第一篇:第十一届原声配音大赛决赛主持人稿-2
大连交通大学第十一届原声配音大赛
【场控人员把灯光聚焦到两位主持人,其他灯关掉】
Good afternoon,everyone!
【合】:尊敬的各位领导老师,各位选手,亲爱的同学们,大家下
午好。
张:
This is the eleventh Dubbing Final Competition of Dalian Jiao Tong University.I’m the host Zhang Chunbo.刘:这里是大连交通大学第十一届原声配音大赛的决赛现场,我是主持人——,赵: I’m——,welcome for all of your coming!The competition is sponsored by the Pioneer English Club and catered by the Student Union and Foreign Language College.Thanks for(赞助商)’s support.刘:我是——,欢迎各位到来!本届比赛由大连交通大学先锋英语俱乐部主办,大连交通大学社团联合会承办。在这里,十分感谢***(赞助商)的大力支持。
赵: Firstly,allow me introduce the judges, they are——And ,it’s honor to invite the Student Union andother club chairmans________ as the guests of this competition.刘: 首先请允许我介绍一下今天到场的评委老师,他们是——
同时我们也有幸邀请到了校会和其他社团负责人担任此次比赛的嘉宾。他们是—— 赵:
Let’s applause to welcome their coming.刘:让我们用掌声欢迎他们的到来。
张: Now ,allow me to introduce today’s major characters——ten players from different colleges and grades.刘:下面为大家介绍今天比赛的主角,10位来自各个学院各个年级的优秀选手,他们分别是籍嘉昱,杨容,凯迪热艳,刘子威,俞春婷,裘杨喆,孙诗尧,王子宜,孙瑜,张鹏辉。
【工作人员注意切换幻灯片】
Let’s give them a warm applause.掌声祝贺他们!
赵: In final competition,two players as a team and it has three rounds.The first round is Dubbing ,the second round is talent show ,the third round is film guessing.When they end,the total scores add to internet score as the final score.Based on this, there will be first;one team,second;two teams ,third;two teams.刘:我们的决赛以小组形式参赛,共分为三个环节。第一个环节为电影配音,第二个环节为才艺展示,第三个环节为电影竞猜。三个环节结束后将三轮总得分加上赛前网上投票名次对应的得分,作为选手最终得分,并产生冠军一组,亚军两组,季军两组。【工作人员注意切换幻灯片】
张:Before the competition,we’d better know the micro-blog interaction.You can edit what you wanna to express to *** or micro-blog sina, add the topic #Dubbing competition of the Pioneer English Club#to take part in our micro-blog interaction.More about the interaction,please look at the screen.When it ends,we will select out lucky audiences..刘:在比赛开始之前,我们先了解一下微博互动。同学们可以将你想说的话编辑成手机短信发送至***或者 发送新浪微博,内容加上话题#先锋英语配音大赛#就可以参加我们的微博大屏幕互动了。更多的互动方式,请看大屏幕。在比赛结束时,会对参与互动的众进行抽奖。
赵:Now,let’s start the first round:Dubbing.Players select their movie segment to dubbing , when it ends,judges will comment on your just performance.For scoring rules,Please,look at the screen.刘:下面,比赛正式开始。第一个环节:电影配音。选手自选电影片段进行配音。每组完成后由评委老师点评打分。
赵:The first movie is Assassin’s Creed:Unity.Now it’s their show time.Let’s welcome them.刘: 第一组选手配音的电影是刺客信条 大革命。现在是他们的表演时间,让我们欢迎他们。【工作人员切换幻灯片,放电影】 赵:The first team,please.刘:请第一组选手上场。
【场控人员关灯,工作人员打开电影】
。。(选手配音)【场控开灯】 【一个主持人上台】
张:Wow~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Thanks for the excellent performance of the first team,dear judges please give them some advice on their just performance 赵: 感谢第一组选手的精彩表演,有请评委老师点评。。【老师点评】 张:Thanks for the judges‘s suggestion.the next movie is the Big Bang Theory,before the players come to the stage, let’s enjoy the original sound.The second team,please 赵:感谢评委们的点评,第二组选手配音的视频是生活大爆炸,在选手上场之前,我们先来欣赏一下原声。赵: 有请第二组选手上场。【工作人员切换幻灯片,放原声】.【场控人员关灯,工作人员打开电影】
。。(选手配音)【场控开灯】
赵:Wow~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Thanks for the excellent performance of the second team,dear judges,please give them some advice on their just performance。
刘: 感谢第二组选手的精彩表演,有请评委老师点评。【老师点评】
赵:Thanks for the judges‘s suggestion.Now,I’ll publish the score of the second team,it‘s ____ Congratulate them!
刘:谢谢评委们的点评,现在公布第一组选手的得分为_____祝贺他们
赵:The next movie is room.let‘s enjoy the original sound first.The third group of players,please.刘: 第三组选手配音的电影房间。在选手上场之前,我们先来看一下电影原声。有请第三组选手上场。【工作人员切换幻灯片,放原声】 【场控人员关灯,工作人员打开电影】
。。(选手配音)【场控开灯】
张:Thanks for the brilliant performance of the third team,dear judges,please give them some suggestions...赵: 感谢第三组选手的精彩表演,有请评委老师点评。。【老师点评】 张:The score of the second team is —— 赵: 现在公布第二组选手的得分为—— 张:The fourth movie is Major Crimes.Before the players come to the stage,let’s enjoy the original sound.The fourth team,please.赵: 第四组选手配音的电影是重案组,在选手上场之前,我们先来看一下电影原声。有请第四组选手上场。【工作人员切换幻灯片,放原声】
【场控人员关灯,工作人员打开电影】
。。(选手配音)【场控开灯】
赵:Wonderful!~~~~~~~ thanks for the forth group,now ,dear judges, please give them some suggestions.刘: 感谢第四组选手的精彩表演,有请评委老师点评。。【老师点评】
赵: Thanks for the judges’s advice, the score of the third group is—— 刘: 感谢评委们的点评,第三组选手的得分为——
赵:The movie of the fifth group of players is —— Before the players come to the stage,let’s enjoy the original sound.The fifth group of players,please.刘:第五组选手配音的电影是。。在选手上场之前,我们先来看一下电影原声。有请第五组选手上场。【工作人员切换幻灯片,放原声】 【场控人员关灯,工作人员打开电影】
。。(选手配音)【场控开灯】
张:Thanks for the wonderful performance of the last team,dear judges,please give them some advice.赵:感谢第五组选手的精彩表演,有请评委老师点评。
【老师点评】
赵: 下面进行第一轮幸运观众抽取,本次进行三等奖抽取,共x名。
【工作人员切换幻灯片到微博墙】
请滚动大屏幕,停。恭喜xxx;停。恭喜xxx;停。恭喜xxx,请___位上台领奖。(主持人可自行发挥)
张:now,I’ll publish the score of the left two groups,the fourth is_______,the fifth:______下面公布最后两组得分,赵:第四组——,第五组——
张:Let’s go on the second round.For every team you havefour minutes to show youself.It seems that all the players can’t wait to show Now it’s your time.The first team,please.赵:接下来是本场比赛的第二个环节——才艺展示。选手有四分钟的时间进行自我展示。
评委根据选手的准备内容及现场表现综合评分。选手们都迫不及待要上场了,那我们就把舞台交给他们,有请第一组选手上场。
【选手表演】·……………………………………………………………………
赵:Thanks for the performance of the first team,the second team,please.刘:感谢第一组选手带来的表演,有请第二组选手上场。
张:Thanks for the performance of the second group, the third team please.赵:感谢第二组选手带来的表演,有请第三组选手上场。…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 赵:Thanks for the performance of the third team,the fourth team please.刘:感谢第三组选手带来的表演,有请第四组选手上场。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
张:Thanks for the performance of the fourth team,the fifth team please.赵:感谢第四组选手带来的表演,有请第五组选手上场。
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 【主持人上台】
刘:感谢第五组选手带来的表演,下面进行二等奖的抽取。【工作人员切换到微博墙】
刘:请滚动大屏幕,停。停。停。恭喜xxx获得二等奖,请上台领奖。(主持人可自行发挥)下面公布各组得分 第一组—— 第二组—— 第三组—— 第四组—— 第五组——
赵:Now,it’s time to publish each group’s score, The first group—— The second group—— The third group—— The fourth group—— The fifth group——
刘:下面是本场比赛的第三个环节——电影竞猜。每组选手有半分钟的时间根据屏幕上给出的图片猜电影的英文名称,举手抢答,我们将选第一个举手的回答,最后根据每组猜出的片名个数进行打分。每答对1个,加0.1/0.05分
The following is the third round: Film guessing.Each group has thirty seconds to guess the English name of the film which is present with some pictures on the screen.If you know the answer, just raise your hand and we will ask the first people who raise his hand to answer.The score according to the quantity of the film you guess.Each correct answer plus0.1 points 刘:此环节作为选手最后的拉分环节,将为比赛现场带来轻松的氛围。请所有选手上台面对屏幕,一字排开。
(按组从左往右排)(选手一字排开,面对屏幕)准备好了吗?(选手回答)第一个
【工作人员注意切换幻灯片】
(主持人现场发挥,注意时间30秒,工作人员根据主持人的节奏切换幻灯片)顺序:1变形金刚
transformers
2阿凡达
avatar
3盗梦空间
inception
4生化危机
resident evil
5冰河世纪
ice age V字仇杀队
V for vendetta
7驯龙记
how to train your dragon
8哈利波特
harry potter
9飞屋环游记
up
10钢铁侠
iron man
11泰坦尼克号
titanic
12肖申克的救赎
the shawshank redemption
13加勒比海盗
pirates of the caribbean
14剪刀手爱德华
edward scissorhands
15美国队长
steven “steve”rogers
16勇敢的心
brave heart
17怪兽电力公司
monsters inc
18神奇四侠
fantastic 4
19冰雪奇缘
frozen
20忠犬八公
hachi 【一个主持人从记分员那儿拿到每组的加分情况上台】
刘:经过激烈的比拼,最终第一组获得x的加分,第二组获得x的加分,第三组获得x的加分,第四组获得x的加分,第五组获得x的加分。下面进行最后一次抽奖,一等奖的抽取。【工作人员切换到微博墙】
请滚动大屏幕,停,恭喜xxx获得一等奖,请上台领奖。(主持
人可自行发挥)
本次比赛已经接近尾声了,让我们再回顾一下选手的成绩。第一组选手竞赛成绩。。投票成绩。。总成绩。。第二组选手竞赛成绩。。投票成绩。。总成绩。。第三组选手竞赛成绩。。投票成绩。。总成绩。。第四组选手竞赛成绩。。投票成绩。。总成绩。。第五组选手竞赛成绩。。投票成绩。。总成绩。。获得三等奖的小组是xxx, 二等奖的小组是xxx, 一等奖的是 xxx,请选手上台领奖,由评委老师和嘉宾颁奖。嘉宾和评委老师与选手合影。【颁奖合影,选手,评委,嘉宾下台】
赵:我宣布,第十一届原声电影配音大赛到此结束!再次感谢各位的光临以及xxx(赞助商)对本次比赛的鼎力支持,请大家有序退场。
第二篇:3.原声配音大赛
新月社原声电影配音大赛
活动目的:本次活动通过原声电影配音,帮助同学们深入了解东西方文化,增强口语表达能力,为同学们提供展现自我的机会,丰富校园文化生活,外国语学院新月社特举办原声配音大赛,旨在把英文电影欣赏与语言学习结合起来,创造轻松愉快的学习氛围,培养同学们的语言学校自兴趣,提高我校大学语言教学水平。
主办单位:外国语学院团委 承办单位:新月社 活动对象:全校同学
活动时间:10月29日-11月15日 活动地点:外国语学院
参赛要求:
1、初赛、复赛、决赛第一轮由选手自备电影片段,要求电影文明健康。配音内容必须是除歌曲外有意义的对白。
2、以小组为单位参赛,每组选手不超过四名
3、每组表演时间不超过五分钟
4、配音时要求脱稿,语言标准流利,富有感情,跟上节拍,可加一些动作,以增强表现力。
比赛流程:
1、初赛:选手自备电影,英文电影配音于(具体时间)在外国语学院(具体地点)进行选拔,选出16组选手进入复赛。
2、复赛:选手自备电影,英文电影配音于(具体时间)在外国语学院(具体地点)进行选拔,选出8组选手进入决赛。
3、决赛:八组选手于(具体时间)在外国语学院301报告厅进行决赛,决赛分三轮进行,第一轮由选手自带电影片段进行配音,第二轮选手统一对给定电影片段进行配音。第三轮选手对现场抽取电影片段进行配音。(注:进入决赛选手可在比赛前获知决赛第三轮电影名)
评委: 邵长中、彭、刘艳芹等 奖项设置:一等奖 1名
二等奖2名
三等奖3名
第三篇:英文原声配音大赛
天津城建大学 环境与市政工程学院 英语沙龙社团 英文原声配音大赛
活 动 策 划 书
环境学院第一届英文原声电影配音大赛通知
各班班长:
你们好!
英语英语作为一种非常重要的国际语言在国际内发挥的作用越来越突出,熟练 地掌握英语已成为当今社会对大学生的基本要求之一。为提高同学们的英语表达能力、增强英语学习的兴趣、加强本院各班之间英语学习的交流,英语沙龙社团将在环境与市政工程学院文化周期间举办“英文原声电影配音大赛”,丰富同学们的课余生活,为同学们展现英语风采提供一个舞台。
一、举办单位
主办单位:环境与市政工程学院学生会
承办单位: 环境与市政工程学院英语沙龙社团
二、活动对象:环境与市政工程学院14级全体学生
三、活动形式及内容
1.比赛形式:比赛共分为两个阶段,初赛和优秀作品展示。初赛中排名第一的小组将在文化周闭幕式的晚上进行作品展示,获奖队伍派出一名代表在展示晚会上进行的颁奖仪式上领奖。
2.比赛规则内容及评选标准:
.1.各班以班级为单位组建参赛队伍,初赛参赛片段从给定的四个片段中选出一个进行配音,角色选择请队伍内部进行协调,充分准备,现场配音;
2.比赛时所用片段是经过消音处理的,角色声音完全没有或达到最低,其余声音予以保留,但是不排除有些声音无法消除或者被意外消除,所以大家尽量贴近原声,比赛所用视频不予外传;
3.配音时是看着幕布配音,需要关灯,带稿上去不太现实,因此尽量脱稿; 4.满分100分,语音语调(50分),队员默契程度(20分),现场表现力(20分),亲友团加分(10分)。每支参赛队伍参赛时需要带5名亲友团前来助阵,亲友团在开赛前去教室门口进行签到,每名亲友团成员加分2分,满分10分。
四、活动流程安排
1.各班派出一组代表队参赛,参赛人数原则上不少于三人,不超过五人;
2.比赛片段共计四个,参赛队伍派出一名代表于周六(10月18日)中午11点到12点之间去主楼423拷贝走并且上交参赛人员名单,回去后参赛队伍从这四个片段中任选一个片段作为初赛的参赛片段,并在周日(10月19日)中午11点到12点之间告知主办方,然后小组开始着手准备;
3.拷贝片段时有一个抽签环节决定初赛的参赛顺序;
4.初赛的比赛时间为10月24日,地点为主楼319,优秀作品展示时间另行通知。
四、奖项设置:
1.一等奖1名; 2.二等奖1名; 3.三等奖1名;
所有奖项将颁发获奖证书。
◎本次活动的最终解释权归环境与市政工程学院英语沙龙社团所有
环境与市政工程学院英语沙龙
2014年10月16日
第四篇:原声电影配音大赛策划书
一.比赛目的:
加强学生间的文化交流,开拓思路,陶冶情操,互相学习,增进沟通与感情,培养大学生灵活机智的思维,体现当代大学生的青春风貌和提高综合素质,营造良好的英语学习氛。
二.参赛对象:
淮阴师范学院生命科学学院所有学生
三.比赛主题:
“英语原声电影配音大赛”题材不限,要求主题积极向上,能体现当代大学生风采。
四.比赛方式:
采取大赛形式,评委评分,根据分数高低进行逐出获奖团体.以组队的方式参赛。每组参赛人数自定,不超过5人,每组准备一份1分钟的自我介绍,选取经典影片的5--8分钟片段进行现场配音,依靠其对电影节奏的把握和口语水平进行评判。配音时,会在大屏幕上播放所选电影片段(静音),选手现场配音,争取口形吻合,效果贴近原作。
五.参赛作品要求:
各参赛队自选参赛作品,时间长5-8分钟。最好为已经去掉原声的影片,若参赛队无法自行去掉原声请提前通知比赛组委会,由比赛组委会帮忙去掉。对没有影象资料的同学我们将提供片段电影拷贝。所有参赛作品需提前上交组委会。
六.比赛时间,地点:
待定。
七.奖项设置:
一等奖一名,二等奖二名,三等奖三名,最佳口语奖一名(限个人),最佳团队组合奖若干。
八.联系方式:
张雪微***
徐照照***
第五篇:英文原声电影对白配音大赛
英文原声电影对白配音大赛
为了丰富大学生校园文化生活,提高大学生综合素质,营造积极向上的校园英语学习氛围,提高广大学生运用英语的能力,培养大学生对外国原声电影的鉴赏能力,我系特决定举办第一届“英文原声电影对白配音大赛”。
一、活动宗旨
本着“公平、公正、公开”的原则,展现我校大学生积极向上的精神风貌以及健康高雅的文化素养。
二、主办单位
主办单位:商贸系学生会
三、活动对象
全体在校学生
四、活动安排
1、活动时间:4月28日
2、活动地点:教B101
比赛方式:每个班选2~3名(组)选手,每个选手(组合)按顺序为选定电影对白配音,限配一部影片对白,5分钟之内,采取原声回放加现场配音的方式进行,要求选手脱稿。现场评分并根据总分由高到低排序,现场颁奖。评分方式:总分10分。由英语老师及各系活动负责人担任评委。现场亮分宣布名次
五、奖项设置
一等奖1个 二等奖2个 三等奖3个 优秀奖4个
六、活动要求
1、参加比赛的选手必须自行准备电影视频电子版,标明所选片段的起止时间,并提供所用片段的文字稿(电子版),存储在可移动硬盘上,将作品交至教A301.2、所选影片必须为英文原版影片,所选片段不超过5分钟。
3、比赛服装及道具由选手自行准备,若需较大布景在报名表上注明,提前申请。
4、学生会自行组织亲友团.5、请学生会重视此次活动,广泛宣传,积极动员并切实组织好此次活动的参赛工作。
附:评分细则 评分细则(满分10分,要求保留两位小数)
1、发音清晰准确,语言流畅,风格音韵较好。(3分)
2、熟悉台词及语调,富有感染力,符合人物性格需要。(2分)
3、节奏适当,配音时长与影片吻合。(2分)
4、动作表情丰富,能与影片的情节基本相符。(2分)
5、道具化妆到位,舞台效果好。(1分)