词
思考:用了哪些叠词?起什么作用? 本歌曲表达了一种什么样的情结?
第一行的big big 与第二行的big big一样吗?怎么翻译比较达意? 传统翻译版:
我是个的女孩,在这个大千世界里。
即使你离开我,也没有什么大不了的 但我真的真的感觉到.非常想念你!班级讨论版: 我是个大大的女生 在这个大大的世界
就算你离我而去,那也没什么大不了 可我还是真的真的感觉到 非常想念你!想念你!
比较一下,上面两种翻译哪一种比较好?哪一种比较贴近情窦初开女生的心事?
4、缺词填空 听歌曲,填入缺词。yellow
nice happen end arms eyes
5、学唱歌曲
教师分句教唱,标出停顿 跟录音学唱
6、课堂表演 课堂表演,分组竞赛。男生可把girl 改为boy.Big big world--Emilia
I'm a big big girl _________________ In a big big world!__________________
It's not a big big thing if you leave me.__________________ But I do do feel.__________________ That I too too will miss you much.__________________ Miss you much!__________________ I can see the first leaf falling.我看见第一片落叶。It's all ______ and ______.是那样金黄而美好。It's so very cold outside.外面是那么的冷。Like the way I'm feeling inside.如同我内心的感受。
I'm a big big girl!In a big big world!It's not a big big thing if you leave me.But I do do feel.That I too too will miss you much.Miss you much!
Outside it's now raining.现在外面正在下雨。
And tears are falling from my eyes.而眼泪正从我眼中滑落。Why did it have to _______ ? 这一切为何要发生? Why did it all have to _______ ? 这一切又为何要结束?
I'm a big big girl!In a big big world!It's not a big big thing if you leave me.But I do do feel.That I too too will miss you much.Miss you much!
I have your _________ around me warm like fire.你的手臂环绕着我,温暖如火。
But when I open my _______.但当我睁开眼睛时 You're gone!你却已经离开!
I'm a big big girl!In a big big world!It's not a big big thing if you leave me.But I do do feel.That I too too will miss you much.Miss you much!
I'm a big big girl!In a big big world!It's not a big big thing if you leave me.But I do feel I will miss you much!
Miss you so much!
第二篇:英文歌曲欣赏教案
LESSON 1
英文歌曲欣赏
Teaching aims: Let the students learn some beautiful and classical English songs.Let the students talk about what the English songs about and learn the usage of some phrases or sentences.Practise the students’ listening skills.Teaching tools: Computer Teaching steps:
Step 1 Warming up 1.Enjoy the video of a song:
“Auld Long Syne”(友谊地久天长--魂断蓝桥Waterloo Bridge)2.Ask the students what they think of the song.(What’s the song about?)3.Introduce the film--Waterloo Bridge.4.Talk about friends.(Show some sentences about friends or friendship)Step 2 Listening 1.Listen to a song and fill in the blanks: “Shining friends” 2.Check the answers.3.Listen to it again and learn to sing it.4.What do you think of friendship? Friendship is __________ that __________.Friendship is __________ for me to ___________.5.Enjoy a short poem and more beautiful sentences.Step 3 Using language 1.Life is difficult you can go away.__(n.)__ is __(adj.)__ you can / can’t __________ Make up a sentence: 2.We meant to be your friends.mean to do mean doing 意图,打算
意味着
be meant to be 注定是……
我不打算坐出租车, 但因为太迟了非坐不可。I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.我认为成功意味着努力和永不放弃。
I think success means working hard and never giving up.Step 4 Discussion and listening 1.Do you think your best friend is a good student? What kind of a person is a good student? 2.Listen to the MP3 about some views on what a good student is and complete the missing parts
“What is a good student?” 3.What did these people say?
Tang Min said that a good student _________________________________.Zhou Qianni said that a good student ______________________________.Huo Yemin said that good students ________________________________.Jia Xinyuan said that ___________________________________________.4.Listen to the song again.3
第三篇:英文歌曲欣赏教案
英文歌曲欣赏
Teaching aims: Let the students learn about a beautiful and classical English song.educate the students to protect the word
Practise the students’ listening skills.Teaching tools: Computer Teaching steps: Step 1 Warming up 1.What kind of music do you know?(jazz R&B,Pop music,country music,Rock &Roll,Blues,Classical Music)2.Listen to music pieces and tell the name of them 3.discuss how English songs are beneficial to us Step 2 Introduction and Listening
1.Introduce Michael Jackson and one of his songs
2.Listen to a song narrow and fill in the blanks: “Heal the world” 3.Check the answers.4.Watch a video MV of the song
Step 3 Discussion and listening 1.What is the aim of the song?(to call on the people to care for the living and protect the earth)
2.What promblems do the world face?(wars,starvation,natural disasters,pollution)3.What can we do to help heal the world? Step 4 Read the song and practise singing Step 5 homework
Write a composition:
Protect the world
第四篇:最适合学唱的英文歌曲
最适合学唱的英语歌曲
根据难易等级,我将歌曲分为A-B-C-D 四个等级,由易到难。
A 级
第1 首 big big world: 甜美曲风,旋律悠扬,适合练习爆破音。第2 首 fly me to the moon: 爵士曲风,经典老歌,意味深长。
第3 首 try to remember: 四兄弟组合带来的这首歌曲,将你带回对往日岁月的回忆,温馨而上口。第7 首 you are my sunshine: 经典老歌新唱法,是练习歌词听写的绝好材料。
第8 首 edelweiss: 奥斯卡获奖音乐剧《音乐之声》的原版插曲,中气十足的男声演绎,在悠扬 的旋律中模仿地道发音。
B 级
第4 首 autumn leaves: 深情的女声演绎,将对爱人的思念和秋日的忧伤一曲全囊括,宁静优雅。第10 首 take me to your heart: 这是几年前街知巷闻的一首翻唱歌曲,也让很多中国人知道了一个外国乐队——麦克学摇滚,熟悉的旋律,朗朗上口。
第12 首 every time: 出自小甜甜布兰妮in the zone 专辑,歌曲融合了钢琴,小提琴,大提
琴,竖琴等乐器,整体感觉很舒服,宁静,真挚。歌词也十分有意思。
第13 首She: 德国新晋乐队Groove Coverage----闪舞精灵继“God is a girl”之后又推出新单曲“She”,一经推出就受到广大乐迷的一直好评,并广为传唱。这首歌曲曲风轻快,充满着夏日海边的浪漫风情.第15 首 Lemon tree: 由 5 个德国小伙子组成的Fool’s garden “愚人花园”乐队带来的这首歌曲,节奏轻快,在年轻人中很是流行。很多人知道这首歌是一个台湾女孩子(苏慧伦)翻唱成中文版,这才让它在这个东方大国漂起!
C 级
第9 首promises don't come easy: 一首经典的奥斯卡金曲,浪漫的气息随着音乐响起的那一刻丝丝蔓延。女主唱的声音圆润深情,值得一听再听。
第11 首 aesthetic: 日剧《医龙》的插曲,风格轻灵,有令人一听钟情的魅力。第14 首 I love you for sentimental reason: 这是一首很浪漫的歌曲,以致很多人想把这首歌最为婚礼的背景音乐。嘿嘿
第16 首 season in the sun: 这是由一个真实的故事而来的一首歌曲,故事中充满了爱情、背叛和友谊,歌词是故事主人公的遗言,所以充满了忧伤和回忆的感觉。
第17 首 forever young: 这首歌有很多的版本,我带给你们的是黄莺莺的版本,黄莺莺的英文情歌,总是牵动那些蜇伏内心里似曾相识的记忆,曾经热恋、曾经失恋抚伤,一遍又一遍,而我们总是舍得。从听见黄莺莺之后,似曾相识的经典再度传唱。
第18 首 yesterday once more: 唱者卡伦卡彭特被称为美国的邓丽君,当她死于神经性厌食症时,人们突然发现,在所有那些包装精良,华美诱人的热门金曲中,可能只有卡伦卡彭特的声音值得被收藏,她把悠长的旋律唱得光芒耀眼,即使怀旧,都充满了对生活的感恩,她的歌声始终在呼唤人们热爱的本能。
D 级
第5 首 the big bang theory theme song: 流行美剧《天才也性感》第一季的主题曲,曲风欢快,节奏明快,对你的听力反应速度是一大考验哦。
第6 首 timeless: 男女合唱曲目,由第一届美国偶像歌唱比赛冠军Kelly Clarkson与亚军Justin Guarini 诠释,将对爱情永恒的期待融入歌曲中。不论从歌曲的演唱还是模仿难度上来说,这首歌有一定难度。
第19 首 1234: 这首歌是Ipod 最新的广告歌,旋律轻快,以one two three four 的歌词开头,很有新意。让我们随着音乐的旋律来做一次时尚达人吧。
第20 首 Unwritten: 这首歌曲的旋律你一定很熟悉,它是潘婷洗发水的广告歌,可能对于有些学
员来说难度偏大了,但是旋律歌词都不错,值得一听。
1.Big big world
I’m a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that I too too will miss you much miss you much...I can see the first leaf falling it's all yellow and nice it's so very cold outside
like the way I’m feeling inside I’m a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that I too too will miss you much miss you much...outside it's now raining
and tears are falling from my eyes why did it have to happen why did it all have to end
I’m a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that I too too will miss you much miss you much
I have your arms around me ooooh like fire
but when I open my eyes You’re gone...I’m a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that I too too will miss you much miss you much...i'm a big big girl in a big big world it's not a big big thing if you leave me but i do feel i will miss you much miss you much...2.Fly me to the moon
Fly to the moon
Let me play among those stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand In other words, baby Kisses me
Fill my heart with song Let me sing for ever more You are all I long for All I worship and adore
In other words, please be true In other words, I love you
3.Try to remember
try to remember the kind of September when life was slow and though so mellow
try to remember the kind of September when grass was green and grain was yellow
try to remember the kind of September when you were a tender and callow fellow
try to remember and if you remember then follow follow
try to remember when life was so tender that no one wept except the willow
try to remember the kind of September when love was an ember about to billow
try to remember and if you remember then follow, follow follow
4.Autumn leaves
The falling leaves Drift by my window The autumn leaves Of red and gold I see your lips
The summer kisses The sunburned hands I used to hold
Since you went away The days grow long And soon I’ll hear Old winter's song
But I miss you most of all My darling
When autumn leaves Start to fall
5.The Big Bang Theory Theme Song Our whole universe was in a hot dense state, And then nearly fourteen billion years ago expansion started.Wait The Earth began to cool
The autographs began to drool, Neanderthals developed tools,We built a wall we built the pyramids,Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with a big bang.6.Timeless
---kelly Clarkson &Justin guarini Baby come close, let me tell you this
In a whisper my heart says you know it too Maybe we both share a secret wish
And you're feeling my love reaching out to you Timeless, don’t let it end no
Now that you’re right in my arms where you should stay Hold tight baby
Timeless, don't let it fade out of sight Just let the moments sweep us both away
Lifting us to where, we both agree this is timeless, love I see it all baby in your eyes
When you look at me, you know I feel it too(yes I do)So let's sail away and meet forever baby Where the crystal ocean melts into the sky We shouldn't let the moment pass(moment pass)
Making me shiver, let's make it last Why should we lose it? Don't ever let me go
Yeah yeah yeah yeeeaah yeah
Baby it's timeless(oh baby it's timeless)Timeless
Don't let it fade out of sight
Just let the moments sweep us both away(just let the moments)
Lifting us to where we both agree this is timeless This is timeless, love
7.You are my sunshine
You are my sunshine My only sunshine You make me happy When skies are gray You’ll never know dear How much I love you
Please don't take my sunshine away The other night dear, as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms
But when I awoke, dear, I was mistaken So I hung my head and I cried.8.Edelweiss
Edelweiss, edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, Clean and bright You look happy to meet me
Blossom of snow May you bloom and grow Bloom and grow forever Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever
9.Promises don't Come Easy
Promises don’t come easy
I should have known all along, there was something wrong
I just never read between the lines
Then I woke up one day and found you on your way Leaving nothing but my heart behind What can I do to make it up to you Promises don't come easy
But tell me if there's a way to bring you back home to stay
Well I'd promises anything to you
I've been walking' around with my head hanging down Wondering' what I'm gonna do
'Cause when you walked out that door, I knew I needed you more
Than to take a chance on losing you What can I do to make it up to you Promises don't come easy
You know I've made up my mind to make it work this time
That's the promise that I give to you You never thought I loved you I guess you never thought I cared I was just too proud to say it out loud
Now I know, to let my feelings go(so tell me)What can I do to make it up to you Promises don't come easy
You know I've made up my mind to make it work this time
That's the promise I can give to you What can I do to make it up to you
10.Take me to your heart
Hiding from the rain and snow Trying to forget but I won't let go Looking at a crowded street Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find Someone like you girl Take me to your heart Take me to your soul Give me your hand before I’m old Show me what love is Haven’t got a clue
Show me that wonders can be true They say nothing lasts forever We’re only here today
Love is now or never Bring me far away Take me to your heart Take me to your soul Give me your hand and hold me
Show me what love is-Be my guiding star It’s easy take me to your heart Standing on a mountain high
Looking at the moon through A clear blue sky I should go and see some friends But they don't really comprehend Don’t need too much
Talking without saying anything
All I need is someone Who makes me wanna sing Take me to your heart Take me to your soul Give me your hand before I’m old Show me what love is Haven’t got a clue
Show me that wonders can be true They say nothing lasts forever We’re only here today Love is now or never Bring me far away
Take me to your heart Take me to your soul Give me your hand and hold me
Show me what love is – Be my guiding star It’s easy take me to your heart
Take me to your heart Take me to your soul Give me your hand and hold me
Show me what love is – Be my guiding star It’s easy take me to your heart
11.Aesthetic
Longing for you Day and in dream
I'm hoping you're here Every moment You steal my love Then time in need If you walk away I will follow you Drown in my love With your secret gift You gave to me I was there
As the spirit guides Your precious soul Holding your hand As I walk you
Through the whole Of the world Carry away with That thing we were Seeing the real sky Drown in my love With your secret gift You gave to me I was there
As the spirit guides Your precious soul Holding your hand As I walk you
Through the whole Of the world Carry away with That thing we were Seeing the real sky 12.Every time
Notice me Take my hand Why are we? Strangers when Our love is strong
Why carry on without me? Every time I try to fly I fall without my wings I feel so small
I guess I need you baby And every time I see You in my dreams I see your face, It’s haunting me
I guess I need you baby I make believe That you are here It's the only way I see clear
What have I done?
You seem to move on easy Every time I try to fly I fall without my wings I feel so small
I guess I need you baby And every time I see You in my dreams I see your face, You’re haunting me I guess I need you baby I may have made it rain Please forgive me My weakness caused You pain
And this song is my sorry Ohhhh
At night I pray
That soon your face Will fade away
And every time I try to fly I fall without my wings I feel so small
I guess I need you baby And every time I see You in my dreams I see your face, You’re haunting me I guess I need you baby
13.She
She hangs out every day near by the beach Havin' a HEINEKEN fallin' asleep
She looks so sexy when she's walking the sand Nobody ever put a ring on her hand Swim to the ocean shore fish in the sea She is the story the story is she
She sings to the moon and the stars in the sky Shining from high above you shouldn't ask why She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world She puts the rhythm, The beat in the drum She comes in the morning And the evening she's gone
Every little hour every second you live Trust in eternity that's what she gives She looks like Marilyn, Walks like Suzanne
She talks like Monica and Marianne
She wins in everything that she might do And she will respect you forever just you
She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world She is so pretty all over the world She is so pretty
She is like you and me Like them like we She is in you and me
She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world(She is the one)She is the one
(That you never forget)That you never forget
She is the heaven-sent angel you met She must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world(oh...)Na na na na na …
14.I love you for sentimental reason
I love you for
Sentimental reason
I hope you do believe me I'll give you my heart I love you and you alone Were meant for me Please give your Loving heart to me
And say we'll never apart I think of you every morning Dream of you every night Oh~ Darling I'm never lonely Whenever you're in sight I love you for
Sentimental reason
I hope you do believe me I'll give you my heart
I think of you every morning Dream of you every night Oh~ Darling I'm never lonely Whenever you're in sight I love you for
Sentimental reason
I hope you do believe me I'll give you my hear
15.Lemon tree
I’m sitting here in a boring room
It’s just another rainy Sunday afternoon I’m wasting my time, I got nothing to do I’m hanging around, I’m waiting for you But nothing ever happens--and I wonder I’m driving around in my car
I’m driving too fast, I’m driving too far I’d like to change my point of view I feel so lonely, I’m waiting for you
But nothing ever happens, and I wonder I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just a yellow lemon tree I’m turning my head up and down I’m turning, turning, turning, turning, turning around
And all that I can see is just a yellow(another)lemon tree La, la da dee da, etc.I’m sitting here, I miss the power I’d like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired, put myself into bed
Where nothing ever happens-and I wonder Isolation Is not good for me
Isolation I don't want to sit on a lemon tree I’m stepping around in a dessert of joy Baby anyhow I’ll get another toy And everything will happen--and you'll wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky And all that I can see And all that I can see
And all that I can see is just a yellow lemon tree
16.Season in the sun
Goodbye to you my trusted friend We’ve known each other
Since we were nine or ten
Together we've climbed hills and trees Learned of love and abc's
Skinned our hearts and skinned our knees Goodbye my friend it's hard to die
When all the birds are singing in the sky Now that spring is in the air Pretty girls are everywhere Think of me and I’ll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time? Wish you enjoy this music-fire nice Goodbye papa please pray for me I was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song Wonder how I got along
Goodbye papa it's hard to die
When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Little children everywhere
When you see them, I’ll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone
Goodbye Michelle my little one
You gave me love and helped me find the sun And every time that i was down You would always come around And get my feet back on the ground Goodbye Michelle it's hard to die
When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air With the flowers everywhere
I wish that we could both be there
17.Forever Young
Let's dance in style, let's dance for a while Heaven can wait we're only watching the skies Hoping for the best, but expecting the worst Are you gonna drop the bomb or not Let us die young or let us live forever
We don't have the power, but we never say never Sitting in a sand-pit, life is a short trip The music's for the sad men.Can you imagine when this race is won? Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders, we're getting in tune The music's played by the mad men
Forever young, I want to be forever young do you really want to live forever, forever, forever
Forever young, I want to be forever young do you really want to live forever? Forever, forever
Some are like water, some are like the heat Some are a melody and some are the beat Sooner or later they all will be gone Why don't they stay young?
It's so hard to get old without a cause I don't want to perish like a fading rose Youth's like diamonds in the sun And diamonds are forever
So many adventures couldn't happen today So many songs that we forgot to play So many dreams swinging out of the blue We let them come true
Forever young, I want to be forever young Do you really want to live forever, forever, forever?
Forever young, I want to be forever young Do you really want to live forever, forever, forever?
Forever young, I want to be forever young Do you really want to live forever, forever, forever?
Forever young, I want to be forever young Do you really want to live forever, forever?
18.Yesterday once more
When I was young, I’d listen to the radio, waiting for my favorite songs.When they played I’d sing along.It made me smile.Those were such happy times, and not so long ago.How I wondered where they’d gone.But they’re back again, just like a long-lost friend.All the songs I loved so well.Every sha-la-la-la,every wo-wo still shines.Every shing-a-ling-a-ling,that they’re starting to sing, so fine.When they get to the part where he’s breaking her heart,It can really make me cry.Just like before, It’s yesterday once more.Looking back on how it was in years gone by, and the good time that I had,makes today seem rather sad;so much has changed.It was songs of love
that I would sing to them, and I’d memorize each word.Those old melodies still sound so good to me, as they melt the years away.Every sha-la-la-la, every wo-wo still shines.Every shing-a-ling-a-ling,that they’re starting to sing, so fine.All my best memories come back clearly to me;some can even make me cry.Just like before, it’s yesterday once more.Every sha-la-la-la, every wo-wo still shines.Every shing-a-ling-a-ling,that they re starting to sing, so fine.19.One two three four
1.2.3.4
tell me that you love me more sleepless, long nights says what my use is for
oh teenage hopes are alive at your door
left you with nothing
but they want some more
oh oh your changing your heart oh oh you know who you are sweet heart, bitter heart now I can't tell you apart cozy and cold
put the horse before the car those teenage hopes who are teasing me, lies
too scared to run after one little lie oh oh your changing your heart oh oh you know who you are 1.2.3.4.5.6.9.and 10 Money can't but you
back the love that you had then
20.Unwritten(Natasha Bedingfield)
I am unwritten, can't read my mind, I’m undefined I’m just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
staring at the blank page before you, open up the dirty window
let the sun illuminate the words that you could not find
reaching for something in the distance so close you can almost taste it release your inhibitions feel the rain on your skin no one else can feel it for you only you can let it in no one else, no one else
can speak the words on your lips drench yourself in words unspoken live your life with arms wide open
today is where your book begins the rest is still unwritten oh, oh
I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines(yeah yeah)
we've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way(oh oh)
staring at the blank page before you, open up the dirty window
let the sun illuminate the words that you could not find
reaching for something in the distance so close you can almost taste it release your inhibitions feel the rain on your skin no one else can feel it for you only you can let it in no one else, no one else
can speak the words on your lips drench yourself in words unspoken live your life with arms wide open today is where your book begins feel the rain on your skin no one else can feel it for you only you can let it in no one else, no one else
can speak the words on your lips drench yourself in words unspoken live your life with arms wide open today is where your book begins the rest is still unwritten
staring at the blank page before you, open up the dirty window
let the sun illuminate the words that you could not find
reaching for something in the distance so close you can almost taste it release your inhibitions feel the rain on your skin no one else can feel it for you only you can let it in no one else, no one else
can speak the words on your lips drench yourself in words unspoken
live your life with arms wide open today is where your book begins feel the rain on your skin no one else can feel it for you only you can let it in no one else, no one else
can speak the words on your lips drench yourself in words unspoken live your life with arms wide open today is where your book begins the rest is still unwritten the rest is still unwritten the rest is still unwritten...
第五篇:适合初中生唱的英文歌曲
bigbig world
Never Had A Dream Come True the day you went away venus Yesterday once more your song
You're still the one