G20峰会习近平讲话金句双语(大全五篇)

时间:2019-05-13 23:25:26下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《G20峰会习近平讲话金句双语》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《G20峰会习近平讲话金句双语》。

第一篇:G20峰会习近平讲话金句双语

双语 | 汇总版!习近平B20、G20开幕讲话金句要点大全

2016-09-06刚刚过去的周末,B20峰会及G20杭州峰会相继召开,中国再次成为世界焦点。***在B20、G20上发表的开幕讲话也旋即引起了世界瞩目——对内谈“改革”,对外谈“合作”,清晰、理性、亲民又极富感染力,让世界深深感受到中国的自信与智慧。

***的两次讲话,网上已经分别传出各式各样的版本了,然而,还没有出“统一版”。他两次讲话到底说了哪些重点呢?在此,译世界小编把***在B20、G20开幕讲话的重点一起整理了下,推出这条双语版金句要点大全,大家一起来了解下!

G20篇

二十国集团领导人杭州峰会(G20)于9月4日下午开幕,习近平出席并致辞。这次,峰会主题为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”。作为东道主,中国将力促G20成员围绕主题深入沟通,取得更多共识并形成新动力,为解决世界经济增长乏力找到解决的根本方向。

阐明2016年G20峰会的主题

未来两天,我们将围绕杭州峰会主题,就加强宏观政策协调、创新增长方式,更高效的全球经济金融治理,强劲的国际贸易和投资,包容和联动式发展,影响世界经济的其他突出问题等议题展开讨论。

In the next two days, under the theme of this Summit, we will have discussions on strengthening policy coordination, breaking a new path of growth, more effective and efficient global economic and financial governance, robust international trade and investment, inclusive and interconnected development as well as other issues affecting the world economy.世界经济走到一个关键当口

上一轮科技进步带来的增长动能逐渐衰减,新一轮科技和产业革命尚未形成势头。主要经济体先后进入老龄化社会,人口增长率下降,给各国经济社会带来压力。经济全球化出现波折,保护主义、内顾倾向抬头,多边贸易体制受到冲击。金融监管改革虽有明显进展,但高杠杆、高泡沫等风险仍在积聚。在这些因素综合作用下,世界经济虽然总体保持复苏态势,但面临增长动力不足、需求不振、金融市场反复动荡、国际贸易和投资持续低迷等多重风险和挑战。The growth momentum generated by the last round of scientific and technological progress is diminishing, while the new round of scientific and industrial revolution has just started.Population aging is happening in all major economies and the decline in population growth puts economic and social pressure on countries.Economic globalization is suffering setbacks, protectionism and inward-looking trends are on the rise, and the multi-national trading regime is under pressure.Despite notable progress made in financial regulatory reform, the risks of excessive leverage and bubbles continue to build up.Under the impact of all these factors, the global economy, while still on the road to recovery, faces multiple risks and challenges such as weak growth momentum, sluggish demand, volatility in financial market and slow growth in international trade and investment.希望杭州峰会为世界经济开出一剂标本兼治、综合施策的“药方”

第一,面对当前挑战,我们应该加强宏观经济政策协调,合力促进全球经济增长、维护金融稳定。

First, in the face of these challenges, we should strengthen macroeconomic policy coordination, and jointly promote global growth and uphold international financial stability.第二,面对当前挑战,我们应该创新发展方式,挖掘增长动能。

Second, in the face of these challenges, we should break a new path for growth and generate new growth momentum.第三,面对当前挑战,我们应该完善全球经济治理,夯实机制保障。

Third, in the face of these challenges, we should improve global economic governance, and strengthen institutional safeguards.第四,面对当前挑战,我们应该建设开放型世界经济,继续推动贸易和投资自由化便利化。

Fourth, in the face of these challenges, we should build an open global economy, and continue to promote facilitation and liberalization of trade and investment.第五,面对当前挑战,我们应该落实2030年可持续发展议程,促进包容性发展。

Fifth, in the face of these changes, we should implement the 2030 Agenda for Sustainable Developmentand promote inclusive development.二十国集团使命重大,把它建设好

第一,与时俱进,发挥引领作用。

First, the G20 must keep up with the changing times and lead the way forward.第二,知行合一,采取务实行动。

Second, the G20 should fully honor its commitment.第三,共建共享,打造合作平台。

Third, the G20 should become a platform of cooperation built through joint efforts that deliver benefits to all.第四,同舟共济,发扬伙伴精神。

Fourth, the G20 should stick together as partners in meeting challenges.B20篇

2016年9月3日至4日,在G20(二十国集团峰会)期间召开的2016年二十国集团工商峰会(B20峰会)在中国杭州举行。习近平出席B20峰会开幕式并发表题为《中国发展新起点全球增长新蓝图》(A New Starting Point for China's Development, A New Blueprint for Global Growth)的主旨演讲。

中国改革开放发展折射四个伟大进程

这是探索前行的进程。

This is a course of blazing a new trail.我们不断深化改革开放,不断探索前进,开创和发展了中国特色社会主义。

We have deepened reform and opening-up, broken new ground and forged ahead, and established and developed socialism with distinctive Chinese features.这是真抓实干的进程。

This is a course of delivering tangible outcomes.我们靠着拼劲、闯劲、干劲,靠着钉钉子精神,把中国建成世界第二大经济体、最大货物贸易国、第三大对外直接投资国,人均国内生产总值接近8000美元。

Thanks to our perseverance, resolve and dedication, and the spirit of driving the nail, we have succeeded in turning China into the world's second biggest economy, the biggest trader of goods and the third largest direct overseas investor, and lifted China's per capita GDP to close to 8,000 US dollars.这是共同富裕的进程。This is a course of achieving common prosperity.改革开放以来,中国有7亿多人口摆脱贫困,13亿多人民的生活质量和水平大幅度提升,用几十年时间完成了其他国家几百年走过的发展历程。

Thanks to the reform and opening-up endeavor, China has lifted over 700 million people out of poverty and significantly made life better for its 1.3 billion-plus people.In pursuing development, we have accomplished just in a few decades what has taken other countries several hundred years to achieve.这是中国走向世界、世界走向中国的进程。

This is a course of China and the world embracing each other.我们敞开大门搞建设,从大规模引进来到大踏步走出去,积极推动建设更加公正合理的国际秩序。

We have endeavored to develop in an open environment, starting by introducing large scale overseas investment and then going global with big strides.We have been actively involved in building a fairer and more equitable international order.在新的历史起点上坚定不移地推动五项工作

在新的起点上——

Proceeding from this new starting point...我们将坚定不移全面深化改革,开拓更好发展前景。

We will steadfastly deepen reform in an all-round way and open up brighter prospects of development.我们将坚定不移实施创新驱动发展战略,释放更强增长动力。

We will pursue an innovation-driven development strategy to create stronger growth drivers.我们将坚定不移推进绿色发展,谋求更佳质量效益。

We will promote green development to achieve better economic performance.我们将坚定不移推进公平共享,增进更多民众福祉。

We will promote equity and sharing of development outcomes to deliver more benefits to the people.我们将坚定不移扩大对外开放,实现更广互利共赢。

We will open up wider to achieve greater mutual benefit and win-win outcomes.

第二篇:习近平金句

1、功成不必在我,树立正确政绩观

功成不必在我并不是消极、怠政、不作为,而是要牢固树立正确政绩观,既要做让老百姓看得见、摸得着、得实惠的实事,也要做为后人作铺垫、打基础、利长远的好事,既要做显功,也要做潜功,不计较个人功名,追求人民群众的好口碑、历史沉淀之后真正的评价。

2、共产党就是为人民谋幸福的

共产党就是为人民谋幸福的,人民群众什么方面感觉不幸福、不快乐、不满意,我们就在哪方面下功夫,千方百计为群众排忧解难。

3、既要下决心消除绝对贫困,又不能把胃口吊得太高

既要下决心消除绝对贫困,又不能把胃口吊得太高,使大家期望值太高,力不从心,小马拉大车,你拉不动,你拉不动的结果是好心没办成好事。

4、让愿意留在乡村、建设家乡的人留得安心

让愿意留在乡村、建设家乡的人留得安心,让愿意上山下乡、回报乡村的人更有信心,激励各类人才在农村广阔天地大施所能、大展才华、大显身手,打造一支强大的乡村振兴人才队伍。

5、农民富不富决定全面小康社会的成色

农业强不强、农村美不美、农民富不富,决定着全面小康社会的成色和社会主义现代化的质量。要深刻认识实施乡村振兴战略的重要性和必要性,扎扎实实把乡村振兴战略实施好。

6、让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义

要坚持在法治轨道上统筹社会力量、平衡社会利益、调节社会关系、规范社会行为、化解社会矛盾,以良法促发展、保善治,让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义,使尊法学法守法用法成为广大人民群众共同追求,确保社会在深刻变革中既生机勃勃又井然有序。

7、创新是第一动力

发展是第一要务,人才是第一资源,创新是第一动力。中国如果不走创新驱动发展道路,新旧动能不能顺利转换,就不能真正强大起来。强起来要靠创新,创新要靠人才。

8、思维方式停留在老套路上难有出路

如果思维方式还停留在过去的老套路上,不仅难有出路,还会坐失良机。

9、坚持中国共产党的领导,不是不要民主了

坚持中国共产党的领导,不是不要民主了,而是要形成更广泛、更有效的民主。

10、完善政党协商制度决不是搞花架子 完善政党协商制度决不是搞花架子,要做到言之有据、言之有理、言之有度、言之有物,真诚协商、务实协商,道实情、建良言,参政参到要点上,议政议到关键处,努力在会协商、善议政上取得实效。

要领导干部学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神研讨班在中央党校开班。总书记发表重要讲话,学习路上为您精选摘编其中二十句精彩话语,供网友们学习。

1.做到坚持和发展中国特色社会主义要一以贯之,推进党的建设新的伟大工程要一以贯之,增强忧患意识、防范风险挑战要一以贯之。

2.历史和现实都告诉我们,一场社会革命要取得最终胜利,往往需要一个漫长的历史过程。只有回看走过的路、比较别人的路、远眺前行的路,弄清楚我们从哪儿来、往哪儿去,很多问题才能看得深、把得准。

3.中国特色社会主义不是从天上掉下来的。

4.这个新时代是中国特色社会主义新时代,而不是别的什么新时代。5.党要在新的历史方位上实现新时代党的历史使命,最根本的就是要高举中国特色社会主义伟大旗帜。6.不忘初心,牢记使命,就不要忘记我们是共产党人,我们是革命者,不要丧失了革命精神。7.昨天的成功并不代表着今后能够永远成功,过去的辉煌并不意味着未来可以永远辉煌。8.时代是出卷人,我们是答卷人,人民是阅卷人。

9.要实现党和国家兴旺发达、长治久安,全党同志必须保持革命精神、革命斗志。10.决不能因为胜利而骄傲,决不能因为成就而懈怠,决不能因为困难而退缩。

11.要把新时代坚持和发展中国特色社会主义这场伟大社会革命进行好,我们党必须勇于进行自我革命,把党建设得更加坚强有力。

12.勇于自我革命,从严管党治党,是我们党最鲜明的品格,全面从严治党永远在路上。13.新时代党的建设新的伟大工程,既要培元固本,也要开拓创新,既要把住关键重点,也要形成整体态势,特别是要发挥彻底的自我革命精神。

14.功成名就时做到居安思危、保持创业初期那种励精图治的精神状态不容易,执掌政权后做到节俭内敛、敬终如始不容易,承平时期严以治吏、防腐戒奢不容易,重大变革关头顺乎潮流、顺应民心不容易。

15.我们党要始终成为时代先锋、民族脊梁,始终成为马克思主义执政党,自身必须始终过硬。

16.中央委员会成员和省部级主要领导干部必须做到信念过硬,带头做共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想的坚定信仰者和忠实实践者。

17.领导干部要把践行“三严三实”贯穿于全部工作生活中,养成一种习惯、化为一种境界。18.要加强道德修养,带头弘扬社会主义核心价值观,明辨是非善恶,追求健康情趣,不断向廉洁自律的高标准看齐,做到心有所戒、行有所止,守住底线、不碰高压线。

19.前进道路不可能一帆风顺,越是取得成绩的时候,越是要有如履薄冰的谨慎,越是要有居安思危的忧患,绝不能犯战略性、颠覆性错误。我们要继续进行具有许多新的历史特点的伟大斗争,准备战胜一切艰难险阻,朝着我们党确立的伟大目标奋勇前进。

第三篇:习近平金句 (范文)

1.新时代属于每一个人。

2.非学无以广才,非志无以成学。3.见善则迁,有过则改。4.幸福都是奋斗出来的。

5.人民有信仰,民族有希望,国家有力量。6.团结就是力量,团结才能前进。7.把蓝图变为现实,是一场新的长征。8.绿水青山就是金山银山。

9.不忘初心,牢记使命,方得始终。

10.凿井者,起于三寸之坎,以就万仞之深。11.不驰于空想,不骛于虚声。12.空谈误国、实干兴邦

13.中国共产党人就是为中国人民谋幸福为中华民族谋复兴。14.发展是第一要务,人才是第一资源,创新是第一动力。15.人民是历史的创造者,人民是真正的英雄

16.山再高,往上攀,总能登顶;路再长,走下去,定能到达 17.千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金 18.青年兴则国家兴,青年强则国家强。

19.天下难事,必作于易;天下大事,必作于细

第四篇:习近平讲话“金句”成流行语

习近平讲话“金句”成流行语

“中国产生了共产党,这是开天辟地的大事变。”“不忘初心、继续前进。”……7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上,总书记发表了重要讲话。“七一”讲话在网上获得热议与点赞后,一些“金句”成为了网络流行语。

网媒纷纷解读万字讲稿

讲话时常超过1小时,总字数过万。如此大体量的重要讲话,当天便引发了网络媒体的大解读。

“学习小组”微信公众号对讲话进行了概括整理:贯穿全文的是“不忘初心,继续前进”;围绕的核心是人民;中国参与全球治理的根本心态是,以“中国方案”寻找知音。

该文阅读量突破100万,很多网友在留言区表达自己的理解。“讲话振奋人心,催人奋进”;“中国人就是要有中国人的活法!”

“中国国情”微信公众号则通过图表,从讲话中提取出4个关键词,分别是:“伟大历史贡献”;“永不动摇”;“不忘初心、继续前进”以及“自信”。

人民网、新华网、新浪网、搜狐网等门户网站均开辟“庆祝中国共产党成立95周年”专题页面,在全文转载“七一”讲话的同时,还配上了“专家解读”、“各地热议”等文章、视频,帮助网友理解“七一”讲话。

在“学习中国”APP的“评论精选”栏目里,一篇文章这样评价“七一”讲话:这是一篇充满厚重历史感的重要讲话。讲话从头到尾贯穿一条明晰的历史脉络,这就是中国共产党的昨天、今天和明天。

“不忘初心”成流行语

在“七一”讲话中,“不忘初心”出现了10次,引发了网上的格外关注。

中国共产党的初心是什么?“学而时习”微信公众号根据讲话,提炼出8个“初心”,即马克思主义、共产主义与社会主义、中国特色社会主义、全面建成小康社会、改革开放、人民群众、和平发展道路、党的建设。

在中国共产党新闻网上,国防大学教授颜晓峰分析指出,“不忘初心,继续前进”,是一条贯穿讲话的红线。总书记的讲话表明,党从历史走向未来,历经沧桑理想如初,保持信念弥坚的赤子之心。

在网络上,“不忘初心”已经成为了流行语。“不忘初心,遇见未来”;“不忘初心,缔造传奇”成为了很多网文的标题。

有网友在“学习微平台”上留言说,中共的历史和行动信念都是符合中国实际的。唯念能不断刷新自己,带好队伍,建好制度,不忘初心,不断前进,在中国这片土地上,创造人类社会的新文明。

海外网友点赞并祝福

在中国网友为“七一”讲话喝彩的同时,海外舆论也进行了点赞。

7月1日当天,俄罗斯卫星网连发两篇文章。文章指出,习近平在讲话中对中国当前面临的安全威胁和“台独”分裂势力发出了警告。英国路透社刊文称,自当选中国最高领导人以来,习近平对腐败行为展开了彻底的整治。

在海外社交媒体上,网友也表达了自己的理解与祝福。

网友Tango Federico说,中国共产党创造了世界上任何其他政党都没有实现的奇迹。在如此短的时间之内取得巨大的成就,值得全世界学习这种成功和模式。网友Yijiong Yang说,95周年快乐,希望你们能够引领一个经得起时间考验的文明。

海外舆论为何点赞“七一”讲话?有分析指出,一是赞兴国为民的中国共产党;二是赞开天辟地的中国道路;三是赞合作共赢的中国智慧。(记者 潘旭涛)

来源:人民网

第五篇:习近平公开讲话金句100例

习近平主席名言金句100例汇编

1、人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。(2012年11月15日,在十八届中共中央政治局常委同中外记者见面会上的讲话)

2、打铁还需自身硬。(2012年11月15日,在十八届中共中央政治局常委中外记者见面会上的讲话)

3、理想信念就是共产党人精神上的“钙”,没有理想信念,理想信念不坚定,精神上就会“缺钙”,就会得“软骨病”。(2012年11月17日,在十八届中央政治局第一次集体学习时的讲话)

4、实现中华民族伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想。(2012年11月29日,在参观《复兴之路》展览时的讲话)

5、中华民族的昨天是“雄关漫道真如铁”,今天是“人间正道是沧桑”,明天是“长风破浪会有时”。(2012年11月29日,在参观《复兴之路》展览时的讲话)

6、空谈误国,实干兴邦。(2012年11月29日,在参观《复兴之路》展览时的讲话)

7、敢于啃硬骨头,敢于涉险滩。(2012年12月7日-11日,在广东考察工作时的讲话)

8、我们决不可抛弃中华民族的优秀文化传统,恰恰相反,我们要很好传承和弘扬,因为这是我们民族的“根”和“魂”,丢了这个“根”和“魂”,就没有根基了。(2012年12月7日-11日,在广东考察工作时的讲话)

9、能打仗、打胜仗是强军之要。(2012年12月8日-10日,在广州战区考察时的讲话)

10、一张蓝图一干到底。(2012年12月15日,在中央经济工作会议上的讲话)

11、改革开放只有进行时没有完成时。(2012年12月31日,在十八届中央政治局第二次集体学习时的讲话)

12、要善于运用底线思维的方法,凡事从坏处准备,努力争取最好的结果,做到有备无患、遇事不慌,牢牢把握主动权。(2013年初)

13、使法治成为一种全民信仰。(2013年1月,做好新形势下政法工作的重要指示)

14、把权力关进制度的笼子里。(2013年1月22日,在十八届中央纪委二次全会上的讲话)

15、踏石留印、抓铁有痕。(2013年1月22日,在十八届中央纪委二次全会上的讲话)

16、要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打。(2013年1月22日,在十八届中央纪委二次全会上的讲话)

17、我们要有钉钉子的精神,钉钉子往往不是一锤子就能钉好的,而是要一锤一锤接着敲,直到把钉子钉实钉牢,钉牢一颗再钉下一颗,不断钉下去,必然大有成效。(2013年2月28日,在中共十八届二中全会第二次全体会议上讲话)

18、治大国若烹小鲜。(2013年3月19日,在接受金砖国家媒体联合采访时的讲话)

19、宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。(2013年3月19日,在接受金砖国家媒体联合采访时的讲话)

20、鞋子合不合脚,只有自己穿了才知道。(2013年3月23日,在莫斯科国际关系学院发表演讲)

21、人民创造历史,劳动开创未来。(2013年4月28日,在同全国劳动模范代表座谈时的讲话)

22、人世间的美好梦想,只有通过诚实劳动才能实现;发展中的各种难题,只有通过诚实劳动才能破解;生命里的一切辉煌,只有通过诚实劳动才能铸就。(2013年4月28日,在同全国劳动模范代表座谈时的讲话)

23、中国梦是国家的,民族的,也是每一个中国人的。(2013年5月5日,给北京大学学生的回信)

24、照镜子、正衣冠、洗洗澡、治治病。(2013年6月18日,在党的群众路线教育实践活动工作会议上的讲话)

25、坚持原则、敢于担当是党的干部必须具备的基本素质。担当大小,体现着干部的胸怀、勇气、格调,有多大担当才能干多大事业。(2013年6月28日-29日,在全国组织工作会议上的讲话)

26、牛栏关猫是关不住的。(2013年7月11日,在河北调研指导群众路线教育实践活动时的讲话)

27、讲好中国故事,传播好中国声音。(2013年8月19日-20日,在全国宣传思想工作会议上的讲话)

28、我们既要绿水青山,也要金山银山。宁要绿水青山,不要金山银山,而且绿水青山就是金山银山。(2013年9月7日,在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学发表演讲后回答学生提问时的讲话)

29、坚定理想信念,切实解决好世界观、人生观、价值观这个“总开关”问题。(2013年9月23日-25日,在参加并指导河北省委常委班子专题民主生活会时的讲话)

30、我们强调,要有强烈的问题意识,以重大问题为导向,抓住关键问题进一步研究思考,着力推动解决我国发展面临的一系列突出矛盾和问题。(2013年11月9日,关于《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》的说明)

31、望得见山、看得见水、记得住乡愁。(2013年12月12日-13日,在中央城镇化工作会议上的讲话)

32、中国人的饭碗任何时候都要牢牢端在自己手上。(2013年12月23日-24日,在中央农村工作会议上的讲话)

33、小康不小康,关键看老乡。(2013年12月23日-24日,在中央农村工作会议上的讲话)

34、人心就是力量。(2013年12月26日,在纪念毛泽东同志诞辰120周年座谈会上的讲话)

35、“蛋糕”不断做大了,同时还要把“蛋糕”分好。(2014年1月1日,在《人民日报》上发表署名文章《切实把思想统一到党的十八届三中全会精神上来》)

36、蹄疾而步稳。(2014年1月22日,在中央全面深化改革领导小组第一次会议上的讲话)

37、使核心价值观的影响像空气一样无所不在、无时不有。(2014年2月24日,在十八届中央政治局第十三次集体学习时的讲话)

38、文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。(2014年3月27日,在联合国教科文组织总部的演讲)

39、人生的扣子从一开始就要扣好。(2014年5月4日,在北京大学师生座谈会上的讲话)

40、各民族要相互了解、相互尊重、相互包容、相互欣赏、相互学习、相互帮助,像石榴籽那样紧紧抱在一起。(2014年5月28日-29日,在第二次中央新疆工作座谈会上的讲话)

41、在文艺创作方面,也存在着有数量缺质量、有“高原”缺“高峰”的现象。(2014年10月15日,在文艺工作座谈会上的讲话)

42、不论时代发生多大变化,不论生活格局发生多大变化,我们都要重视家庭建设,注重家庭、注重家教、注重家风。(2015年2月17日,在春节团拜会上的讲话)

43、让人民群众有更多改革获得感。(2015年2月27日,在中央全面深化改革领导小组第十次会议上的讲话)

44、从严治党,关键是要抓住领导干部这个“关键少数”,从严管好各级领导干部。(2015年3月5日,在参加十二届全国人大三次会议上海代表团审议时的讲话)

45、鱼和熊掌不可兼得,当官就不要发财,发财就不要当官,这是两股道上跑的车。(2015年3月5日,在参加十二届全国人大三次会议上海代表团审议时的讲话)

46、要着力推动生态环境保护,像保护眼睛一样保护生态环境,像对待生命一样对待生态环境。(2015年3月6日,在参加十二届全国人大三次会议江西代表团审议时讲话)

47、自然生态要山清水秀,政治生态也要山清水秀。(2015年3月6日,在参加十二届全国人大三次会议江西代表团审议时的讲话)

48、人们常说,“人在做、天在看”。“天”是什么?“天”就是党和人民。(2015年6月26日,在中央政治局会议审议巡视工作条例修订稿时的讲话)

49、“明者因时而变,知者随世而制。”谋划和推动“十三五”时期我国经济社会发展,就要把适应新常态、把握新常态、引领新常态作为贯穿发展全局和全过程的大逻辑。(2016年1月18日,在省部级主要领导干部学习贯彻党的十八届五中全会精神专题研讨班上的讲话)

50、新型政商关系概括起来就是“亲”“清”两个字。(2016年3月4日,在看望参加全国政协十二届四次会议的民建、工商联委员,并参加联组会时的讲话)

51、网络空间天朗气清、生态良好,符合人民利益;网络空间乌烟瘴气、生态恶化,不符合人民利益。(2016年4月19日,在网络安全和信息化工作座谈会上的讲话)

52、科技是国之利器,国家赖之以强,企业赖之以赢,人民生活赖之以好。(2016年5月30日,在全国科技创新大会、两院院士大会、中国科协第九次全国代表大会上的讲话)

53、一切向前走,都不能忘记走过的路;走得再远、走到再光辉的未来,也不能忘记走过的过去,不能忘记为什么出发。面向未来,面对挑战,全党同志一定要不忘初心、继续前进。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

54、中国特色社会主义是不是好,要看事实,要看中国人民的判断,而不是看那些戴着有色眼镜的人的主观臆断。中国共产党人和中国人民完全有信心为人类对更好社会制度的探索提供中国方案。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

55、治国必先治党,治党务必从严。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

56、改革和法治如鸟之两翼、车之两轮。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

57、改革必须坚持正确方向,既不走封闭僵化的老路、也不走改旗易帜的邪路。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

58、中国对外开放,不是要一家唱独角戏,而是要欢迎各方共同参与;不是要谋求势力范围,而是要支持各国共同发展;不是要营造自己的后花园,而是要建设各国共享的百花园。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

59、全党同志要增强政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识,切实做到对党忠诚、为党分忧、为党担责、为党尽责。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

60、今天,我们比历史上任何时期都更接近中华民族伟大复兴的目标,比历史上任何时期都更有信心、有能力实现这个目标。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

61、作风建设永远在路上。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

62、以青春之我,创建青春之家庭,青春之国家,青春之民族。(2016年7月1日,在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)

63、让我们以杭州为新起点,引领世界经济的航船,从钱塘江畔再次扬帆启航,驶向更加广阔的大海!(2016年9月4日,在G20领导人杭州峰会上的开幕辞)

64、心中有信仰,脚下有力量。(2016年10月21日,在纪念红军长征胜利80周年大会上的讲话)

65、理想信念动摇是最危险的动摇,理想信念滑坡是最危险的滑坡。(2016年10月21日,在纪念红军长征胜利80周年大会上的讲话)

66、文艺不能当市场的奴隶,不要沾满了铜臭气。(2016年11月30日,在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话)

67、文运同国运相牵,文脉同国脉相连。(2016年11月30日,在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话)

68、天边不如身边,道理不如故事。(2016年12月7日,在全国高校思想政治工作会议上的讲话)

69、撸起袖子加油干。(2017年1月1日,新年贺词)

70、秉持“浙江精神”,干在实处、走在前列、勇立潮头。

71、推进人类文明进步事业,必须登高望远。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

72、国际关系民主化已成为不可阻挡的时代潮流。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

73、捍卫和平的力量终将战胜破坏和平的势力。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

74、“地球村”的世界决定了各国日益利益交。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

75、文明多样性是人类进步的不竭动力。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

76、未来无比光明,但前方的道路不会平坦。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

77、反对以牺牲别国安全换取自身绝对安全的做法。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

78、拒绝自私自利、短视封闭的狭隘政策。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

79、以文明交流、互鉴、共存超越文明隔阂、冲突、优越。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

80、换位思考增进相互理解,求同存异促进和睦团结。(2018年6月10日,习近平在上海合作组织青岛峰会讲话)

81、贸易战不可取,因为不会有赢家。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

82、只有开放才能使不同国家相互受益、共同繁荣、持久发展。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

83、金砖国家要旗帜鲜明反对单边主义和保护主义。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

84、要让经济全球化的正面效应更多释放出来。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

85、潮流来了,跟不上就会落后,就会被淘汰。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

86、现行国际秩序不能随意被舍弃,更容不得推倒重来。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

87、在制定新规则时都要充分听取新兴市场国家和发展中国家意见。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

88、我们将继续敞开大门搞建设。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

89、“一带一路”倡议源于中国,属于世界。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

90、中非合作是南南合作的典范。(2018年7月25日,国习近平在南非金砖国家工商论坛上的讲话)

91、青春理想,青春活力,青春奋斗,是中国精神和中国力量的生命力所在。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

92、广大青年要成为实现中华民族伟大复兴的生力军,肩负起国家和民族的希望。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

93、广大青年既是追梦者,也是圆梦人。追梦需要激情和理想,圆梦需要奋斗和奉献。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

94、广大青年应该在奋斗中释放青春激情、追逐青春理想,以青春之我、奋斗之我,为民族复兴铺路架桥,为

祖国建设添砖加瓦。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

95、.教育兴则国家兴,教育强则国家强。高等教育是一个国家发展水平和发展潜力的重要标志。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

96、大学是立德树人、培养人才的地方,是青年人学习知识、增长才干、放飞梦想的地方。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

97、人才培养一定是育人和育才相统一的过程,而育人是本。人无德不立,育人的根本在于立德。这是人才培养的辩证法。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

98、要把立德树人的成效作为检验学校一切工作的根本标准,真正做到以文化人、以德育人。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

99、爱国,不能停留在口号上,而是要把自己的理想同祖国的前途、把自己的人生同民族的命运紧密联系在一起,扎根人民,奉献国家。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

100、学到的东西,不能停留在书本上,不能只装在脑袋里,而应该落实到行动上,做到知行合一、以知促行、以行求知,正所谓“知者行之始,行者知之成”。(2018年5月2日,习近平在五四青年节和北京大学建校120周年校庆日上的讲话)

下载G20峰会习近平讲话金句双语(大全五篇)word格式文档
下载G20峰会习近平讲话金句双语(大全五篇).doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    习近平“五四”金句150条

    习近平“五四”金句150条一、加强对五四运动和五四精神的研究,激励广大青年为民族复兴不懈奋斗(2019年4月19在中央政治局第十四次集体学习时的讲话)(一)谈认识五四精神1.五四运动......

    2017年流行语最新发布(中英双语+习近平新年致辞金句)

    2017年流行语英汉双语最新发布! 素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》杂志发布了2017年“流行语”:不忘初心、砥砺奋进、共享、有温度、流量、可能……假……、油腻、尬、怼......

    习近平G20峰会讲话相关词汇

    以下为此次发言中的热点词汇小结: 采取负责任的宏观经济政策 To adopt a responsible macroeconomic policy 完善宏观经济政策协调机制,加强相互沟通和协调 To improve commun......

    材料金句

    38个材料金句1、正如很多网友所说:“动物永远是动物,人有时候却不是人。”——摘自《中国青年报》6月7日文章《用活驴喂老虎对人类的伤害不亚于动物本身》,宋潇2、白居易说:“天......

    2017考研双语新闻阅读G20峰会习近平讲话要点(共5篇)

    凯程考研集训营,为学生引路,为学员服务! 2017考研双语新闻阅读G20峰会习近平讲话要点 考研英语阅读提分要多看多练多总结,很多题材都离不开时事新闻,大家平时要多注意阅读一些双......

    各类汇报讲话开头金句

    各类汇报讲话开头金句X.【学习讲话】在今天这个特殊的日子里,X机关举行理论学习体会交流会,以此来庆祝党的生日,很有意义。刚才,X位同志结合个人实际,交流了学习新时代中国特色社......

    习近平新年贺词“金句”绘出美好新时代

    习近平新年贺词“金句”绘出美好新时代 〖背景材料〗 2017年12月31日,国家主席习近平发表二〇一八年新年贺词。贺词中“金句”频出,温暖人心,更催人奋进。 一、盘点2017 1.天道......

    习近平主席G20峰会讲话相关词汇

    习近平主席G20峰会讲话相关词汇 难度:容易 作者:沪江英语 来源:chinadaily 评论:1 国家主席习近平5日在俄罗斯圣彼得堡举行的二十国集团领导人第八次峰会第一阶段会议上作了......