第一篇:美文:一个美丽真实的爱情故事 中英文
【英语故事】 一个美丽真实的爱情故事
A beautiful true love story
One day, a young guy and a young girl fell in love.But the guy came from a poor family.The girl’s parents weren’t too happy.So the young man decided not only to court the girl but to court her parents as well.In time, the parents saw that he was a good man and was worthy of their daughter’s hand.有一天,一个年轻小伙子和一位年轻姑娘坠入爱河。但小伙子出身贫寒。姑娘的父母不太乐 意。所以年轻小伙决定不仅向女孩求爱,也向她父母请求。随着时间推移,姑娘的父母发现这个
小伙子很不错,是值得女儿托付的人。
But there was another problem: The man was a soldier.Soon, war broke out and he was being sent overseas for a year.The week before he left, the man knelt on his knee and asked his lady love, “Will you marry me?” She wiped a tear, said yes, and they were engaged.They agreed that when he got back in one year, they would get married.可是有一个问题:这个小伙子个士兵。不久战争爆发了,他被派往海外一年。在他离开的前
一礼拜,他跪到姑娘的面前向她恳求,“你愿意嫁给我吗??姑娘擦了擦眼泪说愿,于是他们了
订婚了,说好等他一年后回来后就结婚。
But tragedy struck.A few days after he left, the girl had a major vehicular accident.It was a head-on collision.When she woke up in the hospital, she saw her father and mother crying.Immediately, she knew that he must had been badly injured.但是悲剧发生了。就在他离开在几天后,姑娘遇上车辆迎头相撞的重大车祸。当她醒来的时
候她躺在了医院,看到父母亲在哭泣,她意立刻识到自己伤得不轻。
She later found out that she suffered brain injury.The part of her brain that controlled her face muscles was damaged.Her once lovely face was now disfigured.She cried as she saw herself in the mirror.“Yesterday, I was beautiful.Today, I’m a monster.” Her body was also covered with so many ugly wounds.Right there and then, she decided to release her fiancé from their promise.She knew he wouldn’t want her anymore.She would forget about him and never see him again.后来,她发现她自己是脑损伤。控制她的脸部肌肉的那部分大脑受损,她那张人见人爱的脸
现在毁了。在镜子里看到自己样子,她不禁痛哭起来。“昨天我是美丽的。今天却成了丑八怪”。
她浑身都是可怕的伤口。此时此刻,她决定背离他俩许下的承诺,离开她的未婚夫。她心想他是
不会要她了,她要忘了他,再也不见他。
For one year, the soldier wrote many letters — but she wouldn’t answer.He phoned her many times but she wouldn’t return her calls.一年之中,这位士兵小伙子给她写了许多信,她就是不回复。他给她打许多次电话,她也不回电话。
But after one year, the mother walked into her room and announced, “He’s back from the war.” The girl shouted, “No!Please don’t tell him about me.Don’t tell him I’m here!”
一年后,母亲走进她的房间告诉她说,“他已从战场上回来了”。姑娘大声说道。“不!不
要把我的情况告诉他,别告诉他我在这里。”
The mother said, “He’s getting married,” and handed her a wedding invitation.The girl’s heart sank.She knew she still loved him — but she had to forget him now.With great sadness, she opened the wedding invitation.And then she saw her name on it!
母亲又对她说,“他要结婚了”,说着递给她一个婚礼请帖。姑娘的心碎了,她知道自己还
爱着他,可是现在她必须忘了他。怀着较大悲伤,她打开了婚礼请帖,赫然看到请帖上写着她的名字!
Confused, she asked, “What is this?” “怎么回事?”她困惑不已。
That was when the young man entered her room with a bouquet of flowers.He knelt
beside her and asked, “Will you marry me?”
就在这时候,这位年轻小伙子拿一束鲜花走进了她的房间。他跪在她身旁问道:“你愿意嫁 给我吗?”
The girl covered her face with her hands and said, “I’m ugly!”
姑娘用手掌捂着脸说,“我丑!”
The man said, “Without your permission, your mother sent me your photos.When
I saw your photos, I realized that nothing has changed.You’re still the person I fell in deep love.You’re still as beautiful as ever.Because I love you!”
小伙子答道,“没有问你的允许,你妈妈把你的照片寄给了我。我看到你的照片,我想没有
什么可改变的,你仍然是我深爱的人。你还是像以前一样美丽,因为我爱你!”
If you find this story useful, please share with a friend!.
第二篇:一个真实的爱情故事
一个真实的爱情故事
A devoted husband is keeping his wife's fading memory alive by reading from the diary he has kept for more than 70 years of their marriage.一位深情的丈夫每天会给患老年痴呆症的妻子读日记,来唤起她对往日爱情的回忆。这样的婚姻日记,他已经坚持写70多年。
Jack Potter, 91, visits Phyllis, 93, who suffers from dementia, every day at her care home and shows her photographs and recalls fond memories of their courting days and holidays.91岁的杰克-波特每天都会去老人院看望93岁的妻子菲利斯,她患有老年痴呆症。杰克会给妻子看以前的老照片,希望能唤起她对以前恋爱时光的美好回忆。
The couple's love story is reminiscent of the romantic drama The Notebook.这对夫妇的爱情,不由得让我们想起了那部爱情电影《恋恋笔记本》。
In the 2004 film, the character Noah, played by James Garner, tells his wife Allie, played by Gena Rowlands, the tale of how they met, were separated and reunited.在这部2004年的电影里,男主角诺亚(詹姆斯·加纳饰演)向妻子艾莉诉说(吉娜·罗兰兹饰演)他们相遇、分离又重逢的故事。
Allie, a dementia sufferer, is gripped by the taleand has a brief lucid moment where she realises the story is about her and her husband.患老年痴呆症的艾莉被这段故事深深吸引,而在偶尔神志清醒的时刻,他意识到这就是她和丈夫的故事。除了老年时期的艾莉和诺亚,电影中由瑞恩·高斯林和瑞秋·麦亚当斯扮演的青年时期也不断闪回出现。
The character wrote the story down herself and instructed Noah to read it to her so she would 'come back' to him.艾莉自己写下这个故事,要求诺亚读给他听,这样也许自己有一天还能“重新”回到他身边。
In real life, Mr Potter first met Phyllis at a wartime danceshe came up to me and asked me to dance.如今杰克还是会记录下生活中的小事,在去拜访妻子的时候告诉她。他说道:“现在想起我第一次见到她的情景,就好像是昨天一样。她走到我面前,邀请我跳舞。”
'She was an excellent dance partner and an older womanshe is very affectionate-despite being so unwell.“每次我去看她的时候,她都会伸出胳膊想要拥抱我,虽然她身体状况不好,可是我能看出来她还是很爱我的。”
第三篇:一个美丽的爱情故事(一)
一个美丽的爱情故事
(一)第一章美丽的相遇
第一节
兔是一个初一的女孩,舟是和兔在一个班的男孩。兔是他们班的数学科代表,而舟是政治课代表。过了几个星期,兔开始注意舟。
在一个晚上,兔在买东西,碰见了舟。舟对兔说了一声:“原来是你呀!”兔笑了一下,没说什么。舟又对兔说:“你家住在***那吗?”兔这才注意到舟,说:“你怎么会知道?”舟说:“我家也住那。”兔怕黑,她看了看外面的天色,便对舟说:“你可以和我一起回家吗?”舟说:“当然可以。”他们便一起回家了。
从此以后,他们的关系渐渐好了起来,这便是一个美丽的相遇。
第二节
每一个晚上他们都要一起回家,不一起回家他们都回感到空虚。
这样过不了多久,萌出现了。舟渐渐不和兔一起回家了,当兔邀请舟时,舟也有点掩盖,好象故意塞搪过去。兔渐渐感觉到了,感觉到了舟的变心。有一天放学,兔故意问他跟不跟她一起走,舟当然没有答应。兔便跟踪在舟的后面,这时,兔看见了一个她不该看见的场面,舟和萌拥抱在一起。兔的心凉了!她走过去,对舟说:“你什么都不要解释,我们也许真的不适合。再见吧,我一直爱的舟。”说着说着,两行泪流下了兔的脸颊。
从此,兔的学习下降了,这时,在一旁的龙看在眼里,记在心里。
第三节
一天,龙的数学卷子没带。他跟兔说:“麻烦你不要和老师说好不好?”兔默认了。这便是他们爱情的开端。数学课过后,龙离开了教室。在上课之前回来了,手里拿着一个钥匙环,龙把它交给了兔。兔小心地接过了这份珍贵的礼物。兔仔细端详着,好精细啊!三只小猪紧紧地扣在一起,龙对兔说:“这就代表我们俩,我喜欢你!!”龙终于说出了这句话。从此,兔的成绩又上来了。几个星期过后,兔已经把舟完全忘了。“真是太好了。”龙的心里想。
第二章完美的巧合 第一节
转眼就到了下学期,班主任重新分位子,兔有缘地坐在了龙的前面。妍这时坐在兔的旁边。龙对兔有说不出的宠爱,妍似乎也发现了什么。有一天,妍问龙:“你是不是喜欢兔啊?”兔万般无奈的在妍的后面作手势,叫龙不要说。可在妍的严刑逼问下,龙终于说出了“我对她有一种说不出来的感觉”那句话。
第二节
妍叫了起来,兔的脸涨得通红。龙也感觉到了事情的严重性,“万一传到老师的耳朵里怎么办?”这个念头在龙的脑子里闪过,“不会的!”又一个念头。
当然不会!
在接下来的日子里,每次都是因为妍的关系,兔和龙都会吵起来,兔开始怀疑龙是不是真的喜欢她,开始怀疑龙是不是喜欢妍。
怎么办??兔左思右想就是想不出答案来,她回忆着和龙在一起的每一分,每一秒。兔开始有点喜欢龙了!!可是,一看到龙和妍之间亲密无间的样子,兔便又回到了不表态的状态了。龙对此非常着急,好象非要等兔表态后他才安心一样。终于在一次军训的晚上,兔说出了“我喜欢龙”这四个字。龙松了一口气,虽然他没有亲耳听见,但他还是非常高兴。
初二:刘宇甜
第四篇:真实版校园爱情故事
我们快要婚了
我们快要婚了 五年的相恋相依
人生有多少个5年?这个5年,我们是幸福的,相信这是以后更加幸福的序幕!每次回忆起这5年,心里都是甜
学业爱情共进步
相识很老土,相恋很波折,相爱很永远!
甜蜜的爱情回忆
爱情让枯燥的实验室生活也充满了笑容!毕业了
双丰收,哈哈!
工作了之一
不论工作是否顺利,反正不知道被什么滋润的心宽体胖了!
工作了之二
两个人曾共在一个大院里工作,也曾分别在两个城市奔波,但爱情不会受挫,只会让它更加丰富多彩!有窝了
毕业后三年,在三个城市工作过,租过四次房,现在总算有自己的窝,虽是蜗居,但是幸福的港湾!五年回忆之2008 好年轻呀,那时的我好瘦,泪奔中。。。
五年回忆之2009 第一次看海
五年回忆之2010 秀秀情侣装。。五年回忆之2010 记得是小姨给我们拍照的,当时说,年轻人就是好,两个手随便一牵,就是很好的POSE,嘿嘿
五年回忆之2011 当时花了50块大洋,就飞去了厦门,哈哈。。五年回忆之2012 2012,我俩在两个城市工作,中间的奔波辛苦让我们更加体贴对方。五年回忆之2013 真的很喜欢这种怀旧的感觉,可能我就是个怀旧的人吧。。
第五篇:美文精选为你说一个爱情故事
美文精选为你说一个爱情故事
一个人为你说一个爱情故事,也许只是简简单单的一句话,却花尽了他们的大半生悟透道理。然,无论是谁,无论你在哪里,都请记住,自爱,沉稳,而后爱人。
我一生渴望被人收藏好,妥善安放,细心保存。免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依。但那人,我知,我一直知,他永不会来。——匡匡
我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。——徐志摩
每想你一次,天上飘落一粒沙,从此形成了撒哈拉。——三毛
答案很长,我准备用一生的时间来回答,你准备要听了吗?——林徽因
我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人。——张爱玲
我们太年轻,以致都不知道以后的时光,竟然那么长,长得足够让我忘记你,足够让我重新喜欢一个人,就像当初喜欢你那样。——几米
可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我。——安东尼
最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。——方文山