if i were you(2ne1)歌词,罗马拼音与中文翻译

第一篇：if i were you(2ne1)歌词,罗马拼音与中文翻译

if i were you(2ne1)

(罗马拼音)[DARA] oneuldo ileohge haluga jinagane onjong-il na neoman-eul wihae bonaessneunde [MINZY] nega gajang joh-ahaneun os-eul kkeonae ibgo geoul-e bichin gajang aleumdawoya hal naemoseub-eun cholahageman boyeo nunchi eobsneun bam haneul-eun neomualeumdawo [BOM] nega nalo sal-a bwass-eumyeon hae naega neolo sal-a bwass-eumyeon hae dan halulado neukkyeo bwass-eumyeon hae neoui ma-eum naui ma-eum [CL] naega neoleul salanghaess-eumyeon hae nega naleul salanghaess-eumyeon hae dan halulado hamkke haess-eumyeon hae neol huhoe eobs-i bonaejul su issge [DARA] nun-ap-e issneun geol da deonjyeobeoligosipjiman keuge soli jileugo sipjiman [CL] geugeol deudneun geon na honjappun-ingeol tadeul-eo ganeun chosbulgwa hamkke eolma namji anh-eun nae ma-eum aleumdaun i jib-i gam-ogcheoleomneukkyeojyeo nunchi eobsneun bam haneul-eun neomu aleumdawo [BOM] nega nalo sal-a bwass-eumyeon hae naega neolo sal-a bwass-eumyeon hae dan halulado neukkyeo bwass-eumyeon hae neoui ma-eum naui ma-eum [MINZY] naega neoleul salanghaess-eumyeon hae nega naleul salanghaess-eumyeon hae dan halulado hamkke haess-eumyeon hae neol huhoe eobs-i bonaejul su issge [CL] gakkeum nado neocheoleom da dwilohago bakk-eulo naga sullo apeum-eul us-eum-eulo seulpeum-eul ssis-eo naeligo sip-eo haji anh-eul ppun [BOM] nega nalo sal-a bwass-eumyeon hae naega neolo sal-a bwass-eumyeon hae dan halulado neukkyeo bwass-eumyeon hae neoui ma-eum naui ma-eum [MINZY] naega neoleul salanghaess-eumyeon hae nega naleul salanghaess-eumyeon hae dan halulado hamkke haess-eumyeon hae neol huhoe eobs-i bonaejul su issge [CL] nega nalo sal-a bwass-eumyeon naega neolo sal-a bwass-eumyeon h dan halulado neukkyeo bwass-eumyeon neol huhoe eobs-i bonaejul su issge

(中文歌词)Dara 今天一天也就这样过去了 一整天都只为你而过

Minzy 拿出你最喜欢的衣服穿上 本该映在镜子里最美丽的我 只有狼狈的面容

无需顾忌他人眼光的夜晚

天空是那么的美丽

Bom

多希望只有一天也好 让我感受一下 你的心 我的心

CL 多希望我深爱着你 多希望你深爱着我

多希望只有一天也好 让我们在一起 我就能无悔地送走你 Dara 多想把眼前的一切抛开 多想放声呐喊

CL 能够听见的只不过是我自己 陪伴着燃烧殆尽的蜡烛的是 我那所剩不多的心 美丽的家却像监狱一般 无需顾忌他人眼光的夜晚

天空是那么的美丽

Bom 多希望你成为我而活 多希望我成为你而活

多希望只有一天也好 让我感受一下 你的心 我的心

Minzy 多希望我深爱着你 多希望你深爱着我

多希望只有一天也好 让我们在一起 我就能无悔地送走你

CL 偶尔我也像你一样 抛开一切往外走 只是不想

用酒精麻痹伤痛 用笑容掩盖悲伤

Gonna lie Bom 多希望你成为我而活 多希望我成为你而活

多希望只有一天也好 让我感受一下 你的心 我的心

Minzy 多希望我深爱着你 多希望你深爱着我

多希望只有一天也好 让我们在一起 我就能无悔地送走你 CL 多希望你成为我而活 多希望我成为你而活

多希望只有一天也好 让我感受一下 我就能无悔地送走你

第二篇：最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译

一，带罗马音的

未来へ（向着未来）词曲:玉城千春 歌:kiroro ほ ら 足 元 を 见 て ご らん こ れ が あ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

hahagakureta

takusannoyasashisahoramaewomitegoran

aregaanatanomiraihoraashimotowomitegoran

koregaanatanoayumumichi母 が く れ た た く さん の や さ し さ

ayumetokurikaeshita妈妈带给了我那么多的温暖

爱 を 抱 い て 歩 め と 缲 り 返 し た 她告诉我要拥有着爱前进

あの 时 は ま だ 幼 くて 意味 な ど 知 ら ない 那时候的我还年幼无知 そんな sonnawatashinotewonigiri

yisshoniayundekitaa notokiwamadaosanaikute

iminadoshiranaiaiwoidaite私 の 手 を 握 り 一 绪 に 歩 ん で き た

soratakakuarukara她拉着那样的我的手 一起走到今天

yumewaitsumo梦 はいつ も 空 高 くある か ら

dakedooitsuzukeruno梦想似乎总是在天空的远方

todokanakutekowaine届 か な く て 怖 いね だ け ど 追い 続 け る の

dakarakosoakirametakunai很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着

自 分 の ス トー リー だ か ら こ そ あき ら め た く な い 因为是自己的故事 所以不想放弃

不 安 に な る と 手 を 握 り 一 绪 に 歩 んで きた 不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天 そ の や さ し さ を 时 に は 嫌 が り 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

hanaretahahaesunaoninarezusonoyasashisawo

tokiniwakiragarifuanninarutotewonigiri

isshonniayundekitajibunnosutoorii离 れ た 母 へ素 直 に な れ ず

koregaanatanoayumumichi离开了 我一定会听妈妈的话

ほら 足 元 を 见 て ご らん こ れ があ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

そ の や さ し さ を 时 に は 嫌 が り 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

horaashimotowomitegoranhoramaewomitegoranaregaanatanomiraisonoyasashisawotokiniwakiragari

hanaretahahaesunaoninarezu离 れ た 母 へ素 直 に な れ ず

koregaanatanoayumumichi离开了 我一定会听妈妈的话

ほら 足 元 を 见 て ご らん こ れ があ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

ほら 足 元 を 见 て ご らん こ れ があ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

未 来へ向 かって ゆっく りと 歩 い て ゆ こう 向着未来 一步一步地走去

二，带拼写的

未来へ（向着未来）词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみ

ぁゅ

みちmiraiemukatte

yukkuritoaruiteyukouhoramaewomitegoran

aregaanatanomiraihoraashimotowomitegoran

koregaanatanoayumumichihoramaewomitegoran

aregaanatanomiraihoraashimotowomitegoran来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来

ははまぇみ

みらぃ母がくれた たくさんのやさしさ

hahagakureta takusannoyasashisa 妈妈带给了我那么多的温暖

ぁい爱を抱いて 歩めと缲り返した ぃだぁゅくかぇaiwoidaite ayumetokurikaeshita 她告诉我要拥有着爱前进 あの时はまだときぉきんなぃ幼くて 意味など知らない

ぃみanotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai 那时候的我还年幼无知

そんな私の手を握り 一绪に歩んできた sonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita 她拉着那样的我的手 一起走到今天

ゅめはたしてにぎぃしそぁゅ梦はいつも 空高くあるから そらたかyumewaitsumo soratakakuarukara 梦想似乎总是在天空的远方

とど届かなくて怖いね だけど追い続けるの こゎぉすずtodokanakutekowaine dakedo oitsuzukeruno 很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着

自分のストーリー だからこそ あきらめたくない jibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai 因为是自己的故事 所以不想放弃

不安になると手を握り 一绪に歩んできた fuanninarutotewonigiri isshoniayundekita 不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天 そのやさしさを 时には嫌がり sonoyasashisawo tokiniwakiragari 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

はなとき

きらふぁんて

ぃしそ

ぁゅじぷん离れた 母へ素直になれず ははすなぉhanareta hahaesunaoninarezu 离开了 我一定会听妈妈的话

ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみ

ぁゅ

みち来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来 そのやさしさを 时には嫌がり sonoyasashisawo tokiniwakiragari 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

はなとき

きらまぇみ

みらぃ离れた 母へ素直になれず ははすなぉhanareta hahaesunaoninarezu 离开了 我一定会听妈妈的话

ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみぁゅみち

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来

ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみ

ぁゅ

みちまぇみ

みらぃ来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来

未来へ向かって ゆっくりと 歩いてゆこう miraiemukatte yukkurito aruiteyukou 向着未来 一步一步地走去

まぇみみらぃみらぃむぁる

三，其它被翻唱的中文歌（嗯，网上说法很多，有些不知道是谁翻唱谁的了。）

1.是刘若英的《后来》的日文原曲——Kiroro 《给未来》

声音很好听，歌词写的很有代入感。KIRORO据说是个组合唱亲情歌曲闻名。

（她们的出道作品《长久》也被刘若英翻唱过--《很爱很爱你》，依旧是很动听的歌曲）

2.是范玮琪的《最初的梦想》曲目翻唱自中岛美雪的《骑在银龙的背上》也是一部日剧的主题曲。中岛的声音个人很喜欢。

3.陈慧娴的《千千阙歌》。日文歌曲是近藤真彦《夕焼けの歌》。不过有点满想说一下：歌手本人呀，是J家的呢。

4.王菲《容易受伤的女人》。日文版是中岛美雪的《口红》文歌曲(《人间》的日文版是中岛美雪的《清流》。

5.第五首，韩雪的《飘雪》，日文是MIKA的《雪之华》

两个人声音质感非常的不同，所以自己喜欢 啦。。

6.F4 的《流星雨》。日文是平井坚的《Gaining Through Losing 》

这两首感觉区别比较大。

7.苏有朋 《你快不快乐》日文版是福山大叔的《桜坂》。这首日文太熟悉la，所以这里放中文那首。。

8.最后一首王心凌的《月光》，日版是岛谷瞳的《亚麻色头发的少女》。是岛谷瞳的红白名曲呀。也推荐吖~~ 9.《Endless Story》，卫兰也翻唱了，叫《阴天假期》

10.吴佩慈《闪着泪光的决定》 翻唱冈本真夜《TOMMORROW》，11.梁静茹《没有如果》、大嘴巴《永远在身边》翻唱 青山黛玛《在我身边》，12.安又琪《有你陪着我》翻唱 滨崎步《to be》

13.韩雪《爱的出路》翻唱了 中岛美嘉的《Find the Way》（高达ＳＥＥＤ）

14.辛晓琪的《爱的回答》翻唱的是手嶌葵的テルーの呗（瑟鲁之歌），是「地海战记」的主题曲

15.静茹《大手牵小手》翻唱猫的报恩的片尾曲“风になる”。强烈推荐 16.刘若英 原来你也在这里--中岛美雪 爱される花爱されぬ花

17.梅艳芳 曼珠沙华--山口百惠 曼珠沙华

说不出的有感觉吖。。.梅艳芳 梦伴—--近藤真彦 梦绊

梅艳芳 不装饰的眼泪—--竹内まりや 駅.梅艳芳 爱将—--近藤真彦 大将.梅艳芳 欲望野兽街—--田原俊彦 ジャングルJungle.梅艳芳 孤身走我路—--山口百惠 This is my trial

梅艳芳 冰山大火—--山口百惠 ロックンロール·ウィドウ

梅艳芳 愿今宵一起醉死—--坂本九 上を向いて歩こう

梅艳芳 无人愿爱我—--中森明菜 难破船

18.张学友 每天爱你多一些--桑田佳佑 真实的果实 19.梁咏琪 我只在乎你--邓丽君 时の流れに身をまかせ

20.任贤齐 伤心太平洋--小林幸子 幸せ

21.张栋梁 的only one--SMAP 世上唯一仅有的花

22.泪光闪闪(黄品源「白鷺丝」蔡淳佳「陪我看日出」原曲 23.岛歌(梁静茹「不想睡」原曲)24.古巨基 蓝天与白云

—--桑田佳佑 JUST MAN IN LOVE

古巨基 不敢说我爱你

—--河村隆一 Love is …

古巨基 爱的誓言-—--桑田佳佑 IF I EVER HEAR YOU KNOCKING ON MY DOOR 古巨基 你是阳光空气—--lr remember 25.莫文蔚 盛夏的果实-—--UA 水色

好多吖，有时间再填上。。。

第三篇：泰妍《如果》歌词原文、罗马拼音及中文翻译

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면

如果 我离去 一步步离去的话 man yake nae ga gan na meon nae ga da ga gan da meon

난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고

我会怎么想 鼓不起勇气 nan eo teoh ge saeng gak har kka yong gi naer su eop go

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면

如果 你离去 你离我而去的话 man yak e ni ga gan na meon ni ga teo na gan na meon

널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸

我该如何把你送走 总是害怕着 neor eo teoh ge bo nae ya har ji cha ppu geop I na neun geor

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜nae ga ba bo gapa seo

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor su pake man eop neun guon a ma do

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心 ui myeon har ji mo reur ni ma eum gwa

또 그래서

所以 tto geu rae seo

더 멀어질 사이가 될까봐

才会越来越遥远吧 deo meor eo jir sa I ga duir kka bwa

정말 바보 같아서

真的像个傻瓜 cheong mar ba bo gar ta seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun geon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦 ma nam dwi gi da ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면

如果 你来了 一步步靠近的话 man yake ni ga or na meon ni ga da ga on da meon

난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸

我该如何做 真的无法知道 nan eo tteoh gae hae yeo man har ji jeong mar ar su eop neun geor

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜 nan ga ba bo gap a seo

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor so bake man eop neun cheon a ma do

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心 wi meon har ji do mo reur ni ma eum gwa

또 그래서

所以 tto geu rae seo

더 멀어질 사이가 될까봐

才会越来越遥远吧 deo meor eo jer sa I ga doer gga bwa 정말 바보 같아서

真的像个傻瓜 jeong mar ba bo gap a seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun jeon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦 man nam dwi e gi na ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜naae ga ba bo gapa seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口sa rang han da ha ji mos ha neun geon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦man nam dwi e gi da ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...seur peun na nar deur I du ryo wo seo in ga bwa

第四篇：少女时代-Mr.Taxi歌词+罗马拼音+翻译

少女時代-Mr.Taxi TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y.気ままに世界を Drive tonight TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y.ki ma ma ni se ka i wo Drive tonight 東京, 首爾, 倫敦, 紐約, 任意的在這世界 Drive tonight

各地で披露するニュー･スタイル 见たことないモノだけ见せたげる Ka ku chi de hi rou su ru new style mi ta ko to nai mo no da ke mi se ta

ge ru 在各地發表的新款式 能看到從沒看到過的東西

ホラ･こっちを见て少し警戒セヨ！

Ho ra ko cchi wo mi te su-ko shi kei~ kai SEYO！

瞧 看這邊 已經有東西在戒備了！

あの左ハンドルより何倍も A no hi da ri HAN DO RU yo ri nan ba i mo

比起左邊的方向盤 快速了許多

I'm so fast

＃ Mr.Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 Mr.Taxi, Taxi, Taxi sou tou jeukshi jeukshi jeukshi Mr.Taxi, Taxi, Taxi 相當 立刻 立刻 立刻

追いつけないスピードで Oops！Oi tsu ke nai SuPII DO de Oops！

加速到追不上的速度 Oops！ねぇ 着いてこれるの？

Nee tsui te ku re ru no？

能夠追上嗎？

Mr.Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 Mr.Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi Mr.Taxi, Taxi, Taxi 相當 立刻 立刻 立刻

ヒカリ辉くけど触れられないの

Hi ka ri ka ga ya ku kedo fu re ra re nai no

閃爍的光輝 但是摸不到

まさに Supersonic 'n hypertonic Ma sa ni Supersonic 'n hypertonic 難道 Supersonic 'n hypertonic

夺って欲しいの U take me 今すぐ U ba tte ho shii no U take me ma su gu

想奪走嘛 U take me 現在馬上 Mr.Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 Mr.Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi Mr.Taxi, Taxi, Taxi 相當 立刻 立刻 立刻

けど简単に はいかないのよ Ke do kan tan-n ni wa i ka na i no yo

但是並不是這麼的簡單 ＃

街の灯がまるで Shooting Star Ma chi no hi ga ma ru de Shooting Star

街邊的路燈就像是 Shooting Star 次の目的地まで Non‐Stop

Tsu gi no mo ku te ki chi ma de Non‐Stop

到達下一個目的地之前 Non‐Stop

エンジン音だけ残して 다시 보자 后ろ手で Say good‐by

EN~JIN on~ da ke no ko shite da shi bo ja u shi ro de de Say good‐by 只留下發動機的聲響 向後面揮揮手 Say good‐bye

ホラ･よそ见しないで冒険セヨ！

Ho ra yo so mi shi na i de bo u ken SEYO！

向著未知的領域冒險去！

あの右ハンドルよりも确かよ

A no mi gi HAN DO RU yo ri mo ta shi ka yo

比起右邊的方向盤更加確定

I'm so sure ＃ Repeat

One, two, three here we go

どこへでも自由自在よ Do ko e de mo ji yuu ji zai yo

不論去哪裡都自由自在

第五篇：beat it歌词及中文翻译

《beat it 》歌词及中文翻译

They Told Him他们告诉他：

Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来？

Don't Wanna See Your Face, 不想再见你，You Better Disappear 你最好滚蛋！”

The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾

And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白

So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧，避开

[2nd Verse]

You Better Run,你最好快跑

You Better Do What You Can 最好尽你所能

Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血

Don't Be A Macho Man 不要去逞能

You Wanna Be Tough, 你要容忍

Better Do What You Can 最好尽你所能

So Beat It, But You Wanna Be Bad那么就避开吧，但你却偏要逞强

[Chorus]

Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开

No One Wants To Be Defeated 没人想要认输

Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂

It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要

Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开

Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It

[3rd Verse]

They're Out To Get You, 他们赶来抓你

Better Leave While You Can 你就赶快离开

Don't Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干

You Wanna Be A Man 你想成为男子汉

You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命

Better Do What You Can 就尽你所能

So Beat It, Just Beat It 避开吧，避开

[4th Verse]

You Have To Show Them 你本是要告诉他们 That You're Really Not Scared 你毫不畏惧

You're Playin' With Your Life,但却是在把生命当儿戏

This Ain't No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量

They'll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你，打倒你

Then They'll Tell You It's Fair 然后告诉你这就是公义

So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧，但你却偏要逞强

[Chorus]

Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开

No One Wants To Be Defeated 没人想要认输

Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂

It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要

Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开

[Chorus]

Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开

No One Wants To Be Defeated 没人想要认输

Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂

It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要

Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开

Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It