天空之城歌词

第一篇：天空之城歌词

主题曲《君をのせて》

《天空之城》主题曲歌词（井上杏美演唱）

あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのはa no chi hei se n ka ga ya ku no wa远处闪耀着光辉的地平线

どこかに君(きみ)を隠(かく)しているからdo ko ka ni kimi o ka ku shi te i ru ka ra是因为你在后面

たくさんの灯(ひ)がta ku sa n no hi ga点点灯火让人如此怀念

懐(なつ)かしいのはna tsu ka shi i no wa是因为你在其中

あのどれかひとつに a no do re ka hi to tsu ni

君(きみ)がいるからki mi ga i ru ka ra

さあ出(で)かけようsa a de ka ke yo u 来，出发吧，把面包小刀和手提灯塞进背包里

一切(ひとき)れのパンhi to ki re no PAN

ナイフ ランプNAIFU, RANPU

鞄(かばん)につめ込(こ)んでka ban ni tsu me ko n de

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)いto u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i还有爸爸留下的热情

母(かあ)さんがくれたあのまなざしka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi妈妈眼中的深情

地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)してchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te世界不停转动 你隐藏在其中 辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせてchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te世界不停转动 伴随着你

いつか きっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせてi tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te伴着我们，直到我们重逢的那天 父(とう)さんが 残(のこ)した热(あつ)い想(おも)いto u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i还有爸爸留下的热情

母(かあ)さんが くれたあのまなざしka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi妈妈眼中的深情

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)してchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te世界不停转动 你隐藏在其中 辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせてchi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te世界不停转动 伴随着你

いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせてi tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te伴着我们，直到我们重逢的那天

第二篇：天空之城 中文版歌词

天空之城 中文版歌词

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城 像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉 谁在醒 谁笑 谁心痛

谁 站在城中等着你 谁在城外等我看 天空之城的焰火 照亮的是寂寞

music

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉 谁在醒 谁笑 谁心痛

谁 站在城外等着我 谁在城中等你

看 天空之城的烟雨 淋湿的是别离

music

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

温柔的心在跳动

第三篇：天空之城 日文 歌词

あの 地平线辉(ちへいせんかがや)くのは

どこかに 君(きみ)を 隠(かく)しているから

たくさんの 灯(ひ)が 懐(なつ)かしいのは

あのどれかひとつに 君(きみ)がいるから

さあ 出(で)かけよう一切(ひとき)れのパン

ナイフランプ鞄(かばん)につめ 込(こ)んで

父(とう)さんが 残(のこ)した 热(あつ)い 想(おも)い

母(かあ)さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう)は 回(まわ)る君(きみ)を 隠(かく)して辉(かがや)く 瞳(ひとみ)きらめく 灯(ともしび

地球(ちきゅう)は 回(まわ)る君(きみ)をのせて

いつかきっと 出逢(であ)う 仆(ぼく)らをのせて

さあ 出(で)かけよう一切(ひとき)れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ 込(こ)んで

父(とう)さんが 残(のこ)した 热(あつ)い 想(おも)い

母(かあ)さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう)は 回(まわ)る君(きみ)を 隠(かく)して辉(かがや)く 瞳(ひとみ)きらめく 灯(ともしび

地球(ちきゅう)は 回(まわ)る君(きみ)をのせていつかきっと出逢(であ)う 仆(ぼく)らをのせてし

あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから

たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで 父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし

地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)

地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて

さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで 父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし

地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)

地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて

------------

第四篇：《天空之城》[定稿]

[ti:天空之城]

[ar:swing]

[al:On Fire]

[by:MP3.91.COM]

[00:00.00]词曲：曲:Eric Kwok 词:陈少琪

[00:00.20]MP3.91.COM

[00:18.40]只脚 愿你别移动

[00:26.11]斜阳红红 城墙重重

[00:28.98]地面上万呎转动

[00:32.89]双眼 在鸟瞰地势变动

[00:39.81]天空之中 相拥升空

[00:43.48]月亮便为爱朗颂

[00:47.23]快乐 已接近

[00:54.50]天国 看到了听到了

[00:59.46]世上那一切万物正下沉

[01:04.18]然而我与你会更温暖 风更急

[01:07.47]只会更抱紧 一起向风洒下吻

[01:16.63]吻我吧(再飞高)高空处

[01:21.65]若你在居住 星光的物语

[01:28.84]星光下灯火上总不下雨

[02:01.39]相爱 令这座城内

[02:07.59]蔷薇回来 浮云回来

[02:11.37]大地上没有障碍

[02:14.91]深爱 若冷淡便有意外

[02:21.94]天将分开 消失光彩

[02:25.60]巨石坠落到世外

[02:29.56]快乐 已接近

[02:36.53]天国 看到了听到了

[02:41.84]世上那一切万物正下沉

[02:46.63]然而我与你会更温暖 风更急

[02:49.60]只会更抱紧 一起向风洒下吻

[02:58.87]吻我吧(再飞高)高空处

[03:04.13]若你在居住 星光的物语

[03:11.44]星光下灯火上总不下雨

[03:13.74]吻我吧(再飞往心底尽处)

[03:16.07]心深处 若你在居住

[03:22.78]星光的物语(星光下灯火上总不下雨)

[03:27.38]爱吧(再飞往心底尽处)

[03:30.14]心深处 若你在居住

[03:36.58]星光的物语(星光下灯火上总不下雨)

[03:40.68]吻我吧(再飞往心底尽处)

[03:48.13]心深处 若你在居住

[03:51.20]星光的物语(星光下灯火上总不下雨)

第五篇：《天空之城》观后感

每当提起天空之城，脑海里便会涌现出一阵再熟悉不过的旋律，空灵。像是来自遥远的天际，像是不属于这一片太过泥泞的土地，当然，也只是这一阵旋律。

终于，在今日这雷雨交变的天气里，还是决定沉淀出两个小时安静地将它看完。都说有多少人看同一部电影就有多少种不同的观点，显然是。

有人说它歌颂和平反对战争，有人说它倡导人与自然和谐相处，在小孩子眼里它是一次纯真而美好的冒险奇遇，在大人们眼里则又变成了一种对钱和权的蔑视，个中说法可谓参差不齐。其实这部电影本身并没有给我多大的感触，许跟年代有些关系，许......是过了自己可以憧憬未来的年纪，86年的电影自有它自己的一行观众，总有一拨人的童年是伴随着那一片澄澈的天空下软绵绵的白云而来的，那么，我想，在他们眼里，这便是世上最美好的东西了罢。

故事的主人公希达是一个善良美丽的小女孩儿，她是天空之城拉普达王国的后裔，拥有传世之宝飞行石，从小在地球上生长，海盗和政府们得知这一消息后，上演了一场为争夺飞行石找到天空之城及里面的宝藏而展开的三者之间相互角逐的游戏，意外中希达认识了勇敢而智慧的小男孩巴普，两人相互信任相互依赖，最终用正义战胜了邪恶。对于小孩子来讲，这无疑是一部宣扬正面思想，提升想象空间，培养优良品德的好教材。一般看过片子的孩子们都会有一种对天空之城的向往，即便知道是一个梦，那也是心底里最美好的梦。

不幸的是，对于我们这种即将步入社会的90后，看了不过也只是一笑置之，至于为什么写这篇影评，亦不过是鉴于太喜欢久石让的这首音乐了。

影片给我印象最深刻的有两点，一是宫崎骏对角色的定义：看似万恶不赦的海盗们实则本性淳良，他们也被希达巴普的真善美所感动着，最后改邪归正，相反，倒是那些一直吆喝着捍卫正义保护人民的政府军官们，他们为钱为权所摆出的那副丑恶的嘴脸，所干的那不为人知的勾当，他们让战争无情地吞噬着战士们的鲜血，只为把脏手伸向那座纯净圣洁的天空之城，着实让人感到恶寒，当然还有那忠心守卫国家与主人的机器人，它们的牺牲总能一次又一次地让人感到心疼，相比，它们已然是最伟大的爱国将士了。我们知道每部成名作的背后总归都存在着多多少少对人性美与丑的揭示，宫崎骏想表达什么，想必我也不用多说。

“现在我终于明白拉普达为什么会亡国了，像谷之歌说的，扎根于土地，与风儿共生，与种子越冬，与鸟儿歌颂春天，不论拥有多么厉害的武器，操控多少可怕的机器人，离开了土地就无法生存。”

二则是这段话，它仿佛象征着小女孩的蜕变，就像我一直都以傍观者的姿态平缓地注视着剧情的发展，然而就在那一刻，在希达那段话脱口而出的时候，思绪仿佛被什么东西狠狠地震住了，这段看似平凡的话语，其实它却是一个人物性格的陡变点，好像女孩一夜之间长大了，弱小的肩膀足以扛起她的国家，她的声音突然变得有魔力一般，撼得所有人都能感受到她的坚韧与不平凡，就像是沙漠中那朵遍身带刺的野玫瑰，用最锋利的外壳来守护着自己那颗最脆弱的心。

经历了这么多，曾经再繁华城市最终也只是化作了一颗生命之树，但是有生命，也便足矣。

最后，我想说的是，时间总能顺理成章地推移着你的观点，若是在十年之前对我而言这定是一座唯美神圣的世外天堂，而今看来也不过是一座可有可无的人间炼狱，为什么说是可有可无？不过因为看惯了。