第一篇:对外汉语教学常用经典中文歌
对外汉语教学常用经典中文歌 祝你生日快乐 找朋友 3 天堂 掀起了你的盖头来 5 达坂城的姑娘 6 月儿弯弯照九州 7 茉莉花 8 爱情鸟 9 糊涂的爱 10 弯弯的月亮 11 常回家看看 12 青藏高原 13 雾里看花 14 阳光总在风雨后 15 一剪梅 16 心太软 17 回娘家 18 送别 19 说唱脸谱 Vocabulary
八十年代老歌 1.思念(毛阿敏)2.一无所有(崔健)3.让世界充满爱(郭峰)4.甜蜜蜜(邓丽君)5.童年(罗大佑)6.大约在冬季(齐秦)
九十年代好歌 7.弯弯的月亮(刘欢)8.执著(田震)9.同桌的你(老狼)10.吻别(张学友)11.我愿意(工菲)12.真心英雄(成龙)
新世纪新歌
13.不见不散(孙楠)14.最美(羽?泉)15.天路(韩红)16.浪花一朵朵(任贤齐)
第二篇:赴美对外汉语教学水平飞涨 专业中文老师功不可没
www.xiexiebang.com全国唯一具有正规出国劳务资质的国际对外汉语教师培训海外劳务输出基地
赴美对外汉语教学水平飞涨 专业中文老师功不可没
时下,随着越来越多的外企进驻中国,越来越多的外国友人来到中国,来到上海发展,汉语教学市场越发火热,借用一位美籍学员父亲的话:“Chinaisthefuture”(中国即未来)。不仅是学生,商务人士、外籍太太们学习中文的热情也日益高涨,而这也就需要更多的汉语教师,以及更规范的汉语教学体系。
汉语更多时候让老外们在中国的生活工作都更加便利,而且在学习的过程中也给他们带来了很多乐趣。语言是沟通工具,而逐渐培养的对中国传统文化的认同、兴趣和情感,让外国人学中文得到的审美情绪和业余精神生活都丰富了起来。
上海的梅雨季节持续半月余,湿漉漉的氛围一直笼罩着。然而这丝毫不减老外们做中文游戏的热情。“星期天蹲„„星期天蹲„„星期二蹲”“星期二蹲„„星期二蹲„„星期天蹲„„”在此起彼伏的笑声中,儒森上海对外汉语培训的教室里充满着和美的气氛。姚老师给一群青少年外国孩子讲日期的中文表达。而为了便于快速记忆,让孩子们乐在其中,她选择了与“胡萝卜蹲”类似的课堂游戏,每个人都全神贯注起来。
几遍欢快的游戏过后,孩子们乐不可支。姚老师继续给他们分发写有日期的卡片,每个人抽到一张,然后说出上面的字。这一轮环节,孩子们的记忆更加牢固。姚老师看到他们开怀大笑的神色,觉得中文课堂对于她自己来讲也是快乐的,而且受益无穷的。孩子们在课堂上的反馈和她平时对于孩子们的性格与喜好的了解,都能给教学带来许多的灵感。而且在儒森上海对外汉语培训的教学环境内,中国风的教师布置,以及各种民俗节日、传统文化技艺的分享学习,让老外们爱上了这里,以一种享受式的体验着高效学说中文,了解中国的过程。
优秀的外汉教师们进行上海对外汉语培训课程讲解,儒森汉语学校能给他们提供的是优质丰富的老外学生资源,以及成为全球一线国际汉语教师的技能培训。姚老师微笑着说,和其他年轻的中文老师一样,在这里既可以享受教学的乐趣,又能够凭借出色的创新多元化的教学技巧,吸引到很多老外朋友,并且在中文培训市场中也拥有非常强的竞争力。姚老师在儒森结识的志同道合的朋友,有些有出国发展的规划,也通过儒森的平台实现了赴美对外汉语教学的愿望。
儒森周末活动 专家一对一为您解读对外汉语行业信息 了解老外学中文的需求走向 可在线报名哦~ 随着中国综合国力的提升,老外们乐于了解中国文化,这种现状催热了国际化的对外汉语行业就业趋势。儒森汉语作为国内最大的专注于国际汉语教师就业与海外输出的综合机构,是国内唯一一家具有中文教师海外输出资质的合法机构。为了让更多人了解对外汉语热背后的原因,了解对外汉语行业发展前景,儒森汉语将为对汉语教学感兴趣的人们进行详细解读。
第三篇:三个平面语法观与对外汉语语法教学中文摘要
《三个平面语法观与对外汉语语法教学》中文摘要
本文包括“引论”、“结语”共由六个部分组成。第一部分为“引论”。在本节中,作者提出了对外汉语教学学科长期以来存在的一个问题——对外汉语语法教学的实效一直不尽如人意,并提出运用由胡裕树、张斌两位先生率先提出的三个平面理论来解决这一问题。
在第二部分“用三个平面学说指导对外汉语语法教学的必要性”中,首先对汉语母语语法教学和对外汉语语法教学进行了比较,指出了对外汉语语法教学不同于汉语母语语法教学的本质特征。同时,扼要介绍了三个平面理论的诞生和发展过程,并结合第二语言习得的一般规律和汉语作为外语教学的特有规律论证说明了在对外汉语教学中对汉语的语言事实进行句法的、语义的、语用的分析是必要的。通过对外国人学习汉语时出现的一些典型病例的分析,指出了传统教学语法存在的缺陷,强多了在对外汉语教学中,仅按从结构形式到意义的模式组织语法教学是不够的,还应有从意义到形式的模式,而这正是三个平面理论所能提供给我们的。
在第三部分“对现行的对外汉语教学语法体系形成的考察”中,点面结合,详细考察了对外汉语语法教学和教材编写的指导性和规约性文件——《语法等级大纲》的形成过程。首先指出语言学理论是语言教学的基础之一,任何语言教学都不可能脱离一定的语言学理论背景,然后具体分析了50年代我国语言学的大环境。在此基础上,着重论述了我国第一部正式出版的对外汉语教材——《汉语教科书》所创建的语法体系,认为该体系的创建,奠定了现行对外汉语教学语法体系的基础。通过分析指出,《汉语教科书》的植根于传统语法体系的“句本位”思想,对语法只作静态描写,缺乏动态描写的分析方法,以及从结构形式出发、割裂形式和意义的关系的指导思想,正是长期以来对外汉语语法教学不尽如人意的根源。同时指出,虽然《汉语教科书》的语法体系存在着诸多缺点和问题,但由于它在学科系统方面能自成一体,在结构系统方面又独具特色,因此该体系不仅影响了中国,还影响了世界的汉语教学,自50年代到现在一代又一代地沿用下来。
本部分还按时间顺序对《汉语教科书》所创建的语法体系在不同时期的代表性教材中的沿革进行了分析。从本部分的论证中,我们可以清楚的看出现行对外汉语教学语法体系产生的历史背景及其沿革。
第四部分为“对现行对外汉语教学语法体系的反思和批判”。这是本文有特色、有创见的部分。本部分首先考察了现行的语法体系区别于《汉语教科书》所创建的语法体系的地方,指出《语法等级大纲》主要是对几十年来对外汉语语法教学经验的继承、归纳和总结,并未挣脱传统语法的桎梏。此外,本部分进一步指出:当传统语法体系越来越明显地表现出不符合汉语的实际,汉语语法的多平面、多角度研究逐渐发展成为一种影响越来越大的语法分析思潮,三个平面语法理论最终产生的时候,对外汉语语法教学体系仍停留在初创时期的水平,说明了我国的对外汉语语法教学并没有很好地借鉴和吸收汉语语法学界和对外汉语教学界在科学研究和教学中取得的新成果,因而也就无法建立起不同于母语教学语法的真正意义上的对外汉语教学语法体系。
本部分还从三个平面语法观的角度,重点论述了现行语法体系存在的七大问题:
(一)词的分类问题、(二)建议增加歧义词组、(三)关于简单趋向补语的问题、(四)关于程度补语的问题、(五)关于时量补语的问题、(六)关于变化态的问题、(七)关于主谓谓语句和宾语前置的问题。
第五部分为“三个平面语法观在对外汉语教学中的具体应用”。本部分以“把”字句为分析对象,针对“把”字句在对外汉语教学中的困惑问题,提出了其句法、语义、语用三个平面的结构模式。特别对十分复杂的语义结构进行了详尽的描写,并具体分析了“把”字句的语用规律。最后论述如何将分析结果应用于对外汉语课堂教学,以使留学生能真正掌握“把”字句。本部分共分六个小节论说:第一节论述了“把”字句在对外汉语教学中存在的问题,着重分析了教学方法不能给留学生以有效的帮助和指导的原因,指出要真正教会留学生使用“把”字句,就应该将其形式、意义、语用这三个平面结合起来进行讲解和教学;第二节对“把”字句的句法结构进行了分析,在总结前人成果的基础上,提出了自己的模式,并对“把”字句的各个构成要素进行了分析归纳;第三节从第二语言习得的角度出发,指出仅对“把”字句进行结构分析在对外汉语教学中是不够的,还须对其进行语义平面上的分析,主要探讨了以下几个方面:A与VP的语义关系、B与VP的语义关系、关于B的有定性、“把”字句中动词的语义考察、“把”字句中各成分之间语义的相互制约;第四节在上文语义分析的基础上,以“主-动-宾”句为参照句型,将“把”字句分为“不可转换式”、“条件转换式”、“自由转换式”三大类;第五节首先简述了曹逢甫、张旺熹等人对“把”字句语用分析的成果,而后指出,对汉语这样一种在很大程度上依赖于“意合”的语言来说,对“把”字句的语用分析离不开具体语境,并通过考察“把”字句出现的语境,得出自己的分析结果。本部分最后探讨了“把”字句三个平面分析在教学中的应用问题,指出应根据不同的教学阶段和教学环节,进行螺旋式教学,以使留学生完成从语法习得过程向语用化过程的转变。
在“结语”部分,作者指出只有从三个平面的角度对汉语语法现象进行透视,才有可能真正做到描写的充分性和解释的科学性,从而最终得出“三个平面语法理论是成功的对外汉语教学所不可或缺的一种本体论和方法论”这一结论。
第四篇:对外汉语教学(范文)
对外汉语教学模板
一、教学对象/班级
二、课型:听力、口语、综合、汉字
三、教材:名称、第几册
四、教具:口型图、图片、多媒体课件
五、教学内容:词汇数量、课文内容
六、教学目的、要求:重点词语、语法点;功能目标;技能训练
七、教学重点、难点:如“了”、“把”、同义词
八、教学时间/课时安排/时间分配:100分钟
九、教学步骤/环节/过程:
1.复习旧课: 字、词、语法、课文,写、说等。
2.学习新课:
(1)学习生词:认读、部分词语扩展、用法
(2)讲练课文:听、读、讲、会话、问答
(3)重点词语讲练:
(4)语法点讲练: 释义、形式、练习
3.活用练习:综合练习、各类形式的练习题
4.小结与布置作业:
十、板书设计:
十一、课后记/思考/评估:成功与教训;值得注意的问题;哪些问题没讲清楚;哪些问题学生掌握起来较困难等。
范例:
A、《中国城市的自行车交通》
[教学时间]: 2005年3月8日 [教学地点]:************ [教学对象]:汉语中级班 8人(其组成为:韩国学生5人,日本学生1人,奥地利学生1人,也门学生1人,均为学习汉语半年以上的长期班留学生)[课 型]:汉语精读 [所用教材]:《汉语初级阅读A》(熊文主编,北京语言大学出版社)[教学内容]:第二单元附加练习“动宾词”部分;第三单元课文一《中国城市的自行车交通》及其相关练习
[教学目标]:掌握汉语的动宾词及动宾短语 掌握含“更”的比较句
掌握用“先„再/然后/接着”的句式来叙述事情的先后 [教学重点]:含“更”的比较句
用“先„再/然后/接着”的句式来叙述事情的先后 [教学时间]:2课时 [教学步骤]: 第一课时
一、组织教学
点名;讲述“三八”妇女节的情况,并祝女生节日快乐。
二、复习检查
简单回顾上次课的内容。
三、开始新课
1、完成“动宾词”部分的练习
② 校对、讲解练习1(选择题,共10题)。要求学生个别回答,并将整句话念出来,不能光讲答案,教师对个别有难度的词语作适当讲解。③ 校对、讲解练习2(扩词,共12题)。要求学生个别回答,教师补充。
2、讲解第三单元课文一《中国城市的自行车交通》及其相关练习① 导入:询问学生关于他们国家的交通情况 ② 生词部分
A、请学生自学生词2分钟,找出不懂的词语,请学生相互解释,教师作适当补充 B、请学生用“挤”、“影响”、“解决”等重点词语造句 C、教师领读生词
第二课时
③ 课文部分
A、教师范读课文,请学生认真听,听完后询问难易程度
B、教师逐句朗读课文,解释语言点
1)在中国,自行车还是人们最主要的交通工具。
还是:仍然(是),仍旧(是)
例:已经是春天了,天气还是那么冷。2)你看
“你看”具有提示作用,表示下面要讲一些具体的问题。
例:这个房间太脏了,你看,桌子上都是灰尘。3)更
更:更加,通常有“更+adj.”表示一方在程度上超过另一方
例:他跑得很快,我跑得更快。还有“比„更„”的句式
例:(他跑得很快,)我比他跑得更快。
请每个学生用以上两种格式造句。4)先„然后/接着/再
这个组连词表示时间的先后顺序,使得句子更加连贯
例:早上起床后,我先刷牙,再/然后洗脸。
如果要叙述多件事情,则可以用“先„然后„接着„再„最后„”这个结构(中间的“然后„接着„再”顺序可以调换)。
例:早上起床后,我先刷牙,再洗脸,接着吃饭,然后整理书包,最后去上学。
请每个学生用这一组连词造句。
C、教师领读课文(长句需要反复领读几次)④ 练习部分
A、根据实际情况回答问题(共4题)。请学生个别回答
B、多音字注音(共6题)。教师先将多音字的各个读音列在黑板上,减低学生做题的难度。
C、用“更”完成句子(共6题)。请学生个别回答。D、根据课文内容选择答案(共4题)。师生共同完成。
四、总结新课和语法点。
五、布置作业:熟读课文与生词,预习课文二《高速火车》。下次课听写生词。B、文章综合分析 课文1:《说起来容易,做起来难》小田:你的身体真棒!有什么秘诀吗?小方:很简单,就是吃好,睡好,坚持锻炼。小田:说起来容易,做起来难啊!就说锻炼吧,我总是坚持不下来。小方:要锻炼就不能三天打鱼,两天晒网。小田:好吧,从下个星期开始,我每天坚持锻炼半个小时。小方:这一次希望你能坚持下去。用传统的方案课文一:
一、生词 秘诀 锻炼 坚持
三天打鱼 两天晒网
二、语法点 起来的引申用法 就说~吧
三、本文
替换练习学习汉语
A:你的汉语真棒!有什么秘诀吗? B:........C、精读课《一封信》
亲爱的爸爸、妈妈:
你们好!收到我这封信的时候,你们一定会感到奇怪:天天见面,写什么信?是的,要写信,说说我的心里话。
我知道,从我出生那天起,你们就事事关心我,处处爱护我。我也深深感到爱的温暖。
现在我长大了,已是一个十六岁的高中学生了。但在你们眼里,我永远是个长不大的孩子。对你们的过分关心,我开始感到失望,甚至有点儿反感。我觉得你们的关心,只是为了让我好好儿地读书,以后能考上名牌大学。
爸爸、妈妈爱我,可是不理解我。我爱学习,我也爱玩儿,爱交际。但你们只希望我整天坐着看看书、学习。我想去哪儿玩儿玩儿,你们就说:别出去了,静下心来看书吧;我想跟谁交际,你们就说:不要分心,专心致志地读书吧;我想干些什么,你们就说:不要浪费时间,认真努力地学习吧。为了上大学,我差不多是哪儿也不能去,谁也不能交往,什么也不能干了。
说真的,这种过分的关心就像一张网,处处限制我,让我十分苦恼。我想,读书是为了获得知识,不只是为了上大学;上大学是获得知识的良好机会,但这不是我的最终目的。爸爸、妈妈十五六岁时已离家独立生活了。可十六岁的我却像网里的一条鱼。网里的鱼是游不到大海的。我真希望你们能放开手,让我走自己的路。我相信,我不会让你们失望,我会成功的。
祝你们健康、快乐!
教学目的:通过对本课文的讲解,学生巩固练习,使学生了解并学会如何给家人或同学朋友写信,并学会本课所学的生词及句型,能够灵活运用比喻句等修辞
手段。新词:心里话、理解、关心、反感、专心致志 语法:比喻句
教学要求:复习巩固前一课内容
以学生为中心,启发学生交谈,设计相关的语言情境,组织、鼓励学生参与交际,运用提问、会话或成段表达及讨论形式进行课堂教学。学时分配:2课时
教学对象:汉语学习中高级学生
教学方法:翻译法、直接法、听说法
教具:明信片、生词卡片、黑板、记号笔
教学重点:生词短语的认读与书写,句型的灵活运用及如何正确书写一封书信,能进行简单的交际沟通等。
教学难点:学生们对句型的理解与使用,如果无老师的英语提问可能听不懂,或者只是听懂而不知道如何使用或回答问题等。注意事项:1:注意纠正学生的发音。
2:让每个学生都能跟着老师读,注意顾及所有学生。教学内容与步骤:
一:复习上一课的内容。二:新课导入,读生词。
(在新的课文学习开始前,教师可使用问题导入新课,如“我们班上有没有同学给家人或朋友写过信呢?”等)
教师先带读每个生词,然后让学生跟读,之后再请几个学生分别读,在读的过程中若同学出现明显或规律性的错误帮着及时纠正。三:解释生词短语
1:心里话(one's innermost thoughts and feelings):发自内心深处的想法和感情。为短语,“心里”指胸膛里面或思想里、头脑里。“话”指的是说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字,说话。
2:理解(understand/comprehend):懂;了解。如:你说的话我完全理解。3:关心(care for/care about):(把人或事物)常放在心上;重视和爱护。如:杰克很关心玛利亚。4:反感(dislike):反对或不满的情绪.如:他的话让我很反感。5:专心致志(concentrate one's energy on sth/devote oneself heart and soul to...):把心思全放在上面。形容一心一意,很专心。如:杰克在专心致志地写作业。
教师边教读新词的同时,在黑板上一个一个单词带着同学们书写,并让他们在自己的本子上练习书写几遍,达到能读能写的效果。学完所有单词后,教师拿出生词卡片,一个一个的翻页让同学们把看到的卡片上的单词读出来,并造几个简单的句子,老师在听读学生发音及造句的过程中及时纠正同学们犯的小错误,并对学生掌握生词意思与否有个把握。在这个环节里让学生能认读与书写运用新词。
四:课文朗读
教师带读新课内容,然后让同学们自行朗读课文二至三遍后找几个学生进行分段朗读,让学生对课文内容有个把握,能熟练朗读课文。五:语法教学
1:可十六岁的我却像网里的一条鱼。(文中句子)此句把“我”比喻成“鱼”,是汉语修辞手法里很常用的比喻手法。学习句式:“XXX像XXX”(XXX looks like XXX)。首先了解比喻句概念。
比喻句:就是打比方,用浅显、具体、生动的事物来代替抽象、难理解的事物。比喻句的基本结构分为三部分:本体(被比喻的事物)、喻词(表示比喻关系的词语)和喻体(打比方的事物)。比喻句常有比喻词,如“像······似的”、“像······一样”、“好比”、“是”、“变成”、“仿佛”等。
主要目的是让学生学会该课出现的“XXX像XXX”句式,让同学们对比喻句有个大概的理解并能灵活地运用。在熟悉了句式后,教师给出几组词语,让同学们运用这个句式来造句。
练习:选用下列的词语造句(用二至三个词语造简单的比喻句,记得运用刚学的句式):太阳、青年、孩子、花朵、月亮、船、眉毛等。
在学生造句的时候指出学生使用不恰当的地方并及时纠正他们。
2:如何写明信片?
分别指出明信片左上方为收信人邮政编码(The addressee postal code),左下方写书信的正文(The Body of Letter),右上方则贴上邮票(stamp),邮票下方的三条线最上边的一条是写上收信人地址(delivery address),中间一条是写收件人的名称(The recipient's name),最下边一条是写你的地址(Sender's address),右边最下方为寄信人邮政编码(Return postal code)。情境演练:给每个学生发放明信片,让他们按着明信片书写的格式书写一封明信片,并在写完后互相交流各自书写的明信片。教师请三至四个学生展示下他们写的明信片,指出同学们做得好的地方,并指出做得不够正确的地方,让同学们互相学习并学会正确地书写明信片。时间控制在10-15分钟。六:生词课文总结复习
1:将同学们分成几组,然后按小组分段朗读课文。2:集体朗读生词。七:教学反思
教师对课上同学们出现的比较集中的问题进行总结,以避免学生再犯,另外针对课上同学们的表现及反馈做出反思,提高自己的教学方法等。八:布置作业
1:将课上书写完的明信片寄出去给自己的家人或朋友。
2:复习生词句型,分别用生词及“XXX像XXX”句式各造两个句子。3:预习下一课课文。
D、对外汉语《综合课》教学教案
一、教学对象:来自美国、英国、加拿大的留学生20人。
二、教学内容:《体验汉语基础教程》第八课课文二
三、教具准备
1、一个钟的模型 2.、PPT图片若干 3.、情景视频
四、教学目标
1、学生掌握时间的表达方法;
2、学生能掌握表示在什么时候做什么事的语言方式;
3、能简单说一说自己一天的生活
五、教学重点
1、时间表示方法
一点(1:00)一点五分(1:05)一点过五分(1:05)两点(2:00)两点一刻(2:15)三点半(3:30)三点三刻(3:45)差五分四点(3:55)
2、时间词承担的语法功能
作主语 八点上课; 十一点吃饭 作谓语 现在九点;刚刚九点 作状语 我们八点上口语课
六、教学难点
时间状语在句中的位置
特殊词在时间中的表示(如“差”,“过”)
七、教学时间:45分钟
八、教学步骤(及措施)
(一)组织教学 安定课堂秩序,检查出勤
(二)复习旧课(拨动钟模型的指针,快速问答,第一遍老师问学生,随后学生之间自己出题相互问,可拨动自己的手表相互问,也可以上台使用模型问其余同学)
1、现在几点?
2:05 2:10 3:15 4:45 5:40 1:30 6:55 „„
2、你几点上课?
9:00 1:00 2:30 10:00 „„
3、你几点有口语课吗?
4、你下午有课吗?
(三)导入新课
1、词语
(1)听写生词(找两位同学上黑板听写)板书1 ①哥哥②火车③来④到⑤去⑥出发⑦火车站(2)师生共同改正和解释听写汉字
2、学习新句型
(1)首先通过卡片的方式补充生词:早上(zǎo shàng)、上午shàng wǔ、中午(zhōng wǔ)、下午(xià wǔ)、晚上(wǎn shàng)老师进行解释后领读两遍,一遍慢速,一遍中速
(2)老师将准备好的短语卡片贴于黑板上,按语法成分呈列表状。板书2 哥哥 明天 来北京 火车 中午12:30 到北京 你 几点 去火车站 我 差一刻十二点 出发
(3)老师领读,老师问,学生答,学生问,学生答 3.听说
问:你哥哥什么时候来北京?(老师举起“明天”的卡片)答:我哥哥明天来北京。
问:火车几点到?(老师举起“中午十二点半”的卡片)答:明天中午12:20。问:你明天下午有课吗? 答:没有课。问:你去火车站吗? 答:去。
问:几点出发?(老师举起“差一刻十二点”的卡片)答:我差一刻十二点出发。
老师领读两遍,一遍慢速,一遍中速,随后老师问、学生答一遍。通过老师与学生、学生之间反复问答听说内容。自由配对,分角色朗读,鼓励替代内容、增加细节,然后找一组同学上台表演,师生共同纠正发音错误、其他错误。
4、拓展或用联系
词语拓展:起床、吃饭、锻炼、洗澡、睡觉。看video,以剧中主人公的角色回答以下问题: ⑴你每天几点起床? ⑵你每天几点吃早饭? ⑶你每天几点上课? ⑷你每天几点锻炼? ⑸你每天几点回家? ⑹你每天几点吃晚饭? ⑺你每天几点睡觉?
5、语法句型小结
火车几点到? 火车中午十二点半到。你几点出发? 我差一刻十二点出发。你今天有课吗?
6、纠正病句: “火车到北京中午十二点半”。
7、布置作业
(1)课本中本课的课后习题;
(2)准备“说说你的一天”这一话题,下一节课作为请几位学生描述;(3)预习下一篇课文的汉字。
E、《开学》教学设计
一、课型:汉语综合课
二、教材:《中文听说读写2》
三、课文:第一课《开学》
四、教学对象:汉语初级班留学生(24个美国人,已学完《中文听说读写1》)
五、教学时间:一个半小时
六、教学目标: 1.学生会用拆字法、组词法介绍自己的名字。2.学生能够掌握重点词语和句型的用法。
3.学生能综合运用讲解过的句型、词语来说明一件事情的原因。
七、教学内容: 1.38个生词 2.8个语法点 3.课文1段
八、教学重点: 1.讲解“了”的两种用法,并让学生学会“了”字句的否定格式。2.讲解“是„„的”的用法,让学生能感性体会到它的强调作用。3.讲解“觉得”在英语中的2个对应词条 4.讲解“再说”,并让学生能够熟练应用。
九、教学难点:
1.“除了„„以外,还„„”的用法 2.“不见得”的理解和运用。
十、教学步骤:
(一)新课导入(2分钟)
教师:同学们,假期结束了,学校开学了。经过一个学期的学习,大家的汉语进步很大。这个学期,我们要来学习《中文听说读写2》。好,请大家打开课本第一课,《开学》。(等学生翻完书)
大家还记得去年这个时候,你们开学时时怎么样的吗?
同学:(回答略)
教师:今年,你们是老生了,应该帮助新生,对吗?
同学:(回答略)
教师:那我们来看一下课文中老生柯林是怎么帮助新生张天明的。
(二)新课学习
1、请同学读课文第一段,并做出反馈,具体反馈情况如下:(2分钟)
如果该同学读得流利,无错误,要及时地予以鼓励:恩!读得很好。如果出现了错误,那一定要等到学生读完后再纠正,以防学生心理紧张,出现更多的语音错误。如果学生只错了一两个,那就先在黑板上板书出来,问他,这里是这样读吗?以期能让他自己认识到自己的错误并及时改正。要是读出来还是错的,老师示范读,学生跟读。若错的较多,就挑选几个比较严重的,不可全部纠正(纠正步骤同上),否则会影响学生信心,并注意在以后的学习中再纠正他。对于比较典型的学生常犯的错误,教师示范读后,要全班一块跟读。
2、讲解第一段中的语法点(注,所有语法点都要板书)。具体如下:(19分钟)(1)“了”的两种用法:表示动作,或者状态已经完成:表示动作行为即将发生或情况即将出现(11分钟)
“了”的第一种用法:表示动作,或者状态已经完成。具体步骤如下: 首先,讲解它的用法; 然后,请学生回答以下问题,并引导学生尽量说完整的句子,在学生回答完后,让他用同样的问题问他旁边的同学,以期达到尽量多操练的目的。
你作业做完了吗?
第一课《开学》你读了吗? 第三,讲解“了”字句的否定用法。
以“这本书(指课本)你看完了吗?”问同学。此时学生根据实际情况很可能会说,这本书我没看完了,即用否定形式。但很明显,他用的不对。所以此时正好借着这个机会讲解否定的用法。很明显学生也知道怎样运用否定词否定,只是不知道否定的时候应该将“了”去掉,所以趁机讲掉。这是个简单的语法点,提示学生就好了,然后让学生用完整的句子说一遍正确答案,最后,稍微提高难度,请一个同学起来自己造一个带“了”的问句,并问班里的某个同学。
“了”的第二种用法:表示动作行为即将发生或情况即将出现。具体步骤如下:
首先,引导学生得出“了”的第二种用法。
教师:学校就要开学了。那学校开学了吗?(此时学生很可能根据第一种用法说学校已经开学了,所以要接着引导)再想一下课文,他办完了注册手续,来到了新生宿舍,并没有说到上课的事情。所以,学校还没开学。这里的“了”表示的是动作行为即将发生或情况即将出现。它经常跟”就要“”快要“一起”用。
其次,在第一张PPT的帮助下,操练这个语法点。(具体见随教案发的PPT)
注:1.在回答“球赛就要开始了”时,要用手指黑板上的“快要”以引导学生用快要来回答。不过,如果之前学生已经用过了,这个引导可以省略。2.学生答出每个答案后,正确答案会飞出。
(2)讲解“各”的用法和“各”跟“每”的区别,具体步骤如下:(3分钟)
首先,引导学生对“各”有一个感性了解。
教师问同学来自美国哪个州,因为全班肯定不会来自美国每个州,所以教师问几个同学后,可说“你们来自美国各个州”,从而让学生了解了“各”的含义。
其次,讲解“各”跟“每”的区别。
在讲解之前,教师可说“那每跟各有什么不同呢?”,不要求学生回答。问完后要停顿一会儿,目的是留给学生思考的时间,然后迅速转入讲课。
“各”,强调的是个体的不同,而且它表示的也不一定是全部,全体。
“每”强调的是全体,全部的个体,经常和“都”一起连用。
第三,回到刚才的例子,教师可说“我们班的每个同学都来自美国,而且来自美国的各个州”。这句话最直接的说明了二者的区别。但因为密集到一句话中了,为了让学生好理解,教师的语速要慢,并有手势引导,如,“每个同学”可用手势在空中画一个圈,表示全部。
(3)讲解“是„„的”的用法,具体步骤如下:(5分钟)
首先,教师说明“是„„的”的用法:是汉语中表示强调的一种常用方法,可以根据需要强调不同的内容。
其次,通过例子,让学生感性明白“是„„的”可以强调的内容
注:1.第二张PPT展示,内容加括号的表示可以有也可以没有
2.教师不能光读句子,还要做好引导,从而能让学生明白“是„„的”可以根据需要强调不同的内容
第三,操练语法点。(注意要让学生回答完整的句子,并让他就同样的问题问旁边的同学)
你是在哪儿读的小学啊?
你经常是怎么去物美超市的啊?
3、请同学从课文的开头读到“在美国长大的”,反馈同上。(2分钟)
4、讲解此段对话中的语言点,祖籍。(2分钟)
注:1.“祖籍”,此语言点主要是理解,以他们熟知的奥巴马总统的祖籍来让他们明白祖籍的含义。较简单,不需操练。
2.“张天明是在美国出生,在美国长大的”,这里有刚学过的语法点“是„„的”,要提请学生注意。
5、请同学从“请问”读到“不见得方便”,反馈同上。(2分钟)
6、讲解此段对话中的语言点。(36分钟)
(1)介绍自己的姓名,具体步骤如下:(4分钟)
首先,拆分一下“张”,因为已经有了一个学期的学习,所以,学生能很快理解。
其次,介绍一下中国人介绍自己名字时常用的几种方法:
1.汉字中有很多同音字,所以很多时候会用拆分汉字的方法来介绍自己的名字。如“弓长张”和“立早章”
2.除了拆分介绍外,还会组词介绍。比如江,长江的江。
第三,让学生实际运用。
1.张天明的“明”是“日月明”
2.请一个学生就自己的中文名字给全班做一下介绍。(操作时要注意,首先得对学生中文名字清楚,其次选取时要选择容易拆分或组词时学生已经学过的词,否则学生会不知所措)
(2)讲解“有的„„有的”的用法,具体步骤如下:(4分钟)
首先,根据课文中的句子来让学生明白“有的„„有的”的意思
其次,教师说明其用途,给学生理性认识:用来介绍整体中有共同特征的个体
最后,做简单操练。用下面的词造句,要求要用上“有的„„有的”
学生们 踢足球 打篮球
你们 来自纽约 来自华盛顿
(3)讲解“除了„„以外„„还”的用法,并区分“除了„„以外„„都”(12分钟)
讲解“除了„„以外„„还”的用法,具体步骤如下:
首先,教师讲解其意思。它的意思是besides或in addition to 其次,通过例子来说明其用法。
我除了学中文以外,还学日语。(这句话的意思是,我学中文,也学日语)
我们班除了John外,还有Jack也去过中国。(这句话的意思是John跟Jack都去过中国)
讲解“除了„„以外„„都”的用法,具体步骤如下:
首先,教师讲解其意思。它的意思是except 其次,通过例子来说明其用法,并让学生感性理解。
除了John以外,大家的作业都做完了。(这句话的意思是John没做完作业)除了看书以外,晚上我什么事都愿意干。(晚上我不愿意看书)
比较二者的差异,主要通过在黑板上图形讲解的方法,具体如下:
首先,用图形讲解除了„„以外„„还:先画一个圆,然后挨着这个圆再画一个圆。最后将这两个圆都画上斜线。表明,在原来的基础上加。
其次,用图形讲解除了„„以外„„都:先画一个圆,然后将圆的一部分去掉,最后将剩余的部分画上斜线。表明,排除一部分。
根据每个题下面的意思,选择正确的句型,将下面的词组连成一句话。(具体操作要结合PPT,展示第3张PPT)
(4)讲解“觉得”的另一种用法:表达自己的看法。具体步骤如下(这个很好理解,所以不用太耗时):(5分钟)
首先,请学生回忆之前学过的“觉得”的用法:表示一种感受。
如:我觉得很热。
天快要下雨了,我觉得很闷。(含有“快要„„了”,之前讲过,在此做了回顾)其次,讲解“觉得”在这里的用法:表达自己的看法。如:觉得方便,觉得好看 再次,“觉得”的后面也可以跟句子。如:我觉得他是个好人。
他觉得房间太乱了。
(5)讲解“再说”的用法,具体步骤如下(因为在这个句子中还有个语法点“不见得”,所以用引导学生得出结论的方法可能不行,所以要直接把它讲掉):(4分钟)
首先,讲解“再说”的用法:in addition,用来说明还有其他的原因。
其次,举例,给学生以感性的理解。
我不买这件衣服了,颜色不好看,再说,太贵了。
今年我不参加HSK考试了,题目我不会做,再说,错过报名时间了。
最后,操练,请同学起来造句。(叫两个同学。反馈:如果造句过程中出现了其他的语法错误或用词不当,如若问题不大,则不予纠正,关键还是在练习“再说”。如果问题较大,则要简单纠正<如用正确的句子重复他所说的话>,不可用时过长,影响正常进程)
(6)讲解“不见得”的用法,具体步骤如下:(7分钟)
首先,引导学生得出“不见得”起否定作用。
教师:柯林住在校外除了为了省钱、自由以外,还有什么原因呢?(短暂停顿,提供思考时间)
教师:我们来看课文,“我住在校外,除了为了省钱以外,还为了自由,再说,住在校内也不见得方便。”刚才我们说,“再说”是在原来的原因上再加上一个原因。这里柯林是在说他住在校外的原因。所以,“住在校内也不见得方便”也是柯林住在校外的一个原因。所以,在这里“不见得方便”是“方便”还是“不方便”呢?
学生:不方便。
其次,要让学生区别“不方便”和“不见得方便”
教师:嗯,它是有否定的意思,是对“方便”的否定。那如果是否定的话,柯林为什么不直接说“住在校内也不方便”呢?(短暂停顿,提供思考时间)
教师:原因是“不见得”跟“不”是有区别的。“不见得”是“not necessarily”,而不是“not”。除此以外,“不见得”表示的还是说话的人自己的看法。比如:物美离学校很远吗?有的人说,物美离学校不见得很远。为什么他们这么说呢原来他们每次坐出租车去物美。
最后,举例,让学生有充分感性的了解。
汉字不见得难写,因为我们每天都在练习。
贵的东西不见得质量就好。
7、请同学读完剩下的课文。(反馈同上,4分钟)(这一部分课文比较简单,所以串讲一下就好了)
(1)住在校外有这么多好处,张天明也想住在校外,柯林说:(请同学回答问题,并做出反馈)
期待同学回答:你刚来,在学校住对你有好处,可以适应一下大学生活
(2)柯林说,张天明如果想搬到校外住,可以找他帮忙。这让张天明觉得妈妈说的哪句话很有道理?(同上)
期待同学回答:在家靠父母,出门靠朋友。
8、课后练习。(21分钟)
下面的说法对还是不对。(通过这个题目来检验学生是否听懂了语法点和理解了课文内容,上课前发给同学)1.学校开学了。(提及“了”的用法。)2.学生从全国的各个地方回到了学校。(“每”和“个”的区别)3.张天明自己一个人来学校。(“是„„的”句型)4.张天明的祖籍是美国。(祖籍的意思)5.所有的学生都住在校内。(有的„„有的)6.柯林觉得住在校内方便。(不见得)7.柯林认为住在校内对张天明有好处。(对„„有好处)
8.张天明的妈妈说:在家靠父母,出门靠朋友。张天明觉得妈妈说的很对。(有道理)9.柯林和张天明开始往新生楼上搬行李。(整体把握)
课堂活动准备6个纸板,每个纸板上写着住在校内或住在校外的一个原因。请6个同学上台抽取纸板,然后根据抽到的内容,分成“住在校内的原因”和“住在校外的原因”两组。在黑板的左右两侧分别板书好小组的名称,请学生根据小组名称站到相应的位置。(展示第4张PPT)请每一组同学尽可能地用到PPT上的重点词语或句型,将自己小组内纸板上的内容连接成一段话。给你们两分钟的时间,两分钟后派一个代表,把你们组的句子说给大家听。
注意:1.很可能在分组的时候,有些同学因为对课文不了解而站到别的组内去了。为了解决这个问题,同时也为了让台下的同学参与进来,在台上同学分完组站到指定的位置后,教师可以让台下同学纠正同学的错误。
2.台上同学可能会偷懒,在造句时可能会尽可能少的用到提供的词。为了鼓励大家的积极性,教师可对台下的同学说:谁还可以用到更多的词语或者句型?
3.六个纸板的内容分别为:方便、安全、省钱、自由、不见得方便、适应大学生活
F、《老人的生活》中级综合课课堂教案设计
一、教学对象
汉语水平为中级的留学生
二、所用教材
《桥梁——实用汉语中级教程(上册)》(陈灼主编,北京语言学院出版社,1996)
三、教学目的
理解课文内容并能围绕该主题阐述自己的观点,提高成段表达能力 理解并能灵活运用重点词汇 掌握相关语法点
四、教学重点
重点词汇:传统,儿媳,外地,满足,寂寞,提供 语法点:满足,提供的用法;句式讲解和运用
五、教学难点
动词的使用,句式的用法
六、教学时数 三课时
七、教学内容与步骤
第1课时
(一)说明讲课内容,重点
内容:课文中词语的读音,意思,用法 重点:动词的用法(满足,提供)
(二)学习生词(25分钟)
领读生词,学生朗读,纠正发音,解释意思(每个词后有其英文标注)重点词语讲解:
老人:只需用图说明其意思
儿媳:用PPT上的人物关系图来解释意思
寂寞:简单举例来解释或用英语来说明,让学生照例句造句,需说明是一个表示心情的词(感观词)
传统:用中西方传统节日来对比说明。先告诉学生中国春节的传统习俗来解释什么是传统,再让学生说说西方圣诞节的习俗来进一步了解词义 满足:先说明词性和它的两种用法(动词和形容词)。用课件上的例句来对比说明,再让同学用“满足”造句,告诉他们所造的句子是用了“满足”的哪种用法。最后让同学分别有两种方法造句,学会应用。提供:先说明词性(动词),再解释用法(1.提供+名词 2.提供+量词+名词 3.提供+形容词+名词 4.提供+量词+形容词+名词)。每种用法后有例句,再分别让学生练习造句
(三)复习词语,练习用法(造句)(15分钟)课后练习
1.复习课堂上的词语 2.预习课文
第2课时
(一)课文通读(5分钟)将课文分成4个部分: 第一部分:“中国有一个传统”——“就和女儿住在一起” 第二部分:“但是”——“怎样生活的呢” 第三部分:“敬老院”——“非常重要的” 第四部分:“但是”——“活动中心”
(二)课文精讲 课文第一、二部分
请学生个别朗读课文(5分钟)根据课文回答问题:(10分钟)1.中国的传统是什么?
2.中国传统老人的生活是怎么样的? 3.现在的年轻人为什么无法照顾老人? 4.你认为老人应该怎么生活?
5.你赞成中国老人的传统生活吗?你们国家的老人是怎么生活的? 重点讲解(提问式进行,学生回答为主,教师总结为辅)(20分钟)由„„来„„:(被动句式)(被动方)由(主动)来+动词 由儿子来照顾 所以:因为„„所以„„(表因果关系)如果„„就„„(表假设关系)
随着„„:随着+条件 随着社会发展
越„„越„„:越来越„„+形容词(表示程度增加)越来越多 越来越好 越„„越„„ 越吃越胖 吃—胖(因果关系)虽然„„却/但是(表转折)句式练习(10分钟)第3课时 课文第三部分
请学生个别朗读课文(5分钟)根据课文回答问题:(10分钟)1.什么是敬老院?
2.敬老院中老人怎么生活? 3.你们国家有类似的机构吗?
重点讲解(提问式进行,学生回答为主,教师总结为辅)(20分钟)1.„„是„„:我是谁? 2.不但„„而且„„
3.对于„„是„„:对于(谁/什么)(来说)是(怎么样的)
对于老人是重要的
句式练习(10分钟)
第4课时
课文第四部分
请学生个别朗读课文(5分钟)根据课文回答问题:(10分钟)现在中国的老人面对什么问题? 政府有什么新办法? 你有什么好办法?
重点讲解(提问式进行,学生回答为主,教师总结为辅)(20分钟)1.满足„„需求:满足(谁的)需求 满足(怎样的)需求 2.解决„„问题:解决(谁的)问题 解决(怎样的)问题 3.为„„提供„„:为(谁)提供(什么)句式练习(8分钟)课文总结(2分钟)
第五篇:关于对外汉语教学
汉语热”在全球持升温,全球学习汉语的人数达3000万左右,100多个国家的2300所大学开设了汉语课程。
2005年7月20至22日首届“世界汉语大会”在北京举行。
2004年11月21日,全球第一所孔子学院在韩国揭牌,中国初步计划将在全球开办100所
孔子学院。
……
“汉语热”与“师资紧”一度成为2005年的新闻焦点,而在其中发挥主要作用的对外汉语专业将前所未有地备受关注。本报记者日前就考生和家长普遍关注的问题采访了北京语言大学人文学院院长程娟、副院长张冠夫、对外汉语系主任郑贵友3位对外汉语专家。
文科后起之秀
程娟介绍,对外汉语是文科里的年轻专业,其本科生培养最早可上溯至1981年,北京语言大学等4所高校率先招生,北语最初的招生人数只有8人,以后逐步增加到20人,40人,最终到现在的90人,招生规模一直不断增长。
近两年来,对外汉语发展迅速,将近百所高校都设置了该专业。进入21世纪,我国对外文化、经济的交流和合作发展更加迅猛,在国际交流大发展的时代背景下,“对外汉语”专业也迎来了难得的发展机遇。据有关国际统计机构提供的资料,目前在国外使用和学习汉语的人数已近一亿人,有约100个国家在各级各类的教学机构内教授中文课程。相对于国外汉语教学的快速发展和学习汉语人数的急剧增加,各国汉语教师严重匮乏,许多国家纷纷向我国提出了派遣汉语教师的强烈要求。
程娟认为,我国的一些优秀教育资源和特色教育资源吸引了许多外国学生来华留学。这些外国学生在中国接受高等教育前,自然要先过语言关,因此对外汉语热也是中国教育走向国际的体现。
对外汉语培养复合型、实用型人才,它虽然年轻,但是实用,又具有广阔的就业前景,因此越来越多的考生和家长青睐这个专业。
课程涉及三方
对外汉语的定义是面向留学生,把汉语作为第二语言教学的汉语教学专业。它的特点是中国语言文化与外国语言文化的兼顾。
据郑贵友介绍,对外汉语”专业是一个应用型学科,同时又是一个交叉型学科,因此在课程设置上不同于一般大学中的汉语言文学专业。在课程设置上主要涉及3方面,一是中国语言和文化,重点是现代汉语、古代汉语、语言学、应用语言学、语用学等课程。同时中文系的各种文史课程也全部保留。二是外语与外国文化,对外汉语专业属于外语类专业,招生时将看考生外语小分。该专业在低年级开设英语精读、英语听力、英语口语、英语写作、英语泛读等系列课程,在高年级开设英语翻译、英美文学、第二外语等课程。现在北语的学生在大学二年级时须通过英语专业四级考试,在大学四年级时自愿通过英语专业八级考试,外语课程占52学分,考生入学后大部分精力要放在外语学习上。三是教学方法的内容,学生接受一些教育学基础课程,如教育心理学、普通心理学、教学方法概论、对外汉语课堂教学方法、对外汉语教学系列专题等。郑贵友提醒考生,作为复合型人才培养,对外汉语专业的学生学习量大,任务重。
综合素质要高
对外汉语教师是中外文化交流的使者,代表国家民族形象,因此对考生的综合素质要求较高。程娟告诉记者,她的一位学生曾到哥伦比亚担当志愿者汉语老师,但是当地人对中国一点都不了解,政府出于好奇邀请了志愿者,那里学习汉语的环境并不成熟,治安也很乱。但是这位志愿者自己举办了一个中国文化周,把带去的毛笔、中国结等东西展览出来,教人们写毛笔字,受到当地人的热烈欢迎,他们称赞这是当地最好的文化周,报名学习汉语的人越来越多。
程娟说,听到这个学生的经历,作为老师很受启发,对外汉语专业的学生今后要“派出去”,当他到达异国时,不但要懂得怎么教好外国人,更需要开拓进取的精神,灵活、有效的营销手段及组织能力的多面手,只有这样才能在不同的条件、环境下把中国文化传播得更广,成为中外交流的使者。因此,对外汉语专业培养学生时,今后要更加注重营销、管理等能力的培养。
就业出口挺多
该专业的培养目标是为对外汉语教学培养师资,储备师资。由于各高校招聘教师普遍设学历门槛,以往主要在留学生部就业的对外汉语毕业生近几年的考研率攀升。据北京语言大学人文学院副院长张冠夫介绍,该院对外汉语系学生有40%考研深造,作为储备师资,今后将到高校从事对外汉语教学。
剩余60%毕业生就业,除了继续本专业的对口就业外,由于毕业生中外语言文化兼通,也能胜任涉外工作、跨文化交流工作,因此涉外机关、公司、媒体也是该专业毕业生的一大出口。目前,北京越来越多的中小学开设了国际部,对外汉语人才教小“留学生”的也越来越普遍。程娟认为,该专业毕业生“派出去”,到国外从事汉语教学将是培养方向与就业方向。
有关院校介绍
北京语言大学、北京外国语大学、华东师范大学、上海外国语大学是国内最早开设对外汉语专业四大高校,师资雄厚,学科实力强劲。
近年,各地高校陆续开设对外汉语专业,在北京招生的学校主要有华中科技大学、南京大学、中国传媒大学、