第一篇：中英文个人简历样板
个 人 简 历
基本信息
姓名：
籍贯：
学历：
联系电话：
联系地址：
毕业院校： XXX 湖南XX 本科 XXXXX 长沙大学 长沙大学 商务英语专业 性别： 出生年月： 政治面貌： 电子信箱： 女 19XX年XX月 团员 XXXXXX@163.com
求职意向
国际贸易，国际市场，外贸业务专员，市场助理，外贸文秘
教育经历
2005年9月—2009年7月
2007年4月—2007年6月
2002年9月—2005年6月长沙大学 英语本科 湖南教育学院教师技能培训 湖南省
主修课程
《国际贸易实务》、《国际贸易法》、《外贸英语函电》、《高级写作》
《商务英语翻译》、《大学韩国语》、《大学语文》、《计算机应用基础》
社会实践
2009年1月 –2009年3月
长沙英达外语学校任兼职英语老师。有耐心有爱心，有责任心，表达能力强，善与人沟通，深得同学们的喜爱。
2008年10月-2008年12月
中央人民广播电台“英语大赢家”选拔赛任评委。由于英语专业知识扎实，灵活应变能力强，获得“优秀评委”称号。
2008年7月-2008年9月
深圳市恒洋物流有限公司东莞分公司 市场部担任业务代表。
了解当地物流货运市场 具体价格行情 走货物方式，了解货物的属性，经过前期简单的准备，通过电话、网络营销，开拓市场，熟悉国际货物出口流程,和国际贸易方面的专业知识，具有吃苦耐劳的顽·5· 1
强精神
2007年7月 –2007年9月
东莞山庄客房部任经理助理。熟悉星级酒店客房部管理流程；处理客人提出的问题和其它部门需协调的有关工作；协助总经理或代
表总经理接待好V．I．P．和商务客； 每天阅读V．I．P．报表、房态表、了解掌握当天开房情况，每周主持部门会议，并做好会议记录；能圆满完成上级分配的任务，获得领导好评。
2006年7月 –2006年9月
深圳市允升吉电子有限公司任跟单文员。.接收客户订单，跟进生产进度和质量，确保货期；协助业务经理接待，管理，跟进客户，沟通并及时
反馈信息，能较好地处理好与客户，与上级，与同事，与外单位人员的关系。
技能专长
扎实的专业基础：通过英语专业四级、八级考试 ；
英语口语流利，曾获学校口语竞赛二等奖；
英汉翻译能力强，曾获学校翻译竞赛三等奖；
熟悉外贸业务流程，有过相关业务工作经历；
韩语阅读能力较强；
正在考C1牌驾驶证，即将取证；
熟练操作office 办公软件；
文体（唱歌，健美操）；
口才能力好，参加过“大学生讲台上的风采”活动；
获得证书
2009年3月英语专业八级（毕业可拿证）
2009年3月驾驶执照（C1）（毕业可拿证）
2008年12月获2007-2008年度三等奖学金
2008年2月教师资格证（毕业可拿证）
2007年9月国家计算机一级
2007年5月
2007年4月
2007年1月
普通话水平，二级乙等 英语专业四级 全国健美操四级2009年3月
自我评价
本人身心健康，性格开朗，积极主动、进取心强，对工作认真负责、.敢于承担责任，敢于接受挑战，精力充沛、富有工作激情，独立工作能力强，并有良好的交际技能及团队合作精神。俗话说：“实践出真知”，在不断的实践过程中，我更好地了解企业人才需求，增强了竞争意识，并提高自身综合素质。我相信，机会是留给有准备的头脑，所以，我时刻准备着，迎接挑战！
·5·
2Resume
General Information
Name：
Native place：
Degree：
Telephone：
Address：
Graduation University：BachelorGender： Birth date： female.Political appearance Member E-mail：Hongyu Changsha University Changsha UniversityEnglish Major
Job intention
Foreign trade salesman,assistant
Educational background
2005.9——2009.7English MajorChangsha University 2007.4——2007.6 Teaching skill training in Hunan Institute of Education2002.9——2005.6 N.O 1 Middle School Shaoyang Hunan Province
Majoring in curriculum
International trade practices、International trade law、Business English correspondence、Advanced Writing、English-Chinese Business Translation、Chinese in University、Korean in University、Basic computer applications
Social Practice
2009 1-3 ：a part-time English teacher in ChangshaYingda Foreign Language School.Being kindhearted,patient,responsible，therefore,be loved by the students. 2008 11-12 Judge of “English big winner” Programme In Central People's Broadcasting Station.By virtue of Solid knowledge of English majors and Flexible adaptability，titled with “excellent judges,“
2008 7-9Shenzhen Evergreen Logistics Ltd-Dongguan Branch，representative in marketing Department.·5· 3
Be familiar with the the local logistics freight market such as international trade expertise, specific quotes,the mode of transport and the character of cargo.After a simple pre-preparation,exploiting markets by phone and Internet with tenacious spirit of hard working. 2007 7-9：Dongguan Hillside Hotel ,manager assistant of Housekeeping Department.Be Familiar with management process of Housekeeping Department in the stars of hotel, coordinate the sub-sector job, and assist the general manager with the reception of V.I.P.and business customers;chair thedepartmentmeetings weekly and record ,finish the assigned tasks successufully and gainpraise of the leadship, properly deal with the relationship between colleagues, 2006 7-9：an documentary handler in Shenzhen Power StencilElectronics Ltd.Receive customer orders,follow-up production schedule and quality of products，ensure delivery, help business managers with customer reception, communicate with the customers and feedback timely,get alongwell with customers, superiors, colleagues
Speciality
Solid professional skill：passed the TEM-4 and TEM-8fluent colloquial English, once won second prize in Oral English competition of our university
a strong ability in English-Chinese Translation，once won the third prize in translation competition of our university
Be familiar with foreign trade business process a strong ability of reading Korean Driving Cars Proficiency in operating office software Recreation and sports（singing，Aerobics）eloquence capacity, and take part in the ”University Students’ demeanor on rostrum "
Certificates
·5· 2009.3Driver License（C1）（after graduation）2009.3TEM-8（after graduation）2008.12 the third-class scholarshipof 2007-2008 2008.2Teacher certificate（after graduation）2007.9National Computer Rank Examination Certificate Grade 1 2007.5Mandarin level, two B 4
2007.4TEM-4 2007.1National Aerobics Level 4
Self-evaluation
I am pretty healthy physically and mentally, having cheerful personality, strong initiative, strongadaptability.as far as I am concerned, a dedicated attitude of work is necessary,such as, be serious, responsible, energetic, initiative，independent.The most important thing is spirit of team cooperation.Thereis a saying “ the truth comes from practice”.In the process of constant practice,I know the demand for business professionals and have a strong sense of competition and improve my general competence.I believe, the opportunity is left to the prepared the minds ,therefore, I am ready for the challenge all the time!
·5· 5
第二篇：个人简历中英文(通用)
蒋魁强 男 1987.9.8 毕业时间：
2012.6
电话：151-4043-9340邮箱：jjjjqk@hotmail.com
地址：辽宁省大连市大连理工大学三束实验室新楼401邮编：11602
3求职意向
教育背景
2009.9—2012.6 大连理工大学等离子体物理硕士平均绩点：3.35/4(TOP 15%)
2005.9—2009.6 中国计量学院应用物理学士平均绩点：3.42/4(TOP 10%)
主修课程
本科：高等数学，大学物理，量子力学，计算方法，程序设计（C语言），结构与物性，工
程图学，普通化学，材料物理，半导体器件，金工实习（实习），企业管理概论。硕士：低温等离子体，计算机模拟，光谱理论，等离子体诊断，等离子体与固体相互作用。实习兼职经历
2009.2—2009.3浙江升华强磁材料有限公司主任助理
于生产车间学习生产工艺流程，协助车间主任负责日常生产的安排及检验
2010.3—2011.6大连理工大学大学物理实验讲师
主讲大学物理实验，题目“低气压直流击穿特性”、“杨氏模量的测量”，累计3学期 科研经历
2009.9—2009.12基于Labview的光谱仪驱动软件编译主负责人
在Labview环境下编译CCD传感器的windows驱动程序，将CCD与单色仪组合，使 其组合实现光谱仪功能。
2009.9—2010.3大气压介质阻挡放电自相似性研究主负责人
通过实验验证了大气压介质阻挡放电自相似性，实验结果拟发表至《中国物理学报》。论文题目《大气压介质阻挡射流等离子体放电的自相似性》
2010.3—至今低气压下碘甲烷的解离项目组成员
该项目系大连理工大学三束材料改性教育部重点实验室与中国科学院大连化学物理研 究所合作项目，实验结果将为制造高能碘激光器提供数据依据
社团经历
2006.9—2007.6中国计量学院理学院外联部部长
创立理学院外联部，两学期外联部共拉商业赞助折合人民币约10，000元，共招聘干事40人次，培养学生会部门部长6名
2005.6—2008.7中国计量学院暑期社会实践小分队队长
连续3次任中国计量学院社会实践小分队队长，分别赴企业、社区、新农村社会实践
2009.6—2010.9大连理工大学物理学院美宣部部长共制作各类宣传海报30余张，活动开场PPT及开场视频十余次
2010.4—2010.6大连理工大学物理学院“小家讲坛”主讲人
主讲PowerPoint制作及Photoshop的应用，听众150人左右
获奖情况
2010.8 第十五届等离子体科学与技术会议口头报告，获优秀研究生奖
2009.11 大连理工大学第一届office技能大赛团体二等奖（物理学院代表队）
2009.9—2012.6大连理工大学优秀研究生二等奖学金
2006.3—2009.3 校优秀学生二等奖学金（10%）2次；校优秀学生三等奖（30%）5次 个人技能及爱好
英语：CET 6；TOEIF 635 ；口语流利；读写熟练
计算机：证书二级（C语言）；三级（网络技术）
编程VC，VB，Fortran，Labview，Matlab
精通 M.S Office，Photoshop；熟练AutoCAD，Dreamweaver，Origin，会声会影
爱好：乒乓球，游泳，桌球，摄影
KuiQiang Jiang
Mobile：+86-151-4043-9340E-mail：jjjjqk@hotmail.com
Address：Room 401,Key Lab of Materials Modification by Beams , Dalian University of Technology,Liaoning,China.116023
Objective
Education Background
2009.9—2012.6 Dalian University of Technology(DUT)Dalian,China
Master of Plasma PhysicsGPA:3.35/4(TOP 20%)
2005.9—2009.6 China Jiliang University Hangzhou,China
Bachelor ofApplied PhysicsGPA:3.42/4(TOP 10%)
Working and Project Experience
2010.3—2011.6Dalian University of TechnologyTeacherofexperimentGave lectures
about physical experiment, andcorrected the experimental reports
2009.2—2009.3ZhejiangShenghuaMagneticMaterialsCo.,Ltd.Director assistant
Learnt every procedures of workmanship, assisted the director of workshop to arrange and checkeddaily production
2007.9—2008.7China Jiliang UniversityHead Teacher Took charge of organizing and managing all the activities in the first semester
Item Experience
2010.3—NowThe dissociation of methyl iodideMember of item
This work wassupported by Key Lab of Materials Modification DalianUniversity of
Technology and Dalian Institute of Chemical Physics, Chinese Academy of Sciences 2009.9—2010.3The research of DBD at atmospheric pressurePrincipal
The result was intended to publish on China Physics Letters（CPL）named
2009.9—2009.12Compilation of spectrograph drivers softwarePrincipal
Compiled windows drivers of sensor CCD under the condition of Labview, and combined it with monochromator to function out spectrograph
Activities of Student Union
2010.4—2010.6Little instructor on platformInstructor
Gave lectures about the application of PowerPoint and Photoshop
2009.6—2010.9PublicityDepartmentofPhysicalcollegeMinister
Designed about 30 pieces ofposters, PPT at the opening for 10 times
2006.9—2007.6Public Relations DepartmentMinister
Founded the Public Relations Department in College of Science in China Jiliang University,solicited¥10,000 in total sponsorship in two semesters, and instructed 6 ministersinother school students union
2007.6—2008.7Vocation social practiceTeam leaderActed as team leader of social
practice,separately to cooperation,community and aNewVillage
Honors and Scholarships
2010.8 Made a presentation on the 15th “plasma science and technology meeting”,andawarded“outstanding postgraduate”
2009.11 The first office skill competition second prize of group(Physics Group)
2009.9—2012.6Outstanding postgraduates second prize scholarship(30%)
2006.3—2009.3 The Second Prize Excellent Student(10%)twice;The Third Prize Excellent
Student(30%)five times,self-improvement scholarship(5%)once
Certificates and Skills
English:CET-6 ；TOEIF 635 ；Oral English:Fluent；Reading and Writing:Proficient IT:Computer level 2(C language),Computer level 3(network technique)
Computer language: VC，VB，Fortran，Labview，Matlab
Master: M.S Office，Photoshop；Proficient: AutoCAD，Dreamweaver，Origin etc.Hobbies：Ping-pang,Swimming,Photography
第三篇：中英文个人简历
个 人 简 历
个人基本信息：
姓名：×××民族：汉
性别：男出生年月：×××政治面貌：党员户籍：×××学历：××身体状况：良好
毕业院校：××××专业：××××××联系电话：×××××E-mail：××××@hotmail.com 联系地址：上海市闵行区邮政编码：200240
教育经历：
××~××：在××大学攻读××学士学位；
××~××：在××大学攻读××硕士学位，研究方向××××××。专业基础：
《C语言程序设计》、《汇编语言程序设计》、《数据结构》、《操作系统》、《数据库》、《编译原理》、《计算机网络》、《计算机组成》、《WEB程序设计》、《计算机图形学》、《软件工程》、《算法分析与设计》、《组合数学》及《数据挖掘》等
研究方向：
1、××××；
2、××××；
英语能力:
1、通过国家CET 6考试；
2、具有不错的英语读写能力，可以很熟练地阅读英文材料；
3、具有一定的口语听说能力。
兴趣爱好:
1、喜欢接触新鲜事物，喜欢挑战自己的能力；
2、喜欢篮球、乒乓球、游泳等体育运动；
3、喜欢读书、思考。
个人专长:
1、精通PHP,熟悉PHP web开发技术，包括开发环境的搭建和应用程序的部署运行，对PHPMVC(smarty)技术有比较深刻的了解；
2、熟悉PHP领域众多开源项目，包括WordPress、MyBB、Zenphoto等，能够独立修改和配置这些开源项目，以实现新的应用程序开发；
3、熟练掌握JavaScript、CSS等WebUI开发技术，熟悉Jquery、DWR、EXT等Ajax框架的使用，对Firebug、IE Develop tools等UI调试工具能灵活运用，可独立承担WebUI的开发工作。有一定设计基础，能熟练使用Dreamweaver、PhotoShop、Flash CS3等；
4、熟悉MySql、MSSQL等数据库的使用，对触发器和存储过程有一定的了解；
5、熟悉基本的Linux操作，可以在Ubuntu、Fedora和Suse等linux系统中进行应用程序
开发；
【其他技能，以供参考】
6、熟练掌握Java、JSP/Servlet相关技术，精通SSH开发框架，能独立承担JavaEE项目的开发环境搭建工作和简单的数据库设计工作；
7、熟悉ASP.NET、ASP、ROR(Ruby)、Django(python)等web开发技术，对WebService、SOA、OSGI也有一定的了解；
8、熟悉C/C++、C#、MFC的开发技术，可以进行PC和嵌入式应用程序开发。熟悉Win32 API、COM组件开发、STL和ATL开发，能使用VC、Delphi和VB进行Windows应用程序开发。
9、熟悉常见的浏览器扩展开发技术，包括IE plug-in和FF 扩展和plug-in；
10、熟悉Eclipse、NetBeans、Visual Studio2005(2008)、VC6.0、EVC4.0、Platform Build
等IDE的操作，能熟练使用CVS、SVN、Git等版本管理工具；
11、熟悉OSI七层网络模型，对网络安全技术具有浓厚的兴趣，熟悉TCP/IP、Http、Ftp、OpenSSH等通信协议,可以进行简单的通信协议设计和socket编程；
12、对Java ME、WinCE/Windows Mobile、Wap应用程序开发有所了解，并能搭建开发环境，进行简单的驱动程序开发和应用程序开发；
13、对Tiobe编程语言排行榜上靠前的开发语言都有所了解，可以做一些混合语言编程。
曾获荣誉:
本科期间，××次一等奖学金，××次二等奖学金，××次“社会活动积极份子称号”,××××××。
工作经历：
1、××年××月份至××年××月份，××××××××××；
2、××年××月份，就职于××××集团××××部，任职期间主要从事了集团××××
系统的调研工作和集团××××系统的开发维护工作。
3、××年××月份至××年××月份，就职于××公司，主要从事××××××工作，包
括××××××××××××等工作。
4、××年××月份，××××××××××××××。
5、××年××月份至××月份在××从事××工作，主要负责××项目的××××××。
求职意向：
1、××××及其相关行业；
2、××××××；
3、××××××；
自我评价：
本人成熟稳重、为人诚恳且具有活力；具有协调能力和团队合作精神。可以主动学习，拥有足够的责任心和上进心，愿意接受别人的批评指点；有积极的工作态度，愿意且能够在没有监督的环境中辛勤工作。可以适应在多元文化环境和不同的团队中工作。有良好的编码
习惯和编程思维，对IT行业有比较深刻的认知。我相信自己的才能，并坚信自己能够成功，但我更需要一个展露自己才华的舞台。希望能够借助您的舞台，让我们共同进步、共同发展。
个人箴言：
博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之
Resume
Personal Information：
Family Name: ×Given Name:××
Age:26Education: Master in ××
Sex: MaleMarital Status: SingleMobile: ××××Email: ××@hotmail.com
Address: Minhang Area, ShanghaiZip code: 200240
Educational Background：
××~××：Major: ××
Graduate school: ×× University
Degree: Bachelor
××~××：Major: ××
Graduate school: ××
Degree: Master
Major Course：”Data Structure”, ”Operation System”, ”Database”, ”Compiler Construction Principles”, ”Programming in C”, ”Computer Networks”, ”WEB Programming”, ”Computer Graphics”, ”Software Engineering”, ”Algorithm analysis and design”, ”Data Mining”,” Introductory Combinatorics” etc.Research Fields：
1、××；
2、××；
English Skills: listening, speaking, reading, writing and translation;and also have a good knowledge of grammar.Have a good command of both spoken and written English.Past CET-6.Hobbies: I like fresh things, and would like to challenge the ability of myself.In the spare time, I usually do some sports, such as playing basketball, playing pingpong, swimming and so on.Much more, I like reading, writing and thinking.Major skills:
1、Master PHP, and have rich experience on PHP web development, including build development environment for PHP and deploy PHP application to server.Familiar with PHP MVC technology, like smarty；
2、Familiar with the opensource projects about PHP, such as WordPress, MyBB, Zenphoto and so on, and can make good use of them to develop new application；
3、Rich experiences in web programming by using asp, C#, JavaScript, CSS etc.Familiar with some kinds of Ajax frameworks like Ext, Jquery and DWR, have some abilities in web designing, and familiar with some web-design tools like
Dreamweaver, PhotoShop, Flash CS3 etc.4、Familiar with MySQL, MSSQL and other database software，and known about the trigger and storage process in database development；
5、Familiar with basic operations on Linux system, and can do some development on kinds of Linux system, such as Ubuntu, Fedora, Suse, and so on.【Other skills to referrence】
6、Good at Java, JSP/Servlet, and have rich experiences in SSH programming, have ability to charge with a single project, include building develop environment and designing database for the project.7、Familiar with ASP.NET、ASP、ROR(Ruby)and Dijango(python), all these technology can be applied in web development, known about WebService, SOA, OSGI ect.；
8、Familiar with C/C++, C#, MFC development, can develop software application on PC or Embedded system.Familiar with Win32 API, COM Component, STL, ATL etc., and can develop some application software on Windows by using VC, Delphi and VB.9、Familiar with extension of browsers development technology, and can develop plug-in and extension for IE & FF.10、Good at operating IDEs likeEclipse, Netbeans, Visual Studio2005(2008), VC6.0, EVC, Platform Builder etc, familiar with CVS, SVN, Git and other version control tools.11、Familiar with OSI network model, have strong interesting in Internet security.Known about Http, Ftp, OpenSSH and other network communication protocols, can design some simple communication protocols and write some socket program for them.12、Familiar with Java ME、WinCE/Windows Mobile、Wap, and can develop some system drivers and application programs on embedded system.13、Familiar with most of the languages on the top of the TIOBE's Programming Language，and can do some mixed-language programming by using several different languages.Work Experience：
××-present: after graduated from ×× University with the Master degree, I come to ×× and worked in ××.There, my major work is ××××××××.××-××: worked in ×× Co.,Ltd., mainly worked with ×× system, ×××××.July ×× – Oct ××: worked in ××, did some investigation for the ×× system, and modified some codes of the ×× management system used in our group.June ××– April ××: ×××××××××××××××××××××××××××.Position Wanted：×× or ××.Self Assessment：Mature，dynamic and honest.Have coordination skills, teamwork spirit.Ability to work well with others.Willing to learn and progress.Glad to accept other’s guidance and criticism.Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.Work well with a multi-cultural and diverse work force.Have a good coding practices and programming ideas, and have a deeper understanding of IT industry.Studious nature and dedication are my greatest strengths.Have strong determination to succeed.Your trust and my ability will make us to create a new marvel together.I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualification and your need.Thanks for your time and consideration.
第四篇：个人简历-中英文
姓名求职意向
性别
民族
出生日期
籍贯
地址
毕业学校
邮编: xxx
电话: xxx
邮箱: xxx
照片 工程相关工作工程及项目管理、生产管理、质量检验等自我评价 乐观积极、开朗、富有激情；工作吃苦耐劳，认真负责。年轻、精力充沛，爱好体育运动。思想活跃、有首创和革新精神，能够在高压力下和时间限制下进行工作，也有良好交际能力，能够快速适应并融入到新的团队中。我相信有付出才有收获！工作经验 2009年 校内xxx 2010年xxx
2010年xxx
2011年6月
2012年2月
教育背景
2009.9 – 2013.7
专业：xx
学院：xxx学院
学校：xxx大学
主要专业课程：《xxx》、《xxx》、《xx》
工作技能 名称 技能等级 经验 英语 大学英语四级 10年
Microsoft Office Word 熟练 4年 Microsoft Office Excel熟练 4年
Microsoft Office
PowerPoint 熟练 4年
C++ 一般 2年 Java 一般 2年
Name
Gender
Han
Birthday
Hometown
Address
University
Zip code: xxx
Mobil: xxx
Email: xxx
Photo Objective Industrial Engineering relevant Engineering and project management, Production management, Quality and inspection etc.Self-evaluation Be positive, optimistic, open minded and full of passion;I work hard and responsible.Young, bright and energetic to go in for sports.Being active, creative and innovative, able to work under high pressure and limited time.Good communication skill so as to adapt and integrate in new team.I believe that no pains no gains!Work Experience 2009working practice
2010Knowing practice
May.2011xxx Internship
Jun.2011xxx Internship
Feb.2012Internship
2013QC
Education
2009.9 – 2013.7
Major:xxx Engineering
College: xxx Automation College
University: xxx University
Main professional courses:
xxx, xxx,Quality Management and Reliability, Basic of Mechanical Designing, Mechanical Technology, etc.Skills English CET-4 10 years
Microsoft Office Word Expert 4 years Microsoft Office ExcelExpert 4 years
Microsoft Office
PowerPoint Expert 4 years
C++ Intermediate 2 years
Java Intermediate 2 years
第五篇：个人简历中英文
1.Familiar with big, medium-sized enterprise overall operation, received a professional enterprise management training, proficient in factory management operation, have mature management concept and advanced management technique, good at according to the requirements of the modern enterprise management to establish enterprise organization structure, perfect enterprise management system and enterprise operation process, be good at
organizational management, have a mature management idea and
management mode.2.Good long-term strategic planning and implementation ability, strong forward-looking and sensitivity, good analysis decision, communication, understanding, organization, coordination and control ability.Hobbies:3.With a pioneering and innovative consciousness, is good at integrating the related resources, and have a stronger ability to plan,organization and coordination ability, leadership management and executive ability, communication skills and team cooperation spirit, have a high sense of responsibility and dedication spirit, have a keen strategic thinking and vision.
点击咨询 