卒业メモリーズ(日文歌词+罗马歌词+中文翻译)

第一篇：卒业メモリーズ(日文歌词+罗马歌词+中文翻译)

卒业メモリーズ ～サヨナラ、あなた。～

歌：沢井美空 作词：沢井美空 作曲：沢井美空

あなたに会いに学校に行く 为了见你而去学校 あなたのために早起きをする 为了见你而早起 あなたがあたしを动かしてたの 你是我的动力 ずっと憧れてきたの 是我的憧憬

卒业式并んでるたくさんの背中 毕业典礼的群列中 あなたの姿すぐに见つける 我立马就找到了你的身影

少し切った前髪 出会ったあの顷のよう 你的刘海剪短了 和我第一次见到你的时候一样 鼻先かすめる春の匂い 鼻尖拂过来春天的味道

一度も姿を见れなかった日は 看不到你的时候

1日中ずっとつまんなくて 我觉得整天都是那么无聊

教室、廊下、阶段、帰り际の坂道 教室 走廊 楼道 回家路上的坡道 気がつけばあなたのこと探してる 原来我四处都在寻找你的身影

あなたに会う最后の日だから 这是最后一次能见到你的日子了 あなたのカケラをひとつください 能不能给我一个留念

あなたの名前闻こえた瞬间 听到点你名字的那一刹那

“行かないで” 胸の奥が苦しくなる 我的内心万分绞痛 喊着“别走” 好きなんだ 我喜欢你 好きなんだ 我喜欢你 好きなんだ 好喜欢你

何気なく目が合えば 耳热くなった 不经意间目光相对的时候 我的耳朵就会发烫 すれ违うだけで紧张した 仅仅是擦身而过我就会很紧张

ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく 这样小小的幸福 在静静地离我远去

言いかけた言叶 喉につまる 想要说的话 总是卡在喉咙里

またすぐ会えるよ、と笑うあなたの 你笑着说 一定很快会再见面的 言叶が何故か远くに感じた 但真那么容易吗

果てなく続く想いが今も溢れてるけど 虽然这样漫无边际的想着 あたしも精一杯笑って颔く 我也开心的笑着点了点头

あなたがくれたたった一行 你给我的 只是简短的一句话

あなたのぶっきらぼうな“ガンバレ” 一句干净利落的“加油”

あなたの姿 少しぼやける 你的背影 渐渐变得模糊

一生分 目に焼き付けておくんだ 但是 我会一直一直记得你

言いたくて 好想告诉你 言えなくて 但又开不了口 好きすぎて 我是那么的喜欢你

桜舞い散る校舎に吹く风 校园里的樱花 随风飞舞 制服のスカートを揺らしてる 校服的裙摆 摇曳不定

いつか笑って思い出せるかな 有一天我一定会微笑着想起来 あなたに恋をしたあたしの青春 这一段我暗恋你的青春时光 好きなんだ 我喜欢你 好きなんだ 我好喜欢你 さよなら 但是 再见了

あなたに会いに学校に行く anatani ai ni gakkou ni iku あなたのために早起きをする anatanotameni hayaoki wosuru あなたがあたしを动かしてたの anatagaatashiwo ugoka shitetano ずっと憧れてきたの zutto akogare tekitano

卒业式并んでるたくさんの背中

sotsugyoushiki naran derutakusanno senaka あなたの姿すぐに见つける anatano sugata suguni mitsu keru 少し切った前髪 出会ったあの顷のよう sukoshi kitta maegami deatta ano gorono you 鼻先かすめる春の匂い

hanasaki kasumeru haru no nioi

一度も姿を见れなかった日は

ichido mo sugata wo mire nakatta nichi ha 1日中ずっとつまんなくて 1 nicchuu zuttotsumannakute 教室、廊下、阶段、帰り际の坂道

kyoushitsu , rouka , kaidan , kaerigiwa no sakamichi 気がつけばあなたのこと探してる kiga tsukebaanatanokoto sagashi teru

あなたに会う最后の日だから anatani au saigo no nichi dakara あなたのカケラをひとつください anatano kakera wohitotsukudasai あなたの名前闻こえた瞬间 anatano namae kiko eta shunkan “行かないで” 胸の奥が苦しくなる “ ika naide ” mune no oku ga kurushi kunaru 好きなんだ suki nanda 好きなんだ suki nanda 好きなんだ suki nanda

何気なく目が合えば 耳热くなった

nanigena ku me ga ae ba mimi atsuku natta すれ违うだけで紧张した

sure chigau dakede kinchoushi ta ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく chippokena shiawase shizuka ni toozakatte ku 言いかけた言叶 喉につまる ii kaketa kotoba nodo nitsumaru

またすぐ会えるよ、と笑うあなたの matasugu ae ruyo , to warau anatano 言叶が何故か远くに感じた kotoba ga nazeka tooku ni kanji ta 果てなく続く想いが今も溢れてるけど

hate naku tsuduku omoi ga ima mo afure terukedo あたしも精一杯笑って颔く atashimo seiippai waratte gan ku

あなたがくれたたった一行 anatagakuretatatta ichigyou あなたのぶっきらぼうな“ガンバレ” anatanobukkirabouna “ ganbare ” あなたの姿 少しぼやける anatano sugata sukoshi boyakeru 一生分 目に焼き付けておくんだ isshou fun meni yakitsuke teokunda 言いたくて ii takute 言えなくて ie nakute 好きすぎて suki sugite

桜舞い散る校舎に吹く风

sakura mai chiru kousha ni fuku kaze 制服のスカートを揺らしてる seifuku no suka^to wo yura shiteru いつか笑って思い出せるかな itsuka waratte omoidase rukana あなたに恋をしたあたしの青春 anatani koi woshitaatashino seishun 好きなんだ suki nanda 好きなんだ suki nanda さよなら sayonara

第二篇：YELL--生物股长 中文翻译日文假名歌词

YELL--いきものがかり

「私(わたし)」は今(いま)どこに在(あ)るのと

踏(ふ)みしめた足跡(あしあと)を 何度(なんど)も見(み)つめ返「かえ」す 反复回身注视那踏过的足迹 我生出疑问:如今 “我”在何处呢? 枯葉(かれは)を抱(だ)き 秋(あき)めく窓辺(まどべ)に

かじかんだ指先(ゆびさき)で 夢(ゆめ)を描(えが)いた 怀抱枯萎的叶子 在饱含秋意的窗边 用冻僵的手指描绘梦想

翼(つばさ)はあるのに 飛(と)べずにいるんだ 一人（ひとり）になるのが

拥有翅膀 却不去飞翔 是因为变成了孤单一人的缘故吗 恐(こわ)くて 辛（つら）くて 恐惧着 难过着

優(やさ)しい日「ひ」だまりに 肩(かた)寄（よ)せる日々(ひび)を越(こ)えて

僕(ぼく)ら 孤独(こどく)な夢(ゆめ)へと歩(ある)く 跨越那些 在温暖的阳光下肩并肩的日子 我们与孤独的梦想一起前行

サヨナラは悲(かな)しい言葉(ことば)じゃない

それぞれの夢(ゆめ)へと僕(ぼく)らを繋(つな)ぐ

“再见”不是悲伤的话语 它联系着我们与各自的梦想 YELL 高声呼喊

ともに過(す)ごした日々(ひび)を胸(むね)に抱(だ)いて

飛(と)び立(た)つよ 独(ひと)りで 次（つぎ）の空(そら)へ 心怀着一起度过的每一天 只身飞去吧 向着下一片天空 「間演奏します」

僕（ぼく)らはなぜ 答(こた)えを焦(あせ)って 我们为什么 焦急着 想得到答案呢

当(あ)ての無(な)い暗(くら)がりに 自己(じぶん)を探(さが)すのだろう 是（因为）在漫无目的的黑暗中 寻找着自己吧 誰(だれ)かをただ 想(おも)う

涙(なみだ)も 真(ま)っ直(す)ぐな笑顔(えがお)も ここに在(あ)るのに “ほんとうの自分(じぶん)”を 誰(だれ)かの詞(ことば)で 繕(つくろ)うことに

逃(のが)れて 迷(まよ)って 在思念着唯一的谁呢

尽管泪水和率真的笑容都在此处

却在用谁的言辞 修饰着”真正的自己”呢？

逃避着 迷茫着

ありのままの弱(よわ)さと 向(む)き合(あ)う強(つよ)さを つかみ

抓住那真切的软弱和眼前的坚强

僕(ぼく)ら 初(はじ)めて 明日(あす)へと 駆(か)ける 我们 开始 向着明天奔去

サヨナラを誰(だれ)かに告(つ)げる度（たび）に

僕(ぼく)らまた変(か)われる 強(つよ)くなれるかな 每一次 对谁说出”再见”的时候 都会再次改变 变得坚强呢 たとえ違(ちが)う空(そら)へ飛(と)び立(た)とうとも

虽然飞向了不同的天空

途絶(とだ)えはしない想(おも)いよ 今(いま)も胸(むね)に 但是直到现在 心中的思念仍然未断

「間演奏します」 「永遠(えいえん)など無(な)い」と

「気(き)づいたときから」 当发觉到“没有永远”的时候

笑(わら)い合(あ)ったあの日(ひ)も

「唄(うた)い合(あ)ったあの日(ひ)も」 那一起欢笑的日子 以及一起歌唱的日子

強(つよ)く

「深(ふか)く」 胸(むね)に 刻(きさ)まれていく 便强烈地 深深地 铭刻于心

だからこそあなたは

「だからこそ僕(ぶく)らは」 所以你才是你 我们也正是我们

他(ほか)の誰(だれ)でもない

「誰(だれ)にも負(ま)けない」 而不是任何人 也不输给任何人

声(こえ)を

「挙(あ)げて」 “わたし”を 生(い)きていくよと 約束(やくそく)したんだ 许下约定 将让所有的呼喊 和“我” 生生不息

ひとり 「ひとり」 ひとつ 「ひとつ」 道(みち)を 選(えら)んだ 独自选择一条道路

サヨナラは悲(かな)しい言葉(ことば)じゃない

それぞれの夢(ゆめ)へと僕(ぼく)らを繋(つな)ぐ

“再见”不是悲伤的话语 它联系着我们与各自的梦想 YELL 高声呼喊

いつかまためぐり逢(あ)うそのときまで

一直到重逢的时刻

忘(わす)れはしない誇(ほこ)りよ 友(とも)よ 空(そら)へ 不会忘记的骄傲啊 朋友啊 向着天空

僕(ぼく)らが分(わ)かち合(あ)う言葉(ことば)がある 我们有着可以共同分享的话语 ころからこころへ 声(こえ)を繋(つな)ぐ

连接着一颗心与另一颗心的心声 YELL高声呼喊

ともに過(す)ごした日々(ひび)を胸(むね)に抱(だ)いて

飛(と)び立(た)つよ 独(ひと)りで 次(つぎ)の 空(そら)へ 心中怀着一起度过的每一天 只身飞去吧 向着下一片天空

「終わり」

第三篇：最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译

一，带罗马音的

未来へ（向着未来）词曲:玉城千春 歌:kiroro ほ ら 足 元 を 见 て ご らん こ れ が あ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

hahagakureta

takusannoyasashisahoramaewomitegoran

aregaanatanomiraihoraashimotowomitegoran

koregaanatanoayumumichi母 が く れ た た く さん の や さ し さ

ayumetokurikaeshita妈妈带给了我那么多的温暖

爱 を 抱 い て 歩 め と 缲 り 返 し た 她告诉我要拥有着爱前进

あの 时 は ま だ 幼 くて 意味 な ど 知 ら ない 那时候的我还年幼无知 そんな sonnawatashinotewonigiri

yisshoniayundekitaa notokiwamadaosanaikute

iminadoshiranaiaiwoidaite私 の 手 を 握 り 一 绪 に 歩 ん で き た

soratakakuarukara她拉着那样的我的手 一起走到今天

yumewaitsumo梦 はいつ も 空 高 くある か ら

dakedooitsuzukeruno梦想似乎总是在天空的远方

todokanakutekowaine届 か な く て 怖 いね だ け ど 追い 続 け る の

dakarakosoakirametakunai很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着

自 分 の ス トー リー だ か ら こ そ あき ら め た く な い 因为是自己的故事 所以不想放弃

不 安 に な る と 手 を 握 り 一 绪 に 歩 んで きた 不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天 そ の や さ し さ を 时 に は 嫌 が り 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

hanaretahahaesunaoninarezusonoyasashisawo

tokiniwakiragarifuanninarutotewonigiri

isshonniayundekitajibunnosutoorii离 れ た 母 へ素 直 に な れ ず

koregaanatanoayumumichi离开了 我一定会听妈妈的话

ほら 足 元 を 见 て ご らん こ れ があ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

そ の や さ し さ を 时 に は 嫌 が り 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

horaashimotowomitegoranhoramaewomitegoranaregaanatanomiraisonoyasashisawotokiniwakiragari

hanaretahahaesunaoninarezu离 れ た 母 へ素 直 に な れ ず

koregaanatanoayumumichi离开了 我一定会听妈妈的话

ほら 足 元 を 见 て ご らん こ れ があ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

ほら 足 元 を 见 て ご らん こ れ があ な た の 歩 む 道

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら 前 を 见 て ご ら ん あれ が あな た の 未 来 来看看你的未来 那就是你的未来

未 来へ向 かって ゆっく りと 歩 い て ゆ こう 向着未来 一步一步地走去

二，带拼写的

未来へ（向着未来）词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみ

ぁゅ

みちmiraiemukatte

yukkuritoaruiteyukouhoramaewomitegoran

aregaanatanomiraihoraashimotowomitegoran

koregaanatanoayumumichihoramaewomitegoran

aregaanatanomiraihoraashimotowomitegoran来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来

ははまぇみ

みらぃ母がくれた たくさんのやさしさ

hahagakureta takusannoyasashisa 妈妈带给了我那么多的温暖

ぁい爱を抱いて 歩めと缲り返した ぃだぁゅくかぇaiwoidaite ayumetokurikaeshita 她告诉我要拥有着爱前进 あの时はまだときぉきんなぃ幼くて 意味など知らない

ぃみanotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai 那时候的我还年幼无知

そんな私の手を握り 一绪に歩んできた sonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita 她拉着那样的我的手 一起走到今天

ゅめはたしてにぎぃしそぁゅ梦はいつも 空高くあるから そらたかyumewaitsumo soratakakuarukara 梦想似乎总是在天空的远方

とど届かなくて怖いね だけど追い続けるの こゎぉすずtodokanakutekowaine dakedo oitsuzukeruno 很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着

自分のストーリー だからこそ あきらめたくない jibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai 因为是自己的故事 所以不想放弃

不安になると手を握り 一绪に歩んできた fuanninarutotewonigiri isshoniayundekita 不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天 そのやさしさを 时には嫌がり sonoyasashisawo tokiniwakiragari 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

はなとき

きらふぁんて

ぃしそ

ぁゅじぷん离れた 母へ素直になれず ははすなぉhanareta hahaesunaoninarezu 离开了 我一定会听妈妈的话

ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみ

ぁゅ

みち来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来 そのやさしさを 时には嫌がり sonoyasashisawo tokiniwakiragari 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌

はなとき

きらまぇみ

みらぃ离れた 母へ素直になれず ははすなぉhanareta hahaesunaoninarezu 离开了 我一定会听妈妈的话

ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみぁゅみち

来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来

ほら足元 を见 てごらん これがあなたの歩む道

hora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi あしもとみ

ぁゅ

みちまぇみ

みらぃ来看看你的脚下 这就是你要走的路

ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来

未来へ向かって ゆっくりと 歩いてゆこう miraiemukatte yukkurito aruiteyukou 向着未来 一步一步地走去

まぇみみらぃみらぃむぁる

三，其它被翻唱的中文歌（嗯，网上说法很多，有些不知道是谁翻唱谁的了。）

1.是刘若英的《后来》的日文原曲——Kiroro 《给未来》

声音很好听，歌词写的很有代入感。KIRORO据说是个组合唱亲情歌曲闻名。

（她们的出道作品《长久》也被刘若英翻唱过--《很爱很爱你》，依旧是很动听的歌曲）

2.是范玮琪的《最初的梦想》曲目翻唱自中岛美雪的《骑在银龙的背上》也是一部日剧的主题曲。中岛的声音个人很喜欢。

3.陈慧娴的《千千阙歌》。日文歌曲是近藤真彦《夕焼けの歌》。不过有点满想说一下：歌手本人呀，是J家的呢。

4.王菲《容易受伤的女人》。日文版是中岛美雪的《口红》文歌曲(《人间》的日文版是中岛美雪的《清流》。

5.第五首，韩雪的《飘雪》，日文是MIKA的《雪之华》

两个人声音质感非常的不同，所以自己喜欢 啦。。

6.F4 的《流星雨》。日文是平井坚的《Gaining Through Losing 》

这两首感觉区别比较大。

7.苏有朋 《你快不快乐》日文版是福山大叔的《桜坂》。这首日文太熟悉la，所以这里放中文那首。。

8.最后一首王心凌的《月光》，日版是岛谷瞳的《亚麻色头发的少女》。是岛谷瞳的红白名曲呀。也推荐吖~~ 9.《Endless Story》，卫兰也翻唱了，叫《阴天假期》

10.吴佩慈《闪着泪光的决定》 翻唱冈本真夜《TOMMORROW》，11.梁静茹《没有如果》、大嘴巴《永远在身边》翻唱 青山黛玛《在我身边》，12.安又琪《有你陪着我》翻唱 滨崎步《to be》

13.韩雪《爱的出路》翻唱了 中岛美嘉的《Find the Way》（高达ＳＥＥＤ）

14.辛晓琪的《爱的回答》翻唱的是手嶌葵的テルーの呗（瑟鲁之歌），是「地海战记」的主题曲

15.静茹《大手牵小手》翻唱猫的报恩的片尾曲“风になる”。强烈推荐 16.刘若英 原来你也在这里--中岛美雪 爱される花爱されぬ花

17.梅艳芳 曼珠沙华--山口百惠 曼珠沙华

说不出的有感觉吖。。.梅艳芳 梦伴—--近藤真彦 梦绊

梅艳芳 不装饰的眼泪—--竹内まりや 駅.梅艳芳 爱将—--近藤真彦 大将.梅艳芳 欲望野兽街—--田原俊彦 ジャングルJungle.梅艳芳 孤身走我路—--山口百惠 This is my trial

梅艳芳 冰山大火—--山口百惠 ロックンロール·ウィドウ

梅艳芳 愿今宵一起醉死—--坂本九 上を向いて歩こう

梅艳芳 无人愿爱我—--中森明菜 难破船

18.张学友 每天爱你多一些--桑田佳佑 真实的果实 19.梁咏琪 我只在乎你--邓丽君 时の流れに身をまかせ

20.任贤齐 伤心太平洋--小林幸子 幸せ

21.张栋梁 的only one--SMAP 世上唯一仅有的花

22.泪光闪闪(黄品源「白鷺丝」蔡淳佳「陪我看日出」原曲 23.岛歌(梁静茹「不想睡」原曲)24.古巨基 蓝天与白云

—--桑田佳佑 JUST MAN IN LOVE

古巨基 不敢说我爱你

—--河村隆一 Love is …

古巨基 爱的誓言-—--桑田佳佑 IF I EVER HEAR YOU KNOCKING ON MY DOOR 古巨基 你是阳光空气—--lr remember 25.莫文蔚 盛夏的果实-—--UA 水色

好多吖，有时间再填上。。。

第四篇：泰妍《如果》歌词原文、罗马拼音及中文翻译

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면

如果 我离去 一步步离去的话 man yake nae ga gan na meon nae ga da ga gan da meon

난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고

我会怎么想 鼓不起勇气 nan eo teoh ge saeng gak har kka yong gi naer su eop go

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면

如果 你离去 你离我而去的话 man yak e ni ga gan na meon ni ga teo na gan na meon

널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸

我该如何把你送走 总是害怕着 neor eo teoh ge bo nae ya har ji cha ppu geop I na neun geor

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜nae ga ba bo gapa seo

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor su pake man eop neun guon a ma do

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心 ui myeon har ji mo reur ni ma eum gwa

또 그래서

所以 tto geu rae seo

더 멀어질 사이가 될까봐

才会越来越遥远吧 deo meor eo jir sa I ga duir kka bwa

정말 바보 같아서

真的像个傻瓜 cheong mar ba bo gar ta seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun geon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦 ma nam dwi gi da ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면

如果 你来了 一步步靠近的话 man yake ni ga or na meon ni ga da ga on da meon

난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸

我该如何做 真的无法知道 nan eo tteoh gae hae yeo man har ji jeong mar ar su eop neun geor

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜 nan ga ba bo gap a seo

바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도

才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor so bake man eop neun cheon a ma do

외면할지도 모를 니 마음과

不知道害羞 和你的心 wi meon har ji do mo reur ni ma eum gwa

또 그래서

所以 tto geu rae seo

더 멀어질 사이가 될까봐

才会越来越遥远吧 deo meor eo jer sa I ga doer gga bwa 정말 바보 같아서

真的像个傻瓜 jeong mar ba bo gap a seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun jeon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦 man nam dwi e gi na ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa

내가 바보 같아서

或许我是个傻瓜naae ga ba bo gapa seo

사랑한다 하지 못하는 건 아마도

才会连爱你的话也说不出口sa rang han da ha ji mos ha neun geon a ma do

만남 뒤에 기다리는 아픔에

相遇之后的等待是多么痛苦man nam dwi e gi da ri neun a peum e

슬픈 나날들이 두려워서 인가봐

或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...seur peun na nar deur I du ryo wo seo in ga bwa

第五篇：星星流动的夜晚(日文歌词、中文翻译、日文的汉语拼音)（本站推荐）

星星流动的夜晚

ki mou ou dou yi dei mi ye da gou gou lou nou ou ku da lei ga no da mei ni ji bu no ki zu zu gai ji sa na go no tei dei ra mou lei lu you ou zu yao gu zu yao gu nei ga wu hou xi no na ga lei lu yao lu ni

yao zou la ni su v go ma lei lu yi gu san no ma da da ki i zi ga a na da ni tou dou gai ni you gai ma su you ou ni

kou no o da yi no sai lu nai ai ga ou no da mai wo yi zi ga a na ta da ha na wo sa ga sai ma su you yi

you zou la ni wu da wo mou zei dei ji sa na a hou ou ka gei lu zu wu duo he dou li dei ku lu xi ma na yi dei hou xi yi no

hou xi sou la ou mi a gei dei nei ga yi bou na wo su gi nei yi zi ga ma ba you yi ei ga ou sa ki ma su you ou yi きもっといて见えた心の奥

谁かの为に自分の伤つけ

小さなこの手で守れるよう

强く强く愿う星の流れる夜に

夜空に吸い込まれる几千

のまたたきいつか贵方に

届けりゆげますように

この歌いのせるで笑颜

のだめをいつか贵方が

花を咲かせますように

夜空に歌を乗せて小さな

魔法をかけるずっと一人で

苦しまらいでほしいいの

星空を见上げて愿い

ぼとを过ぎれいつか眩（まばゆ）い

笑颜咲きますように

冻结在心中

是谁给自己留下了伤

用双手守护自己

更加强烈的愿望在这星星流动的夜晚

夜空中的无数颗星星

闪烁的光芒四射

无边无际

这首歌带来了欢笑

希望有一天

你能如花般绽放

让歌声飞往夜空中

一直一个人在施展魔法

辛苦地只想着能够做好

仰望悬挂在星空的愿望

不知不觉有些晕眩

笑容在绽放