如何在我国法院申请承认外国婚姻判决

第一篇：如何在我国法院申请承认外国婚姻判决

赢了网s.yingle.com

遇到婚姻法问题？赢了网律师为你免费解惑！访问>>

http://s.yingle.com

如何在我国法院申请承认外国婚姻判决

如何在我国法院申请承认外国离婚判决? 原则性规定

对与我国没有订立司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，中国籍当事人可以向人民法院申请承认该外国法院的离婚判决。对与我国有司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，按照协议的规定申请承认。

中国当事人一方持外国法院作出的离婚判决书，向人民法院申请承认其拘束力的，应由中级人民法院受理，经审查，如该外国法院判决不违反我国法律的基本准则或我国国家、社会利益，裁定承认其拘束力，否则，裁定驳回申请。裁定一审终审，不得上诉。

申请人应递交的立案材料

向人民法院申请承认外国法院的离婚判决，申请人应提出书面申请书，并须附有外国法院离婚判决书正本及经证明无误的中文译本。否则，法院不予受理。

申请书应记明以下事项：

申请人姓名、性别、年龄、工作单位和住址;判决由何国法院作出，判决结果、时间;

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

受传唤及应诉的情况;申请理由及请求;其他需要说明的情况。

管辖

申请由申请人住所地中级人民法院受理。申请人住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地中级人民法院受理。申请人不在国内的，由申请人原国内住所地中级人民法院受理。

人民法院接到申请书，经审查，符合本规定的受理条件的，应当在7日内立案;不符合的，应当在7日内通知申请人不予受理，并说明理由。

审理程序、审查依据及当事人应递交的证明资料

A、人民法院审查承认外国法院离婚判决的申请，由3名审判员组成合议庭进行，作出的裁定不得上诉。

B、人民法院受理申请后，对于外国法院离婚判决书没有指明已生效或生效时间的，应责令申请人提交作出判决的法院出具的判决已生效的证明文件。

C、外国法院作出离婚判决的原告为申请人的，人民法院应责令其提交作出判决的外国法院已合法传唤被告出庭的有关证明文件。

D、按照B、C要求提供的证明文件，应经该外国公证部门公证和我国驻该国使、领馆认证。同时应由申请人提供经证明无误的中文译本。

E、居住在我国境内的外国法院离婚判决的被告为申请人，提交B、D所要求的证明文件和公证、认证有困难的，如能提交外国法院的应诉

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

通知或出庭传票的，可推定外国法院离婚判决书为真实和已经生效。

F、经审查，外国法院的离婚判决具有下列情形之一的，不予承认: a、判决尚未发生法律效力;

b、作出判决的外国法院对案件没有管辖权;

c、判决是在被告缺席且未得到合法传唤情况下作出的;d、该当事人之间的离婚案件，我国法院正在审理或已作出判决，或者第三国法院对该当事人之间作出的离婚案件判决已为我国法院所承认;

e、判决违反我国法律的基本原则或者危害我国国家主权、安全和社会公共利益。

f、对外国法院的离婚判决的承认，以裁定方式作出。没有F条规定的情形的，裁定承认其法律效力;具有F条规定的情形之一的，裁定驳回申请人的申请。

G、裁定书以“中华人民共和国××中级人民法院”名义作出，由合议庭成员署名，加盖人民法院印章。

H、裁定书一经送达，即发生法律效力。

I、申请承认外国法院的离婚判决，申请人应向人民法院交纳案件受理费人民币一百元。

J、申请承认外国法院的离婚判决，委托他人代理的，必须向人民法院提交由委托人签名或盖章的授权委托书。委托人在国外出具的委托书，必须经我国驻该国的使、领馆证明。

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

K、人民法院受理离婚诉讼后，原告一方变更请求申请承认外国法院离婚判决，或者被告一方另提出承认外国法院离婚判决申请的，其申请均不受理。

L、人民法院受理承认外国法院离婚判决的申请后，对方当事人向人民法院起诉离婚的，人民法院不予受理。

M、当事人之间的婚姻虽经外国法院判决，但未向人民法院申请承认的，不妨碍当事人一方另行向人民法院提出离婚诉讼。

N、申请人的申请为人民法院受理后，申请人可以撤回申请，人民法院以裁定准予撤回。申请人撤回申请后，不得再提出申请，但可以另向人民法院起诉离婚。

O、申请人的申请被驳回后，不得再提出申请，但可以另行向人民法院起诉离婚。

7、对于来自国外的证据如何办理相应的公证手续，以用于国内的婚姻诉讼需要?

根据法律规定，当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。

也就是说，该公证应是当事人在其本国的公证机关进行的，并由中国驻当地的使领馆进行认证的。而经过公证的文件拿到国内来，由于文字往往使用的不是中文，所以还要中国的翻译公司进行翻译，翻译件要加盖翻译公司的公章，作为正式的中文译本提交给法庭。

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

来源：（如何在我国法院申请承认外国婚姻判决http://s.yingle.com/hy/92178.html）婚姻家庭.相关法律知识

 有第三者的离婚诉讼怎么判

http://s.yingle.com/hy/621348.html

 起诉离婚对方多久收到传票

http://s.yingle.com/hy/621347.html

 异地结婚登记手续如何办理，结婚手续能托他人代办吗 http://s.yingle.com/hy/621346.html

 遗嘱和赠与有什么不同

http://s.yingle.com/hy/621345.html

 遗嘱未公证是否有效期

http://s.yingle.com/hy/621344.html

 一方不同意离婚能拖多久

http://s.yingle.com/hy/621343.html

 房子拆迁后原公证遗嘱是否有效

http://s.yingle.com/hy/621342.html

 南宁孤儿院领养2018需要什么条件和手续

http://s.yingle.com/hy/621341.html

 法定继承人的范围和顺序是什么样子的 http://s.yingle.com/hy/621340.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 恶意侵害夫妻共同财产该怎么办

http://s.yingle.com/hy/621339.html

 探视权可以带孩子回家住吗

http://s.yingle.com/hy/621338.html

 婚前的债务离婚后由谁承担责任

http://s.yingle.com/hy/621337.html

 债务人死亡可以起诉部分继承人吗 http://s.yingle.com/hy/621336.html

 拿了离婚判决书还用办离婚证吗

http://s.yingle.com/hy/621335.html

 自立遗嘱没公证有效吗

http://s.yingle.com/hy/621334.html

  不赡养老人犯法吗 http://s.yingle.com/hy/621333.html 民政部对事实收养户口问题的法律法规规定(2018)http://s.yingle.com/hy/621332.html

 军人办理结婚登记的要求，军人办理结婚登记的材料 http://s.yingle.com/hy/621331.html

  未婚先孕怎样上户口 http://s.yingle.com/hy/621330.html 没有公

证的遗

嘱

就

没

有

效

了

吗

http://s.yingle.com/hy/621329.html

 抚养费不给可否要求拘留

http://s.yingle.com/hy/621328.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 孩子18岁以后还可以转抚养权吗

http://s.yingle.com/hy/621327.html

 最新家庭暴力起诉离婚的起诉状范本是什么样子的 http://s.yingle.com/hy/621326.html

 离婚后房产过户材料及程序

http://s.yingle.com/hy/621325.html

 遗嘱是否可以剥夺未成年人的继承权 http://s.yingle.com/hy/621324.html

 离婚损害赔偿的范围有哪些

http://s.yingle.com/hy/621323.html

 丈夫赌博妻子如何离婚

http://s.yingle.com/hy/621322.html

 办离婚手续需要带什么

http://s.yingle.com/hy/621321.html

 工伤老人抚养费什么情况下有

http://s.yingle.com/hy/621320.html

 分居期间所负债务由谁还,丈夫欠债老婆还吗 http://s.yingle.com/hy/621319.html

 服用吗啡后的口头遗嘱是否有效

http://s.yingle.com/hy/621318.html

 祖父母监护权的法律法规规定(2018)http://s.yingle.com/hy/621317.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 夫妻一方去世后存款怎样继承

http://s.yingle.com/hy/621316.html

 怀孕的精神病患者能否离婚

http://s.yingle.com/hy/621315.html

 还没有到法定婚龄登记结婚,想要诉讼离婚如何处理 http://s.yingle.com/hy/621314.html

 出国人员如何办理婚姻登记，出国人员结婚登记的材料 http://s.yingle.com/hy/621313.html

 债务的继承有什么法律法规规定(2018)http://s.yingle.com/hy/621312.html

 哪些情况下会剥夺对孩子的抚养权 http://s.yingle.com/hy/621311.html

 遗产分割有哪些原则要遵循

http://s.yingle.com/hy/621310.html

 婚前贷款买房属于共同财产吗

http://s.yingle.com/hy/621309.html

 探视权怎么行使,一方不履行协助实现探视权怎么办 http://s.yingle.com/hy/621308.html

 收养协议适用合同法吗

http://s.yingle.com/hy/621307.html

 父母过世房产如何继承,交多少税 http://s.yingle.com/hy/621306.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 转继承中的代位继承有什么规定(2018)http://s.yingle.com/hy/621305.html

 分居几年后才能离婚，分居期间的财产是共同财产吗 http://s.yingle.com/hy/621304.html

  遗嘱形式有哪几种 http://s.yingle.com/hy/621303.html 不能认定为彩礼的有哪些，彩礼返还数额可以减少吗 http://s.yingle.com/hy/621302.html

 什么情况下继承权会丧失

http://s.yingle.com/hy/621301.html

 婚前买车婚后能加名吗

http://s.yingle.com/hy/621300.html

  离婚理由有哪些 http://s.yingle.com/hy/621299.html 女人遭

遇

家

庭

暴

力

该

怎

么

办

http://s.yingle.com/hy/621298.html

 北京离婚手续如何办理

http://s.yingle.com/hy/621297.html

 2018年最新离婚协议书（2018最新）范文

http://s.yingle.com/hy/621296.html

 公证遗嘱无效的情形有哪些

http://s.yingle.com/hy/621295.html

 同居关系解除后一方可以要求另一方支付子女抚养费吗 http://s.yingle.com/hy/621294.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 婚前检查的内容，婚前检查有什么法律依据 http://s.yingle.com/hy/621293.html

 收养的拟制效力是什么意思

http://s.yingle.com/hy/621292.html

 离婚调解书生效时间是几时

http://s.yingle.com/hy/621291.html

 已离婚能上诉撤销婚姻吗

http://s.yingle.com/hy/621290.html

 我国继承制度的基本原则有哪些

http://s.yingle.com/hy/621289.html

 全面二孩政策何时实施

http://s.yingle.com/hy/621288.html

 一方死亡怎么补结婚证,需要哪些资料 http://s.yingle.com/hy/621287.html

 对方婚外情，离婚的时候无过错方是否可以多分财产 http://s.yingle.com/hy/621286.html

 【2018新婚姻法解释二全文】新2018新婚姻法司法解释二全文 http://s.yingle.com/hy/621285.html

 男女双方完全自愿结婚

http://s.yingle.com/hy/621284.html

 房屋遗产税最新消息2018年

http://s.yingle.com/hy/621283.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 婚前买的房离婚后怎么处理

http://s.yingle.com/hy/621282.html

 女方不同意离婚答辩状书写格式

http://s.yingle.com/hy/621281.html

  遗产继承方式有哪些 http://s.yingle.com/hy/621280.html 怎样解决彩礼纠纷，彩礼返还纠纷的诉讼时效 http://s.yingle.com/hy/621279.html

 遗产继承纠纷起诉都需要什么程序和材料 http://s.yingle.com/hy/621278.html

 离婚是不是到任何一方民政局办理都行 http://s.yingle.com/hy/621277.html

 离婚案二审还要开庭吗

http://s.yingle.com/hy/621276.html

 继承人放弃继承,债务怎么处理

http://s.yingle.com/hy/621275.html

  婚前协议公证去哪 http://s.yingle.com/hy/621274.html 离婚

财

产

未

分

割

怎

么

办

http://s.yingle.com/hy/621273.html

 彩礼的范围是什么，不允返还彩礼的情形有哪些 http://s.yingle.com/hy/621272.html

 无血缘关系的兄妹可以结婚吗

http://s.yingle.com/hy/621271.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 诉讼离婚败诉可以再去协议离婚吗 http://s.yingle.com/hy/621270.html

  离婚中夫 http://s.yingle.com/hy/621269.html

婚前彩礼如何认定，彩礼给付的时间问题 http://s.yingle.com/hy/621268.html

 赡养纠纷案件如何确定被告

http://s.yingle.com/hy/621267.html

 遗弃家庭成员会是离婚的法定情形吗 http://s.yingle.com/hy/621266.html

 结婚登记的条件是什么，如何补办结婚登记 http://s.yingle.com/hy/621265.html

 多久没在一起才能自动离婚

http://s.yingle.com/hy/621264.html

 大陆居民怎样继承香港亲属遗产

http://s.yingle.com/hy/621263.html

 转继承纠纷案件一般应具备哪些证据 http://s.yingle.com/hy/621262.html

 户口所在地无人监护证明书写格式,有哪些注意事项 http://s.yingle.com/hy/621261.html

 返还彩礼的情形有哪些，不需返还的情形有哪些 http://s.yingle.com/hy/621260.html

法律咨询s.yingle.com

赢了网s.yingle.com

 变更抚养权纠纷的管辖怎么确定

http://s.yingle.com/hy/621259.html

 离婚官司被告说谎怎么办

http://s.yingle.com/hy/621258.html

  对遗弃人的处罚 http://s.yingle.com/hy/621257.html 我国的结

婚

程

序

是

什

么

样

子的

http://s.yingle.com/hy/621256.html

 夫妻协议离婚，双方登记后一方反悔怎么办 http://s.yingle.com/hy/621255.html

 先结婚后登记，二人婚姻何时生效 http://s.yingle.com/hy/621254.html

 法定继承人和非法定继承人分别怎么做才能合法出卖房产 http://s.yingle.com/hy/621253.html

  婚外情如何寻找证据 http://s.yingle.com/hy/621252.html 离婚起

诉

状的内

容

都

有

哪

些

http://s.yingle.com/hy/621251.html

 异地如何理结婚证，异地结婚户口怎么办 http://s.yingle.com/hy/621250.html

 办理房产遗嘱公证的程序

http://s.yingle.com/hy/621249.html

法律咨询s.yingle.com

第二篇：婚姻--承认外国法院判决申请书

承认外国法院判决申请书

申请人：任力，男，45岁，中国籍，老师，住北京市西大望路206号大院401室

委托代理人：王XX律师，单位：北京市盈科律师事务所

请求事项：

申请承认病因纽约州法院2005年2月28日的离婚判决。

事实与理由：

申请人任力与彭彩2000年4月16日在中国北京登记结婚。婚后没有生育子女，没有购置财产，亦没有共同的债权债务。

2002年5月，彭彩自费到美国留学。

2005年2月6日，彭彩向美国纽约州最高法院提起要求与任力离婚的诉讼。彭彩将起诉书副本和该法院的出庭传票寄给其弟转交给任力。任办收到后，没有向美国法院应诉，但写信向彭彩表示同意离婚。

2005年2月28日，美国纽约州最高法院依据彭彩的请求，缺席判决解除彭彩与任力的婚姻关系。判决书已按申请人提供的地址送达给美国的朋友。现日语人根据《中华人民共和国民事诉讼法》，第267条的规定，向贵院提出上述请求，请依法审查规定离婚判决生效。

此致

北京市XX中级人民法院

申请人：任力

2006年1月X日

附证据：

1.美国纽约州法院2005年2月28日离婚判决书副本及中文译本各一份；

2.美国纽约州法院寄给申请人的出庭传票及中文译本各一份。

第三篇：承认外国法院判决申请书

申请人：（基本情况）。法定代表人姓名：职务：委托代理人姓名：住址：　电话：　单位：请求事项：承认Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日的ΧΧ判决在中华人民共和国领域内具有法律效力。事实与理由：（写明案件的起因及最后判决结果）根据《中华人民共和国民事诉讼法》第267条的规定和最高人民法院《关于中国公民申请承认外

国法院ΧΧΧΧ问题的规定》，现向你院提出上述请求，请依法裁定。证据：

1、Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日ΧΧΧΧ判决书副本及中文译本各一份；

2、Χ国ΧΧ法院寄给申请人的出庭传票及中文译本各一份；此致Χ省ΧΧ市中级人民法院申请人：年月日

第四篇：承认外国法院判决申请书

承认外国法院判决申请书

申请人：（基本情况）.法定代表人姓名：职务：

委托代理人姓名：住址： 电话： 单位：

请求事项：承认Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日的ΧΧ判决在中华人民共和国领域内具有法律效力。事实与理由：（写明案件的起因及最后判决结果）

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第267条的规定和最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院ΧΧΧΧ问题的规定》，现向你院提出上述请求，请依法裁定。

证据：

1、Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日ΧΧΧΧ判决书副本及中文译本各一份；

2、Χ国ΧΧ法院寄给申请人的出庭传票及中文译本各一份；

此致

Χ省ΧΧ市中级人民法院

申请人：年 月 日

第五篇：申请承认外国法院离婚判决案例

www.xiexiebang.com

申请承认外国法院离婚判决案例

随着我公民在国外结婚、离婚人数的增多，涉及中国公民向我人民法院申请承认外国法院离婚判决的案件也越来越多，外国法院离婚判决书公证认证需求也随之增加。

我国法院对于外国法院离婚判决认定的规定如下：

1、婚姻当事人一方为中国公民的外国法院的离婚判决书在国内使用，须经国内中级人民法院对该判决裁定承认后，才能为当事人出具以该外国法院离婚判决为准的婚姻状况公证。

2、国内中级人民法院受理当事人的申请时，对外国法院离婚判决书的真伪不能判定，要求当事人对该判决书的真实性进行证明的，当事人可向驻外使、领馆申请公正、认证。外国法院的离婚判决书可经过居住国公证机构公证、外交部或外交部授权机构认证，我使、领馆认证；亦或居住国外交部直接认证，我使、领馆认证。进行上述认证的目的是为判决书的真伪提供证明，不涉及对其内容的承认。

以下是一个申请承认外国法院离婚判决案例： 申请人XXX，男，汉族。

委托代理人XXX，福建厦门XX律师事务所律师。

2010年1月11日，申请人XXX向本院提出申请，要求承认加拿大安大略省最高法院对XXX与XXX共同申请离婚一案于2009年6月18日作出的《离婚决议书》在中华人民共和国领域内具有法律效力。加拿大安大略省最高法院判决如下：XXX与XXX离婚，他

www.xiexiebang.com

们曾于1988年7月11日在中华人民共和国湖南省长沙市结婚，决议于作出之日之后31天生效。申请人提供了加拿大安大略省最高法院的《离婚决议书》，该离婚判决书经加拿大公证员公证并经中华人民共和国驻多伦多总领事馆领事认证。

本院经审查认为，加拿大安大略省最高法院于2009年6月18日作出的《离婚决议书》，该决议书载明决议于作出之日之后31天生效，故该决议书已在加拿大发生法律效力。申请人办理了有关决议书文件的公证和认证手续，该离婚决议书不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益，依照最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十六条之规定，裁定如下：

承认加拿大安大略省最高法院对XXX与XXX共同申请离婚一案于2009年6月18日作出并已于2009年7月18日生效的宣告他们离婚的《离婚决议书》在中华人民共和国领域内具有法律效力。

来源于

http://www.xiexiebang.com