外国法院离婚判决书中国法院申请承认需要公证认证吗？（汇编）

第一篇：外国法院离婚判决书中国法院申请承认需要公证认证吗？

/cjwt/2548.html

第二篇：国外法院离婚判决书向国内法院申请承认及相关公证认证

第三篇：美国法院离婚判决书,如何申请国内法院承认？

美国法院离婚判决书，如何申请国内法院承认？

【案情简介】

中国籍彭先生与女友魏女士与2010年3月在广州登记结婚，随后移居美国，二人仍保留中国国籍。2014年，双方因性格不合决意在美国由法院判决离婚，经过较长时间的“美国式离婚”，终于拿到了判决书，并经过中国大使馆认证。如今魏女士回国发展，与新男友欲再婚，兴高采烈的去婚姻登记中心登记结婚，却被告知其在国内的身份还是“已婚”，美国的判决书及中国大使馆的认证不被认可。

【律师分析】

美国《统一结婚离婚法》规定各州法院以自己的法律规定为依据，依法作出离婚判决。彭先生与魏女士的离婚程序根据其所在州法律规定进行，但法院判决书的效力适应于全美国。

1、美国法院的离婚判决书，国内当然承认其效力吗? 根据我国《民事诉讼法》的规定，外国法院的离婚判决需要我国法院承认，或由作出离婚判决的法院依照国际条约请求我国法院承认和执行，才能发生法律效力。外国法院的离婚判决在未得到中国法院承认时，双方在国内法律意义上的婚姻关系仍然存续。因此，当事人可能无法再在国内登记结婚，或者即便成功办理了结婚登记，也很有可能被认定为重婚，属于无效婚姻。

根据《最高人民法院印发关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定的通知》和《最高人民法院关于人民法院受理申请承认外国法院离婚判决案件有关问题的规定》，对于与我国没有订立司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，中国籍当事人可以向其住所地中级人民法院申请承认。对与我国有司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，按照协议的规定申请承认。

我国未与美国订立相关的司法协助协议，因此彭先生与魏女士需要向具有管辖权的中级人民法院申请承认该美国法院作出的离婚判决效力，才产生在中国法律承认的离婚的效力。

2、申请承认国外离婚判决的申请的范围有哪些? 值得注意的是，中国人民法院只能就双方解除婚姻关系的判决作出认定，判决中关于夫妻财产的分割、生活费用的负担、子女抚养方面的判决不应在申请范围之内，一般来说，考虑到管辖权、国外准据法适用及后续执行等问题，法院对夫妻双方在国外的财产一般不作处理。对于双方协商一致的财产分割，可以另行签订协议后在法院备案。

3、国外离婚判决认可，国内法院要采取哪些程序? 国内法院收到当事人申请后，应当作出程序审查和实质审查。申请人应提出书面申请书，并须附有外国法院离婚判决书正本及经证明无误的中文译本。

中级人民法院的法官对外国法院的判决进行实质审查过程中，如果属于以下五种情况是不予承认的：1.判决尚未发生法律效力；2.作出判决的外国法院案件没有管辖权；3.判决是在被告缺席且未得到合法传唤的情况下作出的；4.该当事人之间的离婚案件，我国法院正在审理或已经作出判决，或第三国法院对当事人作出的离婚案件判决已为我国法院承认的；5.判决违反我国法律的基本原则或者危害我国国家主权、安全和社会公共利益。

国内法院一旦作出不予承认的裁定时，当事人双方人处于婚姻存续期间，只有通过国内的协议离婚或者诉讼离婚的途径，才能得到中国法律的承认。

【法律依据】

《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》

第一条 对与我国没有订立司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，中国籍当事人可以根据本规定向人民法院申请承认该外国法院的离婚判决。

对与我国有司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，按照协议的规定申请承认。

第二条 外国法院离婚判决中的夫妻财产分割、生活费负担、子女抚养方面判决的承认执行，不适用本规定。

第四篇：申请承认外国法院离婚判决案例

www.xiexiebang.com

申请承认外国法院离婚判决案例

随着我公民在国外结婚、离婚人数的增多，涉及中国公民向我人民法院申请承认外国法院离婚判决的案件也越来越多，外国法院离婚判决书公证认证需求也随之增加。

我国法院对于外国法院离婚判决认定的规定如下：

1、婚姻当事人一方为中国公民的外国法院的离婚判决书在国内使用，须经国内中级人民法院对该判决裁定承认后，才能为当事人出具以该外国法院离婚判决为准的婚姻状况公证。

2、国内中级人民法院受理当事人的申请时，对外国法院离婚判决书的真伪不能判定，要求当事人对该判决书的真实性进行证明的，当事人可向驻外使、领馆申请公正、认证。外国法院的离婚判决书可经过居住国公证机构公证、外交部或外交部授权机构认证，我使、领馆认证；亦或居住国外交部直接认证，我使、领馆认证。进行上述认证的目的是为判决书的真伪提供证明，不涉及对其内容的承认。

以下是一个申请承认外国法院离婚判决案例： 申请人XXX，男，汉族。

委托代理人XXX，福建厦门XX律师事务所律师。

2010年1月11日，申请人XXX向本院提出申请，要求承认加拿大安大略省最高法院对XXX与XXX共同申请离婚一案于2009年6月18日作出的《离婚决议书》在中华人民共和国领域内具有法律效力。加拿大安大略省最高法院判决如下：XXX与XXX离婚，他

www.xiexiebang.com

们曾于1988年7月11日在中华人民共和国湖南省长沙市结婚，决议于作出之日之后31天生效。申请人提供了加拿大安大略省最高法院的《离婚决议书》，该离婚判决书经加拿大公证员公证并经中华人民共和国驻多伦多总领事馆领事认证。

本院经审查认为，加拿大安大略省最高法院于2009年6月18日作出的《离婚决议书》，该决议书载明决议于作出之日之后31天生效，故该决议书已在加拿大发生法律效力。申请人办理了有关决议书文件的公证和认证手续，该离婚决议书不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益，依照最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十六条之规定，裁定如下：

承认加拿大安大略省最高法院对XXX与XXX共同申请离婚一案于2009年6月18日作出并已于2009年7月18日生效的宣告他们离婚的《离婚决议书》在中华人民共和国领域内具有法律效力。

来源于

http://www.xiexiebang.com

第五篇：完整版新西兰法院离婚判决书公证认证程序指南（推荐）

www.xiexiebang.com

完整版新西兰法院离婚判决书公证认证程

序指南

完整版新西兰法院离婚判决书公证认证程序指南

在国外办理离婚后，想要在国内再婚或是办理单身证明，首先要提供国外离婚证明，而国外的离婚证明到中国来使用，要办理中驻外使馆公证认证才可以。新西兰作为移民之国，其中占有比例最高的是中国人士，新西兰得益于其得天独厚的优势，成功的汇聚各地的人士聚居新西兰，新西兰同时作为北美洲发达国家之一的代表，在国际上的声誉极高，这也就成功的吸引了商业气息敏感的人士，入驻新西兰经济市场，这一切都正好促进了中国与新西兰之间的交流，其在新西兰所获取文件，在中国是不存在任何法律效力的，但只需要办理简单的公证认证手续，也就使新西兰文件能顺利在国内得到有效使用。

在中国离婚一般存在两种方式，一种是夫妻双方通过协议离婚，另一种是通过法院媒介的诉讼了离婚，如果夫妻双方同意离婚，并就子抚养、财产分割等达成协议的，就可以到民政局办理离婚，其中夫妻中任意

www.xiexiebang.com 一方是不同意离婚的，或者是在财产分割、子女抚养上等无法达成共识的，就需要通过法院诉讼进行裁决。在新西兰离婚是和中国离婚存在差异的，在新西兰办理离婚都是需要经过法院裁定，所获取的离婚证也就是法院判决书，由于在新西兰所获取的法院判决书需要经过中国中级人民法院裁定认可之后才能在国内使用，所需要提供的新西兰法院判决书需要经过三级认证。

当事人申请国内法院原裁定新西兰法院判决书需要提交的资料：

1、当事人双方的身份证原件以及复印件

2、当事人双方的户籍证明文件

3、需要撰写一份婚姻关系解除=书面申请，身亲该内容主要从申请人基本信息（姓名、性别、出生日期、目前国籍、现居住地址、联系方式）、新西兰法庭判决前后经过（起诉时间、判决结果、判决生效日期）、申请国内法院解除婚姻关系审查认定的理由

4、新西兰法院判决书原件以及复印件，并提供中文翻译件

新西兰法院判决书公证认证所需资料：

1、新西兰法院判决书复印件

2、申请人护照复印件以及在新西兰居住的身份证明文

www.xiexiebang.com 件复印件

3、公证认证申请表

新西兰法院判决书公证认证办理步骤：

1、首先委托新西兰当地的公证律师进行公证

2、其次把公证好之后的新西兰法院判决书交由新西兰外交部办理认证

3、最后把文件送往中国驻新西兰使馆办理使馆认证 新西兰法院判决书公证认证办理注意事项：

1、新西兰法院判决书公证认证办理时间通常是15个工作日，加急办理时间是7个工作日

2、国内法院对新西兰法院判决书仅对当事人双方解除婚姻关系事实作出认定，但是不予以承认新西兰法院就夫妻双方财产分割、子女抚养权、房产归属等问题作出裁定

3、在申请国内中级法院裁定是，依据当地的管辖权的法院会根据当事人的实际情况，有权要求当事人提供其他相关的证明材料，比如传唤出庭证明、判决生效证明、原婚姻登记证明。

4、当事人目前为中国国籍的，还需要通过在新西兰居留的证明文件，以及加入新西兰国籍的，提供新西兰护照复印件即可作为居留身份的证明

来源于http://www.xiexiebang.com/