浅谈菲律宾的音乐

第一篇：浅谈菲律宾的音乐

浅谈菲律宾的音乐

内容摘要：在东南亚诸国中菲律宾的音乐显得颇为“与众不同”，因为在该国90％以上居民中流行的音乐深受西班牙和美国的影响，在西班牙殖民统治的300多年间，菲律宾很长一段时期又是受远在太平洋彼岸的墨西哥总督府所统辖，因此发端于欧洲，而后又在美洲得到发展的多种音乐形式、体裁、乐器与乐队都曾大量地传入菲律宾，并在人口密集的中部平原地区取代了当地的传统音乐。只有在北部的山区和南部的伊斯兰居民区中仍较完整地保存了本民族的音乐文化。关键词：浅谈、菲律宾、音乐

传统音乐在菲律宾象 传统音乐 其他国家，反射普通人生活，主要居住在乡区的而不是都市那些。象它的相对物 亚洲很多传统歌曲从菲律宾有与自然的强的连接。然而，多少使用 全音阶 而不是著名 五音标度.一、菲律宾各部音乐

1、中部平原地区音乐

这一地区包括吕宋岛南部和米沙鄢群岛，那里是菲律宾政治、经济和文化的中心，在过去曾是西班牙和美国殖民势力最为集中的地方。来自欧洲的音乐及它们的变体已成为当地音乐生活的主流，这些外来的音乐既包括西洋古典音乐、基督教圣咏，也包括民间歌舞曲和通俗音乐，其中最有特色并能生动地表现菲律宾人民生活情趣的是民 间歌舞曲。典型的体裁叫作“巴里道”。它是一种欢快活泼并常常有幽默诙谐色彩的爱情歌曲，旋律以西洋大小调7声音阶写成，以弹拨乐器演奏的简单和弦伴奏，多为稍快的3拍子，既可以清唱，也可以边舞边唱。与巴里道形成对比的声乐体裁是“昆迪曼”，它长于表现感伤哀怨的情调，是一种慢3拍子的抒情歌曲，旋律多为小调式，进行中时有简单的转调。一些专业作曲家常将它加以改编搬上音乐会舞台，从而成为艺术歌曲性质的曲目，源于西班牙，之后已本土化了的弹拨乐队“朗达亚”在这一地区也十分流行，它由多把音区与音域不同的曼多林和吉他类乐器以及用来拨奏的大提琴组成，并经常加上木琴、铃鼓、定音鼓和三角铁等敲击乐器。它既可演奏圆舞曲、波尔卡等欧洲音乐体裁的曲目。也可以演奏当地的民间舞曲，例如常在世界各地演出的竹竿舞就是由朗达亚乐队伴奏的。传统竹竿舞是模仿长脚鸟在田间跳跃的动作，它以一对或数对长竹竿相击，舞者利用竹竿分开的瞬间插足跳跃，乐队以轻盈活泼的音乐为表演烘托热烈的气氛。近几十年来在马尼拉等地竹乐器也十分盛行，由竹琴、竹管、竹笛、竹鼓和竹竖琴组成独特的竹乐队，它可奏出优美的旋律、丰富的和声，尤其是各种竹乐器发出的略带颤抖的音响使人闻之有置身于“仙境”之感。当地人还用竹管制成管风琴，其音色清纯明亮，现在每年都要举办“竹管风琴节”，这项活动已成为该地区音乐生活的重要组成部分。

2、北部山区的音乐

在吕宋岛北部的群山中散居着伊戈罗特、卡林加、伊富高等菲律 宾原住居民，他们保存着古代马来人的部落文化。这些民族的音乐活动通常是群体性的，并与劳动、祭祀、民俗礼仪紧密地联系在一起。他们的歌曲喜欢采用一领众和的表演方式，旋律比较短小，一字一音，音域较窄，多用无半音的5声音阶，其风格与台湾高山族音乐较为接近，都具有某些与南太平洋群岛乃至大洋洲原住居民音乐相一致的特征。这里也是锣群文化的分布区，不过当地用的是与中国锣形状一样的平面锣，而不是前述印尼和泰国的那种铓锣或锅状锣。几面锣组成一个乐队，每人演奏一面，以手掌或槌子敲击，这些锣音高不固定，所以不能演奏旋律，但可以奏出复杂的节奏，常用于祭祀仪式和伴奏舞蹈。在当地的部落社会中锣还可以用作嫁妆、换取牲畜，甚至抵押房屋地产。除此之外还有用鼻子吹奏的笛子、口簧、竹筒、鼓和形状不一的弹拨乐器，它们多数是用竹子制作的。

3、南部穆斯林地区的音乐

在菲律宾南部的棉兰老岛和苏禄岛居住着100多万信仰伊斯兰教的居民。那里的歌曲演唱声音高亢，喜用拖腔，一字多音，富于装饰，具有阿拉伯音乐的韵味，与北方部落简单古朴的歌曲大异其趣。当地流行的锣与印尼相似，叫作“库林当”，由8个锅状锣平放在木架上，排列成一行，用两根木槌击奏，据说它就是从印尼和马来西亚传入的。这种锣多数按印尼无半音的斯连德罗音阶定音，音色清亮，能奏出优美的旋律。它与几面铓锣和鼓组成菲律宾著名的锣乐队，常用来伴奏舞蹈或用于驱魔治病的巫术仪式。近年来一些菲律宾专业作曲家也为这种锣乐队创作乐曲，因此，它作为一种民族音乐传统，影响已遍及 全国。南方流行的乐器还有口簧、横笛、鼓和2弦弹拨乐器卡恰皮等。

4、混和东部和西部

象国家的文化，传统菲律宾音乐是国家的历史的过去的一个熔炉。被带来那里的所有音乐影响菲律宾传统音乐，因此它不惊奇它也许有时听起来作为„汉语‟，因为它是„印地安人‟甚至„欧洲人‟。象使用它的人民，传统音乐在菲律宾是西部或非西方的。并且，当有更多细分，每个形式肯定将反射一个具体小组的文化时。通过它的传统音乐，你怎么能清楚地看 菲律宾人 有深刻的尊敬上帝、亲密的家庭依靠和对自然的薪水注意。西部音乐 来通过影响菲律宾的传统音乐 西班牙.国家下 西班牙语 为超过统治300年，它不可避免的这种音乐将有引人注目的相似到西部音乐。这种音乐在主要被找到 基督徒 地区为原因他们有更多联络与 西班牙人 比non-Christian小组。多萝西・做的观察Scarborough是特别地真实的到西部被启发的菲律宾音乐：开始当活页乐谱的歌曲，交付地相信的对作者和作曲家，也许是，因此修改至于词或音乐或者两个，由口头学会并且传送它的歌手，至于成为一首民歌。事实它也许在别处通认作为出版音乐不产生变化。...真正民间音乐不是其他版本确切的复制品甚而的同一首歌曲。每个版本或变形有它自己的价值。的确，歌曲喜欢 比萨扬人 Matud Nila 并且 Usahay 被认为民歌尽管有些版本相信对特殊作曲家例如 本ZubiriNitoy Gutierrez等等。关于范围，因为他们在六到十一口气之间，多数歌曲对未受训练的声音是相对地容易。音乐学者同意未受训练的声音的正常范围是十四口气或 八音度 并且一半。菲律宾民歌 也唱歌由轻松和容易的声音。虽然歌曲的这个类型的歌手也许雇用 假声它的用途实际上不是必修。这些民歌现代录音使用讲的声音用于 流行音乐.多数西部被启发的歌曲是任一个秋天在之下 corrido八个音节四条线中的每一条或者 awit12个音节四条线中的每一条。并且，虽然这些线一般不押韵，大多数以结束 类韵.然而，不同 传统歌曲从西班牙西部被启发的菲律宾传统歌曲不使用长 mellismas.概括来说，“歌诀 为每note样式如被举例证明在 Rodgers & Hammerstein 音乐会，“音乐的声音“是可识别的在一些菲律宾传统音乐。它也被描绘 strophic，一支曲调为每个诗节被重覆。这是特别地真实的对 民谣.虽然 修改过的strophic象事例 爱尔兰语 歌曲，“红色是罗斯”，几乎不存在。二进制形式 是更加共同的，一首固定的诗歌的叠句在每个诗节以后的地方被重覆。

二、舞蹈音乐

以后 声乐, 舞蹈音乐 是传统菲律宾音乐的下个最重要的形式。如上所述，被保存的音乐的最佳的形式是那些与 抒情诗这也是可靠对于那些意欲的音乐伴随a 舞蹈.根据Francisca Reyes-Aquino，已知为她的长篇收藏 民间舞观看舞蹈的伙计相似唱cheerers在赛歌颂的歌曲。这是非常显然的特别是在歌曲，感叹词„Ay!‟，„Aruy-Aruy!‟，„Uy!‟ 并且„Hmp!‟ 存在。

属于这个类型的音乐也许被分类作为属于的那些 Christianised小组, 回教小组和其他 族群.1、舞蹈音乐从Christianised小组

基督教 来了到菲律宾通过它的西部征服者，被分类的舞蹈音乐和属于Christianised小组有些与有关 西部音乐。属于这个类别的舞蹈音乐也许也叫 Habanera, Jota, 轻快舞曲, 短上衣Curacha等等。并且有特征和其中每一一样 同名 在 西半球.然而，也有土产形式象„Balitao‟，„Tinikling‟和„Cariñosa‟。在全国艺术家进行的研究中为音乐博士。Antonio Molina，Balitao，著名在他加禄人和 比萨扬人 地区使用使用„的3/4拍号小钩-颤音-颤音-小钩„敲打。其他使用„小钩-minim而其他使用„被加点的„策划 颤音-semiquaver-小钩-颤音-颤音„计划。音乐的这个类型一般是消遣的，并且，象传统音乐从西方，为交往使用。

2、舞蹈音乐从回教小组

穆斯林菲律宾人小组的法院和民间舞音乐有些保存了古老东南亚乐器、方式和保留节目进一步丢失到被拓殖的海岛北部 西班牙.它这里是重要对正统的笔记 回教 不赦免音乐娱乐，并且音乐风格在回教菲律宾人之中不可能因而被认为“伊斯兰教”。风格与其他东南亚法院分享特征和 民间musics: 印度尼西亚语 Gamelan泰国 Piphat马来语Caklempong，冲绳 Minyo 并且较小程度，通过文化转让通过其余东南亚，甚而与遥控的音乐是可比较的 印第安次大陆.通常，属于这个类别的音乐讲故事。例子是 Singkil关系一个故事从古老印第安英雄传奇，Ramayana(叙述舞蹈的其他例子从Ramayana在其他东南亚国家看看见)。Singkil被认为最著名在菲律宾在这个类别之下为它的被察觉的高雅和由Filipinos也执行从 其他族群在国家中。Singkil详述故事 Sita(当地通认 Putri Gandingan)，她被保存了 Rama(Rajahmuda Bantugan)从撞击的岩石。只，为舞蹈的目的，岩石被改变到竹子。

3、舞蹈音乐从土产小组

象世俗歌曲从同一个小组，音乐的这个形式有„敲打‟，即使投入它以形式是坚硬的 拍号.撞击声 为这些主要使用类型 音乐 并且有时，a 锣 是足够。因为严紧对自然是这些族群一个主要特点，你可能期望属于这个类别的舞步是植物的运动的某一现场的模仿和动物。一些音乐简单地称„猴舞‟或„知更鸟舞蹈‟为证明。属于这个类别的某些音乐是礼节音乐： 因而有舞蹈使用为 婚姻, 崇拜和为准备为a 战争.不同于民间音乐 爱尔兰, 匈牙利 并且 捷克传统音乐在菲律宾未曾到达全国大众化。或许，它部分归结于菲律宾的每个区域有它自己的语言的事实。虽然有些小组设法从不同的enthnolinguistic小组收集歌曲，到目前为止什么都在做传统音乐每一部分未成功的 民族性much more a 国家标志.它很少被教 小学作为 爱尔兰除之外 儿童的歌曲.这导致思路那 传统歌曲 是儿童的歌曲。衰落加速了与词条 电视做 通俗文化 从 欧洲 并且 美国 容易地容易接近对共同的菲律宾人。虽然多数 欧洲 在忘却说菲律宾人是喜爱音乐的人民，传统音乐总是在危险中离开。

第二篇：菲律宾农业

一．菲律宾的农业经济:

菲律宾农业在国民经济中占着重要的地位。1996年，农林牧副渔产值占国内生产总值的21．48％，农产品贸易占贸易总额的7．5％，农业为54％劳动力提供了就业机会。菲律宾农业自然资源条件较好，土壤、气候和水资源都有利于农业的发展，由于农场规模狭小，灌溉条件不相适应，低效率的栽培技术、运销瓶颈、农场租赁制度和其他政策等原因，农业生产率低下，较长时期发展缓慢。

1．农业自然资源 菲律宾有着丰富的水资源，包括海洋和内陆水资源。海洋是渔业的重要资源，菲律宾拥有22 000万公顷的海域，其中2 660万公顷的沿海海域，19 340万公顷的远洋海域。菲律宾的内陆水资源包括20万公顷的湖泊、1．9万公顷的水库、3．1万公顷的河流、22．2万公顷的鱼池和33．8万公顷的沼泽地。这些水资源是渔业生产和农业灌溉用水的重要保证。

菲律宾土壤肥沃。由安山岩、玄武岩、凝石岩演变形成的土壤分布最广，占地表土的21％，呈红棕色，这种土壤主要分布在吕宋、民大那、米沙鄢西部和民多罗。由冲积土形成的土壤是一种十分高产的土壤，它占到地表土的15％，主要分布在吕宋中部平原、卡加延河谷区和澳里格兰德盆地。由石灰岩演变的黑色土或红棕色土主要分布在宿务、保和、莎马、内格罗斯、棉兰老和哥打巴托。由泥板岩形成的土壤暗红棕色，其中不带石灰质的一部分主要分布在吕宋的北部和东南部、莱特和班乃；带石灰质的一部分主要分布在宿务、莱特、班乃和内格罗斯。由沙石岩发育而成的棕灰色土集中分布在保和；由火山岩发育而成的棕黑色土壤集中分布在吕宋的西南部。

全国3 000万公顷的土地，其中47％农业可利用的土地，33．39％商业林地，10．91％林业保护区，4．47％国家公园，0．43％为军用和国家保护区，0．25％鱼池，0．55％民用保留地，3％其他土地。林地覆盖的树种主要有桃木(369公顷)、松木(23万公顷)、红树(11．7万公顷)、苔地(105．9万公顷)和边缘林木(48．9万公顷)，另外，灌木林也占到相当比重(220万公顷)。

2．农场经营结构 菲律宾农场平均规模为2．1公顷，蔗糖、菠萝、椰子和纤维类作物农场的面积较大，它们的平均面积分别是7．17公顷，6．73公顷，3．59公顷和3．29公顷(表1)。农场经营结构体现出多样化，但多样化程度比不上其他许多亚洲国家。大多数农场的经营内容是在种植水稻、玉米、椰子的同时养殖几头猪和几只鸡。水稻、玉米和椰子农场占主导地位，1991年3类农场占到农场总数的82．69％

二．菲律宾农业发展和与中国农产品的的贸易

1.水稻是菲律宾农业发展的重中之重

菲律宾在发展这六大产品中，下功夫最大的是水稻。由于菲律宾人口增长很快，解决8000万人口的吃饭是大问题，近年来每年进口稻米都在100万吨左右，加上自产稻米，年总共给950万吨左右，人均消费稻米近120公斤。但作为象菲律宾经济发展程度的发展中国家，人均稻米消费量一般都达到160公斤左右，如按此计算缺口还在320万吨左右，也就是菲律宾目前的稻米生产水平，如达到人均消费160公斤水平，每年需进口400万吨以上的稻米。目前菲律宾收购稻谷的农场价格折为稻米为每吨250美元左右，市场上普通稻米零售价格每吨约365

美元，优质米400美元以上，而国际市场（泰国、越南）普通稻米离岸价每吨170-180美元，泰国最好稻米（非香米）出口离岸价每吨200美元。由于收入和价格因素抑制了当地人稻米消费，随着经济发展菲律宾稻米消费还将有较大幅度增长，发展稻米生产的任务还十分艰巨据。

目前政府通过多种途径加速发展稻米生产，最主要的是加快发展杂交水稻。农业部确定2003年推广12.5万公顷杂交水稻，2004年达到20万公顷，届时可增产50万吨稻谷或者32.5万吨大米。据菲律宾在多点试验，杂交水稻每公顷产量可达6 – 10吨，农民种植杂交水稻每公顷可增收13000比索（240美元）。政府部门加大对杂交水稻推广的种子供应、信贷、技术的支持，国家水稻所从种子生产者购买的杂交稻种子以半价销售给农民，并鼓励种子公司竞争，以降低种子价格，促进杂交水稻的发展。2002年菲律宾种植杂交水稻20928公顷，2003年第一季种植杂交水稻预计将达到5万公顷。农业部采取 “先种植，后付款”的方式鼓励农民采用杂交水稻品种，凡有兴趣的农民都可从国家水稻所获得一袋20公斤重的杂交稻种子，待收获后再向最近的农业部地区办公室或国家粮食署付1200比索（约22美元）种子款，可以付现金也可付稻谷。

2玉米是菲律宾发展潜力大、需求量大的产品

菲律宾玉米单产每公顷只有1.8吨左右（白玉米1.2吨，黄玉米2.8吨），以菲律宾的条件，玉米单产完全可以达到每公顷6吨左右，潜力非常巨大。单产低的主要原因是技术水平低，作为第一增产要素的品种，还以地方农家品种为主，杂交玉米面积小，农民没有每季换种的习惯，种植不规范，投入不足，农田管理水平较低。

菲律宾畜禽鲜活产品（屠宰前）年产量330万吨，其中生猪占50%，家禽（主鸡）占35%，即85%的畜禽生产是粮食消耗型的，需要大量的饲料。玉米是菲律宾主要的饲料粮，目前菲律宾除每年进口40万吨左右玉米外，还进口大量玉米替代品作为饲料，畜牧业的发展急需推动玉米的发展。由于菲律宾在玉米科研上技术力量较弱，新品种开发速度慢，生产上应用品种中，杂交玉米种子多从国外进口，靠菲国内科研力量近期很难在玉米品种培育上有重大突破。畜牧业的发展需要大量的玉米，每年只能进口玉米和玉米替代品作为饲料。

菲律宾玉米生产60%以上在棉兰老岛，而玉米需求主要在北部的吕宋岛，大量的饲料加工企业、畜牧养殖企业都在北部吕宋岛，被大海相隔，运输困难，成本高，许多企业愿意用进口外国玉米。因此，菲农业部提出，在发展玉米生产的同时，要建设从棉兰老岛至吕宋岛的玉米“绿色通道”，提高运输能力和运输效率，降低运输成本，以确保棉兰岛生产的玉米运输到吕宋岛还具有国际竞争力。

3椰子纤维开发利用成功展现出菲律宾椰子美好前景

椰子是具有多用途的作物，特别是近年来在椰子壳纤维开发利用上取得新突破。椰子纤维除了可以用作生产床垫等多种垫子外，盖在地面可防止风沙和水土流失。用椰子纤维制作的网盖在地面，在南方多雨区3 – 5年后才会腐烂，北方地区8 – 10年才能完全腐烂。纤维网覆盖的地面土壤不易被水冲走，杂草容易生长，对新建水渠、道路两侧用纤维网覆盖，3 – 5年后长出杂草保护，纤维网自动腐烂，不会造成任何污染，椰子纤维可广泛用于河道、沟渠、道路的护渠、护路。菲律宾椰子协会正在致力于将椰子纤维产品推向中国市场，目前已取得初步成功，2003年初由菲律宾椰子纤维工业协会副会长带队的代表团，同中国企业签订了月供价值1.55万美元的合同，每月5集装箱的椰子纤维送到上海，5集装箱的纤维处理渣（用于培养料）送往山西。中国巨大的市场增强了菲律宾发展椰子纤维产品的信心。

三、对中国农产品贸易与科技合作的启发

1加强中国对菲稻米和玉米的贸易。菲律宾对稻米、玉米的需求缺口都很大，又是中国的近邻，发展双方贸易很有条件。中国对菲这两种产品的贸易很不稳定，近年来处于萎缩状况。中国稻米对菲出口从1998年的130多万吨降到2002年的2.5万吨；玉米1997年对菲出口约12万吨，以后下降至2万吨，2002年恢复到7万吨左右。

菲律宾对稻米和玉米进口都是采取配额招标方式，对中国稻米和玉米的进口没有什么限制，扩大中国稻米和玉米对菲出口最关键的是产品的竞争力，特别是价格竞争力。

1）稻米。目前我国稻米同印度（国家补贴）、越南等国比较价格优势不明显，同泰国、美国比较品质不具有优势，致使我国稻米对菲出口2001年降到100吨，2002年恢复到2.5万吨。

扩大我国稻米出口，主要问题在竞争力，特别是价格竞争力，菲律宾是以消费中等质量稻米为主的国家，对美国、泰国的高档稻米消费是有限的，印度、越南以价格优势占据菲律宾市场，2002年印度占菲律宾进口市场的49.8%，越南占32%，泰国占10%，美国占3.4%，中国占2.2%。从离岸价看，中国是仅次于美国，比越南、印度高20-40美元，竞争力受到很大影响。

扩大中国稻米对菲出口需要从以下几方面努力：一是增强中国企业出口稻米竞争力，减少企业费用，降低企业成本。从稻米生产成本看，中国同印度、越南、泰国十分接近，稻谷收购价格也十分接近，但离岸价差异较大，与国内政策和企业经营费用密切有关。二是开展易货贸易，中国从菲律宾进口其他农产品，可以采取易货方式增加稻米出口。三是调整出口稻米品种，适当开展对菲粳稻米、特种米及米制品出口。四是积极出口杂交水稻种子。

2）玉米。菲律宾主要从美国、中国、阿根廷进口玉米，近两年由美国和中国占领了市场，2002年美国出口15.7万吨，占菲进口的67%；中国出口7.9万吨，占33%。菲律宾玉米进口间波动性较大，并且是配额内进口和配额外进口相结合（2002年配额内进口占78%，配额外进口占22%），1995/1996两年合计菲律宾玉米进口最低准入量为20万吨，1997年为14.5万吨，以后每年以5%左右递增，到2003年最低准入量为202477吨。配额内税率为35%，配额外税率为50%。扩大中国玉米出口可采取与稻米出口相似的措施。

1积极开拓对菲杂交种子出口贸易。中国在杂交水稻种子和杂交玉米种子上具有较大的技术优势，开拓对菲出口很有前途。1999年中国送菲律宾1吨杂交水稻种子试种后，2000年菲从中国购买60吨杂交水稻种子，但由于企业没有继续跟踪市场和技术指导服务跟不上等原因，导致贸易中断。菲律宾正处于大力发展杂交水稻阶段，其自身种子生产难以满足水稻发展需要，虽然也有自己的杂交水稻品种，但由于种子生产产量低，种子价格高，影响到杂交水稻发展的速度，而且同中国比竞争力差，中国杂交水稻种子出口菲律宾比较有优势。菲律宾杂交水稻制种产量每公顷1.5吨左右，国内制种产量为3-4吨，明显的产量优势，而且竞争对手少。杂交种子出口可以采取两种方式，一是代为菲方繁育和制种，利用菲方自己的品种在中国制种，再销往菲律宾；二是将国内杂交水稻种子引入菲律宾试种，筛选好的品种，在国内制种销往菲律宾（中国援助菲律宾未来五年技术合作有品种筛选内容）。但杂交水稻种子出口需要注意选择无病疫区进行种子生产，同菲方要达成制种协定。

中国对菲的杂交玉米种子市场开拓还缺乏工作，菲律宾自身玉米科研力量很弱，发展杂交玉米近期主要靠进口种子，菲律宾杂交玉米种植面积仅30%左右（严格的杂交种只有20%左右），发展潜力很大，种子市场潜力达8000万– 1亿公斤。由于自身品种开发能力弱，对进口的限制较少，目前菲律宾连美国的转基因玉米杂交种都敢推广（尽管菲国内争议很大），成为亚洲第一个种植转基因玉米的国家。中国杂交玉米种子具有较大的技术优势，种子生产产量高，品种类型多，国内货源充足，价格上有明显优势，应积极将杂交玉米种子引进菲律宾试种，开拓种子出口市场。可以采取杂交水稻在菲律宾试种的路子，先赠送菲方一些杂交玉米种子试种，筛选表现好的品种有针对性地选择无病疫区制种销往菲律宾。

2利用菲律宾的海藻资源。菲律宾是世界主要海藻生产国，2002年产量达89.5万吨。海藻在医药、化工等上有广泛的用途，中国可以利用菲律宾的海藻资源。

3开展椰子纤维在中国生态建设的技术合作。椰子纤维在生态建设方面具有广阔前景，护路、护渠、水土保持、防沙固沙等，应积极开展技术合作，引进有关技术开展试验，开拓生态建设新途径

第三篇：菲律宾在职证明

上海视丽达文化传播有限公司

Letter of Certificate

7/17/2014

Visa Officer

Philippine Consulate General, Shanghai

Dear Sir or Madam,This is to certify that: MS.JIANG ZHEN NI is employee of our company.SHE joined in our company in 2012 with a monthly salary of RMB 4,0 00.We allow her to take a leave and are willing to hold her position during she stay in

Philippine.We promise that she will obey the laws of your country and return to China after the trip.It will be highly appreciated if you could grant her with a visa.Thanks and Regards!

第四篇：菲律宾在职证明样本（本站推荐）

菲律宾签证英文担保函格式

须使用公司抬头纸

To: Visa Section of Consulate General of Philippine

January 31，2012

Dear Sir or Madam:

Our company would like to summit the visa for 1 employee that will go to Philippine for tour.Our company guaranties as following:

1.All expense during their stay will be borne by our company.2.They will follow Philippine law.3.They will be back to China on time to continue their work.The Name List is as following:

NameSexDate of BirthPassport No.CAO/TIANLEMale1983-10-07G21678567

We trust that your kind concern will give every consideration to their applications.You’re sincerely,法人签字2012-01-31公司电话公司地址Place of IssueSHANGHAI

第五篇：申请菲律宾移民

港通国际版权来自

申请菲律宾移民

移民菲律宾的申请文件清单：

1、主申请人：无犯罪记录证明（公证件要中英文一式2份）

2、配偶：无犯罪记录证明、结婚证明（公证件要中英文一式2份）

3、子女（未满21周岁）：无犯罪记录证明（16岁以上）、出生证明（公证件要中英文一式2份）

4、所有公证文件需去中国外交部和菲律宾大使馆认证。申请人可在所在地区的省外办做认证，或者交外交部授权的代办民事类文件的领事认证机构单位办理。

移民菲律宾申请条件：

1、主申请人35岁以上, 投资额为美金20,000元,投资银行定期存款；

2、银行存款必须存在指定的银行，不可做投资用；

3、若申请人将存款撤离菲律宾，则永久居留资格会被取消；

4、以上投资额以3人家庭为准，子女需要在21岁以下；

5、如家庭成员超过3位，每多1位家庭成员，投资额需多加美金15,000元。

菲律宾移民申请所需条件：

（一）无需要投资；

（二）存款即可；

（三）只要年满21周岁即可。

申请菲律宾特殊移民所需文件：

一、个人移民申请：

（一）填好的报名表；

（二）中国护照副本；

（三）每人相片6张（2寸 x 1.5寸白底彩色半身正面）

二、全家移民申请：

（一）结婚证书副本；

（二）子女出生证明副本；

申请菲律宾特殊移民的程序：

一、申请人签署委托合约，服务费根据申请人的实际情况而定。递交报名表时，交付订金，及申请菲律宾移民证所需的文件。

二、申请人手续由递交至批核为期约7天。通过审核后，申请人或申请人全家需自付旅费及住宿费亲身前往菲律宾马尼拉菲律宾移民局办理领证手续。

三、派华裔职员在菲律宾马尼拉机场接机。

四、抵达马尼拉后次日华裔职员将陪同申请人到菲律宾移民局办理签证手续。申请人只须在菲律宾逗留前后七天，便可取得菲律宾一年期居留

证。除办手续时间外，其他时间可旅游观光。

五、去菲律宾移民局拍照、打手指印、拍照及开银行户口，将2万美金存进在菲律宾所开的个人账户里。

六、菲律宾逗留约10个工作天左右便可获发居留证(在菲律宾等侯永久居留签证期间，可安排申请人在当地考察，旅游及了解经商，相关生活及学校等信息。)

七、获菲律宾移民局认证后可马上回国。

申请移民菲律宾费用：政府费用

主申请人处理费：1400美元；

家庭成员处理费：300美元/人；

退休移民年检费：360美元/户/年

体检费用：6500比索/人（约合人民币1000元），照相费：200-500比索/人（约合人民币30-77元）

服务费：40000元

转载|||