第一届英文影视配音大赛主持稿（共五篇）

第一篇：第一届英文影视配音大赛主持稿

X：Ladies and gentlemen.Good afternoon!Welcome to our dubbing competition!Thank you for being here!I’m hostess of this competition, and my name is Daisy H：尊敬的各位评委各位老师还有我们亲爱的同学们，大家下午好！我是今天的主持人黄翔

X：We are here to show the diversity of English, to enrich extracurricular activities, to improve our English level, and to cultivate the comprehensive abilities.H：展现英语风采，丰富课余生活，提高英语水平，培养综合能力。X：Let's deduce a colorful life with the movies.H：让我们用电影来演绎生活的多彩。

X：Without a doubt, everyone has a crush on films and TV shows.We can help ourselves to speak English more fluently, and rebuild our confidence by the re-dubbing of English filming productions.H：毫无疑问，通过英语配音，我们能说出一口流利而标准的英语，从而真正意义上的告别聋哑英语，重塑自我！

X：First, let’s introduce today’s judges and guests.H：首先让我介绍今天到场的评委和各位嘉宾，他们分别是： H：现在让我们用热烈的掌声有请为我们配音大赛致辞

H：感谢精彩的致辞，现在由我来说明一下本次比赛的评分规则以及奖项设置：本次比赛评分标准为50分制，由三位评委分别打分，求和后取平均值，分高者获胜！同时本次活动将设置一等奖一名，二等奖两名，三等奖三名，最佳音色奖一名，最佳表演奖一名！以上奖项将会花落谁家让我们拭目以待！

X：Now, I declare that the first English Film and TV Dubbing Competition of Wuhan Technology and Business University starts right now.H：现在我宣布武汉工商学院第一届英文影视作品配音大赛 合：现在开始

X: So, have you ever heard the song “Let it go” H: 你是指迪士尼动画电影冰雪奇缘的主题曲吗？

X: Right，our first group is going to dub a video clip from the movie “Frozen”.H: 那么接下来有请来自第一组“千阳”的两位女生为我们带来Frozen冰雪奇缘的配音，大家掌声欢迎 H: 那么现在我来公布第一组的得分情况

X: And the second group is called “Gorgeous”,and they're going to dub the Japanese animation “Your Name”.H: 这部电影在去年特别火，我想大家一定很期待它的英文版是什么样的，那么掌声欢迎来自“Gorgeous”的两位女生为我们带来“你的名字”配音片段 H: 现在我来公布第二组的得分情况

X: Well, everyone says that women are hard to guess, but I think men's minds are harder to guess.你觉得呢？ H: 嗯，那我们就在下一组“三人行”的配音电影“他其实没有那么喜欢你”来一探究竟吧

X: Let's welcome to the third group“三人行” of three girls to bring us the dubbing of the movie“He's Just Not That Into You” H: 掌声欢迎

H: 现在我来公布第三组的得分情况

H: 现在的名著经常被改编成各种影视剧，上一组选手为我们展现了现代的女性对感情的执着，接下来第四组选手将会为我们展现19世纪初，处于保守状态下的英国乡镇生活和世态人情

X: Let's welcome to the group“坚韧” to bring us the classic love story “Pride and Prejudice”大家掌声欢迎 H: 现在我来公布第四组的得分情况

H: 我听说在外国人眼里，中国人都会功夫，再加上熊猫是咱国家的国宝，电影功夫熊猫就此孕育而生 X: Yeah, I'm looking forward to fifth group“泥土里的豌豆” to bring us their dubbing clip of the animation“Kung Fu Panda”掌声欢迎这两位选手

H: 现在我来公布第五组的得分情况

X: Well everyone loves the super hero movies, the Wonder Woman is my NO.1 crush right now, but the bad guys in superhero films tend to appeal to us too, like the “Suicide Squad” H: 其中的主要角色“小丑女”也成为了这两年最受欢迎的角色之一，那么接下来有请第六组的“Supreme”的5位选手为我们带来“X特遣队”的配音，大家掌声欢迎。H: 现在我来公布第六组的得分情况

X: Think about it, a rich American mean girl comes to an traditional British Girl's boarding school, that must be so funny.H: 那么掌声欢迎第七组“Dream Chaser”为我们带来wild child“野孩子”电影配音。H: 现在我来公布第七组的得分情况

H: 记得小时候听过很多好听的童谣，后来发现有很多经典的歌曲都来自下面这部电影“音乐之声” X: That's correct, I can't wait to see the eighth group“TF Girls” to bring us their dubbing of the classic movie“The Sound of Music” H: 现在我来公布第八组的得分情况

H: 接下来的这部电影又是根据经典文学作品“雾都孤儿”改编的，相信大家都读过小说 X: “Oliver Twist” also reflects the deeply ingrained heritage of contemporary people.H: 那么掌声欢迎第九组“lions”的五位选手为我们带来雾都孤儿的配音 H: 现在我来公布第九组的得分情况

X: In addition to the dubbing of the film, we also have the dubbing of TV series, and the next group will bring us a clip of classic American TV series “Desperate Housewives” H: 接下来就请大家欣赏第十组“Dream High”的三位选手为大家带来美剧“绝望的主妇”的配音作品，掌声欢迎

H: 现在我来公布第十组的得分情况

X: Ok , we have seen lots of genres, this one based on a fairy tale in modern time, it's a Cinderella Story.H:当灰姑娘的故事放到现代会产生什么样的火花，接下来将由第十一组“Elite”的五位选手为我们带来配音作品“灰姑娘的玻璃手机”，掌声欢迎。H: 现在我来公布第十一组的得分情况

H: 想知道英国上流社会的人的生活是什么样子的吗？想了解他们之间的种种爱恨情仇吗？第十二组选手将会为大家带来著名英剧“唐顿庄园”的配音片段。

X: I can't wait to see it.Let's welcome the last group“Etuder” to bring us their dubbing of the British TV “Downton Abbey”H: 掌声欢迎。

H: 现在我来公布第最后一组的得分情况，第十二组最终得分xxx，而我们工作组正在紧张统计各组成绩，各奖项将会花落谁家，我们即将揭晓！X：We are enthusiastic;we have dreams!H：我们拥有激情，我们拥有梦想！X：Let's deduce a colorful life with the movies.H：让我们用电影来演绎生活多彩！

X：Congratulations to all the contestants and thanks to all the guests and judges!H：感谢大家的参与，感谢各位选手，评委以及嘉宾们

X：Ladies and Gentlemen, the first English Film and TV Dubbing Competition of Wuhan Technology and Business University comes to the end!Let’s look forward to the next competition.Thank you all!

H：现在我宣布，武汉工商学院第一届英文影视作品配音大赛到此结束，再次感谢到场的各位嘉宾以及选手们，我们下届配音大赛不见不散。

第二篇：英文影视配音大赛题库

附录一：

英文影视配音大赛决赛抢答题题库

1、【经典英语】“only two things are infinite, the universe and human stupidity, and i’m not sure about the former.”because we'll be together.出自哪部电影？ 答案：《盗梦空间》

27、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss....But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.出自哪部电影？ 答案:《怦然心动》

28、That maybe happiness is something that we can only pursue.And maybe we can actually never have it...出自哪部电影？ 答案：《当幸福来敲门》

29、Mankind, that word should have new meaning for all of us today.We can't be consumed by our petty differences anymore.We will be united in our common interests……you will once again be fighting for our freedom.Not from tyranny, oppression or persecution.But from annihilation.We're fighting for our right to live, to exist...as the day when the world declared in one voice “We will not go quietly into the night.We will not vanish without a fight.We're going to live on.We're going to survive.” Today we celebrate our independence day!出自哪部电影？ 答案：《独立日》

30、Don't lost in the crowd I, I will find the way home.出自哪部电影？

答案：《地球上的星星》

31、English.net协会成立于哪一年？(2000年)

32、English.net协会的宗旨是什么？（创造机会，让每一位会员切实提高英语）

33、英国的国花是什么？（玫瑰）

34、什么作为伦敦市的标志以及英国的象征？（大本钟）

35、英国的国歌是什么？（天佑国王）

36、情人节是哪一天？（2月14）

37、英国有哪些主要节日（任意回答三个即可）（情人节、圣大卫日、圣帕曲克日愚人节、母亲节、复活节、圣乔治日、父亲节、鬼节、圣安德鲁日、圣诞节）

38、英国的复活节是哪一天？（4月15-16）

39、英国人复活节时一般都会吃什么？（彩蛋）40、英国人什么时候吃火鸡？（圣诞节）

41、英国的全称是什么？（大不列颠及北爱尔兰联合王国）42.、英国有哪些著名大学？（至少三个）（牛津大学、剑桥大学、伦敦大学帝国学院、伦敦政治经济学院、伦敦大学学院、罗浮堡大学、布里斯托大学、华威大学、巴斯大学、德伦大学）

43.大英博物馆又名什么？（不列颠博物馆）44.英国人最喜欢喝什么茶？（浓茶）

45.英国著名的剑桥大学在哪座城市？（英格兰剑桥镇）

（注意：我们将从题库中抽取二十个题目作为我们抢答的内容，希望大家好好准备，抢答过程中，每组派一名代表，并在中途有一次向组员求助的机会，希望大家好好准备，谢谢！）

第三篇：影视配音大赛策划书

影视配音大赛策划书

活动目的：

在枯燥的学习之余，为了让同学们丰富课余生活，感受情感剧的生死离别，感受武侠剧中的侠骨柔情，感受动作片中的惊心动魄，同样也为了给同学们一次锻炼的机会，让大家在娱乐的同时提高自己，充实自己。

比赛时间：十一月中旬

比赛地点：教室待定

主办单位：基础医学院

参赛方式：

以党支部为单位，每个党支部派出两支队伍（最好每个班都有学生参加），每支队伍的人数为5—7人。（初赛分为上半场合下半场）

赛前准备：申请教室，主席团负责请老师，办公室通知每个班级，号召大家积极参与活动；宣传部通过前期宣传报道及张贴海报的方式宣传此次活动以及写奖状。文艺部寻找大赛主持人（一男一女），其他各部门推荐。文艺部负责比赛时所需要的视频材料以及制作PPT（包括初赛和决赛），以及评分表的制作（包括初赛和决赛）。比赛当天赛场的纪律由自律部负责。搬运音响等器材由文艺部负责，体育部协助。外联部购买比赛所需要的装饰材料及奖品。比赛现场的布置有文艺部牵头其他未分到任务的部门协助完成。未分到具体任务的部门也成为当天活动的机动组，负责突发状况的处理。

大赛流程：

初赛

1、参赛队伍通过抽签的方式决定比赛的顺序（提前一天进行抽签）

2、每支参赛队伍的成员进行自我介绍，每支参赛队伍不得超过两分钟

3、自选表演：每支队伍派出选手进行自选项目的表演，表演节目类型可以是：电视剧、电影、卡通动漫、记录片、体育赛事等等。评委（主席团成员组成）现场评分，主持人公布每支参赛队伍得分情况

4、模仿：每支队伍选择不同类型的视频进行模仿，视频包括电视剧、电影、卡通动漫、体育赛事、新闻直播，选手看完视频后进行模仿，视频带有字幕。要求情感丰富，表演到位，肢体语言形象。表演结束评委评分，主持人宣布成绩。

5、激情演绎：每组派出一名选手出来抽签，得出顺序之后，1号先选择一道视频题然后

可以选择除自己小组外的任意一组进行表演，然后二号选题，依此类推

6、现场互动，让拉拉队成员也感受一番模仿的乐趣，互动时主持人介绍赞助商

7、评委根据选手的表现，现场评分，主持人宣布各组成绩，并宣布晋级决赛的四支参赛

队伍

决赛

1、才艺大比拼：各参赛队伍进行才艺表演（配音除外），评委根据选手表现现场评分，主

持人宣布成绩

2、即兴创作：每组派出一位选手从盒子里抽出一张带有核心词汇的纸条，然后从另外的盒子中抽出场景和角色，再利用抽出的信息即兴创作一段情景剧，每组选手有5分钟的思考时间。评委根据各组表现评分

2、无声时刻：每组选手选择一段无声视频（电视剧、电影、卡通动漫、体育赛事等），然

后根据所看到的情景，小组成员加以理解，为视频配音（可以请求一位本参赛队的拉拉队成员协助完成表演），评委根据各组表现现场评分

3、每支参赛队伍表演方言配音，本环节不计分，只用于现场娱乐

4、主持人在评委统计分数时，与现场观众互动，调动气氛

5、主持人宣布比赛结果

6、评委为获奖队伍颁奖，合影留念

7、比赛结束，各部门合作清理现场

评分细则：

初赛（100分）

1、自选表演（20分）

表演到位，情感丰富，与视频融合很好（18-20分）

表演比较到位，情感不是很丰富，肢体语言不是很好，与视频融合较好（15-18分）没有情感，没有肢体语言，只是站着念字幕，与视频衔接不上（15分以下）

2、模仿（40分）

语言一致，表情一致，动作一致（35-40分）

语言对的上，表情不是很丰富或者与视频略微有些不一致，动作不是很到位（30-35）语言基本对不上，面无表情或者表情是错误的不能反映出要表达的情感，没有肢体语言的表达（30分以下）

3、激情演绎（30分）

评分标准与“模仿”环节一致

好（25-30分）

一般（20-25分）

差（20分以下）

4、拉拉队人数及在活动现场的纪律（10分）

决赛（100分）

1、才艺大比拼（30分）

表演类型吸引眼球，表现自然、大方，流畅，能引起现场轰动（25-30分）

表演类型普通，表演比较自然，现场气氛还不错（20-25分）

表演类型普通，表演不自然，拘谨，现场气氛冷清（20分以下）

2、即兴创作（40分）

表演内容与抽签的核心词汇一致，表演自然逼真到位，能明显突出核心词汇的意思（35-40分）

表演内容与核心词汇基本一致，基本能把核心词的意思表达出来，让观众能明白演的是什么（30-35分）

表演内容与核心词不一致，或者差距很大，观众不能明白演的是什么（30分以下）

4、无声时刻（30分）

表演者配的词与视频表演内容相差不大，基本能把视频的意思表达出来，配音者表现自然，口齿清晰（25-30分）

表演者配的词与视频内容相差比较大，配音者表现自然，口齿清晰（20-25分）

表演者配的词与视频内容相差甚远，配音者紧张，说话结巴不流利（20分以下）

注意：每个环节除了得满分，其余评分均布包括最高分，如20-25分则不包括25分，其余以此类推。

所需器材：

音响、话筒、矿泉水、评分表、笔、题目盒、奖状、奖品、气球、彩带、胶布、双面胶、剪刀、U盘、排插

经费预算：

话筒 50元

矿泉水 1*10=10

评分表 0.2*2+0.1*18=2.2奖状根据参赛人数定

奖品 200元

气球 15*2=30元

彩带 2*3=6元

胶布 0.5*2=1元

双面胶2*2=4元

音响（借）笔、剪刀、U盘（自带）题目盒（自制）排插（一长一短）自备 总计 350元左右

注意事项：学生会成员提前二十分钟达到活动现场，引导参赛选手及拉拉队成员入座，参赛选手提前十分钟到场，参赛班级每班必须最少出10位拉拉队成员。

奖项及奖品设置：

一等奖一名证书+

二等奖一名证书+

三等奖二名证书+

第四篇：影视配音大赛策划

机电工程学院

“你的声音 超乎你的想象”

影视作品配音大赛

策

划

书

一、活动主题：

以声动人 诠释经典

二、活动目的：

为进一步丰富校园文化生活，努力营造积极向上，健康文明的校园文化氛围,展现我校学生朝气蓬勃、健康向上的精神风貌，同时培养当代大学生的创新和表现能力，加强学生间的文化交流，开阔思路、陶冶情操、增进沟通与感情，体现当代大学生的青春风貌和综合素质，激发广大学生对艺术热爱、推动校园精神文明建设。

三、活动意义：

以影视作品为载体，用配音大赛这种独具魅力的方式，来锻炼广大学生的语言能力，彰显语言的才华魅力，让参赛者在轻松中展现口才与临场能力，尽展青春风采，以展现工大学子朝气蓬勃、积极向上的精神风貌，推动校园精神文明良性进步。

四、活动时间:

第十三周周日晚7点

五、活动地点：

公教

六、活动对象：

中国矿业大学机电学院全体同学

七、活动前期准备：

拉花、彩带、气球、双面胶、胶带、矿泉水、彩纸、便利贴、音响设备

八、参赛要求：

1、本赛为影视作品片段配音，对于有兴趣展示自己的学生可以参加，评委会在综合评比中评出优胜者。

2、参赛者以个人或小组形式参赛，小组人员不得超过四人。

3、比赛中自行选取配音片段（电影，电视剧，动漫等），避免低俗，提倡创新配音。

4、参赛组需在比赛前15分钟到场，以便比赛工作顺利进行。

5、遵守比赛规则，服从比赛工作人员安排，尊重评委意见，如有不同意见可在赛后与工作组联系。

九、活动内容:

（一）宣传与报名：

1、选择人流高峰时段在食堂门口宣传。

2、张贴彩喷，包括报名要求、时间和地点。

3、利用校园广播、手机短信平台、网络平台宣传。

4、报名时间：第十二周周一到周五

5、报名方式：选手以个人或者小组形式报名（上限4人），只需在报名表上填入自己（或小组代表）的详细信息，同时记住自己的编号即可。也可通过手机短信的形式报名，报名时选手应把个人或小组代表的详细情况（姓名、学院、班级、联系方式）发过来。并等候通知。附：报名表如下：

（二）比赛内容

1、时间：第十三周周日晚7点

2、地点：公教

3、参与范围：矿大全体同学

4、经费预算：矿泉水、笔、纸，电池，打印，约40元。

5、场地设置：黑板书“‘你的声音 超乎你的想象’影视配音大赛比赛现场”，尽量简单朴实。无线麦克2—4个。

6、比赛内容: 初赛分为三个环节：第一环节：我说你就来

本环节即所谓的必答题环节。比赛规则：

1、每队按照各自编号，对相应电影片段配音，答对加分，打错不扣

分。

2、配音队伍不能选择或更改电影编号。

第二环节：想秀自己来

本环节即所谓的选答题环节。比赛规则：

1、2、队员自己选择电影片段进行配音。

电影片段分为中文区和外文区。中文区的最终得分为1*最终得

分，外文区的最终得分为1.5*最终得分。

3、每支队伍只有一次选择机会，每次只能选择一部电影片段进行配

音。

4、参赛队伍可以在本环节任意时间段选择放弃答题。

第三环节：你牛自己说

本环节即所谓的抢答题环节。比赛规则：

1、2、主持人宣布开始后，第一个给主持人反馈的队伍获得答题权。主持人选择相应的队伍进行配音。

8、比赛流程：

（1)主持人登场，致开场辞后介绍嘉宾与评委，介绍第一环节比赛规则，宣布第一环节开始，请第一组选手上场。

（2)主持人请选手进行自我介绍。介绍完毕主持人引导选手开始答题，答完题主持人引导第一组下场，有请第二组上场。

（3)第一组结束下场，第二组上场，流程同上，主持人请做选手自我介绍，引导答题，第二组下，请第三组上，以此类推。直至第一环节比赛结束，主持人公布第一轮各队成绩。宣布进入下一环节。

（4)介绍第二环节比赛规则，请第一组选手上场。流程同第一环节，直至第二环节结束。（5)开始第三轮答题。

（6）所有选手比赛完毕即比赛结束，评委作整体点评。（7)评委、嘉宾退场，工作人员收拾场地。

9、奖项设置：一等奖1名（奖状，每个获奖队员获得钢笔一只）二等奖2名（奖状，每个获奖队员获得电热蚊香液一份）三等奖3名（奖状，每个获奖队员获得蚊香一盒）

配音部分评分标准：满分为100分

1.语言表达：评委依据选手的配音节奏，综合语言能力，表达是否流利，感情是否饱满进行评分。（30分）

2.剧情表现：现场表现力，感染力，对白富有感情，能够带动现场观众，能够充分体现人物性格和心理特征。（40分）

3.总体表现：，队员配合是否默契，依据整体表现进行评分。（30分）4.选手最终得分为各位评委的平均分。

工作人员设置：

分数统计组：统计每组分数，去掉最低、最高分，统计平均分。向评委发放评分表，并在每环节结束时向主持人汇报。

筹备组：负责协调及监督整个活动现场工作，包括布置现场桌子、黑板、条幅，决赛的现场美化，矿泉水，嘉宾牌，指引接待嘉宾。

联络组：负责联络参赛选手，赛前通知，问题解答，赛事时催场，预先通知下一组，保证比赛连贯进行。

技术组：负责现场的电脑调试，配音片段的选取和剪辑，比赛题目的选取和剪辑。

活动注意事项：

1、如有选手未到则先跳过，若最后都未到则视作弃权。

2、比赛期间维护好现场秩序，有选手在配音的时候应保持安静。

3、比赛所用视频、台本都做好备份，以免比赛的时候发生意外情况。

十、活动后工作：

1、由负责人员负责对照片，视频等资料进行整理

2、认真做好活动总结，吸取活动中的经验教训

十一、活动预算

十二、负责部门：

机电工程学院团委学生会宣传部 机电工程学院团委学生会学习部 机电工程学院团委学生会生活部

十三、相关事项

1、美工组负责海报制作

2、新闻组负责比赛现场照片拍摄

3、外宣组负责报名工作、宣传工作和比赛现场工作。

第五篇：韩语影视配音大赛

韩语影视配音大赛概况

活动名称：韩语影视配音大赛（한국어 영화 및 드라마 더빙 경기）活动时间：2013年10月25日下午4：20-6：40，共计2小时20分钟 活动地点：主教学楼B201

参加人员：韩国语教研室4位老师，大一年级至大三年级共计65人。