【美联英语】葛洲坝关于葛洲坝的英文演讲稿带译文[范文]

第一篇：【美联英语】葛洲坝关于葛洲坝的英文演讲稿带译文[范文]

两分钟做个小测试，看看你的英语水平

http://m.meten.com/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0 美联英语提供：关于葛洲坝的英文演讲稿带译文

Good afternoon,distinguished judges and guests,ladies and gentlemen.I’m honored to be here,to share with you some great stories and after that,I’d like to invite you to step into the era of global exploration.Everything begins at 1970.We started from the designated contractor of Gezhouba and Three Gorges Hydropower Project.In 2011,we proudly became a core member of Energy China Group.It’s a journey of 46 years.译文：

尊敬的评委、来宾们，女士们先生们，下午好！

我深感荣幸地在此与您分享几个故事，随后，请允许我邀请您与我一起步入全球拓展的时代。

故事起源于1970年。我们从葛洲坝和三峡工程的指定承包商起步，在2011年，我们光荣地成为了中国能建的核心子企业。

这是一段长达46年的旅程。

First story of Gezhouba is about devotion.This is Three Gorges Project after its completion.It looks so familiar that maybe,we would take it for granted.But if what if you are the man here,and there?

Being a member of Gezhouba is NEVER just a JOB,it’s NEVER about sitting comfortably in the office.It is about devotion,about enduring the difficulties,enduring the hardship,enduring the pain of separating from one’s family.From the story of Gezhouba,I learnt the true meaning of sacrifice.It means to give up one’s own benefit for the bigger benefit,the benefit of the others.译文：

关于葛洲坝的第一个故事是奉献。

这是三峡工程的完工图，或许在座对这张图都已经很熟悉，甚至不以为然。但如果你在他的位置、或他的位置呢？

成为葛洲坝的一员从来不仅仅是一份“工作”，从来不仅仅是舒舒服服地坐在办公室。

成为葛洲坝人就意味着奉献、意味着忍受艰难、忍受困苦、忍受与家人分离之痛。

从葛洲坝的故事中，我懂得了“牺牲”的真正含义。

它意味着牺牲个人的利益，为了更大的利益、为了他人的利益。

Next story is about persistence.Rome cannot be built in one day,and so does a dam.And back in the 70s,there is no advance equipment and technologies,the building of a dam can easily take up to 6 or 10 years.What does it mean ten years for a man?What does it mean ten years for a family?

It’s our ancestors,with their hands and shoulders,with their tears and sweat,that led us to today,to what we have today.It’s the power of persistence eventually conquers all.It’s the power of persistence that brings an answer to all questions.译文：

关于葛洲坝的第二个故事是坚持。

罗马不是一天建成的，一座大坝也是。

在70年代，没有先进的设备和技术，一座大坝的建设可能要长达6年甚至10年。

10年，对于一个人意味着什么？对于一个家庭意味着什么？

我们的先辈用他们的双手和双肩，用他们的泪水和汗水，带领我们从那时来到了今日。

是坚持的力量战胜了一切，是坚持为一切问题提供了答案。

After 46 years of work,today CGGC is a highly competitive multinational group company with a comprehensive and interconnected commercial chain that constituted by eight sectors,which are the investment,construction,environmental protection,real estate,cement,civil explosive,equipment manufacturing and finance.We provide one-stop solution for costumers all over the world.译文：

经过46年的努力，葛洲坝已经成为了一个具有高度竞争力的跨国企业集团，拥有完整的产业链。我们的经营覆盖了投资、建筑、环保、房地产、水泥、民爆、装备制造和金融八大版块。我们为全世界的客户提供一站式解决方案。

So after remembering of the past,let’s take a look at the future.In 2006 we established CGGC international in response of the“going out”policy.In the last 10 years we achieved a quick and steady expansion,especially after the one belt one road initiative.Until today,we have set up 99 branches all over the world,and ranked 44th in ENR international contractors.译文：

在回忆过去之余，让我们展望未来。

在“走出去”战略的号召下，我们与2006年成立了葛洲坝国际公司。在过去的十年间，我们实现了快速、稳健的扩张，特别是在中央“一带一路”的政策出台后。时至今日，我们已经在全球设立了99个分支机构，在ENR国际承包商中排名第44位。

银色金属分割线

Here is the display of some of our masterpiece.In Pakistan,we contracted the Neelum-Jhelum Project and helped owner securing a buyer’s credit from eximbank.And Argentina,with local partners we contracted Nestor Kirchner Project,which is now the largest overseas hydropower project and financed by a syndicate led by the CDB.译文：

以下是我们的几个经典之作。

在巴基斯坦，我们总承包了尼鲁姆·杰卢姆水电项目，并成功协助当地业主从中国进出口银行获取了买方信贷；

在阿根廷，我们和当地联营体伙伴一起，总承包了基塞水电项目。基塞项目目前是中资企业在海外承揽的最大的水电项目，由国家开发银行牵头的银团提供融资。

In 2016,we adopt a new strategy called two-wheel drive and shifting part of attention from international engineering to investment.Last year,we formed an investment platform in HONGKONG with China-Africa development fund and this year a new subsidiary specialized on international investment CGGCOIC

The good news is that CGGCOIC will achieve the financial closing of Suki Kinari Project in Pakistan,which is a 30-year concession on a BOOT basis with limited recourse project financing.译文：

2016年我们确立了工程承包与海外投资双轮驱动的新战略。去年，我们和中非基金等公司合作在香港成立了中国海外基础设施开发投资有限公司；今年，我们设立了专注于海外投资的子公司葛洲坝海外投资有限公司。

一个关于葛洲坝海投公司的好消息是，由海投公司投资控股的巴基斯坦SK水电项目将于近日实现融资关闭。该项目是一个以BOOT模式运作的投资项目，成功实现了有限追索的项目融资。

So Last but not the least,I’ll conclude with the LEGACY.I believe that no matter who you are;no matter you are a teacher,a policeman or a scientist，Down to the earth,we need to ask ourselves,did our work have made the world a better place?

And I believe we do,because after the 46 years of work of Gezhouba

I witness that millions of people are protected from the furious flood，I witness a sharp increase of clean energy.And in addition to that,in Africa and other places,we value not only economic returns but also the improvement of people’s living standard.So let’s unite our passion and strength,let’s work together.Bring energy to the world!

译文：

最后，我想用“遗赠”来结束今天的话题。

我相信，无论你是谁，无论你是一名教师、警察还是科学家，在午夜梦回的时候，我们总要问自己，我们的工作是否让世界走向更好的方向？

我相信，我们做到了。

经过葛洲坝人46年的奋斗，数以百万计的人民免于受到洪水肆虐之苦，清洁能源在能源供给中的比重迅速提高，而且在非洲和其他地区，我们不仅仅着眼于经济回报，我们真正地关心当地人民生活水平的提高。

让我们携起手来，融汇我们的激情和力量，bring energy to the world！两分钟做个小测试，看看你的英语水平

http://m.meten.com/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0

第二篇：【美联英语】英文求职信雅思

小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：

http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0

美联英语提供：英文求职信雅思范文

英文求职信雅思范文篇1

Dear Sir，If an ability to learn fast and to work efficiently is important to you, then I may be the right one for the position you offered.Please consider my application for the position.I am supposed to graduate from Bussniess School of HuBei Uniersity of Tcchnology in international economy and trade in July 20XX.The three-year education endowed me with a general knowledge and good command of professional knowledge，as well as basic computer knowledge.I have passed all the courses and achieved excellent grade.Outside classroom, I was very active and took part in different extracurricular activities.I have been doing many part-time jobs such as sales and others that you can see in my resume.All these experiences contributed much to the development and promotion of my organization and communication ability.I am a woman who has a strong and creative mind, plus flexibility of cooperation, public relations skills and so on.I would bring a delighted new interest and enthusiasm, and that, of course, would mean more efficient and

she has something to offer? If you wish to see me, I will be very pleased to come in for an interview.I should esteem it a great favor if you could give me an opportunity to try to serve you in the position.Thank you for your consideration

Yours sincerely

英文求职信雅思范文篇2

dear h.r.manager:

this is xxx,and i want to apply for a foreign trader position in your company.i will graduate from east china jiaotong university with a bachelor degree in mechanics and electronics engineering this july.in college

we

have

sourses

related

to manufacturing ,mechanics&machinery ,electrics&electronics.besides major study, i am aslo interested in international trade.under the influence of my father who is a businessman i want to be a trader ,especial an international trader in mechantronic or electronic field,because in that way it would be a perfect combintion of my interests and profeesional knowledge.i have self-taught some economic courses during the college for the preparation of my career,such as finance,international trade.international trade is a job always under pressure and with little spare time,and i like this kind of job,bucause working under pressure would bring the

potential out of us and it's growth for us.international trade is aslo a challenge job,it involves many kinds of knowledge,not only you must know clearly the procedures of international trade ,but aslo the knowledge of the product you are trading.i don't fear of challenge,i only fear no challenge to challenge.i am a smart guy good at learning,especial those things i like,not only i learn from books, i aslo learn from the people around me,that's why i like to make friends with all kinds of people.i am aslo like reading and watching movies,i read newspaper and magazine regually.i like travelling too and i went to a new place very year during

the

college.with

the

characteriscs

of honesty,optimisitc,positive,hard-work,promise-keeper,open-mind,i believe i am qualified for the position.the following is my text format resume in chinese and english, and the attachment is my recent picture and photos of my academic transcript and some english test certificates,please download and check them.please feel free to contact me if you can arrange an interview for me, i can go to for the interview anytime.best regards

英文求职信雅思范文篇3

Dear leaders:

Hello!

I am a graduate of HebEi Normal University of Science & Technology.Upon completion of their studies, about to enter the community, I need to find a suitable development.Your organization now have the opportunity to job-seekers, I am very honored.I majored in professional information management and information systems.The main learning the basics of information management, systems design and database maintenance and use of the function and use of computer-aided and web production.In addition, the economic specialist study, accounting, statistics knowledge, can be engaged in the maintenance of information systems, database maintenance, computer work, and site-building, systems, network maintenance and so on.I have my have a strong sense of confidence on their own.University life, I learn to good results for the future work of the professional and lay a solid foundation.And to integrate theory with practice, and actively carry out professional practice, and test their own knowledge, so they have a strong analysis of issues and the practical ability to solve the problem.In order to meet the economic, scientific, technological and social development needs, I rounded all-round development, but also actively participate in various social activities.Through a long period of study and training, and accumulated some experience.After all, it is not enough.My lack of experience may allow you to hesitate, but ask you to believe that the drive is my hard work and efforts of the capital, honest and trustworthy is my

standards of life, innovation and practical way is my way of thinking, which is sufficient to make up for my current inadequate.Therefore I would like to join your group.I will do my job well, will do our best to obtain good results, with you through thick and thin, create a better future.Finally, thank you for your reading, look forward to your reply, your company would like to prosperity!

Yours sincerely，Salute!

英文求职信雅思范文篇4

gentlemen，I have been told by Mr.John L.Pak,Credit Manager, The Business Book Publishing,New York, with whom I believe you are acquainted,that you are expecting to make some additions to your accounting staff in June.I should like to be considered an applicant for one of these positions.You can see from the data sheet that is enclosed with this letter that I have had five years of varied experience in the book business.The companies for which I have worked have given me permission to refer you to them for information about the quality of the work I did while in their employ.My work was in the credit department and in the accounting department in both companies,with some experience also in inventory control.In both positions,I have been assigned with the daily office administration.The courses

taken at Central Commercial and the Bronx Community College specifically prepare me for doing the accounting required in your department.I hope that you will give me an interview at some time convenient to you.If there is further information that you wish in the meantime,please let me know.I can always be reached at the address given at the beginning of this letter.Very truly yours

小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：

http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0

第三篇：葛洲坝实验小学2014春“师带徒”活动方案

葛洲坝实验小学“师带徒”活动方案

一、活动目的

为加强教师队伍整体素质的提高，促进我校青年教师的迅速成长，提高我校教育教学质量，发扬我校传帮带的优良传统，经学校研究，继续在我校开展“名师带徒”活动，由市区名师、学科带头人、骨干教师、部分优秀教师担任师傅，一对一对青年教师加强帮助和指导。

二、师徒结对人员

语文

数学

洪艳丽--------胡梦妮

游丽华------胡贞贞 张晓玲--------邱

丹

郭艳-------易潓琳 汪

蓉-------吴异君

朱云贵-------周辛毅 曾朝平-------向小玉

王丹凤-------姚敏 华银舫--------王晓

信息技术 李颖--------吴双

范

涛-------张金桥 凌燕群------李姝睿

体育

徐

琴--------周燕

陈

斐--------向

虎 徐

萍--------左潇潇

范

敬--------代

念

李

艳-------喻

鹏 英语

江书芬----王兆霞

三、活动要求

1、师傅每周听徒弟一节课，并点评指导。每学期师傅听课不少于10节。

2、师傅每两周检查徒弟备、教、批、辅、改等教学环节，并给予指导。

3、师傅要做好指导徒弟教学工作，还要帮助青年教师尽快建立规范的教学秩序。是班主任的师傅，还要指导徒弟做好班级管理工作。

4、徒弟要虚心向师傅和有经验的老教师学习，徒弟每周半月要听师傅一节课。

5、每年徒弟在师傅的指导下要在全校上一节汇报课。

7、学期结束，根据师傅的实际指导情况核算指导课时。是学科带头人、骨干教师的，将指导情况纳入考核。

8、没有承担带徒弟任务的学科带头人、骨干教师，在本学科内每半月至少要听一节课，并纳入难度考核。

葛洲坝实验小学

2014年2月24日

第四篇：【美联英语】母爱-关于母爱英文短句1

两分钟做个小测试，看看你的英语水平

http://m.meten.com/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0 美联英语提供：关于母爱英文短句1

1、世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲.(高尔基)All the world of glory and pride from his mother.(Golgi)

2、母爱是一种巨大的火焰.(罗曼·罗兰)Motherly love is a huge flame.(Romain Rolland)

3、世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤.(但丁)The world there is a most beautiful voice,and that is the call of the mother.(Dante)

4、慈母的胳膊是慈爱构成的,孩子睡在里面怎能不甜?(雨果)Mother is the charity arm of the composition,the children could not sleep in it sweet?(Hugo)

5、人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼,就是母亲,最美好的呼唤,就是“妈妈”.(纪伯伦)Person's lips can be issued by the sweet words,that is,mother,best call is the “mother.”(Kahlil Gibran)

6、母爱是世间最伟大的力量.(米尔)Maternal love is the greatest force in the world.(Mir)

7、成功的时候,谁都是朋友.但只有母亲———她是失败时的伴侣.(郑振铎)When successful,who are friends.But only his mother---she was a partner at the time of failure.(Zheng Zhenduo)

8、母爱是多么强烈、自私、狂热地占据我们整个心灵的感情.(邓肯)

the whole.(Duncan)

9、世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲.(高尔基)All the world of glory and pride from his mother.(Golgi)

10、人生最美的东西之一就是母爱,这是无私的爱,道德与之相形见拙.(日本)One of the most beautiful things in life is love,which is selfless love,morality pales beside them.(Japan)歌颂母爱英文短句

1、The way to your mother's heart is to eat her food with relish.能让母亲快乐的方法，就是有滋味地吃掉她做的食物。

2、A mother's love is like a circle.It has no begining and no ending.母爱就像一个圆。没有起点，也没有终点。

3、A mother understands what a child does not say.母亲最懂孩子心。

4、Real mothers know that a child's growth is not measured by height or years or grads.It is marked by the progression of Mama to Mummy to Mother.真正的母亲都知道，孩子的成长不是用身高、年龄或年级来衡量的。它是由孩子从“妈妈”到“妈咪”到“母亲”的称呼来记录的。

5、A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take.母亲可以取代一切，母亲的地位却无人能够替代。

、A mother is a person who if she is not there when you get home from school you wouldn't know how to get your dinner, and you wouldn't feel like eating it anyway.当你放学回家的时候，如果母亲不在家里，你就不知道该吃些什么，或者什么都不想吃。

7、Of all the things that come in numbers--plenty of rainbows, stars in the sky, brothers, sisters, aunts, uncles, cousins--you have but one mother.你可以有众多的事物--缤纷的彩虹，闪耀的星星，兄弟姐妹，叔伯姨舅，但是你只有一个妈妈

8、All that I am or ever hope to be, I owe to my angel Mother.I remember my mother's prayers and they have always followed me.They have clung to me all my life.——Abraham Lincoln(1809—1865)? 无论我现在怎么样，还是希望以后会怎么样，都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。——亚伯拉罕· 林肯

9、My mother was the most beautiful woman I ever saw.All I am I owe to my mother.I attribute all my success in life to the moral, intellectual and physical education I received from her.——George Washington(1732—1799)? 我的母亲是我见过的最漂亮的女人。我所有的一切都归功于我的母亲。我一生中所有的成就都归功于我从她那儿得到的德、智、体的教育。——乔治·华盛顿

10、There never was a woman like her.She was gentle as a dove and brave as a lioness...The memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.——Andrew Jackson(1767—1845)

她非常温柔，就像一只鸽子;她也很勇敢，就像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。——安德鲁·杰克逊

11、A good mother is worth a hundred schoolmaster.——George Herbert(1593—1633)一位好母亲抵得上一百个教师。——乔治·赫伯特

12、Youth fades;love droops;the leaves of friendship fall.A mother's secret hope outlives them all.——Oliver Wendell Holmes(1809—1894)? 青春会逝去;爱情会枯萎;友谊的绿叶也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都要长久。——奥利弗·温戴尔·荷马

13、God could not be everywhere and therefore he made mothers.——Jewish proverb 上帝不能无处不在，因此他创造了母亲。——犹太谚语

14、The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.——Balzac(1799—1850)? 母亲的心是一个深渊，在它的最深处你总会得到宽恕。——巴尔扎克

15、The most important thing a father can do for his children is to love their mother.——Author Unknown 父亲能够为孩子所做的最重要的事就是爱他们的母亲。——无名氏

16、In all my efforts to learn to read, my mother shared fully my ambition and sympathized with me and aided me in every way she could.If I have done

anything in life worth attention, I feel sure that I inherited the disposition from my mother.——Booker T.Washington(1881—1915)? 在我努力学习阅读的过程中，母亲一直分享着我的抱负、充分理解我，尽她所能帮助我。如果我一生中做了什么值得人们注意的事情，那一定是因为我继承了她的气质。——布克·T·华盛顿

17、It seems to me that my mother was the most splendid woman I ever knew...I have met a lot of people knocking around the world since, but I have never met a more thoroughly refined woman than my mother.If I have amounted to anything, it will be due to her.——Charles Chaplin(1889—1977)? 对我而言，我的母亲似乎是我认识的最了不起的女人……我遇见太多太多的世人，可是从未遇上像我母亲那般优雅的女人。如果我有所成就的话，这要归功于她。——查尔斯·卓别林

两分钟做个小测试，看看你的英语水平

http://m.meten.com/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0

第五篇：【美联英语】雅思面试英文自我介绍

小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：

http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0 美联英语提供：雅思面试英文自我介绍范文

在面试时，我们经常会被要求自我介绍，所谓自我介绍，就是把自已介绍给出别人，以使别人认识自已，所以恰到好处的自我介绍，可以大大提高面试的好感。小编为各位求职者提供自我介绍，提高应聘机会。一起看看吧。

Good morning, my name is Jack.It is really a great honor to have this opportunity, and I believe I can make good performance today and consequently be enrolled in your prestigious university.Now I will introduce myself briefly.I am 21 years old，born in Hei Longjiang province, northeast of China, and I am a senior student at Beijing XX University.My major is packaging engineering.And I will receive my bachelor degree after my graduation in June.In the past four years, I spent most of my time on study.I passed CET4/6 with a ease and acquired basic theoretical and practical knowledge of packaging and publishing.Besides, I have attended several packaging exhibitions held in Beijing, which really showed our professional advantages.I have taken a tour to some big factories and companies, through which I got a deep understanding of domestic packaging industry.Compared to developed countries, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1978, our packaging industry is still underdeveloped, messy and unstable, and the situation of

employees in the field is awkward.But I have full confidence in its bright future if only our economy can be kept at the growth pace still.I guess you may be interested in why I choose law as my future major and what is my plan of graduate life.I would like to tell you that to pursue law is one of my lifelong goals.I like my major packaging and won't give it up.If I can pursue master's degree here, I will combine law with my former education.I will work hard in such fields as patent, trademark and copyright on the basis of my years study in packaging and publishing.As to my character, I cannot describe it well, but I know I am optimistic and confident.Sometimes I prefer to stay alone, reading and listening to the music, but I am not lonely, for I like to chat with my classmates about almost everything.My favorite pastime is to play volleyball, to play cards or to surf online.From life at university, I learn how to balance study and entertainment.By the way, I was an actor in our amazing drama club.I have a few glorious memories on stage.That is my pride..小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：

http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0