第一篇：航海及海运专业英语词汇_K组
K K monel 莫涅耳合金(抗拉力极强 K-band K波段(约30)K-limit 弹性极限 K-S steel 钴钢
K-Sevensystem 装卸货的一种改良方式 kabavita 油煮桦木 kachil 小的(马来语)kaikias 东北风 kaikyo 海峡 kala-azar 黑热病 kalema 激浪 kali 氧化钾
kali 氧化钾n.氧化钾 kalium 钾 kalium 钾 kallio 岩石
kallirotron 负阻抗管
Kaman Aircraft Corp.卡曼飞机公司 kamen 岩石
KaMeWa type controllable pitch propeller 卡米瓦型可调螺距螺旋桨 kampongkampung 乡村
kamsin 埃及的一种干热南风 kanal 航道
kangaroo crane 袋鼠式起重机
kangaroo system 集装箱快速装卸的方法 kap 角 kap 岬
kaper plate 锁紧铁片
Kaplan type blade 卡普兰型桨叶 kapoc kapok Kapoc 木棉
kapok life jacket 木棉救生衣 kapok 木棉
kapok 木棉爪哇绒(东南亚产)Kapp method 卡普法 kapp 岬
karaburan 黑风暴 karajol 卡拉乔尔风 karang 珊瑚礁 kari 岩石岩石
Karlstads Mekaniska Werkstad 卡尔斯塔德机器制造厂有限公司 karmalloy 卡马镍铬电阻丝
katabatic wind 下降风
katafront(气象)下滑锋下滑锋 katafront 下滑锋 kathode 阴极 kation 阳离子
Kaus Australis = Sagittarii 箕宿三
kaus 波斯湾冬季带雨的东南风卡活斯风 kaus 卡活斯风
kaver 卡浮风英国外赫布里底岛的一种和风 kaver 英国外赫布里底岛的一种和风 kawa 河 kaya 岩石 kayaligi 岩石 kayalik 岩石 kayasi 岩石
kcs kilocycle per second kechil 小的 keckling 防磨卷 keckling 扎绳碰垫 kedge 小锚
kedge anchor 小锚 kedge rope 小锚绳 kedge rope 小锚索
kedge 拉锚移船(用小艇运出小锚并抛下)kedge 抛小锚移船 kedge 小锚
kedging 抛小锚移船 keel angle 龙骨角材 keel angle 龙骨角钢
keel batten 竖龙骨脊材(在竖龙骨顶部的纵通材)keel bender 龙骨弯曲机 keel block wedge 龙骨墩楔 keel block 龙骨墩 keel bulb 龙骨球缘 keel clearance 富裕水深 keel clearance 龙骨下水深 keel condenser 龙骨边凝水管 keel date 龙骨铺设期
keel dome 船底声纳导流罩 keel draft 龙骨吃水
keel draft 龙骨吃水最大吃水 keel drag 设计龙骨尾倾 keel emergence 龙骨出水 keel flat plate 龙骨板
keel girder 龙骨桁 keel girder 中桁材 keel grade 龙骨坡度 keel grade 龙骨斜度
keel gradient 龙骨线倾角 keel haul line 过底绳 keel laying 龙骨铺放
keel line capacity 龙骨墩容许载荷 keel line 龙骨线
keel metacenter 稳心至龙骨距离 keel over 船底朝天 keel piece 龙骨框底部 keel piece 尾框底部 keel piece 尾柱踵材 keel plate 龙骨板 keel rabbet 龙骨槽 keel rabbet 龙骨槽口 keel rabbet 龙骨镶口 keel rail 龙骨抓手 keel rail 舭龙骨把手 keel rake 龙骨尾倾 keel rake 龙骨尾倾 keel rider 龙骨内板 keel rocker 弯龙骨船 keel rope 堵漏席底索 keel scarf 龙骨嵌接 keel shoe 龙骨包板 keel shore 假龙骨 keel siding 龙骨宽度 keel slab 加强材
keel slab 竖龙骨两侧加强材 keel slope 龙骨坡度 keel staple 假龙骨栓钉 keel stop 龙骨尾铁 keel strake 龙骨板 keel tank 龙骨舱
keel track 中列龙骨墩 keel 龙骨
keel 龙骨平底船使船翻转
keel-block capping timber 龙骨墩顶木 keel-block load 龙骨墩载荷 keel-block pressure 龙骨墩压力 keel-built 龙骨的
keel-drag ratio 龙骨坡度
keel-hauling line 过底绳
keel-laying 龙骨铺放开工建造 keelage 入港税 keelage 停泊费 keelblock 龙骨墩 keeler 小木盆 keelless 无龙骨的
keelson angle bar 内龙骨角材 keelson angle 内龙骨角钢 keelson board 帮龙骨上板 keelson lug 内龙骨短角材
keelson lug 内龙骨与肋板连接的短角钢 keelson plate 内龙骨板 keelson timber 内龙骨 keelson 内龙骨 keenness 锋利
keep a good offing 保持离陆地远些航行 keep abreast 并行 keep alive arc 维命弧 keep alive 点火电极
keep an offing 保持离岸航行
keep an offing 保持在看得见岸的海面上 keep away 不使接近keep away 离开 keep back 扣留 keep back 留住
keep bad time 走不准 keep books 记帐
keep clear of ……不要靠近keep clear of …不要靠近keep clear 让开
keep consort 保持在一起航行 keep cool 保持冷藏
Keep Course and Speed 保持航向和航速 keep dry 保持干燥 keep dry 勿受潮湿
keep from heat 避免受热 keep good time 走得准 keep head on 保持原航向 keep head to 船首向着 Keep her off!离开些!Keep her so!把定!keep her way 继续前进
keep her way 继续前进停车后
keep in sight 保持在视界范围内 keep in the offing 保持远岸航行 keep in touch with 保持联络 keep in 使火不熄 keep intact 保持原样 keep off 不让接近
Keep on!把定!保持原状!Keep on!把定!保持原状!keep one's bearings 把定航向
keep one's weather eye open 注意观察天气变化情况 keep out of the sun 避免日晒 keep out of the way 让路 keep out 切勿入内 keep plate 压板 keep plate 压紧板 keep ready 备妥
keep sharp lookout!认真注意瞭望 keep sharp lookout!认真注意了望!keep stroke!看齐划桨 keep stroke!看齐划桨!Keep the beacon on port side!保持该立标在左舷
Keep the beacon on starboard side!保持该立标在右舷 Keep the buoy on port side!保持该浮筒在左舷
Keep the buoy on starboard side!保持该浮筒在右舷 keep the land aboard 保持望见陆地
keep the royal touching 尽量靠上风航行 keep the sea 保持海上航行 Keep the wind!尽量守住上风!keep to leeward of 保持下风位置
keep two objects in one line 保持在叠标线上
keep under the lee of land 保持在海岸挡风航线上 keep up steam 保持汽压 keep up 使不下沉 keep upright 保持直立 keep way(停车后 keep way 停车后 Keep Well Clear 让清 keep ……in custody 拘留 keep a good offing keep 保持
keep 保持;保留;记住;防守;遵守;履行;记载 keep 维持
keep 维持;保养;经营
keep-alive circuit 维弧电路
keep-alive contact 维弧触点 keep-alive electrode 维弧电极 keep-way vessel 直航船
keeper of magnet 保磁用衔铁 keeper plate 锁紧木片 keeper 保磁铁片 keeper 管理人员 keeper 夹子
keeping expenses 保管费用
keeping in ship's position 船舶定位 keeping quality 保持性能
Keeping Watch in Port 在港值班 keeping 保持
keep…in custody 拘留 keg buoy 小浮标 keg buoy 小浮筒 keg float 桶浮标 keg 小桶
keg 小桶(货运 kelmet 油膜轴承
kelmet 油膜轴承油膜轴承合金 kelp 巨形海草
kelp 巨形海草海草底 kelson 内龙骨
kelter 船的)准备情况良好 kelter 准备情况良好;状态良好
Kelvin bridge ohmmeter 开尔文电桥式电阻表 Kelvin bridge ohmmeter 凯尔文电桥式电阻表 Kelvin bridge 开尔文电桥 Kelvin bridge 凯尔文电桥 Kelvin double bridge 双臂电桥 Kelvin effect 开尔文效应 Kelvin effect 趋肤效应 Kelvin scale 绝对温标 Kelvin scale 开尔文温标 Kelvin temperature 绝对温度
Kelvin temperature 绝对温度开尔文温度开氏温度摄氏温度 Kelvin 开尔文 Kelvin 开氏 kelvin 开氏温标 Kelvin 凯尔文 kench 腌箱
Kennelly heaviside layer 电离层 kennet 大型缆耳
kenning 认识
kenotron rectifier 二极管整流器 kenotron 高压
kenotron 高压整流二极管 kent 制图纸
kenter shackle 双半式联结卸扣 kenter shackle 双半式连接卸扣 kentledge goods 压舱货 kentledge goods 压载货 kentledge 压载铁块
kentledge 压载铁块;压载货 kentledge 压载铁块压舱货 Kepler's laws 开普勒定律
Kepler's second law 等面积定律 kepulauan 群岛 kerf 切缝
kerf 切缝;锯口 kerf 切缝锯口
kerosene engine 煤油发动机 kerosene lamp 煤油灯 kerosene oil 煤油
kerosene kerosine engine煤油发动机 kerosene kerosine lamp煤油灯 kerosene kerosine oil煤油 kerosene kerosine kerosene 煤油 kerosine 煤油 Kerr cell 克尔盒 Kerr effect 克尔效应 ketjil 小的 ketone 铜
kettle bottom平底凸舷船 kettle bottomed平底凸缘 kettle 水壶
kettle 水壶餐用汽锅
Kew pattern barometer 寇乌气压表 key base 键座 key bed 键座 key bed 键座键槽 key bit 螺丝刀
key board encoder 键盘编码器
key board perforator 键盘卡片穿孔机 key board 电键板 key board 电键盘键盘
key board 键盘 key bolt 键螺栓 key boss 键轮毂 key button 按钮
key computer priner 计算机的键盘打字机 key computer printer 计算机的键盘打字机 key diagram 原理图 key drive 键传动
key extractor 取键工具 key files 什锦锉刀 key files set 什锦锉 key files 什锦锉刀
key for Morse signal 通信灯电键 key groove 键槽 key hold 重点舱 key hole 键孔
key hole 键孔钥匙孔
key industry duty 重要工业税 key industury duty 重要工业税
key input-checking visual-display unit 键盘输入检查显示器 key lamp 同步指示灯
key lifting screw 键升降螺杆 key lock switch 锁定开关 key locker 钥匙壁箱 key locker 钥匙箱 key model 基本模型 key nut 键螺母 key off 切断 key on 接通
key on 接通用键固定 key on 用键固定;接通 key out 切断 key panel 电键盘 key pin 键销 key plan 关键图 key plan 基本线型图 key pulse 键控脉冲
key punch machine 键控穿孔机 key punch 键控穿孔
key push button switch 键按钮开关 key relay system 键控继电器 key relay 键控继电器 key ring 键环 key screw 螺丝刀
key slot 键槽
key socket 电键插座
key socket 电键插座开关插座 key station 主台 key term 关键词组
key to cassette 键盘盒式磁带输入机 key to tape 键盘磁带输入机 key way 键槽 key way 键槽键槽
key word in context 关键字索引 key word in title 标题关键字
key word out of context 文件标题字 key wrench 套筒扳手 key 电键 key 电键开关 key 键入;钥匙;键 key 控制键
key-display card 键显示卡 key-seat 键槽
key-seating machine 开键槽机
keyboard cathode ray tube 键盘阴极射线管 keyboard checking circuit 键盘检测电路
keyboard computer printer 计算机键盘印字机 keyboard computer printer 键盘计算机打印机 keyboard computer 键盘计算机 keyboard console 键盘控制台 keyboard encoder 键盘编码器 keyboard entry 键盘输入
keyboard input print out 键盘输入打印输出 keyboard input simulation 键盘输入模拟 keyboard lighting 键盘照明灯 keyboard perforator 键盘穿孔机
keyboard perforator 键盘穿孔机键盘凿孔机 keyboard perforator 键盘凿孔机 keyboard printer 键盘打印机
keyboard send-receiver 键盘收发装置 keyboard 电键盘
keyboard 电键盘键盘开关板 keyboard 键盘
keyed amplifier 键控式放大器
keyed automatic gain control 键控式自动增益调节 keyed automatic gain control 键控式自动增益控制 keyed clamp circuit 键控式箝位电路 keyed damped waves 键控减幅波
keyed propeller 键接螺旋桨 keyed scarf 楔形嵌接 keyed tiller 固定舵柄 keyed 有键的
keyer bias rectifier 键控偏压整流器 keyer multivibrator 起动多谐振荡器 keyer pulse 键控脉冲 keyer relay 键控继电器 keyer start 键控起动 keyer 键控器
keyer 键控器;调制器;定时器
keyer 控制器键控器调制器定时器 keyhole saw 鸡尾锯 keying circuit 键控电路 keying device 键控装置 keying fit 键配合 keying pin 键销 keying ring 嵌铅环 keying signal 键控信号 keying system 键固系统 keying unit 键控器
keying waveform 键控波形 keying 键接
keying 键接;键控 keying 键控
keyless bored propeller 非键接螺旋桨 keyless socket 无键插口 keyless 无键的 keysets 转接板
keysets 转接板配电板
keystone correction 梯形失真校正 keystone distortion 梯形失真 keystone 梯形失真要旨
keyway cutting machine 开键槽机 keyway slotting tool 键槽插刀 keyway 键槽
keyway-broaching machine 键槽拉削机
keyword and context index 关键词和上下文索引 keyword index 关键词索引 keyword 关键字
keyword-form-title index 标题关键词索引 KFS San Francis Co 旧金山KFS电台 kg kilogram kg 小桶(货运
khamasseen 喀新风 khamisin 喀新风 khao 丘山山丘 khao 山丘
khawr 通海小河
khead)驾驶台前端舱壁 khor 通海小河 khowr 通海小河 khowr 通海小河航道 kibli 利比亚干热风
kibli 利比亚干热风利比亚地中海沿岸的干热风 kick ahead 前冲 kick back 反冲
kick circuit 突跳电路 kick down 下弯
kick of rudder 浪击舵叶 kick of wheel 舵轮跳动 kick off 分离 kick on 跳出
kick over 开始转动 kick spring 反冲弹簧 kick starter 反冲式起动机 kick transformer 脉冲变压器 kick up 出故障 kick 急冲
kick 急冲偏距踢反冲突跳偏距侧面流压 kick 踢
kick 踢;反冲;突跳;偏距侧面流压 kick 突跳
kick-out panel 外踢逃口板 kickback 反程 kickback 返程 kickback 逆转 kickback 逆转返程 kicker 舷外挂机弹踢器 kicking coil 反作用线圈 kicking stops 防动绳制
kicking stops 防动绳制(停泊时手动舵轮用小绳固定
kicking stops 防动绳制防动绳掣防动绳制(停泊时手动舵轮用小绳固定 kicking tackle 缓冲绞辘
kicking tackle 缓冲绞辘缓冲滑车组 kicking 反撞逆转
kid 水手餐盘;;舱面鱼池 kid 水手餐盘舱面鱼池
kidney stone 肾结石
Kiel Canal lamp 基尔运河灯 kieselgur 硅藻土
kilderkin 英国的容量单位〗barrel)kill the sea 抑制海浪 kill 衰减 kill 衰减断开 kill 小河
killagh 代用锚石锚 killagh 石锚 killck 石锚
killed steel 全脱氧钢 killed steel 镇静钢
killed 镇静的脱氧的失效的 killer boat 捕鲸船
killer winding 消磁绕组 killer 瞄准器 killer 限制器
killer 限制器;抑制器;断路器 killick hitch 圆材结加半结 killick 石锚
killick 石锚;代用锚 killing 切断电流脱氧 killowatt 千瓦(功率单位 kiln 干燥室 kiln 窑
kilo electron volts 千电子伏特 kilo hertz 千赫兹 kilo watts 千瓦 kilo 千 n.千克千米 kilo 千千
kilo-表示千之意 kilo-千的意思
kilo-ampere 千安千安培 kilo-calorie 千卡 kilo-cycle 千周 kilo-mega 千兆 kilo-ohm 千欧 kilo-ohm 千欧千欧
kilo-volt-ampere-hour 千伏安小时 kilo10 3 kiloampere 千安 kilocalorie 大卡 kilocalorie 千卡
kilocycle per second 千周秒 kilocycle 千赫 kilocycle 千周
kilocycles per second 千赫
kilocycles per second 千赫千周秒 kilocycles per second 千周秒 kilocycles persecond 千周 kilogauss 千高斯 kilogram calorie 千卡 kilogram calorie 千克卡 kilogram meter 千克米
kilogram per square centimeter 每平方厘米千克 kilogram 公斤 kilogram 千克
kilogram-meter 千克—米 kilogram-meter 千克米 kilogramcalorie 千卡 kilogramcalorie 千克卡 kilogrammeter 千克米
kilograms per second 每秒钟千克 kilohertz 每秒千周 kilohertz 千赫 kilohertz 千赫兹 kilolite kilolitre kiloliter 千升 kilolitre 千升
kilolitre 千升同kiloliter kilomega hertz 千兆赫 kilomega-cycle 千兆周 kilometer kilometre kilometer 公里 kilometer 千米
kilometer 千米、公里 kilometre 千米
kilometres per hour 公里小时 kilometres per second 公里秒 kilometric scale 公里图尺
kilometric wave 波长为1000~10000米的无线电波 kilometric wave 波长为1000～10000米的无线电波 kiloton 千吨 kilovar 千乏
kilovar-hour meter 千乏时计 kilovar-hour 千乏小时 kilovolt ampere 千伏安
kilovolt ampere 千伏安千伏安 kilovolt ampere-hour 千伏安小时
kilovolt ampere=kilovoltampere 千伏安 kilovolt meter 千伏特计 kilovolt 千伏
kilovolt 千伏千伏千伏
kilovolt-ampere hour 千伏安小时 kilovoltampere hour 千伏安小时 kilovoltampere 千伏安
kilovoltampere-hour 千伏安小时 kilowatt hour 千瓦时 kilowatt hour 千瓦小时 kilowatt 千瓦 kilowatt 千瓦千瓦
kilowatt-hour meter 千瓦时计 kilowatt-hour 千瓦时 kilowatt-hour 千瓦小时 kilowatthour 千瓦时 kiloyards 千码
kilter 船的)准备情况良好 kind 种类性质
kind 种类性质亲切的
kind 种类性质亲切的友好的 kinderkin 桶
kindliness 柔顺性 kindling point 燃点 kindling 点燃
kinema =cinema电影 kinema 电影
kinematic chain 运动链系
kinematic coefficient of viscosity 运动粘度系数 kinematic friction coefficient 运动摩擦系数 kinematic link 运动链
kinematic mechanism 运动机构 kinematic similarity 运动相似
kinematic viscosimeter 运动粘度计 kinematic viscosity 运动粘度 kinematic 运动的
kinematics of liquids 液体运动学 kinematics of machinery 机械运动学 kinematics 运动学
kinemometer 感应式转速表 kinescope 显像管 kinescope 显象管
kinetic air pump 动力空气泵 kinetic characteristic 动态特性
kinetic control system 动态控制系统 kinetic control 动态控制
kinetic energy rejection 动能损失 kinetic energy 动能
kinetic filter 动态滤波器
kinetic friction coefficient 动摩擦系数 kinetic friction 动摩擦 kinetic head 动压头
kinetic heating 动力加热 kinetic moment 动力矩 kinetic pressure 动压 kinetic pressure 动压力 kinetic pump 动力泵
kinetic simulator 动态特性模拟器 kinetic viscosity 动力粘度 kinetic viscosity 流动粘度 kinetic 动的 kinetic 动力的
kinetics of liquids 液体动力学 kinetics 动力学 king beam 舱盖梁 king beam 舱口大梁 king beam 舱口强横梁 king bolt 大螺丝 king bolt 主螺栓
king bridge 龙门桅上桁架 king oscillator 主振荡器 king piece 吊杆柱 king pile 主桩 king pin 主销
king pin 主销中心立轴 king plank 主板条 king post 吊杆柱 king post 起重柱 king post 主柱
king spoke 上舵轮柄
king spoke 上舵轮柄舵轮的上把柄舵轮上的把柄上舵轮柄 king valve 主阀 king 国王;大的 king 国王主要部件
king 国王主要部件最大的
King's harbour master 英国港务长
king-size tanker 大型油船 king-size 特大的
king-size-tanker 大型油轮
Kingsbury thrust bearing 单环平衡式推力轴承
Kingsbury thrust bearing 单环平衡式推力轴承单圈推力轴承 kingsbury thrust bearing 单圈推力轴承 kingspoke 上舵轮柄 kingston valve 通海阀 kingston valve 主吸入阀 Kingston valve 锥形海底阀 kingston 金氏通海阀 kink 扭结 kintal 百公斤
kiosk 小亭;公用电话室 kiosk 小亭公用电话室 kip 千磅 kip 千磅力
Kirchhoff's law 克希夫定律
Kirstan-Boeing propeller 正摆式推进器
Kish v Taylor Sons Co 刻斯公司诉泰特勒子公司案 kit locker 水手箱 kit locker 用具贮藏室
kit locker 用具贮藏室;水手箱
kit processor card 成套处理器插件板 kit software 成套软件 kit 全套工具 kit 小桶
kitchen range 厨房炉灶 kitchen tackle 厨房用品 kitchen utensils 厨房用具 kitchen 厨房
Kitchen's rudder 整流舵 kite drag 帆布海锚 kite drag 浮锚 kite 浮锚筝帆 kites 轻帆 kivet 岩石 kivi 岩石 kiyi 洗擦刷 kkik)n.反转 klaxon 电警笛 klaxon 电雾号
klaxon 小型振膜电雾号
klirr factor meter 失真系数计
klydonograph 电涌记录器
klystron amplifier 速调管放大器
klystron mechanical control 速调管机械调谐旋钮 klystron oscillator 调速管振荡器 klystron reflector 速调管反射极 klystron 速调管 knag 木节 knead 捏
knee bend 弯头 knee brace 角拉条 knee bracket 膝形托架 knee clamp 膝形夹头 knee heel 肘板根部 knee joint 弯头接合
knee of characteristic 特性曲线最大弯曲处 knee of the deck 甲板梁肘板
knee of the hend 首顶弯曲破浪材 knee of the sternpost 龙骨尾肘材 knee piece 三角肘板 knee piece 肘材
knee piece=kneepiece 三角肘板 knee pipe 曲管 knee pipe 弯管 knee plate 肘板 knee rider 特长梁肘 knee timber 肋板用材 knee timber 木肘材 knee 弯头
knee 弯头膝杆肘材曲线的弯曲处 knee 肘板
knee 肘板;漆;弯曲处;膝 knee-brace 斜撑 knee-girder 肘状梁 knee-iron 角铁 knee-joint 肘接 kneepiece 三角肘板
kneepiece 三角肘板肘板木料 kneepiece 肘板木料木肘材 knife blade switch 闸刀开关 knife coarse file 粗刀锉 knife contact 刀形触点 knife edge liner 闸刀衬垫 knife edge switch 闸刀开关 knife edge 刀刃
knife edge 刀刃刀刃支承 knife file 刀形锉 knife file 刀锉
knife fuse 刀形熔丝
knife lanyard 水手刀系带 knife smooth file 细刀锉 knife switch 闸刀开关 knife 刀 knife 刀刮刀 knife 刮板刀切
knife-edge contact 刀形触点
knife-edge contact 刀形触点闸刀式开关 knife-edge pointer 刀形指针 knife-edge relay 刀形继电器
knife-edge shaped needle 刀形指针 knife-edge support 刀形指针 knife-edge switch 闸刀开关 knife-edge 刀口刀形边缘 knife-shaped needle 刀形指针 knife-shaped pointer 刀形指针 knight head 船首副肋材 knight head 首副肋材 knight head 牙樯边木 knight 十字带缆桩 knik wind 喀涅克风
knit 把…编织使坚固接合 knit 编织
knit 编织坚固接合 knit 缠结;编织;接合
knit-mesh filter 网状滤器 knitting 编织
knitting 编织物编织接合 knittle 小麻绳
knob insulator 鼓形绝缘子 knob-and-tube wiring 暗藏明线 knob actuator 旋钮调节器 knob insulator 鼓形绝缘子 knob 按钮 knob 控制按钮 knob 球形把手
knob 球形把手;桅杆或旗杆上的顶球;园丘;按钮
knob 球形把手桅杆或旗杆上的顶球园丘调节器按钮 knob-and-tube wiring 暗藏明线 knob-operated control 按钮式控制
knobinsulator 鼓形绝缘子 knock about 使颠簸 knock down 拆开
knock down 击倒;拆除;拆卸;迫使降价 knock in 打入 knock off 敲落 knock off 中止
knock rating 爆震率 knock together 急促做成 knock 爆震声 knock 敲
knock-off cam 停汽凸轮
knocked down condition 拍卖情况 knocked down packing 拆卸包装 knocked down shipment 拆卸分运 knocked down 船在大风中横倾状态 knocked down 拍卖掉
knocked down 拍卖掉倾倒卖被拆卸 knocked down 倾倒卖被拆卸 knocked-down flat 拆散平放 knocked-down packing 拆卸包装 knocked-down 船在大风中横倾的 knocking 爆震声
knoll 圆丘;海底小丘(通常坡度很陡 knoll 圆丘海底小丘(通常坡度很陡 knot nozzle propeller 导流管式螺旋桨 knot 节
knot 节(船速单位 knot 节(航速单位 knot 节波节 knot 节节
knot 节节(航速单位 knotmeter 测速仪 knots 节
knotted life line 打结的围栏索
knotted sheepshank 牢固缩绳结(缩绳不吃力时 knotter 船打结器
knotting needle 结绳针 knotting 结绳
know the rope 熟悉船上帆缆业务 know 知道
know-how 专门技能
know-how 专门技能生产经验专门知识 known number 已知数
knuckle thread 圆螺纹
knuckle-and-socket joint 链球形连接 knuckle buster 月牙扳钳 knuckle center 万向节十字轴 knuckle drive 转向传动
knuckle gearing 圆齿齿轮装置 knuckle joint 铰链接合
knuckle joint 铰链接合铰链 knuckle joint 肘接
knuckle line 船体棱缘线 knuckle line 折角线 knuckle line 折线 knuckle mast 可折桅
knuckle molding 折角饰材 knuckle molding 折角线缘材
knuckle of the stern counter 尾部型线折角 knuckle pin 关节销 knuckle point 折角点 knuckle stern 折角船尾
knuckle strake 船尾折角列板 knuckle thread 圆螺纹 knuckle tooth 圆顶齿 knuckle 关节 knuckle 肘节
knuckle-and-socket joint 链球形联结 knuckle-and-socket joint 链球形连接 knucklethread 圆螺纹
knuckling 焊缝收缩率焊接疤扭扭节 knuckling 焊缝收缩率扭节 knuckling 焊接疤钮 knuckling 扭节
knurl 在……上滚花 knurl 在…上滚花 knurled cap 滚花螺帽 knurled nut 滚花螺帽 knurled nut 滚花螺母
knurled screw 滚花头螺杆
knurled screw 滚花头螺杆滚花头螺钉 knurled wheel 滚花轮 knurled 滚花的
knurling tool 双轮雷丝刀 knurling 滚花
knurlizing machine 活塞修复机
Kobe Marine Observatory 神户海上气象台
Kochab =βUrsa Minoris 帝 koder 小山 kodra 丘
Kollag 一种固体润滑油 kolpos 海湾
kolpos 海湾年克拉索斯基地球椭球体(长半轴 = 6 Kona storm 背风面风暴 konimeter 计尘器 konstantan 铜镍合金
Kopitoff v.Wilson 科培托夫诉维尔森案
Korean Central News Agency 原北朝鲜中央通讯社 Korean Register of Shipping 韩国船级社 Korean Register 韩国船级社 Korean Ship Law 船舶法
Korean Standard Time 朝鲜标准时间 korfezi 海湾
Kornephorus =βHerculis 河中 Kort nozzle rudder 科氏导流管舵 Kort nozzle 科特导流管
Koshin vane anemometer 风向风速计的一种 Koster rudder 整流罩舵的一种 kp king post KPH San Francisco 旧金山KPH电台 kpleit)n.后板 KR 韩国船级社
Kraemer system 克雷默方式 kraft 牛皮纸 kraft 牛皮纸
kraftliner 牛皮卡纸
Krarup cable 连续加感电缆 Krarup 均匀加感
krarupization 均匀加感
krarupize cable 连续加感电缆 krarupize 均匀加感 kri
krivu 罗马尼亚的一种寒冷东北风 kroeng 河河 krueng 河河
kry file 什锦锉刀 kry file 什锦锉刀 kryogenin 冷却剂 kryometer 低温计 kryoscope 凝点测定仪 kryoscope 凝固点测定计
KS system 装卸货的一种改良方式(在船体中心线有一吊杆在支索中部有平衡重装置 kt)传导 kt)契约
kt)压紧塞满冲击 kuala 河口 kuala 河口河口 kunckle line 折角线 Kuroshio 黑潮黑潮黑潮
Kuweit Global Tankers Company 科威特环球油轮公司 Kuweit Shipping Company 科威特航运公司 KVA meter 千伏安表 kw kilowatt kw-hrs kilowatt hours kyanizing 升汞防腐法 kybernetics 控制论 kyle 海峡
kymatology 波浪学 kymograph 波形记录器 kymograph 电动转筒记录器 Kyoto 京都
第二篇：专业英语词汇
deformation without fracture.undamped vibration非阻尼第四单元
一个类似的问题也适用于振动 Membrane Stresses薄膜应
degree of freedom自由度另一个甚至更难捉摸的材力Shells of Revolution
回转壳体Curve曲线Axis轴线
Process vessels过程容器Cylinder cylindrical 圆柱,圆
柱的Cone conical圆锥 ,圆锥的Hemispherical sphere半球形的,球形Ellipsoidal椭圆形的Torispherical准球形的（碟形的）
Bending stresses弯曲应力Shear stresses剪切应力Internal pressure内压
Arising from…由什么引起Be subjected to…承受……..Symmetric对称的Circumference周向的Meridional stress经向应力Circumferential stress周向
应力
Tangential stress切向应力
Radius of curvature曲率半
径Normal component
法向分量
Diameter直径An angle
α to the axis与轴夹角α
段落： 22页2，3段
第五单元
mechanical vibration机械振
动periodically repeated motion交替重复的运动wear磨损 bear轴承fatigue疲劳precision instrument精密仪
表propeller螺旋桨
threshing machine脱粒机spring弹簧shaft轴
beam梁cantilever beam
悬臂梁
cycle循环frequency频
率amplitude振幅displacement位移elastic
force弹性力
free vibration自由振动natural frequency自然频率forced vibration受迫振动 exciting force激振力damped vibration阻尼振动coordinate坐标
重点段落：图1.20下面的第一
段:“Mechanical vibrations...for many purposes.” 第六单元 金属合金 metal alloy 结晶的crystalline晶格crystal-lattice原子atom离子ions 锻造金属wroung metal铸造金属cast metal导
热体conductor of heat 导电体conductor of
electricity塑性的plastic黑色金属ferrous metal铸铁cast iron
有色金属nonferrous metal碳钢carbon steel铜合金copper alloy钛trtanium
熔点melting point第七单元 原材料 the virgin/starting material韧性ductility脆性brittleness断裂fracture 硬化hardening导热性 thermal conduction润滑(n,v）lubrication ,lubricate The final strength of any material used in an
engineering component
depends on its mechanical
and physical properties after it has been subjected to one or
more different manufacturing processes.用
于工程构件的任何一种材
料的最终强度取决于这种材料在经历了一种或多种
不同加工过程之后的机械
与物理性质。
A similar argument applies to
a rather more elusive property of any material，namely，its ductility，which
is usually understood to mean the ability of a material
to accept large amounts of
料性质，即材料的韧性。它通常被理解为指的事材料承受大变形而不发生断裂的能力。第八单元 Manufacturing Engineering Processes制造工艺过程Mass-conserving processes质量守恒过程 Mass-reducing processes质量减少过程Forging锻造Rolling滚压/轧制
Powder compaction粉末轧制Ductile fracture塑性
破坏
Brittle fracture脆性
破坏 Melting融化Evaporation
蒸发Dissolution溶解Combustion燃烧Turning车削 Milling铣削Drilling钻Electric discharge放电加工Cutting切削
Friction welding摩擦焊Working temperature工作温
度lower die下模
Upper die上模
Forging machines锻压机
Drop hammers锻锤Hydraulic drives液压驱动
Hot rolling热轧 Hot forging热锻Ceramic
陶瓷Hot-treated热处理Production rates生产率 Sintering engineering烧结法Ingot毛坯第九单元 strip steel 带钢tool steel 工具钢magnifying glass放大镜microscope 显微镜 polish抛光grind研磨etch蚀刻photomicrograph 显微照相metallograph
金相照片space lattices 晶格
magnify放大allotropy同素异构的allotropic
change 同素异构转变油厂来说如果任何一项腐addlesupport安全系graphite 石墨第十单蚀控制措施出现问题的话，数factorsofsafety 元 都存在发生火灾的危险。许应压力theallowable化工厂 chemical plantPetroleum refineries have stresses人孔/手孔
腐蚀（n）corrode，（Adj）
corrosion，（V）corrodent
溶质 solute溶剂solvent
溶液solution化学蚀刻chemical milling消声器muffler 冷凝管condenser tube冷凝器，聚光镜condenser人力资源 human resources 阳极处理 / 阴极保护anodizing of aluminum / cathodic protection 污水，下水道系统 sewage停工,停止运转,关闭shutdown1.即使是在一个材料选择总是正确的，设备设计没有任何缺陷并且操作也没有任何错误的理想世界中，腐蚀仍将发生，只不过是以可以接受的腐蚀速率发生罢了。In a perfect world the right material would always be selected, equipment designs would have no flaws , no mistakes would be made in operation, and corrosion would still occur — but at
an acceptable rate.2.腐蚀防护的成本也包
括例如阴极保护的投资成本，其电力消耗和维修成本，化学缓蚀剂的成本以及
抗腐蚀材料的附加成本等。
Also included is the cost
of corrosion protection such as the capital costs of cathodic protection , its power and maintenance, the
costs of chemical inhibitors ,and the extra costs of corrosion —resistant materials.3.炼油厂在腐蚀控制方面具有良好声誉，这部分地是由于其产品的价值给了炼油厂以资金来进行腐蚀控制，部分的也是由于对炼the best reputation for corrosion control ,partly because the value of their product gives them the
money to do it correctly and
partly because the danger of
fire is always present if
anything goes wrong.第十三单元 传热原理Principles of heat transfer热传导 Heat conductionorthermal conduction热对流 heat convection orthermal convection 辐射thermal radiation 温度梯度temperature gradient宏观的macroscopic晗enthalpy 通量flux 摩擦力orced of friction湍流turbulent flow层流caminar flow浮力buoyancy forces 强制对流forced convection 自然对流natural convection 电磁波electromagnetic
waves
单原子的monatomic双原子的diatomic热通量heat flux未隔热的unlagged 截面cross section绝热的adiabatically流束fluid stream
第十六单元
压力容器pressurevessure 过程设备process equipment小碎片fraction 整体的，单层的monoblock 圆柱壳体cylindricalshell 半球形封头hemispherical heads
椭球形封头elliptical heads锥形封头conical heads法兰flange接
管nozzle
裙座skirtsupport鞍座
manway/handhold第十七单元 腐蚀抗力 corrosion resistance总体的完整性 the overall integrity射线探伤 radiography 应力去除 stress relieving分析设计 design-by-analysis许用应力 allowable stress 腐蚀和冲刷余量 the corrosion and erosion amounts毒性 lethal持续的 sustained瞬时的 transient钢号 designation安全系数 factors of safety失效模式 mode of failure蠕变 creep破裂rupture屈服点 yield point极限抗拉强度 the ultimate tensile strength The factors of safety are directly related to the theories and modes of failure, the specific design criteria of
each code, and the extend to
which various levels of
actual stresses are determined and evaluated.安全系数与失效理论和失效模式、各种规范下的特殊设计标准以及确定和评估各种水平实际应力的程度直接联系在一起。第十九单元 Heat exchangers 换热器shell-and-tube exchangers管壳式换热器Proprietary 专利的plate-and-frame exchangers
板框式换热器Fouling
factors 污垢指数compact（plate-in）exchangers 紧凑式（板翅式）换热器friction factors摩擦系数 Process designed 工艺设计
valve viscous fluid粘性流体Gas
滑阀turbine 蒸汽透平slidevalve活塞阀 piston valve旋塞阀 operatingpressures 操作
压力Cross flow 错流cock valve螺杆阀
screw-down valveoperating temperature 操作
楔形阀 wedge-gate valve温度
heat recovery 热量的回收平行闸板阀 parallel slide Food processing 食品工艺valve安全阀 safety
固有频率nature frequency
规范，标准code 滚压rolling H环境:adj.environmental；n.environment焓：enthalpy
motor vehicle 机动车
pharmaceutical processing制
药工艺Pressure drop压力
降heat transfer coefficients传热系数spiral heat exchangers 螺旋式换热器finned tube 翅片管process outlet 工艺出口log mean temperature对数平均温度air coolers空冷机Packing glands 填料压盖double-pipe exchangers套管式换热器 extended surface扩展表面 annulus环隙concerns企业dewax脱蜡scraper 刮刀countercurrent 逆流tube side 管层shell side 壳层第二十一课 泵：pumps气蚀：cativation真空：vacuum叶轮叶片：propeller blade 压缩机：compressors流体力学：fluid dynamics单极：single-stage 双极：multistage单作用：single acting双作用：double acting 容积泵： positive_displacement
离心泵：centrifugal pump
抽扬泵： lift pump螺旋
泵：screw pump喷射
泵：jet pumps
往复泵：reciprocating
pumps止回泵（单项
泵）：check valve
第二十四课
阀门 valve截止阀
check valve回转阀
rotory valve提升阀 lift
valve倒塌 collapse铸铁 cast
A 安装,装置 installation B 薄膜应力membrane stresses C 材料力学strength of materials 脆性的brittle 脆性，脆度 brittlness 车削turning 传导，导热：conduction 错流 crosscurrent 传导率，导热系数：conductivity 层流：laminar flow对称的，均匀的，平均的symmetric代入substitution 单自由度single degree of freedom D电磁的：electromagnetic电磁波：electromagnetic waves 锻造，锻件forging F 浮力，浮性；浮性的：buoyancy 浮力：buoyancy forces辐射：radiation
腐蚀：n.corrosion；
v.corrode；
腐蚀剂：corrodent
腐烂，枯朽：rot
粉末压制powder
compaction
附加应力excessive
stresses
法兰flange
G 估计：estimate
回转壳体shells of revolution
J搅拌器，搅拌装置：agitator
绝热地：adiabatically结晶，晶体crystal结晶的，透明的crystalline
静电的electrostatic精致的，可锻的wrought技术要求,说明书 specification
机理，机械作用，机构，机构学：mechanism
近似：n.approximate； adj.approximate；adv.approximately径向应力the meridional stress
机械振动mechanical vibrations
浇铸，铸件cast铸铁cast iron
K可锻铸铁wrought iron粒状的，颗粒的granular
颗粒grain
L流变学rheology
冷凝器，聚光镜：condenser
流变学的rheologic M密封垫片,衬垫 gasket磨料，研磨，磨损的abrasive
磨损，损耗，耐磨（性）wear
N逆流 countercurrent P判据,准则 criterion破裂，断裂 fracture
Q 气蚀 cavitation 屈服应力
权限,管辖权
jurisdiction
强制对流：forced convection
曲率半径radius of curvature
强迫振动forced vibration 裙座skirt
R 人力资源：human resources
韧性，延展性ductility 韧性的 ductile 蠕变应力 热处理internal structure
热对流，迁移：convection
热传导：thermal conduction
热对流：thermal convection 容器，槽，罐，船只vessel 人孔manway
S瞬态的,过度的 transient
手孔handhole
T 填料盖,密封套 gland 同素异构，同素异晶allotropy
同素异构体allotrope 挑战：challenge 湍对流：turbulent flow 通量：flux 梯度，斜面：gradient 椭圆封头elliptical heads W 位移displacement无阻尼振动undamped vibration完整性 integrity无经验的：inexperienced污染：v.contaminate；n.contamination X 系数coefficient效率：efficiency漩涡；涡流的，涡动的：eddy相互作用，相互影响interplay消音器：muffler悬臂梁cantilever bean铣削milling Y 研磨，抛光grind研磨，抛光，精加工
polish显微照相photomicrograph
圆柱（体形）的,（圆）筒形的cylindrical圆柱壳体cylindrical shell 弯曲，曲率curvature约束，束缚，强制constrain 压力容器pressure vessels Z 铸造 casting 钻孔drilling 自然对流：natural convection
组合,装配 assembly 制药的,药物的 pharmaceutical 周期period 振幅amplitude 周向应力the circumferential stress 振荡的，摆动的oscillatory 粘性的，粘滞的viscous 整体的，单层的monblock
第三篇：水泥专业及化验英语词汇
生产设备(Process equipment)
1.储存.均化设备(Storing & homogenizing equipment)
悬臂式堆料机: Boom stacke ；
桥式刮板取料机：Bridge-type scraping reclaimer ； 铁粉料仓：Bin for irone ；
计量仓：Weighing bin； 生料库：Raw meal silo ； 水泥库:Cement silo；
库底充气装置 ：Aerating unit under the silo(汽水:aerated water)； 四嘴空气分配器:4-spout air distributor
电磁阀:Solenoid valve;
卸料装置:Discharging unit;冲板流量计:Impact flow meter
2.破碎,粉磨及收尘设备(Crushing, grinding & dedusting equipment)
反击锤式破碎机:Impact hammer crusher;单段锤式破碎机:Single-stage hammer crusher;环锤破碎机:Ring-hammer crusher;辊式破碎机:Roller crusher;双转子破碎机:Double-rotor crusher 辊压机:Roller press;磨机:Mill 球磨机:Ball mill 管磨机:Tube mill 水泥磨:Cement mill
立磨:Roller(Vertical)mill;研磨体:Grinding media 钢球提升器:Steel ball lift 旋风筒:Cyclone 选粉机:Separator 分级机:Classifier 袋收尘器:Bag filter
静电收尘器:Electrostatic precipitator 单机收尘器:Uni(lateral)-filter 离心风机：centrifugal fan
3.废气处理及烧成设备(Exhaust gas treatment & burning equipment)
增湿塔：Conditioning tower 喷水系统：Water spraying system 预热器：Preheater 分解炉：calciner 回转窑： Rotary kiln 冷却机： Cooler
三次风管：Tertiary air duct 燃烧器： Burner 燃油器： Oil burner 喷煤管：Coal burner
4.输送及喂料设备(Conveying & feeding equipment)
皮带机：Belt conveyor
堆料皮带机：Stacker belt conveyor 取料皮带机：Reclaim belt conveyor 电动推杆犁式卸料器：Electric rod plough-type unloader 计量秤：Weighing feeder 磁除铁器：Magnetic separator 金属探测器：Metal detect 斗式提升机：Bucket elevator 链斗输送机：Bucket chain conveyor 螺旋泵：Screw pump
螺旋输送机：Screw conveyor 重型板式喂料机：Heavy-duty apron feeder 空气斜槽：Air slide 振动给料机： Vibrating feeder 振动筛：Vibrating screen 叶轮给料机：Rotary feeder
拉链机：Drag chain conveyor 气力提升泵：Air lift 卸包机：Bag discharger 校正包机：Bag aligning conveyor 校正称：Adjusting scale
5.阀门及闸门(Valve & gate)
三道锁风阀：Triple air-lock gate
双翻板阀： 百叶阀： 气动蝶阀：
Double-flap valve Louver damper
Pneumatic butterfly valve 压力平衡阀：Pressure balance valve 蝶阀：Butterfly valve 电动两路阀：：2-way valve with motor((motorized 2-way valve)两路分料阀：2-way material dividing valve 棒状闸门：Rod gate(Bar gate)
止回阀:Check(Non-return, One way)valve 可调闸门:
Adjustable valve
卸灰阀:Dust discharging valve 电磁阀:Solenoid valve 排水(污)阀:Drain valve 隔离阀:Isolating valve
安全阀:Safety valve;relief valve 减压阀:
旋塞阀:
溢流阀:
depressed valve cock valve overflowing valve 闸阀:
brake(gate, sluice valve 截止阀:
cut(shut)off valve
throttle valve;needle-shape valve
:pneumatic high performance sealed butterfly valve electric actuator :automatic regulation
corner of valve plate screw gate
6-spout rotary packer Spillage collecting device for packer 中压球阀:medium pressure globe(ball)valve 节流阀(针形阀): 电动执行机构: 自动控制(调节)阀板转角:平板阀
螺旋闸门:
气动高性能密封蝶阀
防爆(火)阀:flame-proof valve
:flat valve
6.包装设备(Packing equipment)
六嘴回转包装机:
包装机溢出收集装置:
清包装置:Bag cleaning device 接灰漏斗:Dust collecting hopper 纸袋称重器:Paper bag weight checker 破包处理装置 纸袋提升器:
汽车散装装车: 驱动辊道:
:Broken bag treating device Paper bag lift Bulk cement loader for truck
Driven roller way
装载机:Loading machine
7.煤粉燃烧设备(Pulverized coal burning equipment)
流量计:Flow meter 弯管:
Bend pipe 膨胀节:Expansion joint 补偿器
膨胀螺栓 防爆阀
进料溜子 喷嘴
雾化器
小孔板
一次风
径向风
轴向风
火焰形状 导(旋)流片 护套
浇筑(注)料 煤粉通道 点火装置 煤磨
磨筒体
:Compensator
Expansion bolt Explosion relief flap Feeding chute
Nozzle Atomizer
Orifice plate Primary air
Radial air Axial air
Flame shape Guiding vane
Protective pipe(Sleeve)Castable
Pulverized coal channel Lighting-up(Igniting)device Coal mill Mill shell 隔仓板
篦板
端盖衬板 扬料板
阶梯衬板 小波衬板 分级衬板 多仓式磨机 单仓隔板 筛板
烘干仓
滑履轴承 滑圈
防尘罩
中空轴轴承 中空轴
轴瓦
球面座
轴承底座 中空轴
轴承壳体 润滑站
Discharging device Grate plate
Head liner Lifting liner
Step liner Dragpeb liner
Classifying liner Unidan mill
Single diaphragm Screen plate
Drying chamber Long lifting scoop Slide-shoe bearing Slide ring
Dust-tight casing(housing)Trunnion bearing
hollow shaft Bearing shell
Spherical seating Bed plate of bearing Trunnion journal Bearing housing Lubrication station
Manual double beam crane bridge-type crane
Mono-rail carriage Horizontal motorized hoist
Electric hoist Sampler
Distributor Insulation material
Non-standard parts Accessory
Epoxy resin Fan
Right whirl Reversed blow fan
Roots blower Noise-proof;Silencer
Air compressor Air filter
Air tank After-cooler 长形扬料板(勺)8.其它设备(The others)
手动双梁起重机
桥式起重机 单轨运载机 卧式卷扬机 电动葫芦 取样器
分料器
保温材料 非标准件 附件 风机 右旋
环氧树脂粘结剂
反吹风机 罗茨风机 消声器
空气压缩机 空气过滤器 储气罐
二次冷却器 储油罐
滤油器
稀油站
高压油泵 电加热器 管子 软管
Oil tank Oil filter
Thin oil station High pressure oil pump
Burner oil supplying station Electric heater
Pipe hose
Physical test instrument Petrography analyzer
Chemical analyzer Production controller
Laboratory(Test)mill Jack
Cover for man hole Cover for measure hole Condensed water 燃烧器供油站
物理实验仪 岩相分析仪 化学分析仪 产品控制器 试验磨
千斤顶
人孔盖
量仓孔盖 冷凝液
水泥工艺(Cement process)
粘度
viscosity
torque
thermal conduction coefficient erect;install;fix;mount erection company dedusting efficiency inclination;slope Rated power Primary Secondary Tertiary Instrument air leak
leakage quantity vent vent pipe Saturated steam Tap;cock Instantaneous flow local fabrication suction heater barrel heater 恩氏～:Engler ～
～计:viscosimeter 料位计
热传导系数 安装(v)安装公司 除尘效率 斜度
额定功率 一次的二次的三次的仪表用气 泄漏量
排气管
饱和蒸汽 水龙头
瞬时流量 当地制造 筒底加热器 净化,使洁净,清洗
出口,出路,漏孔
抽吸式加热器 管路加热器 自动调节 充氮装置 分料溜子 升压装置 调试
多功能
主要参数 死区 轴
沥青 烟煤
strip type heater automatic regulating Nitrogen loading unit splitting chute
booster unit(booster:火箭的助推器,电视机的放大器)commissioning multifunction main parameters rated flow coefficient dead space(area)axis;axle castable pitch
bituminous coal, soft coal anthracite, blind coal aerating chute beam(豆子:bean)column
air cannon;air shock open circuit closed circuit metal detector magnetic separator compensator cylinder hydraulic motor enclosure, fence
canvas = canvass,(vt.详细检查,讨论,游说)gasket(【海】束帆索)secondary casting(grouting)water trap galvanized steel plate rotative blades lump gypsum front-end loader retarder stability grindability burnability split up incline to rotor tramp 额定流量系数
浇筑料
无烟煤
充气溜子 梁
柱
开流 圈流
空气炮
金属探测器 电磁除铁器 补偿器
缸
液压电机 防护围墙 粗帆布
垫圈,填料,衬
二次浇注 除(脱)水器 镀锌钢板 大块石膏 缓凝剂
稳定性
易磨性
易烧性
劈(裂,分)开 倾向于
转子
异(非)常物
吸风(口),抽风(口),收尘(口)laden air
旋转刀(桨)片
(轮式)装载机 联锁
碰撞
磨蚀
使飞溅
一般停车操作次序 日常维修
易损件
链轮齿面
图例,说明
铺设
真空泵
污水泵
潜水泵
地脚螺栓
真空吸尘器
剪应力
跳闸
动力
静力
动辊(辊压机)
静辊(辊压机)
从动
主动
点火
脚手架, framework
扒钉
石灰石
粘土
页岩
泥灰岩
砂岩
千枚岩
铁粉
铁矿
石膏
红土，铁矾土
CO2灭火器
鲁奇电除尘器
捅
disassemble
interlock collision
wear and tear, abrasion splash
sequence of normal stop operation routine maintenance easily worn-out parts tooth surface of sprocket legend lay vacuum pump sewerage pump submarine pump anchor bolt vacuum cleaner shearing stress
trip
过载跳闸:overload trip dynamic 动力学:dynamics static
静力学:statics moving roller(roller press)static roller(roller press)driven
～齿轮:driven gear
driving ～齿轮:driving gear
～轴:driving shaftignite light a fire;light up n.ignition
构架(脚手架)
cramp limestone clay shale marl sandstone phyllite
iron powder（生铁：pig iron;铸铁：cast iron）iron ore gypsum laterite asphyxiator Lurgi EP
poke;stab poke a hole in the cardboard box give the fire a poke.拆卸，拆开
V.
第四篇：航海专业英语翻译1
作业-1
Watertight doors or ramps of satisfactory construction may be fitted to internally subdivide large cargo spaces, provided that the administration is satisfied that such doors or ramps are essential.These doors or ramps may be hinged, rolling or sliding doors or ramps, but shall not be remotely controlled.Such doors or ramps shall be closed before the voyage commences and shall be kept closed during navigation;the time of opening such doors or ramps in port and of closing them before the ship leaves port shall be entered in the logbook.Should any of the doors or ramps be accessible during the voyage, they shall be fitted with a device which prevents unauthorized opening.水密门或通道的恰当结构设计将有助于大型货物空间的再次细分，假如政府机构满意这种水密门或通道的设计，这是至关重要的。这种水密门或通道可能是铰链式的、滚动或滑动的，但不能被远程控制。这些门或通道在开航前应当关闭，并在航行中保持关闭状态；靠港口时开启门或通道的时间及离港时关闭的时间应当写进航海日志。如果需要任何的门或通道在船舶航行中是互通的，那就要安装未经授权将不能开放的设备。
作业-2
Thin-walled structures such as ships and offshore structures have many structural units that may be collapsed.Both geometrical non-linearity such as buckling and material non-linearity such as plasticity have to be considered to investigate the collapse behaviors of thin-walled structures.In this analysis, large-deflection and elastic-plastic behaviors of ship panels are calculated by a non-linear finite element method.The database of collapse behaviors is generated from these finite element results.By using the database the ultimate strength of the hull girders can be accurately calculated in a short computation time.The ultimate strength state necessarily occurs after an initial failure of a structure.This means that knowledge of the ultimate strength of the structure is not important if we think that initial failures of structures are the finally utilizable stages of the structural strength.However, there are always some possibilities that ships are under ultimate load conditions, and this ultimate state is much serious than the initial failures of the structure.Probabilistic approach is a reasonable method to consider both the initial failures and the ultimate strengths of the structures.The ultimate strength state, which is a low possibility but a serious event, should be investigated by the probabilistic approach and the reliability analysis.The ultimate strength of hull girders may become one of the design parameters by the structural reliability analysis.例如船舶和海上建筑等薄壁结构拥有许多可能坍塌的结构单元。有使用例如弯曲的非线性几何材料和例如塑料的非线性材料，都必须考虑运用薄壁结构的崩溃行为。这样分析，有着大绕动力和弹性的船甲板面是采用非线性有限元的方法来计算的。具有坍塌行为的数据库来自于这些有限元的设计。通过使用这个数据库，船舶梁体的极限强度可以在很短的时间用电脑精确计算。如果我们认为结构体强度初始的故障是最后的可利用阶段，这就意味着对结构体的极限强度的认识不重要。不管怎样，在船舶极限负载的条件下，这是有可能的，并且这种极限状态比结构体初始故障更加严峻。用概率统计方法来研究结构体的初始故障和极限强度下引起的故障是合理的。极限压强状态，具有很小的可能性但却是一件很严峻事情，这需要用概率统计法和可靠性分析来认真研究。船舶梁体的极限强度通过可靠性分析将成为一项设计参数。
第五篇：航海专业英语翻译2
The contract of carriage of goods by sea is usually concluded as between the shipper and the carrier，either directly or through their respective agents．Consequently，by virtue of the historic principle of privity of contract，only the shipper and the carrier have the right to take action against one another under the contract of carriage．The only clear exception to the rule was where the party having the right to sue assigned that right under a separate agreement to another party．On the other hand，when goods are sold(as they typically are)prior to shipment，the terms of sale generally result in the risk in the goods passing from the seller(the shipper)to the buyer(the consignee or endorsee，in the case of a bill of lading，or the party entitled to take delivery under a waybill)when the goods cross the ship's rail in the port of loading．Therefore，although the law recognizes that the shipper alone has the right to sue the carrier in contract for subsequent cargo loss or damage occurring while the carrier had charge of the shipment，the shipper is not usually the party who actually suffers that loss．Frequently，also，depending on the terms of sale，the shipper will no longer be the owner of the goods at the time when the loss or damage occurs，and so will be unable to sue the carrier in tort．
Carriage of goods by sea
海上货物运输
海上货物运输合同缔结双方通常是承运人和托运人, 他们也可以直接或间接通过各自代理人来履行。因此，由于合同相对性原则,只有承运人和托运人才有权根据合同对彼此履行职责。除非甲方/乙方根据另一份协议将权利转移给第三方, 乙方/甲方才有权利起诉对方。另一方面，若货物在装运港越过船舷之后（通常如此）售出，规定销售的条款通常会阻碍货物在卖家(托运人)和买家（涉及提单的情况下,可能是受托人或受让人,又或者是持有货票有权提货的一方）之间流通。因此, 尽管法律承认托运人有权根据海上货物运输合同起诉承运人在负责货物装运时承担货物灭失或损坏的一切风险,但并不总是托运人一方蒙受损失。所以根据销售条款，当货物损失时托运人并不总是货物所有者，因此托运人也无法起诉承运人的侵权行为.
点击咨询 