口译考试考前备忘录：细节成就完美

第一篇：口译考试考前备忘录：细节成就完美

口译考试考前备忘录：细节成就完美考试时间、地点

不是每一位考生都能在指定时间到达指定考场。看清准考证上所写的考场，如果是在某大学考场，记得看清楚是什么校区，现在上海很多大学都有不止一个校区，如果走错了，就是一个critical error.留出充裕的路上交通时间；如果不熟悉考场环境，可以考虑提前去看看考场并走一下交通路线；考高口的考生一般会遇上早上的交通高峰，也要把这个因素考虑进去；高口分上下半场，但别误解为是上下午，高口的下半场考试是在10：10开始。

本次中级口译的笔试时间是3月14日（周日）下午14：00－16：30，要求考生13：50就要进入考场，所以对考生而言，要记住的时间是13：50－16:30.本次高级口译的笔试时间是3月14日（周日）上午8：30－11：45，要求考生8：20就要进入考场，所以对考生而言，要记住的时间是8：20－11：45.看看能不能找到同样参加考试、同个考场的同学一起去，相互提醒，有个照应；出门前检查所有物品并摆放妥当。路上别聊太多考试；聊什么都别太兴奋，考试中有你“兴奋”的时候。

尽量别让父母陪着去考。这有违口译精神。父母年纪大了，该你去安慰他们“没事，我都准备好了，不算什么大事情”，或者“不管结果如何，我会好好发挥水平的”。

准考证、身份证、收音机、书写工具

带好准考证和身份证；如果证件上的照片是自己好几年前的，现在形象大有改观，记得在监考老师狐疑地打量你的时候别有什么情绪，微笑面对。

带好收音机、电池和耳机。最好在考前一段时间就养成通过收音机收听英语的习惯。考试正式开始前会有试音时间，务必将收音机调试妥当。考试中遇到收音机杂音也别慌张。

笔试原则上需要用钢笔或圆珠笔，不需要用铅笔涂圈什么的，如果有考生习惯了用铅笔划线等，记得誊写到答题纸上的别用铅笔。别用修正液。

直接影响自己成绩的阅卷标准

有些阅卷标准其实不直接影响你的表现。比如笔译要求“忠实通顺”，不经过练习是不会真正明白什么是忠实通顺的。

但有些标准必须牢记。比如Spot Dictation的阅卷标准：

20格,每个1.5,只有名,动,形,副词直接扣分,视该次考试的标准及该单词在词组中的重要程

度扣分,比如,a vital element 如果vital没写,扣0.5分,element同理,如果a 不写,不直接扣,教师在卷面做标注,比如红点,然后20个格子阅完后视标注情况整体再扣1-3分.不是很严重的拼写错误不扣分,比如resistant写成resistent.允许适当连笔书写,只要不影响legibility.又比如高口的SAQ必须用完整的句子回答而不是词组。

誊写答案

只以答题纸上的信息为阅卷内容。所以在试卷纸上做的任何草稿，都要明确，“我需要有足够的时间把它誊写到答题纸”。对于英译汉和汉译英、高口的SAQ等项目，建议考生适当组织后直接在答题纸上答题，避免时间不够用。

选择题答题时，注意看清答题位置。

交卷

发给你的所有纸张都要交，包括试卷、答题纸、草稿纸，当然对你来说最重要的肯定是答题纸，保证上面书写清晰，答案完整。在且只在指定的地方写清楚自己的姓名、准考证号等信息。

生物钟

无论是中级还是高级，第一个题型都是听力。务必确保在考试开始时，是自己听力状态最好的时候。换句话说，考前一周把自己的生物钟调整好。比如考高级的同学，算上交通因素，可能早晨6：30就要起床，而考中级的考生，如果暑假里有午睡的习惯，可能也要适当调整了，也许你12点半就要从家里出发了。

饮食与营养品

无论是上午还是下午考，饮食要保证；别吃的太晚，太饱。良好的饮食结构与充分的睡眠休息是最好的调节恢复手段，所以不需要多吃什么营养品。考生中流传着吃Dove巧克力以便“得福”，喝红牛饮料来“牛气冲天”，多少也有笑谈的成分吧。能补充能量的零食还是带一点，巧克力是很好的选择，中间休息的时候可以吃点，以防因紧张或其他状况造成血糖降低。记住不要带过期食品。

喝水

考场人会很多，厕所往往人满为患，所以出门前记得上厕所，然后别喝太多水。（考完了可以咕咚咕咚豪爽一把。）

返程的安全

考完之后人可能会很累，注意力不集中。很多学生告诉我他们考完了会坐错车，特别是地铁轻轨坐错方向。保管好自己的钱包、手机等财物，你已经为口译考试付出了很多了。

口试的复习

理论上来说，笔试结束了就该进入口试复习的环节，否则时间又会来不及。别对自己太苛刻，那就给自己放两天假吧。别等到收到笔试成绩再开始准备，那个时候你要想的就不是怎么准备，而是要不要去考了。

最后一周，好好复习，好好休息。

祝福每一位考生，发挥水平，不怕挫折，在口译考试这段人生经历中收获更多！

第二篇：细节成就完美

细节成就完美

自从参加工作以来，我一直担任班主任工作，每天大部分的时间都是跟学生在一起，为他们解除学习上的困惑，排除心理上的忧虑，关注学生生活中的每一个细节，成为了学生的良师益友。

我任教的班级是2006级计算机文秘班，这是一个混合班级，去年由最初的两个计算机升学班合并，而这个学期计算机班又与文秘班合并。这种混合班级的学生素质参差不齐，纪律松懈，是非常难管理的，这对我来说是个很大的挑战。刚开始的时候我感到有些犹豫和迷茫，但是在学校领导和同事们的关心和帮助下，我从抓好细节入手，工作渐渐地有了一定的成效。现总结如下：

一、班集体建设上抓细节

合并之后的计算机文秘班，学生纪律松懈，生活散漫，缺乏班级集体荣誉感，对班上的事情不关心；班内学生分帮分派，班干部不敢管，有情况不向老师汇报等等。要想让这样一盘散沙变成有凝聚力的团体，作为班主任就必须要从严管理。在班上，为了纠正学生的不良行为，训练学生良好的行为习惯，我尽量与学生多接触，从仪容仪表到班级卫生实行“先讲道理，后实际操作”。尽量去控制学生违纪情况的发生，发现问题及时处理。经常与学生谈心，了解学生情况，发现和培养班内的积极分子，重新选拔有工作能力的班干部，经常给班干部开会，明确落实班干部的责任，了解班干部的工作表现和工作上的困难，并适当给予指导，逐渐树立班干部在班内的威信。通过以上一系列措施，使班级内部形成一种团结、积极向上的良好风气。

二、思想品德教育上抓细节

我充分利用班会时间对学生进行思想品德教育，如文明礼貌教育，心理素质教育，学习态度和目的教育，以及爱国主义教育等。利用课余时间跟少数学习差或纪律差的学生进行谈心、讲道理，深入到学生中去，尊重学生，关心学生，让学生觉得我可亲、可信，逐步建立起师生感情，从而方便了工作的开展。

三、课堂上抓细节

在每一节课上，总有一些同学表现异常，在授课的同时，我留心学生听课时的每一个细节。看见有的学生皱起了眉头，我就对新讲的内容提出相应的问题让他解答，或是及时设计一个质疑的环节，解决课堂的疑问；发现学生注意力不集中，赶紧投去警示的目光，对做的好的同学投去赞许的目光。就这样一个个小小的细节产生了师生间的共鸣。同时，顺利地完成了教学任务，也逐步训练了学生的课堂听课习惯。

四、与家长沟通抓细节

与家长沟通是班主任工作里至关重要的一个环节。我尽量做到与家长主动沟通，抱着“一切为了孩子”的观点与家长交流。今天某位学生的作业完成的不好，学习不积极，上课不爱回答问题。课后立即跟该生谈心后，及时与家长联系；周末休息，学生没有及时返校，赶紧打电话与家长联系了解情况。这些细节虽然是微不足道的，但对对于学生却是成长过程中的一次成功，甚至会影响学生的一生。我还经常借助电话联系的方式告诉家长我的一些教育思想，以获得家长的配合与支持。

五、文体活动中抓细节

课堂上可以展示学生的风采，但文体活动更能发挥学生的特长。班主任应善于发现学生身上的闪光点，关注学生的个性发展，让他们体验成功的快感。譬如我们班的王存金同学比较擅长长跑比赛，在参加学校体育节的男子3000米和1500米的比赛中分别夺得过第一名和第三名的好成绩，我在全体同学面前表扬他、肯定他，鼓励其他同学向他学习，发挥自己的特长，为我们班集体争取更多的荣誉。

当班主任很累，事情很多，有时候还会很心烦，这都是免不了的，但是，当我看到我的学生们有了很大的改变时，那快乐是从心里往外涌的。班主任工作是很有挑战性的工作，每一个学生都是一个世界，要想成为每一个学生的朋友，要想得到每一个学生的信任，需要付出很多的心血，但是，这一切都很值得。班主任工作是一项复杂的工作，只有从点滴做起，从小事做起，做到润物细无声，这样我们就成功了。

2008年12月15日

第三篇：细节成就完美

细节成就完美

纪王场中学：李伟

作为一名数学教师，我狂热的热爱着自己的职业。从教以来，我时刻提醒自己：我在从事一项光辉的事业，在追求一种幸福。我并不把自己的职业理解为谋生的手段，我工作并快乐着！受此情绪感染，我把全部的精力都投入到一批又一批的孩子身上。全面了解学生、探究新课标、不断进行各种教学方法的尝试。班级学生的学习气氛也很浓厚。可是，每次测试学生的成绩总不能让自己十分满意，学生总会有一些小毛病：字迹潦草、读题不仔细、答题格式不够规范等。尽管三番五次的做要求，可效果总是不甚显著。我很着急！

后来遇到一件事情。让我对此有所感悟！

一次，我接手了一班七年级的数学课，为了尽快熟悉学生，在开始的几节课我都会在上课前点名。班级有一位学生叫冯芒芒，第一次点名时，点名册错写成孙芒芒。点名后他找我更正，我答应后并没有及时在点名册上更正过来，后来事多竟然把此事忘了。第二次点名依然读错。课后，一次不经意坐在一同学身旁，发现其作业本上写着：孙芒芒。询问情况时他说道自己叫冯芒芒，因我两次点错其名，不知何故，所以把自己的姓名改成孙芒芒。

我当时心头一震，天哪！自己的一时疏忽竟让学生把自己的姓名也给改了。我当时立即向他道谦，但心中却久久不能释怀。教师对学生的影响力竟如此巨大，其一言一行都是学生模仿的榜样，在学生心目中具有至高无上的权威！想起了自己的一些习惯，不禁汗颜！

我在享受上课的过程时，总把一些细节看的无关重要。板书不够仔细、语言不够清晰、解题格式不够规范！班中学生的表现不正是一个盗版的自己吗？

怎么办？

几番思索以后，我决定从改变自己做起。我重拾师范时代的微格教学法，上课前更加仔细的备课，每一个细节都慎之又慎，去寻找更好的解决问题的方法，组织表达自己观点的语言，板书准备更是认真推敲到每一个字。授课过程中也更加注意学生每一个细微的反应，从而及时对自己的活动做出调整。解题过程力争做到详尽细致，做的不好的地方及时的做出更正。总之，每一个细节我都力争做到完美！

一段时间以后，我惊喜地看到了自己努力的结果：班中学生的那些小毛病逐渐不见了，回答问题思路清晰，更善于发现问题，而答题格式也愈加规范。甚至班级风气也发生了大的转变，学生待人接物也变得更有礼貌，更加宽容了。

细节，改变的不尽是他们的学习成绩，也成就了他们各方面的完美！

一位同行曾经对我说：比起良医，良师的作用同样重要，良医给人以生命，良师给人以未来！以后的教学生涯中，我将努力从每一个细节来完善自己，力争对得起良师这样一个光荣的称号！

教学叙事

利辛县纪王场中学 细节成就完美

李伟

第四篇：心得体会 细节成就完美

心得体会：小事成就大事，细节成就完美

“中国决不缺少雄韬伟略的战略家。缺少的是精益求精的执行者；决不缺少各类管理制度，缺少的是对规章条款不折不扣的执行。”

“中国有13亿人口，不管多么小的问题，只要乘以13亿，那就成为很大的问题”。[1]

这是我从汪中求的《细节决定成败》一书中，感受最深的两句话。在书中他没有罗列一大堆晦涩难懂的道理，而是举了一个个实实在在的，或正面或反面的例子，讲明了细节在企业日常经营管理中的作用．《细节决定成败》粗一看这题目,似乎觉得有点小题大做了,可是仔细一读这本书,却是深有感触,作者在书中,不断强调,不论做什么工作,都要重视小事,关注细节把小事做细,做透,揭示了细中见精,小中见大,寓伟大于平凡的真理.书中“泰山不拒细壤,故能成其高;江海不择细流,故能就其深.所以,大礼不辞小让,细节决定成败.在中国,想做大事的人很多,但愿意把小事做细的人很少;我们不缺少雄韬伟略的战略家,缺少的是精益求精的执行者;决不缺少各类管理规章制度,缺少的是规章条款不折不扣的执行.我们必须改变心浮气躁,浅尝辄止的毛病,提倡注重细节,把小事做细……”。这段话指出了我们工作中的通病.再高的山都是由细土堆积而成,再大的河海也是由细流汇聚而成,再大的事都必须从小事做起,先做好每一件小事,大事才能顺利完成.一个细节的忽略往往可以铸成人生大错,可以造成事业颠峰之危,而一个细节的讲究,可以让企业咸鱼翻身,可以在谈判中力挽狂澜于既倒.海尔总裁张瑞敏说：什么是不简单？把每一件简单的事做好就是不简单；什么是不平凡？能把每一件平凡的事做好就是不平凡。[2]无论做人,做事,都要注意细节,从小事做起.古语有云:天下大事,必作于细;天下难事,必成于易.有些人奉行做大事,认为自己高人一等,胜人一筹,从而忽视小节,结果不但没有提升自己,反而更加失败.因为他们不明白,浩瀚的大海是由一滴滴水融会而成,茂盛的森林是千百棵树连接而成,骄人的战绩更是无数细小的成功凝聚而成.让我们把握生命中的细节,酝酿过程中的细节之美.只有这样,你才会取得不断的成功.看不到细节,或者不把细节当回事的人,对工作缺乏认真的态度,对事情只能是敷衍了事.这种人无法把工作当作一种乐趣,而只是当作一种不得不受的苦役,因而在工作中缺乏工作热情.他们只能永远做别人分配给他们做的工作,甚至即便这样也不能把事情做好.而考虑到细节,注重细节的人,不仅认真对待工作,将小事做细,而且注重在做事的细节中找到机会,从而使自己走上成功之路.汪中求说如何把细节做好，最重要的，第一是认识，第二就是训练。团队就是格式化，就是将细节训练成习惯。所谓的团队就是经过格式化的模式，能够达到一定默契的队伍，否则只能叫乌合之众，而乌合之众是不可能有战斗力的。所以进入团队以后需要进行格式化，需要进行很多操作规范的培训，必须非常严格的要求格式化的操作，使大家久而久之形成我们的工作习惯。[3]

细节实质是什么？细节实际上是一种长期的准备，从而获得的一种机遇。细节是一种习惯，是一种积累，也是一种眼光，一种智慧。只有保持这样的工作标准，你才能注意到问题的细节，你才能做到为使学习工作达到预期的目标而思考细节，才不会为了细节而细节。否则，再注重细节也是精心导演了一幕让别人看得过得去的演戏。在物理学上可以细分到粒子，医学上可分到细胞，数学可以从0到无穷大，让我们从0做起，1就是1，2就是2，心中有一万，着眼1＋1，才能创造出人生财富和价值。细节不是空喊出来的。细节就是一种积累的经验和习惯，关系着我们学习和生活的方方面面。

一位名人说得好：“播种行为，收获习惯；播种习惯，收获性格；播种性格，收获命运”。人的习惯就是一种潜意识。“如果让你的手下去送货，你必须考虑5个细节，必须打7个电话；你的业务人员访问经销商，未开口说话之前，必须做5件事；一个戒烟规定，要经历5个阶段，做了一年的细节，顺理成章地全部实现戒烟；[4]……”这是本书中的一些案例，这些案例充分说明了当人做一件事情达到一定熟练程度后，就会变成一种潜意识，变成一种习惯。任何一项工程，都可以分解成为无数个细节，无数个细节严格执行，使其变成一种习惯。细节就是习惯,优秀也是一种习惯!

例如：自己今天的学习工作安排有量化吗？学习的态度端正吗？所犯的错及时改正了吗？记录本非常整洁吗？遇到不明白的问题及时请教了吗？同样的问题绝没有犯过第二次吗？你明天的学习计划做了吗？……等等。对照自己的学习工作,存在着的不足之处,在今后的学习工作中急待提高,在细节上多下功夫,使自己不断进步提高。

我个人认为自己最大的缺点就是喜欢一心两用甚至多用。急功近利，喜欢一口气学许多东西，但是贪多嚼不烂，即使最后都能学会，也已经搞得自己很疲劳。如今想想，这样其实并不好，正所谓贵在精而不在广。如果我一段时期内专注于一种学问，不求博但求精，相信一定能更深刻的理解并掌握这门知识。自从我发现自己有这个缺点和问题后，我常常警戒自己，应该从小事做起，要注重细节。很多小事，一个人能做，另外的人也能做，只是做出来的效果不一样，往往就是一些细节上的功夫，决定着完成的质量。因此，说细节决定成败，也不算小题大作了。

第五篇：细节成就完美婚礼

细节成就完美婚礼

婚礼前的准备有很多，又是喜帖、婚宴、婚纱照等等，有哪些你还没有注意到呢？ 1.同供应商们确认

再次向那些供应商们确认一下物料是否准备齐全，确认他们对时间、地点、联系电话都没有疑问。2.提前为物品买单

一定要提前支付账单，这样你就不至于到喜宴那天还在回忆自己究竟欠了谁的钱。3.注意保险措施

当那些供应商收到了款项的同时，你要让他们开具发票或收条。这样一旦有人声称没有收到货款，你也有据可查。4.单独准备几个信封

如果你计划私下打点一些人，比如晚宴领班、侍者或DJ，那么最好是另外准备一个信封，上面写上他们的名字和数额，这比统统装进某一个人的大信封要稳妥得多。5.不可预见的费用

如果有一些婚礼服务人员干得特别出色，你可能希望多付一些额外奖励，也就是我们通常所说的“不可预见”的费用，所以要为这一块的花费留下空间。6.收拾好必须的日用品

如果喜宴结束后你会在酒店度过新婚之夜，那么最好是早一点收拾好必须的日用品，并在婚礼前一天放到酒店，或者请你的一个亲朋好友婚礼当天早上替你带去。7.检查你的蜜月旅行证照

所谓“未雨绸缪”，尤其是那么重要的蜜月旅行，所以，别嫌我们罗嗦，再检查一下你的护照、旅行证件吧。8.为你的蜜月旅行打点行装

把你蜜月旅行需要带的东西列一份清单，如果可能的话，最好是统统装进一个包里“轻装出行”。尽管你也可以在当地购买一些必需品和药品什么的，但最好别做这样的假

9.确保所有物品提前就位

提前几天和酒店确认一些物品如酒杯、蛋糕刀等已经准备好，而且送到了婚宴现场。然后请婚礼服务人员或好友在嘉宾到场之前帮助布置好。

10.提交酒水餐单

提前一天把你的酒水餐单提交给吧台领班，这样他就不会忘记那些你特别强调的东西。

11.音乐的风格也很重要好听的歌总是有若干翻唱版本，不同的乐队也有不同的演绎方式，为保险起见，再和DJ、乐队领队一起沟通一下吧，看他们是否真正领会了你的意思。

12.和你的摄影师沟 如果你需要和一些重要的人合影，给你的摄影师也列一个清单，让他（她）能够认识那个人。不过如果你要和姐妹们、来宾们或者是新郎家的每一个人都合影的话，那更要提前告诉他（她），也好让他（她）有个心理准备。

13.整理一份婚礼拍照时间表

相信我们，这绝对有必要，这是保证进程顺利推进的最好办法了。试想一下，如果新娘、伴娘们、新娘的家人被安排拍照合影的时间是下午的3:15，那就意味着他们3:00就要到达拍照现场，穿戴整齐。你肯定不愿在下午3：15分的时候看到你的伴娘才冲进停车场，发型还没打理，礼服还装在袋子里。14.整理一份流程表

婚礼庆典的排练之后，还是再列一份流程表出来，明确各项安排，让所有人都能明白什么时间到哪里去拍照、该做什么事等等。

15.再次检查婚宴用品

务必提前几天再检查一下婚宴当天的用品，比如卡片、桌牌、菜单以及节目，确保没有错误。16.温馨提示

让被邀请参加你婚礼的客人感受到你的诚意，在他们入住之前，就在旅馆房间里准备好一份温馨的小礼物，并附上一张你手写的卡片。17.安排好宾客座位

提前安排好你的陪同人员的座位，可以按字母顺序排列，然后打印并复制一份交给伴娘，由她来负责。

18.呵护婚礼鲜花

准备好水壶，如果户外又热又干燥的话。像绣球和百合都是特别渴水的，需要时时湿润，否则她们无法在漫长而嘈杂的婚礼上保持娇艳。你甚至可以让花艺师准备少量小花来替代一些凋谢枯萎的。19.定好换装地点

如果你和你的伴娘们打算在婚礼举办地才换装，那么最好是把你们装礼服的袋子统一放在一个人的车上。如果你已经安排好了换装的地点，就可以比较从容了。

20.记住花车司机的联系方式

万一你的时间安排上有什么变动，或者有什么东西落在了车上，你就可以直接通知司机了。如果你只有他公司办公室的电话，大半夜的要突然想起什么，你上哪儿找人去？

21.安排交通工具

不要让你的宾客滞留在婚礼现场。如果他们计划同路，可以与人共享交通工具，也要替他们安排好，确保仪式最后大家都能顺利离开。

22.做好防雨措施

如果你计划在户外举办婚礼，那么就要考虑万一下雨的情况，要为来宾们准备好雨具，还有可以遮雨的时尚帐篷。

23.指定人专管礼品

提前指定一个人专管回赠给客人们的那些礼品，这样在婚礼结束前她就已经把东西都为你准备好了。

24.指派一个婚礼主管

这样他（她）可以帮助你早早地安排好婚礼的一切，确保一切顺利。

25.保管好结婚证书

请一个人帮助保管你们的结婚证书，直到婚礼结束。因为有些旅游目的地、酒店会为蜜月情侣提供一些特别优惠什么的，但前提当然是要你出示结婚证书。

26.亲爱的，记得别饿着自己

预订早餐，并让他们送到你的房间。要应付庆典那么激动的一天，空腹可不行。

27.确保每个人都清楚婚礼的结束时间

婚礼的地点和结束的时间都需要再次检查确认，并且清楚地标注出来，这样可以避免因为超时而追加费用。

28.准备一个备用包(文章来源：橄榄婚宴网 登录信息：www.xiexiebang.com)