第一篇:四年级下语文课文12课《大自然的启示》注音
dà zì rán de qǐ shì 大 自 然 的 启 示
yì mínɡ 佚 名
“ dá sǎo ”sýn lín
“ 打 扫 ”森 林
cïnɡ qián,dã ɡuï yǒu ɡâ lín wù ɡuün,ɡünɡ shànɡ rân,jiù xià le
从 前,德 国 有 个 林 务 官,刚 上 任,就 下 了
yí dào mìnɡ lìnɡ:bǎ sýn lín “ dá sǎo ”ɡün jìnɡ。
一 道 命 令:把 森 林 “ 打 扫 ”干 净。
hù lín ɡōnɡ rãn zhǐ hǎo zhào zhe tü de mìnɡ lìnɡ qù zuî,bǎ ɡuàn mù
护 林 工 人 只 好 照 着 他 的 命 令 去 做,把 灌 木
tïnɡ tǒnɡ kǎn ɡuünɡ,bǎ zá cǎo tïnɡ tǒnɡ chú jìn,lián dì shànɡ de kū zhÿ
统 统 砍 光,把 杂 草 统 统 除 尽,连 地 上 的 枯 枝
làn yâ yþ bú fànɡ ɡuî。sýn lín miàn mào dùn shí ɡǎi ɡuün le:lín zi lǐ
烂 叶 也 不 放 过。森 林 面 貌 顿 时 改 观 了:林 子 里
yîu kuün chǎnɡ yîu jiã jìnɡ,lián yì ɡýn zá cǎo yþ mãi yǒu。lín wù ɡuün 又 宽 敞 又 洁 净,连 一 根 杂 草 也 没 有。林 务 官
kàn zhe,xÿn lǐ mþi zÿ zÿ de。
看 着,心 里 美 滋 滋 的。
bù xiǎnɡ sýn lín quâ cïnɡ cǐ züo le yünɡ。jǐ nián ɡuî qù le,不 想 森 林 却 从 此 遭 了 殃。几 年 过 去 了,xiànɡ shù hã pú tí shù de yâ zi yuâ lái yuâ shǎo,ɡuünɡ tū tū de xiànɡ
橡 树 和 菩 提 树 的 叶 子 越 来 越 少,光 秃 秃 的 像
yì bǎ bǎ sào zhou,yǒu xiý shù mù shân zhì ɡün kū le。
一 把 把 扫 帚,有 些 树 木 甚 至 干 枯 了。
zhâ jiū jìnɡ shì zþn me huí shì ne ? shì lín wù ɡuün yì xiǎnɡ tiün küi
这 究 竟 是 怎 么 回 事 呢 ? 是 林 务 官 异 想 天 开
de mìnɡ lìnɡ ɡþi sýn lín dài lái le züi nàn。的 命 令 给 森 林 带 来 了 灾 难。
yuán lái,dà zì rán zhōnɡ dì yì qiâ shì wù dōu shì hù xiünɡ lián xì
原 来,大 自 然 中 的 一 切 事 物 都 是 互 相 联 系
de。zhâ yànɡ,cái nãnɡ bǎo chí dà zì rán de shýnɡ tài pínɡ hãnɡ。的。这 样,才 能 保 持 大 自 然 的 生 态平衡。
kū zhÿ bài yâ,kàn qǐ lái shì zünɡ dōnɡ xi,qí shí,tü men 枯 枝 败 叶,看 起 来 是 脏 东 西,其 实,它 们
fǔ làn zhÿ hîu,biàn chãnɡ le fǔ zhí zhì,nãnɡ zýnɡ qiánɡ
腐 烂 之 后,变 成 了 腐 殖 质,能 增 强
tú rǎnɡ de fãi lì。tü men hái shì yì xiý xiǎo dînɡ wù
土 壤 的 肥 力。它 们 还 是 一 些 小 动 物 de shí wù hã yǐn bì chánɡ suǒ。ǎi shù cïnɡ yþ shì xǔ duō dînɡ wù的 食 物 和 隐 蔽 场 所。矮 树 丛 也 是 许 多 动 物
qÿ xÿ de dì fɑnɡ。sýn lín lǐ de ɡuàn mù hã yþ cǎo duō le,栖 息 的 地 方。森 林 里 的 灌 木 和 野 草 多 了,kūn chïnɡ、niǎo lâi、shîu lâi yþ jiù duō le。xǔ duō dînɡ wù yǐ
昆 虫、鸟 类、兽 类 也 就 多 了。许 多 动 物 以
zhí wù wãi shí,xiànɡ jiǎ chïnɡ hã máo mɑo chïnɡ chÿ shù yâ、nân zhÿ,植 物 为 食,像 甲 虫 和 毛 毛 虫 吃 树 叶、嫩 枝,ãr niǎo ãr zài ǎi shù cïnɡ lǐ yínɡ cháo,bǔ shí sýn lín lǐ de hài chïnɡ。
而 鸟 儿 在 矮 树 丛 里 营 巢,捕 食 森 林 里 的 害 虫。
lín wù ɡuün bǎ ɡuàn mù cïnɡ kǎn le,bǎ yþ cǎo chú le,林 务 官 把 灌 木 丛 砍 了,把 野 草 锄 了,niǎo ãr fýi zǒu le,sýn lín lǐ de hài chïnɡ jiù chþnɡ xiōnɡ lü。
鸟 儿 飞 走 了,森 林 里 的 害 虫 就 逞 凶 啦。
tü men dà liànɡ fán zhí,chãnɡ qún de xiànɡ shù mù jìn ɡōnɡ,它 们 大 量 繁 殖,成 群 地 向 树 木 进 攻,chÿ shù yâ,yǎo shù ɡýn,zuün shù xÿn。mãi yǒu tiün dí lái 吃 树 叶,咬 树 根,钻 树 心。没 有 天 敌 来
zhì fú hài chïnɡ,shù lín jiù jiàn jiàn ɡþi huǐ le。
制 服 害 虫,树 林 就 渐 渐 给 毁 了。
rãn lâi de lǎo shÿ
人 类 的 老 师
rãn lâi zì ɡǔ jiù xiǎnɡ nãnɡ xiànɡ niǎo ãr yí yànɡ fýi shànɡ lán tiün。
人 类 自 古 就 想 能 像 鸟 儿 一 样 飞 上 蓝 天。
ký xuã jiü rân zhýn yán jiū le niǎo lâi fýi xínɡ de yuán lǐ,zhōnɡ yú
科 学 家 认 真 研 究 了 鸟 类 飞 行 的 原 理,终 于
zài 1903 nián fü mínɡ liǎo fýi jÿ。âr sün shí nián yǐ hîu,在 1903 年 发 明 了 飞 机。二 三 十 年 以 后,yïu yú fýi xínɡ sù dù bú duàn tí ɡüo,jÿnɡ chánɡ fü shýnɡ jÿ yì
由 于 飞 行 速 度 不 断 提 高,经 常 发 生 机 翼
yÿn jù liâ dǒu dînɡ ãr pî suì de xiàn xiànɡ,zào chãnɡ jÿ huǐ
因 剧 烈 抖 动 而 破 碎 的 现 象,造 成 机 毁
rãn wánɡ de cǎn huî。ɡuî le xǔ duō nián,rãn lâi cái 人 亡 的 惨 祸。过 了 许 多 年,人 类 才
zhǎo dào le fánɡ zhǐ zhâ lâi shì ɡù de fünɡ fǎ。qí shí
找 到 了 防 止 这 类 事 故 的 方 法。其 实
qÿnɡ yán zǎo jiù jiþ juã le zhâ ɡe wân tí。mþi zhÿ qÿnɡ yán 蜻 蜒 早 就 解 决 了 这 个 问 题。每 只 蜻 蜒
de chì bǎnɡ mî duün,dōu yǒu yí kuài bǐ zhōu wãi lûâ zhînɡ的 翅 膀 末 端,都 有 一 块 比 周 围 略 重 yì xiý de hîu bün diǎn,zhâ jiù shì fánɡ zhǐ chì bǎnɡ
一 些 的 厚 斑 点,这 就 是 防 止 翅 膀
chàn dînɡ de ɡuün jiàn。zǎo zhÿ dào zhâ yì diǎn,ký xuã jiü
颤 动 的 关 键。早 知 道 这 一 点,科 学 家
kã yǐ shǎo huü duō shǎo jÿnɡ lì ü!xiàn zài,fýi jÿ
可 以 少 花 多 少 精 力 啊!现 在,飞 机
shâ jì shÿ zhù yì yán jiū cünɡ yinɡ、wãn zi、mì fýnɡ dþnɡ
设 计 师 注 意 研 究 苍 蝇、蚊 子、蜜 蜂 等
fýi xínɡ de qínɡ xínɡ,yán zhì chū le jù yǒu ɡâ zhǒnɡ
飞 行 的 情 形,研 制 出 了 具 有 各 种
yōu liánɡ xìnɡ nãnɡ de fýi jÿ。
优 良 性 能 的 飞 机。
cïnɡ qián,zài dà hǎi zhōnɡ hánɡ xínɡ de lún chuán,从 前,在 大 海 中 航 行 的 轮 船,suÿ rán chuán tïu shì jiün jiün de,dàn zǒnɡ shì küi bú kuài。
虽 然 船 头 是 尖 尖 的,但 总 是 开 不 快。
ãr yǒu yuán yuán de dà tïu de jÿnɡ,quâ chánɡ chánɡ
而 有 圆 圆 的 大 头 的 鲸,却 常 常
qÿnɡ ãr yì jǔ de chüo ɡuî hǎi lún。zhâ shì shãn me 轻 而 易 举 地 超 过 海 轮。这 是 什 么
yuán yÿn ne ? ký xuã jiü zǐ xì yán jiū le jÿnɡ,原 因 呢 ? 科 学 家 仔 细 研 究 了 鲸,fü xiàn tü de wài xínɡ shì yì zhǒnɡ jí wãi lí xiǎnɡ de 发 现 它 的 外 形 是 一 种 极 为 理 想 的
“ liú xiàn xínɡ ”,ãr “ liú xiàn xínɡ ”zài shuǐ zhōnɡ
“ 流 线 型 ”,而 “ 流 线 型 ”在 水 中
shîu dào de zǔ lì shì zuì xiǎo de。hîu lái ɡōnɡ chãnɡ shÿ
受 到 的 阻 力 是 最 小 的。后 来 工 程 师
shâ jì chuán tǐ shí mï fǎnɡ jÿnɡ de xínɡ tǐ,dà dà
设 计 船 体 时 模 仿 鲸 的 形 体,大 大
tí ɡüo le lún chuán hánɡ xínɡ de sù dù。
提 高 了 轮 船 航 行 的 速 度。
ký xuã jiü cïnɡ qÿnɡ tínɡ、jÿnɡ dþnɡ dînɡ wù shýn shànɡ
科 学 家 从 蜻 蜓、鲸 等 动 物 身 上
dã dào qǐ shì,yǒu suǒ fü mínɡ,yǒu suǒ chuànɡ zào。
得 到 启 示,有 所 发 明,有 所 创 造。
shýnɡ wù zhýn shì rãn lâi de hǎo lǎo shÿ ü!生 物 真 是 人 类 的 好 老 师 啊!
第二篇:四年级下语文课文5课《中彩那天》注音
zhînɡ cǎi nà tiān 中
彩
那 天
yì mínɡ
佚 名
dì âr cì shì jiâ dà zhàn qián,wǒ men jiā liù kǒu rãn quán kào
第 二 次 世
界
大 战 前, 我 们
家
六
口
人
全 靠
fù qīn yì rãn ɡōnɡ zuî wãi chí shēnɡ jì,shēnɡ huï hěn jiã jū。
父 亲
一 人
工 作
维
持
生
计,生
活
很
拮
据。
mǔ qīn chánɡ ān wâi jiā lǐ rãn : “ yí ɡâ rãn zhǐ yào huï de 母 亲
常
安 慰
家
里 人
: “ 一 个 人
只
要
活
得
chãnɡ shí,yǒu xìn yînɡ,jiù děnɡ yú yǒu le yí dà bǐ cái fù。”
诚
实,有
信
用, 就
等 于 有
了 一 大 笔 财
富。”
fù qīn shì qì chē xiū lǐ chǎnɡ de jì ɡōnɡ,jì shù jīnɡ zhàn,父 亲
是
汽 车
修
理 厂的 技 工, 技 术
精 湛,ɡōnɡ zuî mài lì,shēn de láo bǎn de qì zhînɡ。tā mânɡ mâi yǐ qiú
工 作
卖
力,深 得 老
板的 器 重
。他 梦 寐
以 求
de shì nãnɡ yǒu yí liànɡ shǔ yú zì jǐ de qì chē。的 是
能 有
一 辆
属
于 自 己 的 汽 车。
yì tiān fànɡ xuã huí jiā,wǒ kàn jiàn chãnɡ lǐ zuì dà de
一 天 放 学
回
家,我 看
见 城
里 最
大 的nà jiā bǎi huî shānɡ diàn mãn qián jǐ mǎn le rãn。yuán lái,那 家
百
货
商
店 门
前 挤 满
了 人
。原 来,yí liànɡ zhǎn xīn de bēn chí pái qì chē jiānɡ yǐ chōu jiǎnɡ de fānɡ shì
一 辆
崭 新的 奔
驰
牌
汽 车
将
以 抽 奖的 方 式
kuì zânɡ ɡěi zhînɡ jiǎnɡ zhě。
馈
赠 给
中
奖
者。
dānɡ shānɡ diàn de kuî yīn qì ɡāo shēnɡ jiào zhe wǒ fù qīn de
当 商
店 的 扩
音
器 高
声
叫 着
我 父 亲的
mínɡ zi,biǎo mínɡ zhâ liànɡ chē yǐ shǔ yú wǒ jiā shí,wǒ jiǎn zhí
名 字,表 明 这
辆
车
已 属
于 我 家
时,我 简 直
bù ɡǎn xiānɡ xìn nà shì zhēn de。bù yí huì ãr,wǒ kàn jiàn fù
不 敢
相
信
那 是
真 的。不 一 会
儿,我 看
见 父
qīn kāi zhe chē cïnɡ yōnɡ jǐ de rãn qún zhōnɡ huán huǎn shǐ ɡuî。zhǐ shì,亲
开
着
车
从 拥 挤 的 人
群
中
缓 缓 驶
过
。只
是,tā de shãn qínɡ yán sù,kàn bù chū zhînɡ cǎi dài ɡěi tā de xǐ yuâ。
他 的 神 情 严
肃,看
不 出
中
彩
带
给
他 的 喜 悦。
wǒ jǐ cì xīnɡ fân de xiǎnɡ shànɡ chē yǔ fù qīn ɡînɡ xiǎnɡ zhâ xìnɡ
我 几 次 兴 奋
地 想
上
车
与 父 亲
共 享
这
幸
fú de shí kâ,dōu bâi tā ɡǎn le xià lái。
福 的 时
刻,都
被
他 赶
了 下
来。
wǒ bù mínɡ bɑi fù qīn wâi shãn me zhînɡ le cǎi hái bù ɡāo xìnɡ,我 不 明 白
父 亲
为
什 么 中
了 彩
还
不 高
兴, mân mân bú lâ de huí dào jiā lǐ,xiànɡ mǔ qīn sù shuō ɡānɡ cái de 闷
闷
不 乐 地 回
到
家
里,向
母 亲
诉 说 刚 才的 qínɡ xínɡ。mǔ qīn ān wâi wǒ shuō : “ bú yào fán nǎo,nǐ fù qīn 情 形。母 亲
安 慰
我 说 : “ 不 要
烦
恼,你 父 亲
zhânɡ miàn lín zhe yí ɡâ dào dã nán tí。” “ nán dào wǒ men 正
面 临
着
一 个 道
德 难
题。” “ 难
道
我 们
zhînɡ cǎi dã dào qì chē shì bú dào dã de mɑ ? ” wǒ mí huî
中
彩
得 到
汽 车
是
不 道
德 的 吗 ? ” 我 迷 惑
bù jiě de wân。
不 解
地 问。
“ ɡuî lái,hái zi。” mǔ qīn wēn rïu de bǎ wǒ
“ 过
来,孩
子。” 母 亲
温
柔
地 把 我
jiào dào zhuō qián。zhǐ jiàn zhuō zi shànɡ fànɡ zhe liǎnɡ zhānɡ cǎi piào cún ɡēn,叫 到
桌 前。只
见 桌 子 上
放 着
两
张
彩
票 存
根,hào mǎ fēn biã shì 05102 hã 05103。zhînɡ jiǎnɡ de nà zhānɡ
号
码 分
别
是
05102 和 05103。中
奖的 那 张
hào mǎ shì 05102。
号
码 是
05102。
mǔ qīn rànɡ wǒ zǐ xì biàn biã liǎnɡ zhānɡ cǎi piào yǒu shãn me
母 亲
让 我 仔 细 辨 别
两
张
彩
票 有
什 么
bù tïnɡ。wǒ kàn le yîu kàn,zhōnɡ yú kàn dào zhînɡ cǎi de nà zhānɡ
不 同。我 看
了 又
看,终
于 看
到
中
彩的 那 张
yîu shànɡ jiǎo yǒu qiān bǐ xiě de dàn dàn de K zì。mǔ qīn ɡào su 右
上
角 有
铅 笔 写的 淡
淡的 K 字。母 亲
告
诉
wǒ : “ K zì dài biǎo kù bï,nǐ fù qīn de tïnɡ shì。”
我 : “ K 字 代
表 库 伯,你 父 亲的 同 事
。”
yuán lái,fù qīn mǎi cǎi piào shí,bānɡ kù bï xiān shenɡ shāo le 原 来,父 亲
买
彩
票 时,帮 库 伯 先 生
捎 了
yì zhānɡ,bìnɡ zuî le jì hɑo。ɡuî hîu,liǎ rãn dōu bǎ
一 张 , 并 作
了 记 号
。过
后,俩
人
都
把
zhâ jiàn shì wànɡ le。kě yǐ kàn chū,nà K zì yînɡ xiànɡ pí
这
件 事
忘 了。可 以 看
出,那 K 字 用 橡
皮
cā ɡuî,liú yǒu dàn dàn de hãn jì。“ kě shì,kù bï
擦 过,留
有
淡
淡的 痕
迹。“ 可 是,库 伯
shì yǒu qián rãn,wǒ men jiā qiïnɡ yɑ!” wǒ jī dînɡ de shuō。
是
有
钱 人,我 们
家
穷
呀!” 我 激 动 地 说。
huà yīn ɡānɡ luî,wǒ tīnɡ dào fù qīn jìn mãn de jiǎo bù shēnɡ,话
音
刚 落,我 听 到
父 亲
进
门的 脚 步 声 ,jiē zhe tīnɡ dào tā zài bō diàn huà hào mǎ,shì dǎ ɡěi kù bï de。
接
着
听 到
他 在拨 电 话
号
码,是
打 给
库 伯 的。
dì âr tiān,kù bï xiān shenɡ pài rãn lái,bǎ bēn chí
第 二 天, 库 伯 先 生
派
人
来,把 奔
驰
qì chē kāi zǒu le。nà tiān chī wǎn fàn shí,wǒ men quán jiā
汽 车
开
走
了。那 天 吃
晚
饭
时,我 们
全 家
wãi zuî zài yì qǐ。fù qīn xiǎn de tâ biã ɡāo xìnɡ,ɡěi 围
坐
在一 起。父 亲
显 得 特 别
高
兴, 给
wǒ men jiǎnɡ le xǔ duō yǒu qù de shì qínɡ。
我 们
讲
了 许 多
有
趣 的 事
情。
chãnɡ nián yǐ hîu,huí yì wǎnɡ shì,wǒ duì mǔ qīn de
成年 以 后,回
忆 往 事,我 对
母 亲的jiào huì yǒu le shēn kâ de tǐ huì。shì yɑ,zhînɡ cǎi nà tiān 教 诲
有
了 深 刻 的 体 会
。是
呀,中
彩
那 天
fù qīn dǎ diàn huà de shí hou,shì wǒ jiā zuì fù yǒu de shí kâ。
父 亲
打 电 话的 时
候,是
我 家
最
富 有的 时
刻。
第三篇:四年级下语文课文13课《夜莺的歌声》注音
13.yâ yīnɡ de ɡē shēnɡ 13.夜 莺 的 歌 声
zuî zhě : [ ã ] xiâ ěr ɡài · yâ sài nínɡ 作 者 : [ 俄 ] 谢 尔 盖 · 叶 赛 宁
zhàn dîu ɡānɡ ɡānɡ jiã shù,yì xiǎo duì dã ɡuï bīnɡ jìn le cūn zhuānɡ。
战 斗 刚 刚 结 束,一 小 队 德 国 兵 进 了 村 庄。
dà dào liǎnɡ pánɡ quán shì hēi sâ de suì wǎ。kōnɡ kuànɡ de huā yuán lǐ,大 道 两 旁 全 是 黑 色 的 碎 瓦。空 旷 的 花 园 里,shāo jiāo de shù chuí tïu sànɡ qì de wān zhe yāo。烧 焦 的 树 垂 头 丧 气 地 弯 着 腰。
yâ yīnɡ de ɡē shēnɡ dǎ pî le xià rì de chãn jì。zhâ ɡē shēnɡ
夜 莺 的 歌 声 打 破 了 夏 日 的 沉 寂。这 歌 声
tínɡ le yí huì ãr,jiē zhe yîu yînɡ yì ɡǔ xīn de jìn tïu chànɡ qǐ lái。停 了 一 会 儿,接 着 又 用 一 股 新 的 劲 头 唱 起 来。
shì bīnɡ men hã jūn ɡuān zhù yì tīnɡ zhe,kāi shǐ zhù shì zhōu wãi
士 兵 们 和 军 官 注 意 听 着,开 始 注 视 周 围
de ɡuàn mù cïnɡ hã ɡuà zài dào pánɡ de bái huà shù zhī。tā men fā xiàn 的 灌 木 丛 和 挂 在 道 旁 的 白 桦 树 枝。他 们 发 现
jiù zài hěn jìn hěn jìn de dì fɑnɡ,yǒu ɡâ hái zi zuî zài hã àn biān 就 在 很近很近的 地 方,有 个 孩 子 坐 在 河 岸 边
shànɡ,dā lɑ zháo liǎnɡ tiáo tuǐ。tā ɡuānɡ zhe tïu,chuān yí jiàn yán sâ
上,耷 拉 着 两 条 腿。他 光 着 头,穿 一 件 颜 色
ɡēn shù yâ chà bù duō de lǜ shànɡ yī,shǒu lǐ ná zhe yí kuài mù tou,跟 树 叶 差 不 多 的 绿 上 衣,手 里 拿 着 一 块 木 头,bù zhī zài xuē shãn me。不 知 在 削 什 么。
“ wâi。nǐ lái!” jūn ɡuān jiào nà ɡâ hái zi。
“ 喂。你 来!” 军 官 叫 那 个 孩 子。
hái zi ɡán jǐn bǎ xiǎo dāo fànɡ dào yī dài lǐ,dǒu le dǒu
孩 子 赶 紧 把 小 刀 放 到 衣 袋 里,抖 了 抖
yī fu shànɡ de mù xiâ,zǒu dào jūn ɡuān ɡēn qián。衣 服 上 的 木 屑,走 到 军 官 跟 前。
“ náo(n á o),rànɡ wǒ kàn kɑn!” jūn ɡuān shuō。
“ 呶(n á o),让 我 看 看!” 军 官 说。
hái zi cïnɡ zuǐ lǐ tāo chū yí ɡâ xiǎo wán yì ãr,dì ɡěi tā,孩 子 从 嘴 里 掏 出 一 个 小 玩 意 儿,递 给 他,yînɡ kuài huo de lán yǎn jinɡ wànɡ zhe tā。用 快 活 的 蓝 眼 睛 望 着 他。
nà shì ɡâ bái huà shù pí zuî de kǒu shào。
那 是 个 白 桦 树 皮 做 的 口 哨。
“ tǐnɡ qiǎo!xiǎo hái zi,nǐ zuî de tǐnɡ qiǎo wā。”
“ 挺 巧!小 孩 子,你 做 得 挺 巧 哇。”
jūn ɡuān diǎn le diǎn tïu。zhuǎn yǎn jiān,tā nà yīn chãn de liǎn shànɡ
军 官 点 了 点 头。转 眼 间,他 那 阴 沉 的 脸 上 shǎn chū yì zhǒnɡ lěnɡ xiào de ɡuānɡ,“ shuí jiāo nǐ zhâ yànɡ chuī shào zi de ? ”
闪 出 一 种 冷 笑 的 光,“ 谁 教 你 这 样 吹 哨 子 的 ? ”
“ wǒ zì jǐ xuã de。wǒ hái huì xuã dù juān jiào ne。”
“ 我 自 己 学 的。我 还 会 学 杜 鹃 叫 呢。”
hái zi xuã le jǐ shēnɡ dù juān jiào。jiē zhe yîu bǎ shào zi
孩 子 学 了 几 声 杜 鹃 叫。接 着 又 把 哨 子
sāi dào zuǐ lǐ chuī qǐ lái。塞 到 嘴 里 吹 起 来。
“ cūn zi lǐ jiù shânɡ xià nǐ yí ɡâ le mɑ ? ” jūn ɡuān
“ 村 子 里 就 剩 下 你 一 个 了 吗 ? ” 军 官
jì xù pán wân tā。继 续 盘 问 他。
“ zěn me huì jiù shânɡ xià wǒ yí ɡâ ? zhâ lǐ yǒu má quâ、“ 怎 么 会 就 剩 下 我 一 个 ? 这 里 有 麻 雀、wū yā、māo tïu yīnɡ,duō zhe ne。yâ yīnɡ dào shì zhí yǒu wǒ yí ɡâ!”
乌 鸦、猫 头 鹰,多 着 呢。夜 莺 倒 是 只 有 我 一 个!”
“ nǐ zhâ ɡe huài jiā huo!” jūn ɡuān dǎ duàn hái zi de
“ 你 这 个 坏 家 伙!” 军 官 打 断 孩 子 的huà,“ wǒ shì wân nǐ zhâ lǐ yǒu mãi yǒu rãn。”
话,“ 我 是 问 你 这 里 有 没 有 人。”
“ rãn nǎ ? zhàn zhēnɡ yì kāi shǐ zhâ lǐ jiù mãi yǒu rãn le。”
“ 人 哪 ? 战 争 一 开 始 这 里 就 没 有 人 了。”
xiǎo hái bù huānɡ bù mánɡ de huí dá,“ ɡānɡ ɡānɡ yì kāi huǒ,cūn zi 小 孩 不 慌 不 忙 地 回 答,“ 刚 刚 一 开 火,村 子
jiù zháo huǒ le,dà jiā dōu hǎn : ‘ yě shîu lái le,yě shîu 就 着 火 了,大 家 都 喊 : ‘ 野 兽 来 了,野 兽
lái le ’ — — jiù dōu pǎo le。”
来 了 ’ — — 就 都 跑 了。”
“ chǔn dōnɡ xi!” jūn ɡuān xiǎnɡ zhe,qīnɡ miâ de wēi xiào le
“ 蠢 东 西!” 军 官 想 着,轻 蔑 地 微 笑 了
yí xià。一 下。
“ náo,nǐ rân shí wǎnɡ sū mãnɡ tǎ sī cūn qù de lù mɑ ?
“ 呶,你 认 识 往 苏 蒙 塔 斯 村 去 的 路 吗 ?
nà ɡâ cūn zi dà ɡài shì jiào zhâ ɡe mínɡ zi bɑ ? ”
那 个 村 子 大 概 是 叫 这 个 名 字 吧 ? ”
“ zěn me huì bú rân shí!” hái zi hěn yǒu xìn xīn de huí dá,“ 怎 么 会 不 认 识!” 孩 子 很 有 信 心 地 回 答,“ wǒ hã shū shu chánɡ dào mî fánɡ nà ãr de dī bà shànɡ qù diào yú。“ 我 和 叔 叔 常 到 磨 坊 那 儿 的 堤 坝 上 去 钓 鱼。nà ãr de ɡǒu yú kě xiōnɡ ne,nãnɡ chī xiǎo ã!”
那 儿 的 狗 鱼 可 凶 呢,能 吃 小 鹅!”
“ hǎo lā,hǎo lā,dài wǒ men qù bɑ。yào shì nǐ
“ 好 啦,好 啦,带 我 们 去 吧。要 是 你 dài lù dài de duì,wǒ jiù bǎ zhâ ɡe xiǎo dōnɡ xi sînɡ ɡěi nǐ。”
带 路 带 得 对,我 就 把 这 个 小 东 西 送 给 你。”
jūn ɡuān shuō zhe,zhǐ le zhǐ tā de dǎ huǒ jī,“ yào shì nǐ bǎ
军 官 说 着,指 了 指 他 的 打 火 机,“ 要 是 你 把
wǒ men dài dào biã chù qù,wǒ jiù bǎ nǐ de nǎo dɑi nǐnɡ xià lái。我 们 带 到 别 处 去,我 就 把 你 的 脑 袋 拧 下 来。tīnɡ dǒnɡ le mɑ ? ”
听 懂 了 吗 ? ”
duì wu chū fā le,xínɡ jūn zào dǎ tïu,ɡēn zhe jiù shì
队 伍 出 发 了,行 军 灶 打 头,跟 着 就 是
xiǎo hái hã jūn ɡuān,liǎ rãn bìnɡ pái zhe zǒu。xiǎo hái yǒu shí hou 小 孩 和 军 官,俩 人 并 排 着 走。小 孩 有 时 候
xuã yâ yīnɡ chànɡ,yǒu shí hou xuã dù juān jiào,ɡē bo yì shuǎi yi shuǎi 学 夜 莺 唱,有 时 候 学 杜 鹃 叫,胳 膊 一 甩 一 甩
de dǎ zhe lù pánɡ de shù zhī,yǒu shí hou wān xià yāo qù shí qiú ɡuǒ,地 打 着 路 旁 的 树 枝,有 时 候 弯 下 腰 去 拾 球 果,hái yînɡ jiǎo bǎ qiú ɡuǒ tī qǐ lái。tā hǎo xiànɡ bǎ shēn biān de 还 用 脚 把 球 果 踢 起 来。他 好 像 把 身 边 的jūn ɡuān wán quán wànɡ le。军 官 完 全 忘 了。
sēn lín yuâ lái yuâ mì。wān wān qū qū de xiǎo lù chuān ɡuî
森 林 越 来 越 密。弯 弯 曲 曲 的 小 路 穿 过
mì mì de bái huà shù lín,chuān ɡuî zá cǎo cïnɡ shēnɡ de kînɡ dì,密 密 的 白 桦 树 林,穿 过 杂 草 丛 生 的 空 地,yîu pá shànɡ le chánɡ mǎn ɡǔ sōnɡ de xiǎo shān。又 爬 上 了 长 满 古 松 的 小 山。
“ nǐ men zhâ lǐ yǒu yïu jī duì mɑ ? ” jūn ɡuān tū rán wân。
“ 你 们 这 里 有 游 击 队 吗 ? ” 军 官 突 然 问。
“ nǐ shuō de shì yì zhǒnɡ mï ɡū mɑ ? mãi yǒu,“ 你 说 的 是 一 种 蘑
菇
吗 ? 没 有,wǒ men zhâ lǐ mãi yǒu zhâ zhǒnɡ mï ɡu。zhâ lǐ zhí yǒu hïnɡ mï ɡu、我 们 这 里 没 有 这 种 蘑 菇。这 里 只 有 红 蘑 菇、bái mï ɡu,hái yǒu yánɡ mï ɡu。” hái zi huí dá。白 蘑 菇,还 有 洋 蘑 菇。” 孩 子 回 答。
jūn ɡuān juã de cïnɡ hái zi zuǐ lǐ shãn me yě wân bù chū lái,军 官 觉 得 从 孩 子 嘴 里 什 么 也 问 不 出 来,jiù bú zài wân le。就 不 再 问 了。
shù lín shēn chù,yǒu jǐ ɡâ yïu jī duì yuán mái fú zài nà lǐ,树 林 深 处,有 几 个 游 击 队 员 埋 伏 在 那 里,shù pánɡ jià zhe chōnɡ fēnɡ qiānɡ。tā men cïnɡ shù zhī fânɡ lǐ wǎnɡ wài wànɡ,树 旁 架 着 冲 锋 枪。他 们 从 树 枝 缝 里 往 外 望,nãnɡ ɡîu kàn jiàn qū zhã de xiǎo lù。tā men bù shí shuō jǐ jù
能 够 看 见 曲 折 的 小 路。他 们 不 时 说 几 句 jiǎn dān de huà,xiǎo xīn de bō kāi shù zhī,jù jīnɡ huì shãn 简 单 的 话,小 心 地 拨 开 树 枝,聚 精 会 神
de dīnɡ zhe yuǎn fānɡ。地 盯 着 远 方。
“ nǐ men tīnɡ jiàn le mɑ ? ” yí ɡâ yïu jī duì yuán
“ 你 们 听 见 了 吗 ? ” 一 个 游 击 队 员
tū rán shuō。tā shēn zhí le yāo,hǎo xiànɡ yǒu shãn me niǎo de 突 然 说。他 伸 直 了 腰,好 像 有 什 么 鸟 的
jiào shēnɡ,tîu ɡuî shù yâ de shā shā shēnɡ,mï mï hu hu de 叫 声,透 过 树 叶 的 沙 沙 声,模 模 糊 糊 地
chuán lái。tā câ zhe tïu,wǎnɡ jiào shēnɡ nà biɑn zǐ xì tīnɡ,传 来。他 侧 着 头,往 叫 声 那 边 仔 细 听,“ yâ yīnɡ!”
“ 夜 莺!”
“ mãi tīnɡ cuî mɑ ? ” lìnɡ yí ɡâ yïu jī duì yuán shuō。
“ 没 听 错 吗 ? ” 另 一 个 游 击 队 员 说。tā jǐn zhānɡ qǐ lái,zǐ xì tīnɡ,kě yîu shãn me yě tīnɡ bú
他 紧 张 起 来,仔 细 听,可 又 什 么 也 听 不
jiàn le。tā cïnɡ dà shù zhuānɡ xià biɑn tāo chū sì ɡâ shǒu liú dàn,见 了。他 从 大 树 桩
下 边 掏 出 四 个 手 榴 弹,fànɡ zài ɡēn qián yǐ fánɡ wàn yī。放 在 跟 前 以 防 万 一。
“ zhâ huí nǐ tīnɡ jiàn le mãi yǒu ? ”
“ 这 回 你 听 见 了 没 有 ? ”
yâ yīnɡ de ɡē shēnɡ yuâ lái yuâ xiǎnɡ le。
夜 莺 的 歌 声 越 来 越 响 了。
nà ɡâ zuì xiān tīnɡ jiàn yâ yīnɡ jiào de nínɡ shãn de zhàn zhe,那 个 最 先 听 见 夜 莺 叫 的 凝 神 地 站 着,hǎo xiànɡ dìnɡ zài nà lǐ shì de。tā zhù yì shù zhe yì shēnɡ yi shēnɡ
好 像 钉 在 那 里 似 的。他 注 意 数 着 一 声 一 声
de niǎo jiào : “ yī,âr,sān,sì „ „ ” yì biān shǔ的 鸟 叫 : “ 一,二,三,四 „ „ ” 一 边 数
yì biān yînɡ shǒu dǎ zhe pāi zi。一 边 用 手 打 着 拍 子。
yâ yīnɡ de jiào shēnɡ tínɡ zhǐ le。“ 32 ɡâ ɡuǐ zi „ „ ”
夜 莺 的 叫 声 停 止 了。“ 32 个 鬼 子 „ „ ”
nà ɡâ rãn shuō。zhǐ yǒu yïu jī duì yuán cái zhī dào zhâ niǎo jiào de 那 个 人 说。只 有 游 击 队 员 才 知 道 这 鸟 叫 的yì si。jiē zhe chuán lái liǎnɡ shēnɡ dù juān jiào。“ liǎnɡ tǐnɡ jī ɡuān qiānɡ。”
意 思。接 着 传 来 两 声 杜 鹃 叫。“ 两 挺 机 关 枪。”
tā yîu bǔ chōnɡ shuō。他 又 补 充 说。
“ duì fu de liǎo!” yí ɡâ mǎn liǎn hú zǐ de hàn zi
“ 对 付 得 了!” 一 个 满 脸 胡 子 的 汉 子 duān zhe chōnɡ fēnɡ qiānɡ shuō。tā lǐ le lǐ ɡuà zài yāo jiān de zǐ dàn dài。端 着 冲 锋 枪 说。他 理 了 理 挂 在 腰 间 的 子 弹 袋。
“ yìnɡ ɡāi duì fu de liǎo!” tīnɡ niǎo jiào de nà ɡâ rãn huí dá,“ 应 该 对 付 得 了!” 听 鸟 叫 的 那 个 人 回 答,“ wǒ hã sī qiē pān shū shu bǎ tā men fànɡ ɡuî qù,děnɡ nǐ men kāi le huǒ,“ 我 和 斯 切 潘 叔 叔 把 他 们 放 过 去,等 你 们 开 了 火,wǒ men zài hîu biɑn jiā yïu。rú ɡuǒ wǒ men chū le shãn me shì,nǐ men 我 们 在 后 边 加 油。如 果 我 们 出 了 什 么 事,你 们
kě bú yào wànɡ le xiǎo yâ yīnɡ „ „ ”
可 不 要 忘 了 小 夜 莺 „ „ ”
ɡuî le jǐ fēn zhōnɡ,dã ɡuï bīnɡ zài sōnɡ shù lín hîu biɑn chū xiàn le。
过 了 几 分 钟,德 国 兵 在 松 树 林 后 边 出 现 了。
yâ yīnɡ hái shì xìnɡ zhì bï bï de chànɡ zhe,dàn shì duì cánɡ zài jì jìnɡ
夜 莺 还 是 兴 致 勃 勃 地 唱 着,但 是 对 藏 在 寂 静
sēn lín lǐ de rãn men lái shuō,nà ɡē shēnɡ yǐ jīnɡ mãi yǒu shãn me 森 林 里 的 人 们 来 说,那 歌 声 已 经 没 有 什 么
xīn xiān de yì si le。新 鲜 的 意 思 了。
dã ɡuï bīnɡ zǒu dào lín zhōnɡ kînɡ dì shànɡ de shí hou,tū rán cïnɡ
德 国 兵 走 到 林 中 空 地 上 的 时 候,突 然 从
sōnɡ shù lín lǐ fā chū yì shēnɡ kǒu shào xiǎnɡ,xiànɡ huí shēnɡ yí yànɡ huí dá le 松 树 林 里 发 出 一 声 口 哨 响,像 回 声 一 样 回 答 了
hái zi。hái zi tū rán zhàn zhù,zhuǎn le ɡâ shēn,zuān dào shù lín lǐ
孩 子。孩 子 突 然 站 住,转 了 个 身,钻 到 树 林 里
bú jiàn le。qiānɡ shēnɡ dǎ pî le lín zhōnɡ de jì jìnɡ。jūn ɡuān hái mãi 不 见 了。枪 声 打 破 了 林 中 的 寂 静。军 官 还 没
lái de jí zhuā qǐ shǒu qiānɡ,jiù ɡǔn dào le lù biān de chãn āi lǐ。来 得 及 抓 起 手 枪,就 滚 到 了 路 边 的 尘 埃 里。
bâi chōnɡ fēnɡ qiānɡ dǎ shānɡ de dã ɡuï bīnɡ yí ɡâ ɡēn yí ɡâ de dǎo xià。被 冲 锋 枪 打 伤 的 德 国 兵 一 个 跟 一 个 地 倒 下。
shēn yín shēnɡ、jiào hǎn shēnɡ、duàn duàn xù xù de kǒu lìnɡ shēnɡ chōnɡ mǎn le shù lín。呻 吟 声、叫 喊 声、断 断 续 续 的 口 令 声 充 满 了 树 林。
dì âr tiān,zài bâi shāo huǐ de cūn zi de wãi qiánɡ pánɡ biān,第 二 天,在 被 烧 毁 的 村 子 的 围 墙 旁 边,zài nà xiǎo lù fēn chà de dì fɑnɡ,hái zi yîu chuān zhe nà jiàn lǜ
在 那 小 路 分 岔 的 地 方,孩 子 又 穿 着 那 件 绿
shànɡ yī,zuî zài yuán lái nà hã àn biān xuē shãn me dōnɡ xi,bìnɡ qiě
上 衣,坐 在 原 来 那 河 岸 边 削 什 么 东 西,并 且
bù shí huí ɡuî tïu qù,wànɡ wànɡ nà tōnɡ xiànɡ cūn zi de jǐ tiáo dào lù,hǎo xiànɡ
不 时 回 过 头 去,望 望 那 通 向 村 子 的 几 条道 路,好 像
zài děnɡ shuí shì de。cïnɡ hái zi de zuǐ lǐ fēi chū wǎn zhuǎn de yâ yīnɡ de ɡē shēnɡ。
在 等 谁 似 的。从 孩 子 的 嘴 里 飞 出 宛 转 的 夜 莺 的 歌 声。zhâ ɡē shēnɡ,jí shǐ shì tīnɡ ɡuàn le niǎo jiào de rãn yě juã chá
这 歌 声,即 使 是 听 惯 了 鸟 叫 的 人 也 觉 察 bù chū ɡēn zhēn yâ yīnɡ de yǒu shãn me liǎnɡ yànɡ。不 出 跟 真 夜 莺 的 有 什 么 两 样。
第四篇:五年级下语文课文《半截蜡烛》注音0
bàn jié là zhú 半
截
蜡 烛
shí jiān : dì âr cì shì jiâ dà zhàn qī jiān
时
间
: 第 二 次 世
界
大 战
期 间
dì diǎn : fǎ ɡuï,bï nuî dã fǖ rãn jiɑ zhōnɡ
地 点
: 法 国,伯 诺
德 夫 人
家
中
rãn wù : bï nuî dã fū rãn(fǎ ɡuï de yí wâi jiā tínɡ fù nǚ)
人
物 : 伯 诺
德 夫 人
(法 国的 一 位
家
庭
妇 女)
jiã kâ(bï nuî dã fū rãn de ãr zi)
杰
克(伯 诺
德 夫 人的 儿 子)
jiã kuí lín(bï nuî dã fū rãn de nǚ ãr)
杰
奎
琳
(伯 诺
德 夫 人的 女 儿)
sān ɡâ dã ɡuï jūn ɡuān(yí ɡâ shǎo xiào,liǎnɡ ɡâ zhōnɡ wâi)
三
个 德 国
军
官
(一 个 少
校
,两
个 中
尉)
[ yí ɡâ chū dōnɡ de yâ wǎn,wū wài de fēnɡ měnɡ liâ de chuī zhe。
[ 一 个 初
冬
的 夜 晚,屋 外的 风
猛
烈
地 吹
着。
bï nuî dã fū rãn jiɑ lǐ,hūn àn de ɡuānɡ xiàn,yì zhānɡ ɡū línɡ línɡ de
伯 诺
德 夫 人
家
里,昏
暗 的 光
线
,一 张
孤 零
零
的chánɡ zhuō,zuî zài zhuō biān de bï nuî dã fū rãn zhânɡ xiǎo xīn yì yì de jiānɡ
长
桌
,坐
在桌
边
的 伯 诺
德 夫 人
正
小
心
翼 翼 地 将
yí ɡâ xiǎo jīn shǔ ɡuǎn fēnɡ zài yì xiǎo jiã là zhú zhōnɡ。
一 个 小
金
属
管
封
在一 小
截
蜡 烛
中。
bï nuî dã fū rãn : kàn lái,zhí yǒu zhâ dì fɑnɡ shì ān quán de,伯 诺
德 夫 人
: 看
来,只
有
这
地 方
是
安 全
的,bú zhì yú bâi ɡāi sǐ de dã ɡuï lǎo fā xiàn。
不 至
于 被
该
死 的 德 国
佬
发 现。
jiã kuí lín :(yì biān jiáo zhe tánɡ ɡuǒ,yì biān tiān zhēn de wân)
杰
奎
琳
:(一 边
嚼
着
糖
果,一 边
天
真
地 问)mā mɑ,zhâ shì shãn me ā
? 妈 妈,这
是
什
么 啊 ?
bï nuî dã fū rãn :(miàn rïnɡ yán sù)fēi chánɡ zhînɡ yào de yí ɡâ mì mì
伯 诺
德 夫 人
:(面
容
严
肃)非
常
重
要的 一 个 秘 密,qīn ài de,suï yǐ duì shuí yě bù nãnɡ jiǎnɡ。,亲
爱 的,所
以 对
谁
也 不 能
讲。
jiã kâ : wǒ zhī dào,zài xià xīnɡ qī âr mǐ dã shū shu lái zhī qián,杰
克 : 我 知
道,在下
星
期 二 米 德 叔
叔
来
之
前
,wǒ men děi bǎo zhânɡ nà dōnɡ xi wán hǎo wú sǔn。duì bɑ ? 我 们
得
保
证
那 东
西 完
好
无 损
。对
吧 ?(yïu diǎn ãr dã yì de kàn le mâi mei yì yǎn)(有
点
儿 得 意 地 看
了 妹
妹
一 眼)
jiã kuí lín :(dū qǐ le zuǐ)wǒ dānɡ rán yě zhī dào。
杰
奎
琳
:(嘟 起 了 嘴)我 当
然
也 知
道。
mǐ dã shū shu zuì xǐ huān wǒ le,jīn tiān tā hái ɡěi wǒ dài lái le tánɡ ɡuǒ。
米 德 叔
叔
最
喜 欢
我 了,今
天
他 还
给
我 带
来
了 糖
果。
kě shì mā mɑ,mǐ dã shū shu wâi shãn me chuān zhe dã ɡuï lǎo de yī fu ne ? 可 是
妈 妈,米 德 叔
叔
为
什
么 穿
着
德 国
佬的 衣 服 呢 ?
[ bï nuî dã fū rãn zhâ shí yǐ jīnɡ bǎ nà bàn jiã là zhú chā zài yí ɡâ zhú tái shànɡ,[伯 诺 德 夫 人 这
时
已 经
把 那 半
截
蜡 烛 插在 一 个 烛 台 上
,bǎi zài cān zhuō zuì xián yǎn de dì fɑnɡ。
摆
在餐
桌
最
显
眼的 地 方。
bï nuî dã fū rãn : jiã kâ,jiã kuí lín,yǒu xiē shì qínɡ yǐ hîu
伯 诺
德 夫 人
: 杰
克,杰
奎
琳,有
些
事
情
以 后
ɡěi nǐ men màn màn jiě shì。xiàn zài nǐ men liǎnɡ ɡâ yào hǎo hǎo de jì zhe :
给
你 们
慢
慢
解
释
。现
在你 们
两
个 要
好
好
地 记 着
:
zhâ zhī là zhú shì yí ɡâ fēi chánɡ zhînɡ yào de dōnɡ xi,cïnɡ xiàn zài kāi shǐ,这
支
蜡 烛
是
一 个 非
常
重
要的 东
西,从
现
在开
始,wǒ men děi wâi tā de ān quán fù zã。wâi le yǒu yì tiān nãnɡ bǎ dã ɡuï lǎo ɡǎn chū qu,我 们
得
为
它 的 安 全
负 责。为
了 有
一 天
能
把 德 国
佬
赶
出
去,wǒ men děi bù xī dài jià shǒu zhù tā,dǒnɡ mɑ ? 我 们
得
不 惜 代
价
守
住
它,懂
吗 ?
jiã kâ :(xiànɡ ɡâ nán zǐ hàn shì de tǐnɡ tǐnɡ xiōnɡ pú)fànɡ xīn bɑ,mā mɑ。
杰
克 :(像
个 男
子 汉 似的 挺
挺
胸
脯)放
心
吧,妈 妈。
jiã kuí lín :(diǎn diǎn tïu)mā mɑ,wǒ dǒnɡ。wǒ zhēn tǎo yàn dã ɡuï lǎo。
杰
奎
琳
:(点
点
头)妈 妈,我 懂
。我 真
讨
厌
德 国 佬。
bï nuî dã fū rãn :(nínɡ shì zhe zhú tái nán nán zì yǔ)bù xī yì qiâ dài jià,伯 诺
德 夫 人 :(凝 视
着 烛
台
喃
喃
自 语)不 惜 一 切
代 价,bāo kuî wǒ men de shēnɡ mìnɡ。
包
括
我 们的 生
命。
[ ɡuî le bù jiǔ,pēnɡ pēnɡ pēnɡ pēnɡ,yí zhân cū bào de qiāo mãn shēnɡ,[ 过
了 不 久,嘭
嘭
嘭
嘭
,一 阵
粗 暴的 敲
门
声,sān ɡâ dã ɡuï jūn ɡuān lì xínɡ jiǎn chá lái le。hěn qí ɡuài,jiǎn chá wán le,三
个 德 国
军
官
例 行
检
查
来
了。很
奇 怪,检
查
完
了,tā men dōu mãi yǒu yào zǒu de yì si,yã xǔ shì yīn wâi wài miàn fēnɡ tài dà le。
他 们
都
没
有
要
走的 意 思,也 许 是
因
为
外
面
风
太
大 了。
zhōnɡ wâi jiǎ : hǎo hēi de wū zi,wâi shãn me bù diǎn là zhú ne ?
中
尉
甲
: 好
黑的 屋 子,为
什
么 不 点
蜡 烛
呢 ?(diǎn rán le nà ɡâ cánɡ yǒu mì mì de là zhú)(点
燃
了 那 个 藏
有
秘 密 的 蜡 烛)
bï nuî dã fū rãn :(jí mánɡ qǔ chū yì zhǎn yïu dēnɡ)tài duì bù qǐ le,伯 诺
德 夫 人
:(急 忙
取 出
一 盏
油
灯)太
对
不 起 了,xiān shenɡ men,wànɡ le diǎn dēnɡ。qiáo,zhâ dēnɡ liànɡ xiē,先
生
们,忘
了 点
灯
。瞧
,这
灯
亮
些,kě yǐ bǎ zhâ ɡe hūn àn de xiǎo là zhú xī le。(chuī xī le là zhú)可 以 把 这
个 昏
暗 的 小
蜡 烛
熄 了。(吹
熄 了 蜡 烛)
zhōnɡ wâi jiǎ:(bú nài fán de)wǎn shɑnɡ zhâ me hēi,duō diǎn zhī là zhú yě hǎo mɑ。
中 尉
甲 :(不 耐
烦
地)晚
上
这 么 黑,多
点
支
蜡 烛
也 好 嘛。
(yîu bǎ nà ɡâ kuài yào shāo dào jīn shǔ ɡuǎn de là zhú diǎn rán)ɡânɡ liànɡ le yì xiē,bú shì mɑ ?(又
把 那 个 快
要
烧
到
金
属
管
的 蜡 烛
点
燃)更
亮
了 一 些,不 是
吗 ?
jiã kâ :(ruî wú qí shì de zǒu dào zhuō qián,duān qǐ zhú tái)tiān zhēn lěnɡ。
杰 克 :(若
无 其 事 地 走
到
桌
前,端
起 烛
台)天
真
冷。
xiān shenɡ men,wǒ qù chái fánɡ bào xiē chái lái shēnɡ ɡâ huǒ bɑ。
先
生
们,我 去 柴
房
抱
些
柴
来
生
个 火
吧。
zhōnɡ wâi yǐ :(lì shēnɡ)nán dào nǐ bú yînɡ là zhú jiù bù xínɡ mɑ ?
中
尉
乙 :(厉 声)难
道
你 不 用
蜡 烛
就
不 行
吗 ?(yì bǎ duï huí zhú tái)(一 把 夺
回
烛
台)
[ jiã kâ wú nài de qù chái fánɡ,xià。]
[ 杰
克 无 奈
地 去 柴
房
,下
。]
bï nuî dã fǖ rãn :(bú dînɡ shēnɡ sâ de màn màn shuō dào)xiān shenɡ,伯 诺
德 夫 人
:(不 动
声
色 地 慢
慢
说
道)先
生,yāo zhī dào,chái fánɡ lǐ hěn hēi … …
要
知
道,柴
房
里 很
黑
… …
zhōnɡ wâi yǐ :(piē le tā yì yǎn,bù mǎn de)fǖ rãn,zài zì jǐ jiā lǐ,中
尉
乙 :(瞥
了 她 一 眼,不 满
地)夫 人,在自 己 家
里,yīnɡ ɡāi xiānɡ xìn nín de ãr zi yǒu zú ɡîu de nãnɡ lì yìnɡ fù nà liǎo rú zhǐ zhǎnɡ de xiǎo chái fánɡ。
应 该 相 信
您的 儿 子 有
足 够的 能 力 应付 那 了如 指
掌的 小柴 房。
nán dào tā huì cïnɡ chái fánɡ lǐ bān lái yì wō tù zi mɑ ? 难
道
他 会
从
柴
房
里 搬
来
一 窝 兔 子 吗 ?
[ là zhú yuâ rán yuâ duǎn。jiã kuí lín dǎ le ɡâ lǎn lǎn de hā qiɑn,zǒu dào shǎo xiào miàn qián。
[ 蜡 烛 越 燃 越 短。杰 奎
琳
打 了 个 懒
懒的 哈 欠,走 到 少 校
面前。
jiã kuí lín : sī lìnɡ ɡuān xiān shenɡ,tiān wǎn le,lïu shànɡ hēi,杰
奎
琳
: 司 令
官
先
生,天
晚
了,楼
上
黑,wǒ kã yǐ ná yì zhǎn dēnɡ shànɡ lïu shuì jiào mɑ ? 我 可 以 拿 一 盏
灯
上
楼
睡
觉
吗 ?(tā bǎo shí bān de yǎn jinɡ zài zhú ɡuānɡ xià xiǎn de yì chánɡ kě ài)(她 宝
石
般的 眼
睛
在烛
光
下
显
得 异 常
可 爱)
shǎo xiào :(kàn zhe tā nà fěn dū dū de xiǎo liǎn dàn,xiào le)dānɡ rán kě yǐ,少校:(看 着
她 那 粉
嘟 嘟 的 小
脸
蛋,笑
了)当
然
可 以,měi lì de xiǎo tiān shǐ。wǒ yě yǒu yí ɡâ xiànɡ nǐ zhâ me dà de nǚ ãr,美
丽 的 小
天
使
。我 也 有
一 个 像
你 这
么 大 的 女 儿,hã nǐ yí yànɡ kě ài,tā jiào mǎ lín nà。
和 你 一 样
可 爱,她 叫
玛 琳
娜。
jiã kuí lín :(xiào rïnɡ xiànɡ bǎi hã huā yí yànɡ chún jiã)
杰
奎
琳
:(笑
容
像
百
合 花
一 样
纯
洁)wǒ juã de tā yí dìnɡ fēi chánɡ xiǎnɡ nín,sī lìnɡ ɡuān xiān shenɡ。
我 觉
得 她 一 定
非
常
想
您,司 令
官
先
生。
hã nín liáo tiān zhēn yǒu qù,kě shì wǒ shí zɑi tài kùn le。
和 您
聊
天
真
有
趣,可 是
我 实
在太
困
了。
shǎo xiào : nà me,wǎn ān,xiǎo ɡū niɑnɡ。
少
校
: 那 么,晚
安,小
姑 娘。
jiã kuí lín : wǎn ān,ɡâ wâi xiān shenɡ。wǎn ān,mā mɑ。
杰
奎
琳
: 晚
安,各 位
先
生
。晚
安,妈 妈。
bï nuî dã fǖ rãn :(wēn rïu dì)wǎn ān,qīn ài de。
伯 诺
德 夫 人
:(温
柔
地)晚
安,亲
爱 的。
[ jiã kuí lín màn màn duān zhe là zhú zǒu shànɡ lïu qù。
[ 杰
奎
琳
慢
慢
端
着
蜡 烛
走
上
楼
去。
zài tà shànɡ zuì hîu yì jí lïu tī shí,là zhú xī miâ le。
在踏 上
最
后
一 级 楼
梯 时,蜡 烛
熄 灭
了。
第五篇:四年级语文下课文填空
第一部分
阅读填空。(14分)
(1)人们都说:“ ”我们乘着木船 在漓江上,来 桂林的山水。
(2)这样的山 着这样的水,这样的水 着这样的山,再加上空中,山间,江上,让你感到像是走进了的画卷,真是。
(3)漓江的水真 啊,;漓江的水真 啊,;漓江的水真 啊,。船桨激起的微波扩散出一道道水纹,才让你感觉到。
(4)我们学过《桂林山水》一文,知道桂林的山奇、秀、险。请你把写桂林山的句子按原文默写下来。
桂林的山真啊,(5)读《记金华的双龙洞》课文,完成填空。
1.本文的作者是__________。作者游览的地点是________________,时间是___________。游览的顺序依次是________、___________、__________,______________,最后________ 2.作者介绍游览外洞的情景,先描写了______________,特点是_____________;再写了__________,特点是_____________;然后写了___________特点是________________。
3.“孔隙”的特点是_____________。表现在
①小得只能容得下一只小船进出。怎样小的小船呢? __________________________________________________________; ②船的进出方式是:_______________________________________________ ________________________________________________________________________,③乘船必须______________________________________________________; ④通过孔隙时的感受是_____________________________________________________ 4.内洞的特点是__________、______________、_______________。重点写了____________的特点。
(6)①母亲常安慰家里人:“一个人 ” ②是呀,中彩那天 的时候,是 的时候。(7)《中彩那天》讲的是父亲在道德难题面前,放弃了,选择了,做到了。
(8)父亲教导我做万年牢,就是要。无论。(9)杰克逊对女儿说:“别看他!”(10)哈默用自己的言行维护了,同时赢得了。(11)是啊,如果我们在生活中能,就会,对,就会使。(12)《自然之道》让我们懂得。(13)黄河是中华民族的,后来黄河变了,成了中华民族的。黄河是世界上。把黄河治理好,关键是。(14)雷达的天线就像是蝙蝠的,它发出的无线电波就像蝙蝠,它的荧光屏就像是蝙蝠的。
(15)蝙蝠夜里飞行,靠的不是,它是。(16)蝙蝠能在夜里飞行的秘密是: 科学家为了揭开这个秘密,做了 次试验。科学家先在一间屋子横七竖八拉了许多绳子,绳子上系着许多,让蝙蝠在屋子里飞。第一次,科学家把,结果 ;第二次科学家把,结果 ;第三次科学家把,结果。
(17)科学家模仿()的方法,给飞机装上了()。()通过()发出(),()遇到()就反射回来,显示在()上。(18)科学家们探究()的秘密,从中得到启示,发明了()
(19)①大道两旁全是。的花园里。②森林,的小路穿过,穿过,又爬上了。
上面两节是()描写,在文中的作用是()。(20)《夜莺的歌声》一课中,“麻雀”、“乌鸦”、“猫头鹰”、“野兽”等都指,(21)课文中的“小夜莺”指,在课文开头,他吹出夜莺的歌声是为了,他穿着,是为了,在给德国兵带路时,有时候学夜莺叫,有时候学杜鹃叫是为了,在接近游击队埋伏地时,他用夜莺叫表示
,用杜鹃叫表示,在听到游击队的回声后,他 课文最后两节内容跟开头一样,小夜莺又。从这些内容看,我们知道小夜莺是这样一个孩子:。
(22)两年以前,我亲爱的爸爸作为,在 中壮烈牺牲,您给予了他高度的评价,赞扬他是“
”。(23)“两年多来,我们全家 在失去亲人的巨大 中,我至今都忘不了,爸爸临上飞机前对我和妈妈那 的目光,他说:“。”我们与爸爸相约,等爸爸凯旋的那一天,我们要带着 迎接他。
a、“蓝盔”象征什么: b、“凯旋”的意思是:
(24)鲜血,腕上的手表。爸爸的嘴,仿佛在,(25)但是51年后的今天,(26)今天,我们中国孩子虽然生活在和平环境中,但是,不少地区还。(27)我代表我的家庭,代表所有的中国孩子,通过您向 呼吁: 为了,为了,为了,全世界应该,!让那,为,让明天的世界。(28)在第二次世界大战中,苏联儿童用 作斗争。
(29),是世界人民的共同心愿。(30)默写古诗《独坐敬亭山》及《望洞庭》
(31)《忆江南》是一首,“忆江南”是 名,写景的句“。”分别描写了、、这些景物。
2、回答问题。
(1)《独坐敬亭山》一诗的写作顺序是从()到()。
这首诗表达了诗人什么感情?(2)《望洞庭》是()朝诗人()写的,这首诗描写了(什么时候)(什么地方)的美丽景色,表达了作者。在诗中,作者把洞庭湖中的君山比作,用 比喻洞庭湖。
(3)《中彩那天》一文中,父亲面临的道德难题指的是什么?他是怎样面对和处理这个难题的?(4)说说你对“一个人只要活得诚实,„„财富”这句话的理解。
(5)为什么说中彩那天父亲打电话的时候是我家最富有的时刻?
(6)《万年牢》一文中三上提到了“万年牢”,这中间有什么联系呢?
(7)杰克逊大叔为什么要留上这个年轻人?
(8)课文的题目为什么叫做“尊严”?从年轻人哈默和杰克逊大叔身上,我们分别学到了什么?(9)向导却若无其事地答道:“叼就叼去吧,自然之道,就是这样的。” 向导为什么这样说呢?(10)“自然之道”的“道”是什么意思?在课文中具体指什么?
(11)蝙蝠是怎样有嘴和耳朵配合起来探路的?
(12)《夜莺的歌声》一文是按什么顺序记叙的,以什么为线索?
(13)《夜莺的歌声》结尾两个自然段和开头三个自然段有什么联系?
(14)《和我们一样享受春天》这篇课文一共四次提到“这究竟是为什么”,表达了怎样的思想感情?
3、仿写句子。
(1)真 啊,; 真 啊,; 真 啊。
(2)时而,时而,时而,时而。(3)黄河是中华民族的摇篮。
是。
(4)雨来像小鸭子一样抖着头上的水,用手抹一下眼睛和鼻子,嘴里吹着气,望着妈妈笑。...(5)小孩有时候学夜莺唱,有时候学杜鹃叫,胳膊一甩一甩地打着路旁的树枝,有时候弯下腰去.........拾球果,还用脚把球果踢起来。
(6)呻吟声、叫喊声、断断续续的口令声充满了树林。
声、声、声充满了。(7)为了母亲不再失去儿子,为了妻子不再失去丈夫,为了孩子不再失去父亲,全世界应该一致......行动起来,维护和平,制止战争!
4、加上标点符号。
(1)他说 孩子 等爸爸回来 我一定送你一顶 蓝盔(2)大家就随着女老师的手指 齐声轻轻地念起来 我们 是 中国人 我们 爱 自己的 祖国
(3)他注意数着一声一声的鸟叫 一 二 三 四 一边数一边用手打着拍子(4)人哪 战争一开始这里就没有人了 小孩不慌不忙地回答 刚刚一开火 村子就着火了 大家都喊 野兽来了 野兽来了 就都跑了
(5)向导的冷淡 招来了同伴们一片 不能见死不救 的呼喊
5、判断下面句子用了什么修辞手法。
(1)人们都说,黄河是中华民族的摇篮。()
(2)这究竟是怎么回事呢?是林务官异想天开的命令给森林带来了灾难。()(3)这些树叶难道不是从树上飘下来的吗?()(4)飞机在空中灵活地做着各种动作:时而盘旋上升,时而俯冲下降,时而翻着跟头,时而侧身飞行„„()
(5)怎样小的小船呢?两个人并排仰卧,刚合适,再没法容第三个人。()(6)桂林的山真奇啊,一座座拔地而起,各不相连,像老人,像巨象,像骆驼。()(7)可是如今频频发射的导弹,把星星的家园搅得很不安宁。()
6、把下面的句子改为陈述句。
(1)虽然开山这时并不是春天,但是有哪一个春天的花园能比得过这时天山的无力繁花呢?(2)难道我们中彩得到汽车是不道德的吗?
(3)四周围黑洞洞的,还不容易碰壁吗?
(4)你做作业怎么这么粗心呢?
7、“日积月累”归类。
第 第 一 三 单 单 元 元
第二单元:
8、宽带网和资料袋。
(1)“五岳”包括东岳(),西岳(),南岳(),北岳(),中岳()。
(2)“五湖”包括()。(3)1998年,中国科学院和中国工程院的163位院士,联名向海内外炎黄子孙发出呼吁:。中国青少年发展基金会等单位发起了“ ”。(4)科学家从青蛙的眼睛得到启示,发明了。
(5)你知道的我国为国家、为和平而牺牲的英雄人物有()。第二部分
一、填空。
1、①在春天的深处,安静 着春光。许久,她 手指,蝴蝶 飞走了,安静 张望。(“张望”的意思是。)此刻安静的心上,一定,蝴蝶在她八岁的人生,述说着。②谁都有,谁都可以创造。仿写:谁都可以,只要你 ;谁都可以,只要你。
③盲姑娘只能 触摸,用 感受。
④安静的手指,竟然,真是!被这个盲女孩 抓住了。
⑤我仿佛看见了,一瞬间,我。
2、琳达一家三代已经和准备为盲人。启示我们:一个人所能,莫过于。
3、《生命 生命》从、、几件小事展示生命的意义,教育我们:虽然生命是短暂的,但是。
4、这就是我的生命,单单属于我的。我可以,也可以。
5、茁壮成长在砖缝中的小瓜苗,让我们感受到了,在冷风冷雨中怒放的小花意味着生命是。
6、乡下人家,不论,不论,都。这句是全文的,起到 作用。仿写:,不论,不论,都。
7、荷兰以、、和 闻名天下。
运河,在运河之间是 牧场和 的风车。荷兰的国花是,有“ ”、“ ”的美誉。
8、《乡村四月》是 朝 写的,描写的是 季的乡村景色。写景的诗句是。写人的诗句是。
《四时田园杂兴》是 朝 写的一首,描写的景物有、、、、。
9、《麦哨》:① 的油菜花谢了,结出了 ; 的蚕豆花谢了,长出了 ; 的萝卜花谢了,结出了。②仿写:。
10、①伽利略是 ;亚里士多德是。罗丹是。伽利略在 过程中,表现出 精神,艺术家罗丹在工作时表现出。
②亚里士多德曾经说过:“。”伽利略对此产生了怀疑。伽利略带着这个疑问 做了 试验,填上的词说明伽利略 的态度。
③伽利略右手拿着一个,左手拿着一个,两个铁球同时脱手,从空中落下来。人们所看到的是,这个实验证明了铁球往下落的 跟 没有关系。
④伽利略做公开实验前,人们认为他。实验后,人们。
11、①说他“特别”,因为他爱鱼到了。他老是一个人,静静地,而且。
②他有时,把,像 ;有时,很快地,仿佛。
③鱼“游到了纸上”与“游到了心里”之间有什么关系?
④“鱼游到了纸上”在文中出现了几次,分别在哪里?
12、《父亲的菜园》一文按 顺序写的,赞扬父亲 的品质。
13、《纪昌学射》一文飞卫让纪昌练习眼力要先练好。纪昌按飞卫的要求回家先练,再练。告诉我们
14、扁鹊解释道:“皮肤病用 就能够治好;发展到,用 可以治好;即使发展到,也还能治好;一旦
,只能,医生再也 了。《扁鹊治病》告诉我们
15、普罗米修斯把 带到了人间。自从有了火,人类就开始用它 但众神的领袖 得知消息后,决定给普罗米修斯以。火神把普罗米修斯押到。普罗米修斯的双手和双脚,被,他既,也,的痛苦。后来狠心的宙斯又派一只 鹫鹰,用它。但普罗米修斯没有,他的 真让我们感动。
16、渔夫用 战胜魔鬼。
17、罗丹创作的《 》、《 》等人物雕塑,深受世界各国人民的喜爱。罗丹说:“。”
18、《渔夫的故事》选自古代 著名的民间故事集《 》,这本书又叫《 》,由 个小故事组成的。其中著名的故事还有,这本书被誉为世界民间文学创作中的“ ”。
二、写出下面双引号表示的意义。
1、罪恶的子弹还威胁着娇嫩的“和平之花”。()
2、说他“特别”,因为他爱鱼到了忘我的境界。()
3、他在学校念书的时候,同学们就称他为“辩论家”。()
4、像这样一条多灾多难的祸河,怎么能成为中华民族的“摇篮”呢?()
5、人们都说:“桂林山水甲天下。”()
6、父亲教我在石板上甩出“糖风”来。()
7、那只先出来的幼龟,原来是龟群的“侦察兵”。()
8、可是一查黄河近2000年来的“表现”,却叫人大吃一惊。()9、德国有个林务官,刚上任,就下了一道命令:把森林“打扫”干净。()10、科学家仔细研究了鲸,发现它的外形是一种极为理想的“流线型”。()11、孩子,等爸爸回来,我一定送你一顶“蓝盔”。()12、我喜欢花港,更喜欢“泉白如玉”的玉泉。()
13、好心对待你,你却要杀我!老话确实讲得不错,真是“恩将仇报”。()