公文写作语言规范及其运用探析

时间:2019-05-14 07:17:07下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《公文写作语言规范及其运用探析》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《公文写作语言规范及其运用探析》。

第一篇:公文写作语言规范及其运用探析

公文写作语言规范及其运用探析

摘 要:公文是一种较特殊的应用型文体,它必须确保言简意赅、表达清楚、杜绝歧义等要求,因此在公文写作中对语言的规范性要求十分严格。在我国社会改革和经济发展的进程中,公文在公务处理中的应用范围逐渐拓宽、作用不断提升,因此积极探索和研究公文写作的规范化是十分重要的,这也是各类办公、文秘类人才的基本技能。本文针对公文写作语言的规范问题展开研究,并提出相应地运用策略探析。

关键词:公文写作 语言规范 存在问题 运用探析

公文具有一定的严肃性、保密性和行政性。这就要求公文写作必须遵循严格的书面语言规范,尤其在传达和贯彻党和政府的法令、法规、政策等层面的公文,如果存在歧义、错字、错句等问题,就会严重地削弱其效应,甚至造成一定的行政漏洞。同时,随着公文在社会公务处理中的广泛应用,对政府机关、企事业单位、社??机构的行文规范性也提出了严格的要求,在工作总结、会议报告、公务办理等过程中,公文的写作语言如果存在问题,必然会导致经济、法律方面的纠纷。正所谓“一字之差,谬之千里”,中国语言文字体系博大精深、复杂丰富,加强公文写作语言规范的要求是十分必要的。公文写作语言规范性特征

公文除了具有一定的契约内涵之外,更重要的是它在法律层面的广泛适用性,从小处说代表了个人信用、经济利益,从大处说则影响了一个国家的形象。公文中字字千金,绝对不可以掉以轻心,一字之差可能造成的损失是难以估量的。例如晚清时期的胶济铁路条款中,公文书写中表达为“沿铁路线左右三十里内煤铁等矿产德国有权开采”的要求,清政府在公文写作语言方面麻痹大意,以自身语言体系的理解方式签订合同,并没有注明“左右相加共计三十里”的字样,导致德国方面坚持“左右各三十里”,由此造成的损失十分惨重。除此之外,我国历史上层出不穷的“文字狱”,也大多是由于公文写作语言不规范造成的。当前中国经济快速发展,在国际方面的参与度也越来越高,各类合同、约定、协议等公文形态不断增加,如果忽视公文写作语言规范性的要求,必然会造成重大的经济损失,甚至严重影响中国在世界上的形象。

“公文”顾名思义,简单的理解就是“公务文体”,这极大地限制了它的应用范围,但同时也表明了它不同于一般文体的特征。确保“文体”规范性的重要因素就是“语体”,也就是公文写作中所表达出来的语言风格――值得一提的是,书面语言和口头语言是有“二元化”区别的,书面语言的表述要符合言简意赅、表达清楚、不存歧义的特征,既要将事情说明白,又不能过于烦琐、累述。同时,狭义层面的公文使用主体主要是党政机关、企事业单位以及社会组织,彼此之间通过公文的形式进行事务处理,更强调其功能性。这与一般的文学创作语体之间有天壤之别,在遣词造句、修辞表达等方面必须进行特殊处理,不能想象、虚构、文艺,更不能庸俗、夸张、夸大,具体来说,包括以下几个方面的特点。

1.1 必须符合公文写作目的和对象的要求

单纯地就写作工作而论,主要包括了议论、说明、叙述、描写和抒情五类,它们之间的主观性是呈递进关系的,议论和说明基本是应用文体的主要展开形式,不强调主观上的情感色彩表达,“叙述”具有一定的“摇摆性”,它既可以偏向理性叙述,也可以进行适当的修辞夸张,而描写和抒情基本上是站在语言词汇的丰富性角度上开展的,更好地渗透到读者、听众的心理精神层面,产生强烈的共鸣。公文写作主要以前两种形式展开,要坚决杜绝形容词、修饰词的应用,如果一旦出现这些内容就会降低公文的严肃性。例如在一些民生政策方面的公文中,如果加入“爱民如子”“民为重”等字眼,就会产生虚伪的体验,再例如讣告一类的问题,在语言方面应该朴实无华、惜墨如金,如果加入一些“煽情”成分,反而会让人觉得对逝者不尊重。

总体而言,公文写作必须强调目的和对象的基本特点,按照功能要求展开,例如上级对下级的公文中,必须强调执行性、严肃性、强制性等,语言要表达准确无误,不能带出任何的个人情绪,同时加强勉励和鼓励。下级对上级的公文中除了要表达准确无误之外,对意见、建议、客观原因等描述必须有理有据、不卑不亢,但要表达出尊重。平级之间的公文要语言礼貌、诚恳,多用商榷性的语言加以叙述。

1.2 必须使用规范化的书面语言表达方式

“书面语言”和“口头语言”在表达效果层面存在很大差异。自古以来我国在书面语言和口头语言上就体现出“二元化”特色,一旦形成书面材料就意味着具有一定的制约效应。即便在同样意思的表达中,也能够体现出正式、严肃的语义。例如,口头语言表达中“这几天”“这几年”“商量一下”“生日”等词汇,在公文中出现就会显得不庄重,规范化的书面语言表达形式为“近日”“近年来”“商榷”“诞辰”,公文流转过程中才能够保持其庄重的特点。

1.3 必须恰当地运用公文语体的专用词汇

公文作为一种特殊的应用文体,有一些词汇是专门使用且无法替代的,这也是公文语言写作规范长期以来形成的管理。例如很多公文中为了声明而采取的“为了”“鉴于”“兹”等词汇,很大程度上是一种约定。再例如,在表达商榷意思的词汇上如“可否”“当否”等,用来向上级征求意见,如果上级对下级则不能使用,而是采取“特此通知”“特此函复”等。这些专业的公文语体词汇在其他领域的应用性很小,在公文范畴中应用也有严格的区分,有效地应用可以提高效率和理解性。公文写作语言的规范应注意的问题

2.1 慎用文言成语

中华语言博大精深。在新民主主义革命以前,文言文是进行公文写作的标准语体,追溯五四运动以前的大量公文写作内容可知,文言文的运用占据了很大的篇幅。但文言文和成语等内容的运用必须拥有较高的语言修养,简单地说,要了解词汇、成语、句式的正确应用方法。举例说明,“开山鼻祖”和“始作俑者”都有对某人作为“第一个”的意思,但内涵却截然相反,“开山鼻祖”往往用来形容对社会有正面价值的人物,如某一领域最早且取得较大成果的人士,而“始作俑者”是一个典型的贬义词,语出孟子,用来形容做某种坏事的第一人,如果不假思索就在公文中使用,显然会造成严重的后果。

2.2 避免画蛇添足

“画蛇添足”的情况在现代汉语应用中较为广泛,白话文的广泛流行促使口头语言和书面语言之间的隔阂消失,但相应的,很多用于书面表达的内容,往往会出现语义重复的表达方式。例如,“各位大学生莘莘学子……”,大学生本身就是“莘莘学子”的一部分,很显然这样表达不伦不类。同样,公文中如果存在“某某人敬启”和“见信如晤”等同时使用的情况,在语义上也会显得拖沓、烦琐,内容中如果出现前后重复的现象,则显得冗沉,读起来更容易出现歧义。所以公文写作语言的规范性把握,就必须“惜墨如金”,在表达清楚的基础上要尽量描述简单。

2.3 ?澜?卖弄文采

近年来我国高校教育体系中办公文秘人才专业大量开设,但我国并没有形成公文写作教学的专业体系,很多人才培养过程中都是依赖其他文科专业进行的。较为典型的如“汉语言文学”、“行政管理”等,教学理念、方法和途径的口径不一,公文写作能力也参差不齐,一些大学生进入企事业单位之后从事公文写作工作,容易出现卖弄文采的倾向。造成这一问题的原因,除了对公文属性不了解之外,更多的是对公文写作语言的规范性不加注意,在表达方面较为主观,缺乏对公文严肃性的认识,认为一两个词汇可以产生“妙笔生花”的效果,最后却往往“贻笑大方”。

因此,要保障公文写作语言的规范性,还应该从公文写作人员的职业素质方面进行管理,强化实践,在日常工作中加强练习,熟悉各种公文写作的方法和格式。不能因为自身“文采横溢”而不顾工作的实际需求,胡乱加入一些内容,这样对公文本身就是一种不负责任。公文写作语言的规范性运用探析

公文写作语言的规范性运用核心是要有严密的逻辑性,这也是考核一个公文写作人员的基本语言能力的方式。公文等级越高,对语言逻辑性的要求也就越高,上升到法律法规层面的要求就更加苛刻,原因在于此类公文作为社会管理的基本准则,必须杜绝被偷换概念或钻空子、找漏洞。具体的运用要求包括以下几个方面。

3.1 公文写作语言不能自相矛盾

自相矛盾是语言表达逻辑中的大忌,它的突出表现是在同一语境中表现出既肯定又否定的态度,让公文执行者无法正确地做出判断,甚至无法执行。例如针对机关干部的工作安排方面,公文中如果写成“某同志外调学习过程中维持原任职务不变”,乍看起来这一表达并没有问题,但细细推敲却可以发现语言逻辑的错误,所谓“原任职务”是与“现任职务”相对的,原任职务本身就已经不存在或者没有发生变动,不存在“不变”的可能性,因此只能描述成“现任职务不变”。此外,目前企事业单位中经常出现的“不必要”的修饰词也存在很多自相矛盾的应用,如一些企业发出的要求节约的公文中,会描述成“杜绝不必要的浪费”,这种司空见惯的描述本身也存在语言上的矛盾,“浪费”本身就是不对的,任何一种浪费都应该是“不必要的”,如果用“杜绝不必要的浪费”在公文中呈现,那么就说明有一些浪费是“必要的”,显然是一种语言规范性的错误理解。

3.2 公文写作语言必须限定范围

前文中笔者阐明了公文所具有的“契约属性”,也就是说公文一旦形成就必须实现两方面或两方面以上的相互约定。这一要求在合同文本中最为常见,如甲方和乙方分别代表着不同的主体,那么在合同中就不能在出现进一步细分的最“甲方乙方”,否则就会出现模棱两可或者严重的定位错误。同时,公文写作语言中的限定范围必须符合语言的理解要求,如《刑法》中对“犯罪嫌疑人”和“犯罪分子”的两种不同描述,就是限定范围的典型例子,在没有进行宣判之前,一律为“犯罪嫌疑人”,它体现出法律的公正性;在判决之后变为“犯罪分子”,则体现出法律的权威性。

3.3 公文写作语言要注重语法要求

每一种语言都有它的语法要求,在应用的过程中如果忽视就会造成表达混乱甚至严重歧义。例如,“提高科研成果”中的“提高”作为谓语所搭配的“宾语”必须符合语法的准确性,很显然“成果”是不能“提高”的,能够提高的是“科研水平”“科研能力”,这种不搭配的组合会造成理解困难。

参考文献:

[1]陈玉庆.论非语文因素对公文语言的制约[J].应用写作,2001(03):17-18.[2]栾照钧.公文正文结构及其同语言表达的关系――公文正文结构规范系列谈(之一)[J].秘书,2011(09):34-36.[3]张俊明.试谈行政公文的专用词语及其规范[J].秘书之友,1996(08):11-12.[4]何美荣.强化公文语言规范重视公文语言运用[J].应用写作,2012(07):8-12.

第二篇:公文写作规范

公 文 写 作 规 定

一、公文写作排版

(一)标题:正文标题用宋体字2号,遇标题过长需换行可按“长、短、长”或“正(倒)宝塔形”排版;一级标题“

一、”用黑体字3号;二级标题“

(一)”用仿宋体字小3号加粗;三级标题“1.”、四级标题“(1)”均用仿宋体字4号加粗。

(二)正文:仿宋体字4号(行距为固定值24.5磅)。

二、公文写作格式

(一)眉首:一般由公文份数序号、秘密等级和保密期限、紧急程度、发文机关标识、发文字号、签发人、会签人等要素组成。

1.主体:一般由标题、主送机关、正文、附件说明、成文时间、印章、附注等要素组成。

(1)公文标题:应当准确简要地概括公文的主要内容并标明公文种类,一般应当标明发文机关。公文标题中除法规、规章名称加书名号或特定词用引号外,一般不用标点符号,停顿用空格符或换行。(2)主送机关:是指公文的主要受理机关,应当使用全称或者规范化简称、统称;应按其性质、级别和有关规定或惯例依次排列,同性质或级别的机关之间用顿号,不同性质或级别的机关之间用逗号,最后一个主送机关名称后标全角冒号。主送机关一般在标题下空1行、左侧顶格用仿宋体字4号,回行时仍顶格。

(3)正文:是公文的主体部分。正文内容要求准确地传达、贯彻党和国家的有关方针政策精神,完整地表达公文制发单位的意图、意见和要求。正文一般置主送机关下一行,每自然段空2字,回行顶格;数字、年份不能回行。

(4)附件:是正文的附属部分,是补充公文正文内容的材料(包括图表)。公文如有附件应作附件说明,即在正文下空1行左空2字用仿宋体字4号标识“附件”,后标全角冒号和名称;附件如有序号

使用阿拉伯数码(如“附件:1.××××”);附件名称后不加标点符号。附件应在公文成文日期之后另起一页与正文一起装订,并在附件左上角第1行顶格标识“附件”,有序号时标识序号(如“附件1”)。附件的序号和名称应与正文之下的附件说明一致。

(5)成文时间:以负责人签发的日期为准,联合行文以最后签发机关负责人的签发日期为准。行政机关公文成文日期用汉字年、月、日标全,“零”写为“〇”;单一机关制发的公文在落款处不置发文机关名称,只标识成文时间;成文时间置正文右下方,右空4字。

(6)印章:指正文末尾加盖的发文机关印章或领导同志签名章,是发文机关对公文表示负责并标志公文生效的凭证。

(7)附注:一般是对公文的发放范围、使用时需注意的事项等情况的说明,公文如有附注用仿宋体字4号,居左空2字加圆括号标识在成文日期下一行。

2.版记:一般由主题词、抄送机关,印发机关、时间、份数和版记反线等要素组成。版记应置于公文最后一页(封四,亦称封底),版记的最后一个要素置于最后一行。

(1)主题词:是反映公文主要内容的规范化名词或名词性词组。上行文应当按照上级机关的要求标注主题词。“主题词”用3号黑体字,居左顶格标识,后标全角冒号;词目用标宋体字3号;词目之间空1字。主题词按类别词、类属词、文种的顺序排列,除类别词外,最多不超过5个。

(2)抄送机关:是指除主送机关之外需要执行或知晓公文内容的其他机关,应当使用全称或者规范化简称、统称。

(3)印发机关和印发时间:印发机关多数不以行文机关名称出现,而只用机关办公室名称,位于抄送机关之下(无抄送机关在主题词之下)占1行位置,用仿宋体字4号。印发机关左空1字,印发时间右空1字。印发时间以公文付印的日期为准,用4号阿拉伯数码标

识。

(4)印发份数:置印发时间之下,右空3字,用仿宋体字4号和阿拉伯数码标识。

(5)版记中主题词、抄送机关,印发机关、时间等要素之下分别加一条反线,宽度同版心。

二〇一二年四月

第三篇:公文写作语言特征

一、实用性

俄国形式主义者们把人类的语言分为两大基本类型:实用语言和文学语言。实用语言和文学语言虽然在词汇、语法上没有太大区别,表面看起来是一种语言,但它们实际上是功能完全不同的两种语言。实用语言只传达词语的词典意义,人们在使用和接受它的时候,依靠平时养成的习惯,自动地认识它的指向物,而对语言本身并无太多的注意。而文学语言不限于传达词语的词典意义,它是对实用语言进行“扭曲”、“变形”、“施加暴力”后“反常化”了的语言。作者之所以要采取反常化的手段,是为了消除读者的习惯性,使读者不得不专心致志、聚精会神、流连忘返地去感受语言本身,从而延长读者对事物的感知过程。对此,著名形式主义论者什克洛夫斯基曾说过这样一段话:那种被称为艺术的东西之存在,就是为了唤回人对生活的感受,使人感觉事物,使石头作为石头被感受。艺术的目的就是把对事物的感觉作为视象,而不是作为认知提供出来;艺术和程序是事物的“反常化”程序,和予以其复杂形式的程序,它增加了感受的难度和时延,因为艺术中的接受过程是以自身为目的,所以它理应延长;艺术是一种体验事物创造之方式,而被创造物在艺术中已无足轻重。什克洛夫斯基:《关于散文理论》,苏联作家出版社1984年版,第15页。

我们摘引这段话的目的是为了更好地认识实用语言。如果说文学语言是表现感觉的语言,那么实用语言是表达认知的语言。必须分清了这两种语言,写作中才不会出现用文学语言写公文的荒唐现象。

二、规范性

公文语言,可以说是一种循规蹈矩的语言。在词汇上,公文语言严格遵照其词典意义;在造句上,公文语言严格遵循语法规则;在修辞上,公文语言只适当运用比喻、对偶、排比、设问、反诘等常规修辞格,而对夸张、通感、暗示等可使事物有较大变形的或曲折达意的修辞格一般不用。这样可以保证公文的不同读者在理解上能够趋向一致,不会因个人的创造性发挥而仁者见仁,智者见智。可以说,规范性是公文能够得到有效贯彻和落实和保障。

三、模式性

在公文写作中,沿用一些固定的模式化语句和语词的现象比较常见,有些公文用语甚至在关键之处必须使用。模式化语言对于别的文体来说可能是失败,而对于公文来说却是一种必需。

公文的体式就是模式化的,每一种体式在写作中都有固定的套路,在套路的实施过程中自然而然地形成了一些适宜这些套路的语言,沿用它们,方便、简洁、有效。如“特此函复”这一说法,如果换用别的语言来表达,无论怎样努力都不可能这样简炼明白。

公文语言还有相当一部分是沿用旧语,如“来函收悉”、“敬请批复”等惯用语,在我国世代相袭,已不知用了多少年。这样的套语有益无害,大家乐意袭用,故意标新立异,反而不伦不类。因此,在公文中常常能见到一些文言词语,它们已经自然地与现代汉语融为一体。这是公文语言模式性的表现之一,不足为怪。

公文写作语言特征责任编辑:飞雪 阅读:人次

xiexiebang.com范文网[CHAZIDIAN.COM]

第四篇:政府网《公文写作语言》

公文写作的语言

在淘

网的垦

售,请

第三

目的。

您的理

。只要有一定的阅读经验都能明显地感觉到,公文的语言与其他文体的语言有较大的差异。对于一个民族来说,不管写作什么文章,似乎使用的语言都是一样的。还是那些字和词,还是那样的语法,为什么写出来的文章却属于不同的体式呢?这不仅是因为内容的不同,还在于语言体式的不同。文学创作使用反常化的语言,要对实用语言“施加暴力”使它“扭曲”、“变形”,从而使语言产生新异性。公文写作则要使用实用性的语言,忠于每一个语词的词典意义。文学语言是创造性语言,公文语言是规范性语言。“”

一、语言对公务员写作的意义

(一)语言是思想的物质外壳马克思有一句话说:“语言是思想的直接现实。”思想属于人类意识的范畴,是抽象的,不是现实。但是思想如果穿上语言的外衣,也就是说,借助于语言这个物质外壳,它就可以转化为现实,可以传播出去进而影响别人。一篇表达某种认识的文章是现实存在物,一段口头表达思想的语音也是现实存在物,是文字和语音把思想固化了,物质化了,所以语言是思想的直接现实。人们的思想,只有运用语言才能够确定,才能够物化,才能够传达和接受。进一步说,人们离开了语言,根本没有办法进行逻辑思维。没有词语,无法确定概念;没有句子,无法进行判断。离开了概念和判断,推理更无从谈起。所以,离开了语言的所谓“赤裸裸的思想”是不存在的。

(二)公文需要严谨规范的语言 公文的语言是规范性语言,不如文学语言创造性强,这很容易给人一种误解,觉得公文语言掌握起来比较容易。其实,公文语言和文学语言都需要具有高度的修养。周恩来1954年4月28日在日内瓦会议上发表的讲话,其中有一段被多种写作教材引用,被认定为公文语言的楷模。我们可以通过这段文字来认识公文对语言的要求有多么严格。(我们认为,美国这些侵略行动应该被制止,亚洲的和平应该得到保证,亚洲各国的独立和主权应该得到尊重,亚洲人民的民族权利和自由应该得到保障,对亚洲各国内政的干涉应该停止,在亚洲各国的外国军事基地应该撤除,驻在亚洲各国的军队应该撤退,日本军国主义的复活应该防止,一切经济封锁和限制应该取消。)这段话运用了排比的修辞格,显得气势磅礴,很能显示正义的力量。从措辞角度看,这段文字也堪称典范。其中有三组意义相近的语词:“制止、停止、防止”,“保证、尊重、保障”,“撤除、撤退、取

消”。这些语词都运用得极其精确,以第一组为例:“制止”对应于侵略行动,“停止”对应于干涉内政,“防止”对应于日本军国主义的复活,搭配得非常恰当。如果相互交换一下位置,意义就会产生一定的错乱。

公文语言就应该是这样炉火纯青的语言。公文语言一旦出现错、漏、歧解,轻则败坏机关的名誉,重则给工作带来不可弥补的损失。当然,公文语言要达到炉火纯青的地步,不是容易的事情,需要长期的学习和磨炼。

二、公文语言的基本特征

(一)实用性

俄国形式主义者们把人类的语言分为两大基本类型:实用语言和文学语言。实用语言和文学语言虽然在词汇、语法上没有太大区别,表面看起来是一种语言,但它们实际上是功能完全不同的两种语言。实用语言只传达词语的词典意义,人们在使用和接受它的时候,依靠平时养成的习惯,自动地认识它的指向物,而对语言本身并无太多的注意。而文学语言不限于传达词语的词典意义,它是对实用语言进行“扭曲”、“变形”、“施加暴力”后“反常化”了的语言。作者之所以要采取反常化的手段,是为了消除读者的习惯性,使读者不得不专心致志、聚精会神、流连忘返地去感受语言本身,从而延长读者对事物的感

在淘

网的垦

售,请

第三

目的。

您的理

。知过程。对此,俄国著名形式主义文学理论家什克洛夫斯基曾说过这样一段话:那种被称为艺术的东西之存在,就是为了唤回人对生活的感受,使人感觉事物,使石头作为石头被感受。艺术的目的就是把对事物的感觉作为视象,而不是作为认知提供出来;艺术的程序是事物的“反常化”程序和予以其复杂形式的程序,它增加了感受的难度和时延,因为艺术中的接受过程是以自身为目的,所以它理应延长。艺术是一种体验事物创造之方式,而被创造物在艺术中已无足轻重。我们摘引这段话的目的是为了更好地认识实用语言。如果说文学语言是表现感觉的语言,那么实用语言则是表达认知的语言。必须分清这两种语言,写作中才不会出现用文学语言写公文的荒唐现象。

(二)规范性 公文语言,可以说是一种循规蹈矩的语言。在词汇上,公文语言严格遵照其词典意义;在造句上,公文语言严格遵循语法规则;在修辞上,公文语言只适当运用比喻、对偶、排比、设问、反话等常规修辞格,而对夸张、通感、暗示等可使事物有较大变形的或曲折达意的修辞格一般不用。这样可以保证公文的不同读者在理解上能够趋向一致,不会因个人的创造性发挥而仁者见仁,智者见智。可以说,规范性是公文能够得到有效贯彻落实的保障。

(三)模式性 在公文写作中,沿用一些固定的模式化语句和语词的现象比较常见,有些公文用语甚至在关键之处必须使用。模式化语言对于别的文体来说可能是失败,而对于公文来说却是一种必需。公文的体式就是模式化的,每一种体式在写作中都有固定的套路,在套路的实施过程中自然而然地形成了一些适宜这些套路的语言,沿用它们,方便、简洁、有效。如“特此函复”这一说法,如果换用别的语言来表达,无论怎样努力都不可能这样简练明白。公文语言还有相当一部分是沿用旧语,如“来函收悉”、“敬请批复”等惯用语,在我国世代相袭,已不知用了多少年。这样的套语有益无害,大家乐意袭用,故意标新立异,反而不伦不类。因此,在公文中常常能见到一些文言词语,它们已经自然地与现代汉语融为一体了。这是公文语言模式性的表现之一,不足为怪。“”

三、公文写作的语言要求 公文写作的语言要求可用三个词概括:准确、简练、庄重。

(一)准确

1、认真辨析词义 西方有位作家说,要表现一个事物,只有一个名词是准确的;要描绘一种状态,只有一个形容词是准确的;要说明一个动作,只有一个动词是准确的。写作的主要工作之一,就是找到这一个准确的名词、形容词、动词。这话对于文学创作来说未必适用,因为文学语言不循常规,而作家的创造性语言又因其个性和素质的差异各有特色,很难说哪个词语是绝对准确的。这话用于公文写作,倒是比较确切的。

在汉语中,有大量的意义相同或相近的词汇,称为同义词或近义词。其实,即使是同义词,细细分辨起来还是有些微妙的差异。比如,“优异”、“优秀”、“优良”,这三个词粗看相近,细看则有程度的区别。“鼓舞”、“鼓动”、“煽动”,从动作的方向和力度上看并无差异,但感情色彩却很不相同。写作公文,必须在词语的细微差别和感情色彩上仔细斟酌。

2、讲究语法和逻辑

公文写作语言的规范性,体现在句子上就是造句合乎语法规则、合乎逻辑。

首先,句子成分要完整。汉语构句有主、谓、宾、定、状、补六种句子成分。其中主语、谓语、宾语是主干成分,定语、状语、补语是辅助句子成分。对于每一个句子来说,主干成分也不是必不可少的,但是省略有省略的规则,不能任意省略和无故残缺。例如:“厂领导的做法,受到了全厂职工的热烈欢迎。对他们联系群众、实事求是的作风给以很高评价。”后一个句子就残缺句子成分。谁给以评价?少了主语,违反了语法规则,意义也不明白了。

其次,句子中词语之间的搭配要恰当。词语相互搭配在一起,必须符合事理和习惯,否则就是不通。如:“这种精神充满了各个村庄,开遍了全乡的各个角落。”精神无形,说它充满了某一空间,已经十分

在淘

网的垦

售,请

第三

目的。

您的理

。勉强,又说它开遍了各个角落,更是无稽之谈。改成“精神文明之花开遍了全乡”,才算通顺。其三,造句还要讲究逻辑性。有些句子语法上没有问题,却出现了种属概念并列、自相矛盾等逻辑错误。如:“他们加强了对团员和青年的思想教育。”团员是青年的一部分,团员和青年是不能相互并列的。“把所有农产品都基本上纳人了计划轨道。”“所有”表示全部,“基本”表示不完全,它们表述的意义产生了矛盾,读者不知道哪个词语表达的意义是可信的,就会无所适从。

(二)简练

1、用语精确,以一当十 在生活中我们都有这样的体会:有时一两个词句,就能把要说的意思清楚完整地表达出来;有时,说了很多话,要表达的意思却仍然不清楚。从理论上说,人类创造的成熟的语言,足以表达人类的常规的思想和情感;至于文学作品中那些复杂微妙的心境,有时只可意会、不可言传,只能借形象曲折地加以表现,在公文写作中是不常出现的。公文写作中之所以有用语繁多意思仍不明白的情况,多半是由于用语不精确,只好增加语句去弥补,结果反而是“言愈多而理愈乱”。

2、尽量使用短句 汉语写作,短句较多,这是我们的民族传统。“五四”时期,现代汉语的书面语言还不成熟,不少作家借鉴欧化的句法来写文章,句子写得长长的,句子内部的成分多多的,阅读起来虽别有风味,读者却常常需要再三反复,才能弄明白句子复杂的含义。这种现象现在已经很少了。还是著名作家老舍的做法值得肯定。他说,他写文章,总喜欢写短句子,七八个字一句,11个字左右一句。他认为,这样写,读者好读,意思也简练明白。有人统计过他的名篇《济南的冬天》,说其中超过11个字的句子只有6句,超过14个字的句子只有两句。请看下面的文句:看吧,由澄清的河水慢慢往上看吧,空中,半空中,天上,自上而下全是那么清亮,那么蓝汪汪的,整个的是块空灵的蓝水晶。老舍用这样的短句,写出了多么精致而优美的文章!公文与文学虽然是不同质的语言,但基本道理是相通的。为了做到简练,我们的公务写作不妨学学老舍。

3、适当采用文言词语 “五四”新文化运动废除文言,提倡白话。但文言中一些有生命力的词汇仍保留下来,为我们的现代写作所常用。在公文写作中,这样的例子似乎更好找。譬如“来函收悉”四个字,要换成“来信收到,内容尽知”,文字多了一倍,意思却一点也没增加。而且这还不是真正的白话,要换成“你们的来信我们收到了,其中的内容经过阅读都已明白了”,那岂不是大煞风景? 运用文言词语,要注意不得生吞活剥,食古不化,要适当、活用、自然、流畅。

(三)庄重

1、不做作,不生造

大方、庄重、朴实,是公文语言的基本风格。公文语言忌讳华丽、造作、卖弄。鲁迅先生在《答北斗杂志社问》中曾提出“不生造除自己之外,谁也不懂的形容词之类”。毛泽东在《反对党八股》中,也发表过类似的意见,说:“我们„生造‟的东西太多了,总之是„谁也不懂‟。”在当前的公务员写作实践中,这种现象还没有完全杜绝。

做作、生造的原因有两个:一个是虚荣心导致的错觉,以为语言越新异越能显示作者的才华,于是生硬地造出一些自以为高超的新词来,向别人炫耀。另一个原因,是对词语的运用还没有达到得心应手的程度,对其含义还不能准确辨析。只要端正文风,刻苦学习,这些毛病并不难克服。

2、不溢美,不虚饰

溢美、虚饰,也是公文语言的大忌。例如,表扬一个医生医术高明,就说他是“当代华佗”;医德高尚,就说他是“当代白求恩”。说某人工作刻苦,动不动就说他废寝忘食,甚至说他连续几天几夜不合眼坚守在工作岗位上。这些溢美之辞既不真实,也不感人,效果往往适得其反。还有人热衷于一些空洞轻浮的言辞,例如,“一把手亲自抓,县委委员人人抓,分管委员认真抓,主管部门直接抓,有关部门配合抓,村镇党委层层抓”,这些语言,也许它的作者还颇为得意,认为自己抓住了经验,写出了文采。其实,这里面都是废话,什么经验也没有;虚饰之辞,华而不实,还有什么文采可言?

“”

第五篇:公文写作页面规范

公文写作页面规范

公文页面规范是对公文外观形态的总体设计与安排,包括公文用纸规格、排版规格、字形字号、行款格式等诸多要素。正式对外发文必须按照国家公文格式标准的要求,对公文页面进行严格周密的设计。

版面安排的总体原则是庄重严肃、清晰整洁、美观大方,规整划一。

1用纸规格

公文用纸一般采用国际标准A4型(210mm×297mm),左侧装订。对外张贴的公文用纸大小,根据实际需要确定。

公文用纸天头(上白边)为:37mm±1mm;

公文用纸订口(左白边)为:28mm±1mm;

版心尺寸为:156mm×225mm(不含页码)。

2排版规格

(1)公文标题:在红色反线下空2行,用2号小标宋体字,可一行或多行居中排布;回行时要做到词意完整,左右对称,间距恰当。

(2)公文正文:用3号仿宋体字,一般每页排22行,每行排28个字。

(3)公文段落:每段起首空2格,回行顶格。

(4)公文序号:公文层次序号要符合国家规定,一般按层级依次标写。

第一级为:一、二、三、„„

第二级为:(一)、(二)、(三)„„

第三级为:l23„„

第四级为:(1)、(2)、(3)„„

(5)页码:凡有图、文的页面均须用阿拉伯数字连续编码,位置在每页公文图文区的右下角或背面的左下角,没有文字符号的空白页面不编页码。

(6)注释:简短的注释用“夹文注”的方式,外加圆括号;注释数量多或内容复杂者可采用“文末注”的方式,在注释栏中标注。

(7)引文:简短者夹在正文中间。如为原话,加冒号、引号;如是转述,只加冒号。引文出处可直接注在引文后面,也可采用“文末注”的方式。

3标点符号

应按国家统一规定,正确使用标点符号。标点符号要规范地标在行中正确的位置上。忌误用错标、混乱不清。

4字体字号

公文中常用字体为黑体、宋体和仿宋体。黑体一般用于眉首、密级、缓急时限等;宋体字一般用于标题和主题词;仿宋体字一般用于发文字号、主送机关、正文、附件说明、成文日期、附注、抄送机关、印发说明等。字号的选用一般按发文机关标识、标题、标识字符、正文等顺序从大到小地加以选用。总之,公文所用的字体与字号种类不宜过多,同类公文字体字号的选用应基本一致;一份公文中,同级标题以及正文的字体、字号应前后一致。5行距字距

公文页面行距字距的确定,要以美观大方为基准。行距应大于字距,眉首、标题、重要标记符号的行距、字距应大于正文的行距与字距。标题与正文之间的行距可稍宽;正文之间的行距与字距根据文字多少与篇幅长短适当掌握,以版面匀称、美观为基准。

6印刷要求

应确保字迹清晰,无残断笔划,字面不花不白;切勿出现错字别字,一般不用繁体字;油墨轻重适宜,着墨均匀,切忌重影和模糊不清;外文字母应采用标准的印刷体,分清正斜体、大小写和上下角码。版面要干净整洁,尺寸标准,版芯端正。双面印刷时要保证页码套正,两面误差不得超过2mm。

下载公文写作语言规范及其运用探析word格式文档
下载公文写作语言规范及其运用探析.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    公文写作格式规范

    公文格式 公文格式——即公文规格样式,是指公文中各个组成部分的构成方式,它和文种是公文外在形式的两个重要方面,直接关系到公文的效用的发挥。包括公文组成、公文用纸和装订......

    公文写作 字词规范

    字的书写要规范。不用错字、别字、异体字,包括不用胡乱简化的字,一切以国家语言文字工作委员会颁布的汉字简化表为主。这就是公文的书写规范。词,不要生造词头,注意正确运用现代......

    公文写作规范-字体

    公文写作规范 为了加强对外公文写作的管理,进一步规范中心公文写作,特制定本规定。 一、 公文写作排版 (一)标题:正文标题用小标宋体字2号,遇标题过长需换行可按“长、短、长”或......

    办公室公文写作规范

    办公室公文写作规范针对之前各级部门在文档处理中存在的问题,同时结合公司对文档处理的要求,特制定统一的文档写作规范。 一、office Word写作规范 公司所有文档应统一使用Wor......

    公文写作规范 教案

    《公文写作》教案 【课程目标】 1.了解公文的基本知识。 2.掌握条例中的新增加的公文文种及分类;掌握条例中的公文文件格式的要素;明确并掌握目前广西及南宁市对新条例中的公文......

    公文模糊语言运用探析

    一公文作为党政机关、社会团体、企事业单位在行使管理职权、处理日常工作时使用的一种基本工具,对语言有特定的要求,准确、真实是它的核心,但是在实际写作过程中,我们发现不少公......

    2公文写作语言积累

    2公文写作语言积累〃公文精彩语言集锦一组织部群众工作经验材料 坚持问题导向 弹好群众工作三部曲 创新直接服务平台,弹好群众工作“主题曲”。 完善基层党建机制,弹好群众工......

    公文规范写作培训资料(最终版)

    公文规范与写作培训资料 第一部分 公文起草及规范格式 一、公文文面格式 公文文面格式是指公文中各要素(各组成部分)的搭配、排列和标识规则,包括版面安排、字体型号、各要素的......