第一篇:中国互联网雷人网络热词
有人说,2008是中国互联网波澜壮阔的一年,也开启了中国互联网的新篇章。在一个又一个网络热点事件中,2008年的网络也制造了许许多多的网络热词。前不久,“互动百科”网站就组织了近万名网友参与破解网络热词,收集近百条网络热词。近日,网友“三峡在线”整理出2008年最火爆的十大网络流行语,发表在自己的博客上,随后被转至各大论坛。这些由网络制造的流行语,包含了一种网络文化现象。
1、“打酱油”
“关我X事,我是出来打酱油的。”这话是广东电视台就陈冠希事件进行采访时一路人说的,之后迅速红遍大江南北,甚至衍生出了“酱油族”。
各大论坛,几乎每个帖子都有“酱油男”的身影,“酱油族”誓将打酱油进行到底。很多人认为,打酱油除了有审美疲劳,还包含了一种无奈,甚至是无语。
2、“很黄很暴力”
2008年年初,流行于网络的知名度极高的句型“很什么很什么”。这个句型的原始版为“很好很强大”,而真正的爆发版为“很黄很暴力”,后续版则有“很傻很天真”、“很恒很源祥”、“很假很坦白”、“很乐很OPEN”、“很爽很摇滚”等无数版本。
3、“宅女”“宅男”
能不出门就不出门,只要送饭上门管饱就成。这是“宅女”的口号。“宅女”大都是上世纪八十年代后出生的独生孩子,在疼爱的目光下成长,步入社会难以一下子展示自我,于是在网络虚拟世界寻找舞台。随后,“宅男”的概念也被引入。
4、“做人不要太CNN”
在报道西藏打砸抢烧事件中,CNN的新闻报道严重歪曲事实,引发全球华人大签名,要求CNN道歉,并征集爱国律师起诉CNN的无耻行径。随后,网络流行语“做人不能太CNN”也被网友编成RAP风格的歌谣。
5、“叉腰肌”
谢亚龙可谓今年的风云人物。这个词的来源是:谢亚龙在女足总结会上大批姑娘们没有斗志,并抛出他的“叉腰肌”理论,“叉腰肌”也从此一炮打响,在网络上如雨后春笋般流行起来。
6、“囧”“槑”
“囧”是现在网络聊天、论坛、博客中使用最频繁的字之一,被形容为“21世纪最风行的一个汉字”。这个汉字念jiong(三声),本义“光,明亮”,但在网络语义中,网友因为它的象形,而赋予它“郁闷、悲伤、无奈”之意。
“槑”念mei(二声),古文的“梅”字。因字由二呆组成,故网友用它形容人比呆还呆,很呆很傻很天真。
7、“雷倒”“雷人”
“雷”可以说是2008年网络语言中最“雷”的一个词。它是指听到别人的话很讶异很惊奇或难以理解,类似现代词汇“晕倒”、“无语”等的意思。
8、“山寨”
“山寨”一词源于广东话,是“小型、小规模”甚至有点“地下工厂”的意思,其主要特点为仿造性、快速化、平民化。如今,网络上各种各样的东西都有山寨版,山寨版明星、山寨版“神七”,山寨版“鸟巢”,山寨版的《红楼梦》甚至火过新版《红楼梦》。山寨文化深深打上了草根创新、群众智慧的烙印。
9、“霹雳”
“霹雳”一词的灵感来自于琼瑶编剧的《情深深雨蒙蒙》,剧中女演员听到自己的好友被抛弃了,非常震惊,脱口而出:“怎么会有这么霹雳的消息嘛!”感受过“霹雳”那非一般震撼效果的网友称,“霹雳”比“雷”更有创意,更传神,一定会取代“雷”成为最红流。
2007年网络流行语
一次性看过这么多的网络流行语,很多网友大呼过瘾,“叉着腰肌顶帖子!”而去年,早报推出的“2007年十大网络语言评选”活动中,票列前五位的网络流行语则分别是:
“弓虽”
“94”
“zzZZz”
“做人要厚道”
“很好,很强大”
第二篇:2012网络热词
2012网络热词
2B青年
2B本是北方方言,傻的意思。但现在说的是现代年轻人的三种生活状态。不一定2B就是贬义,文艺就是褒义。每个人都会有文艺、普通和比较“二”比较可爱比较“愣”的时候。引申到各种食物,比如“普通单位、文艺单位、2B单位”、“普通年终奖、文艺年终奖、2B年终奖”、“普通老板、文艺老板、2B老板”等。
神马浮云
流行源于红遍网络的“小月月”事件。2010年国庆期间,一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中,“小月月”横空出世,以极其诡异的言行雷倒众生,并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起,“用任何词语来形容她,都根本乏味得很,神马网络豪放女,浮云!都是浮云!”的感叹。“神马”和“浮云”这两个词结合在一起便成万能金句,推之四海而风靡。
HOLD住
当你看到HOLD住姐的时候,你HOLD住了吗?当我看到“一秒钟变格格”这个经典场面后,我整个人混乱了。但是,“整个场面我要HOLD住”。我要HOLD住,笑对生活,这是一种人生态度。意为淡定,坚持住。连前总理朱镕基在今年上海的京剧晚会上都连说了两次“要HOLD住”。
肿么了 “肿么了”即“怎么了”,是山东枣庄一带方言。《爱情公寓》中的唐悠悠说的这句话,让这句话大红起来。今年春晚蔡明的小品中也多次提及。
open 大意为“开放”。不仅是形容某个地区对外开放,提供优惠政策,现在也是形容人的个性开放,思想前卫,不因循守旧,不避讳令人敏感的问题。比如一个人的穿着很大胆,或者说的话写的文章用词大胆。
你懂的
网络当红动漫配音剧《搞笑漫画日和》之《西游记——旅程的终点》中小桥段,唐僧为了拿到第一,耍了小手段,抢先冲出起跑线,沙僧一急就喊道:“悟空,你懂的!”唐僧惨叫:“菊花!”
给力
“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。
“给力”一词可能源自东北或闽南方言,有很棒、很精彩的意思,现多用来形容事物“够劲”、“使人振奋”、“感到力量”等。
伤不起
重复使用来体现一种悲催且无法改变的现实,建议去听《爱上你是一个错》来深刻体会这个词的精华之处。很奇怪的事情是,这么个悲催的词语,却起源于校内,真是“强说愁”的孩子伤不起啊!坑爹
用于善意地讽刺、嘲笑或吐槽常年“挖坑”不填或填得极其缓慢的行为。
我勒个去
该词在百度魔兽世界吧频繁现身,用来发泄游戏时手指不灵活的不爽。但是被使用到出神入化、堪称神器的境地是在搞笑动漫日和《平田的世界》中。例如:我嘞个去,这货不是宿敌这货不是宿敌。该词还有很多变体,例如:“果勒个然”、“我了个槽”、“喵了个咪”、“晕了个去”、“原嘞个然”、“我了个球”、“我了个去”、“善了个哉”等。
校长撑腰体
北大副校长说,“你是北大人,看到老人摔倒了你就去扶。他要是讹你,北大法律系给你提供法律援助,要是败诉了,北大替你赔偿!”这段话2011年9月21日出现在微博,时隔一个月后这则网帖突然火爆网络,并衍生出了多个高校的版本,被网友称为“校长撑腰体”。
有木有
该词由云南地方方言演化而来(普通话夹杂方言),就是“有没有”的意思,是咆哮体中的一种。“咆哮体”一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。使用者有时候激动的时候会觉得一个感叹号不能表达自己的情感,而打出很多感叹号。也用来在回复时凑字数。
吐槽
“吐槽”一词是指日本漫才(类似于中国的相声)里的“突っ込み”,普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词,所以台湾的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。
妥妥的
出现于《搞笑日和漫画——家庭女教师》,由于中文配音而风行网络。动漫中什么都妥妥的,其实什么都搞不定,这不是坑爹吗?
萌
萌的基本意思为可爱,但是也有网友做出很多奇妙的解释。如:萌字分为草字头和日月,日月乃阴阳,阴阳乃男女。其意:就是一对男女在草地上谈恋爱……另外草头日月可分为:十月十日。所以网友笑称十月十日是卖萌节。
雷人
源自2008年8月的一则新闻,福清东瀚一名男子为赖账,手持铁棍时不惜对天发誓,称如确实欠钱就遭天打雷劈,结果一分钟后就遭雷击,所幸最终经抢救脱离生命危险。从此以后,“被雷到了”成为让人感到很无语、很无奈、很“冷”的代名词。
羡慕嫉妒恨
一语五字,蕴含着丰富的内容——恨源于嫉妒,嫉妒源于羡慕。高铁体
至于你信不信,反正我是信了(高铁体)
“7·23”温甬铁路特大交通事故发生后,铁道部新闻发言人王勇平面对记者提问连出妙语,如“至于你信不信,我反正信了”等。这一回答句式,被网友们在网络上追捧,纷纷用此句式造句。你妹
一般网络上用你妹都不会包含贬义色彩,因为如果真的对骂是不会用你妹这种幽默性词语。组词如:看你妹、去你妹的、好你妹、萌你妹。
第三篇:网络热词
网络热词
【敢不敢】
出处:
军报法人微信刊登了一篇重头文章:《敢不敢把混日子的人从军营赶出去》,用了五个“敢不敢”,问出党委领导贯彻落实战斗力标准的态度与担当。解释含义:
担当,成在“敢”字上,也难在“敢”字上。“敢不敢”表达了对一些不合理事情的无力吐槽。一时间,“敢不敢”体成为官兵讨论的“热词”。例: 敢不敢让我们多到基层跑,少一些熬灯推材料。敢不敢少一些人情世故,多一些求真务实。敢不敢告别八股文风,还我清风扑面。
【众筹】
出处:
翻译自国外crowdfunding一词,即大众筹资或群众筹资。众筹的兴起源于美国网站kickstarter,该网站通过搭建网络平台面对公众筹资,让有创造力的人可能获得他们所需要的资金,以便使他们的梦想有可能实现。解释含义:
(互联网+金融的发展模式)透过网络上的平台连接起赞助者与提案者。适用范围: 一般而言是透过网络上的平台连结起赞助者与提案者。群众募资被用来支持各种活动,包含灾害重建、民间集资、竞选活动、创业募资、艺术创作、自由软件、设计发明、科学研究以及公共专案等。通俗解释:
天冷了,想吃火锅,又懒得出去,咋办呢?首先邀请5个人。
给第1个电话:“顺路买点菜来,就差蔬菜了。”
接着第2个:“顺路买点羊肉,就差肉了。”
然后第3个:“顺路买点冻豆腐各种丸子啥的,就差这个了。”
之后第4个:“就差酒了。”
最后第5个:“火锅底料不够了,带点来。”
然后,挂电话烧锅水坐等···
【创客】
出处: “创客”一词来源于英文单词"Maker”,越来越多的80后、90后年轻人,初生牛犊不怕虎,正勇敢地和墨守成规的生活说再见,激情洋溢地投身创业大潮,用劳动创造奇迹,创客这个词也逐渐火起来。解释含义:
创客是指出于兴趣与爱好,努力把各种创意转变为现实的人。创客运动最重要的标志是掌握了自生产工具,他们是一群新人类。坚守创新,持续实践,乐于分享并且追求美好生活的人。简单的说就是:玩创新的一群人 适应范围: 1 创意者
他们是创客中的精灵,他们善于发现问题,并找到改进的办法,将其整理归纳为创意和点子,从而不断创造出新的需求。2 设计者
他们是创客中的魔法师,他们可以将一切创意和点子转化为详细可执行的图纸或计划。3 实施者
他们是创客中的剑客,没有他们强有力的行动,一切只是虚幻泡影,而他们高超的剑术,往往一击必中,达成目标。例:
创客是用行动做出来的,而不是用语言吹出来的。
【大众创业、万众创新】
出处:
李克强出席第八届夏季达沃斯论坛开幕式并发表致辞,要借改革创新的“东风”,推动中国经济科学发展,在960万平方公里土地上掀起“大众创业”、“草根创业”的新浪潮,形成“万众创新”、“人人创新”的新态势。
——2014年9月10日2014夏季达沃斯论坛开幕式
解释含义:
通过激发市场和社会活力,让每个有创业意愿的人都拥有创业空间,在中国大地上掀起“大众创业”、“草根创业”热潮。适用范围:
该词用来形容当今中国社会的创新风气。例:
只要大力破除对个体和企业创新的种种束缚,形成“人人创新”、“万众创新”的新局面,中国发展就能再上新水平。
材料科学与工程学院团委培训调研部
2015年5月1日
第四篇:2010中国十大网络热词
2010 中国十大网络热词
神马都是浮云 给力、团购、秒杀、围脖、神马都是浮云……你知道这些词是什么意思吗?如今,若想 在互联网上畅通无阻地遨游,就必须得先了解这些“网络热词”的含义了。作为一种文化形态,“网络热词”具有草根文化的特质,折射着青年群体的生活理想和 生活态度,是共同话语体系中的一种最佳交流媒介;它所追求的不是严密体系里的宏大叙事,只是对当时心境的即兴表达。同时,“网络热词”的背后往往是一个新闻事件或一类社会现 象。纵观最近几年网络流行语的发展历程,或可发现,它们已由无厘头的恶搞或自我表达向 关注社会热点事件转变。策划:王春华 “神马”并非一匹马,而是“什么”的谐音。“神马”一词就像曾在网络红极一时的“虾 米”一样,成了时下最热门的流行语。浮云的意思即虚无缥缈,转瞬即逝,意为“都不值得 一提”。它的流行源于红遍网络的“小月月”事件,2010 年国庆期间,一则名为《感谢这样一 个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中,“小月月”横空出世,以极其诡异 的言行雷倒众生,并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起,诞生诸如:“用任何词 语来形容她,都根本乏味得很,神马网络豪放女,浮云!都是浮云!”的感叹。而“神马”和 “浮云” 的神奇之处,则是当这两个词结合在了一起,便可组成万能金句,推之四海而风靡。神马都是浮云因此也成了 2010 年最火的网络流行语。据 2010 年 12 月 8 日《南方都市 报》报道,神马都是浮云、最给力……投票中,神马都是浮云拥有超高的人气,“使用率” 高达 66.7%。源于搞笑漫画的“给力”一词以 63.2%的‘使用率’屈居第二”。给力读音为,gěi lì,汉语中,表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本 搞笑动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力 啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。“给力”一词引起美国《纽约时报》的关注。该报报道称,中国网络流行语“给力”一 词已得到官方认可,并且被“翻译”成了英语和法语。文章说,“给力”在中国网络中意味 着“酷”、“真棒”或者“爽”,在很多媒体报道和网络交谈中被频繁使用。单从汉语语法 角度来看,“给力”代表“给予力量”的意思,但现在它俨然已经成了中国网络形容“真棒” 最合适的词了。
更“给力”的是,这个词已经被别出心裁的中国网友音译成英语“gelivable”和法语 “très guélile
”。虽然老外看不懂,但 ungelivable 在中国网友中却大受欢迎。“昂给力 围脖!”网友们不仅第一时间就弄懂了它的发音,而且举一反三,“不给力是 ungelivable,给力就是 gelivable。”网友戏称,ungelivable 可能是有史以来传播速度最快的“英文单 词”。“给力”一词可能源自东北或闽南方言,有很棒、很精彩的意思,现多用来形容事物 “够劲”、“使人振奋”、“感到力量”等。团购 2010 年 11 月 2 日,国家发改委公布了十月份城市食品零售价格监测情况。在监测的 31 种产品中,近80%的产品价格上涨。食品接连涨价,从“蒜你狠”到“姜你军”,再从“糖 高宗”到“油你涨”、“苹神马”接力不断,新词也层出不穷。不断上涨的物价也催生了“海 豚族”(海量囤积一族)。就像一副推倒的多米诺骨牌,除了农产品价格集体上涨,有关吃穿 住行的价格都在逐渐呈上升趋势,物价因素正在影响着每个人的生活。人们在开源节流的同时,开掘了许多生活智慧。团购消费,成为一种新型消费模式。一 些网站推出的“今日团购”商品,动辄低至 1 折的价格,吸引了网购族去消费。作为一种新 兴的电子商务模式,团购是指通过消费者自行组团、专业团购网站、商家组织团购等形式,提升用户与商家的议价能力,并极大程度地获得商品让利,引起消费者及业内厂商、甚至是 资本市场关注。微博 微博,即微博客(MicroBlog)的简称,是一个基于用户关系的信息分享、传播以及获取平台,用户可以通过 WEB、WAP 以及各种客户端组件个人社区,以 140 字左右的文字更新信 息,并实现即时分享。最早也是最著名的微博是美国的 twitter,根据相关公开数据,截至 2010 年 1 月份,该产品在全球已经拥有 7500 万注册用户。2009 年 8 月份中国最大的门户网 站新浪网推出“新浪微博”内测版,成为门户网站中第一家提供微博服务的网站,微博正式 进入中文上网主流人群视野。微博是 2009 年的产物,但 2010 年因为明星喜爱微博而大火特火,织围脖就是写微博。不久前,IDG 资本、云锋基金与新浪等联合启动了一期规模为 2 亿元人民币的中国微博开发 者创新基金。2010 年 10 月 29 日,一个《车祸猛于华南虎“我爸是李刚”!》的实景道具行为艺术塑立在 重庆市南岸区洋人街。
2010 年 10 月 16 日晚,李启铭在河北大学校园里醉酒驾车导致一死一伤,被人拦下后 高呼“我爸是李刚”(李刚为保定市某公安分局副局长),该事件迅速成为网络热点。网友们根据该句式开始了造句大赛,网络上出现了 36 万多条“造句”,唐诗、宋词、流行歌曲乃至广告语,无一不被网友们改成
成“李刚版”,并创作出多种多样的“延伸作品”,歌曲、小品、白话、小说、视频……在百度上输入关键词,相关网页达数百万之多。10 月 21 日下午,河北大学校园交通肇事案犯罪嫌疑人李启铭(又名李一帆)的父亲李刚 接受央视独家采访,向受害人及家属鞠躬道歉。采访中李刚多次哽咽,不能自已。10 月 24 日,犯罪嫌疑人李启铭因涉嫌交通肇事犯罪被望都县人民检察院依法批准逮捕。保定市公安 局新闻发言人表示,法律面前人人平等,无论是谁,只要触犯法律,将严格依法予以惩处。金庸“被辞世”,谁对微博负责?(图片来源:羊城晚报)12 月 6 日晚,微博疯传“金庸去世”谣言。“金庸,1924 年 3 月 22 日出生,因中脑炎 合并胼胝体积水于 2010 年 12 月 6 日 19 点 07 分,在香港尖沙咀圣玛利亚医院去世。” 12 月 6 日晚 8 点左右,这样一条消息在微博上炸开了锅,信誓旦旦者有之,质疑假新闻者有之,求证者有之,一时间金大师生死难辨。这条微博在短短半小时内被数千网友转发,大家在四 处打听消息真实性的同时,也有网友开始怀念对一代武侠大师金庸的不舍之情。半小时后,凤凰卫视主持人闾丘露薇亦通过微博透露,金庸当日曾出席树仁大学荣誉博 士颁授仪式,同时她指出,香港无此间医院,批评造谣者“太不专业”。其后,金庸好友王 峻涛也表示此为谣传,称“俺的忘年之交,金庸先生,仍然健在。”香港资深经纪人谭贻文 也写博否认,他称香港没有尖沙咀圣玛利亚医院,只有一间圣玛利亚书院。随后有香港记者 打电话求证,据悉,金庸先生正在吃晚饭,对于去世的假消息,老人家并没有生气。一代武侠大师金庸已不是第一次 “被逝世” 早在今年 6 月就曾遭遇过一次,“逝世谣言”,当时惊动全国媒体记者。在金庸本人愤怒于造谣者的不齿做法时,各界对此谣言的出现则感 到莫名其妙,称谣言发布者没有道德。后据了解,这次微博盛传的金庸“被去世”之所以会在短时间内迅速转发传播,也是因 为《中国新闻周刊》的官方微博转发了这条消息,让不少网友对消息信以为真。此次金庸从 遭遇“被去世”到“被澄清”,速度之快、传播范围之大,让很多网友感慨微博力量之大。虽然造谣者已难查到,这条不足 60 字的微博,最终使《中国新闻周刊》一名杂志副总编辑、一名网站内容总监和一名网站编辑相继辞职。3Q 之争
不久前,中国互联网的前两大客户端软件腾讯 QQ 和 360 爆发了一场激烈纷争,本来这 只是两家公司为自身利益的一次背水而战,但由于双方各自拥有庞大的用户群,最后演变成 一场互
联网“闹剧”。事件始末简单回顾: 2010 年 9 月 27 日,360 安全卫士推出个人隐私保护工具“360 隐私保护器”,指责腾 讯 QQ 软件窥视用户个人隐私。10 月 14 日,腾讯正式起诉 360 不正当竞争,要求对方停止侵权、公开道歉并作出赔偿,360 随后回应称将对腾讯提起反诉。10 月 29 日,360 推出“扣扣保镖”安全工具,“阄割”QQ 多项功能。11 月 16 点 33 分,腾讯发布 “致广大 QQ 用户的一封信” 称,“做出了一个艰难的决定”,将在装有 360 软件的电脑上停止运行 QQ 软件,双方当晚数次过招,用户桌面成了战场。11 月 4 日上午,腾讯召开媒体沟通会,称让用户“二选一”是无奈的选择,并提供证 据证明 360 恶意攻击腾讯。随后,360 否认攻击腾讯。当日下午,360 称在有关部门的调解 下,双方软件恢复兼容。羡慕嫉妒恨 “羡慕嫉妒恨”,一语五字,蕴含着丰富的内容。“羡慕嫉妒恨”第一次被媒体广泛引用是 2009 年: 张艺谋贺岁喜剧电影《三枪拍案惊 奇》上映不到 3 天,票房接近7 千万,很多地方都出现排队购票的场面。但与此同时,这部 电影被骂得也很惨,说低俗、像二人转、像小品、就是不像电影的,说美术风格陈旧、全靠 摔跟头博取笑声的,“二张” 说 用最简单的场景、便宜的演员 “抢钱” 的……不一而足。2009 年 12 月 13 日,张伟平回应说,电影圈的很多人对他和张艺谋就是 5 个字:羡慕嫉妒恨。2010 年这个词汇开始在中国流行,是一种修辞,把同义词或近义词反复叠加,通过紧 凑、复沓的形式,表达鲜明、强烈的情感,追求一种奇特、夸张的效果。“羡慕嫉妒恨”不 仅强化了中心词“嫉妒”的表达效果,还包含了嫉妒的结构层次和来龙去脉。不要把“羡慕 嫉妒恨”分开,不要写成“羡慕、嫉妒、恨”或者“羡慕·嫉妒·恨”,那将会削弱它的表 达效果,甚至韵味尽失。
羊羔体 2010 年 10 月 19 日晚 7 点,“鲁迅文学奖”获奖名单公布,其中车延高的诗歌《向往 温暖》位列诗歌类获奖名单之中。当晚 11 点 16 分,一位名叫“陈维建”的人在其新浪微博 中发表一则名为《“梨花体”后“羊羔体”?》的短信。几分钟后,他又发布微博《车延高 的‘羊羔体’诗会红》,内容简单,转引了车延高的另一首诗歌《刘亦菲》的部分内容。此 后,“羊羔体”一词不胫而走。这种直白的诗体,被网友称作“羊羔体”。车延高回应说,这首诗采用的是一种零度抒 情的白话手法,“是我写作的一种风格,是我写作的一种尝试。” 2010 年,“网民调戏凡客体”运动。话说这“闹太套”,其实是陈年旧事。2008 年,黄晓明在演唱
奥运歌曲《One World One Dream》时,其中一句“not at all”的发音酷似中文“闹太套”而被广为传播。“闹太套”闹得太烫,尤其在 2010 年夏天一场“网民调戏凡客体”的运动中,一位网 友率先恶搞“凡客诚品”广告,黄晓明“被代言”15 块钱一件的“汗血深 V 宝衫”,其英 语发音“not at all”成了“恶搞”的焦点——“爱英语、爱唱歌……我不是神马教主,我 把奔驰钥匙掉在地上。我是黄晓明,闹太套。”
第五篇:2014年面试热点:中国雷人热词进牛津词典
2014年面试热点:中国雷人热词进牛津词典
事件链接:近日,关于“Tuhao(土豪)”“Dama(大妈)”等中文热词有望以单词形式收录进《牛津英语词典》的消息引发网民关注和热议。有人将之归结为中国影响力的提升,认为这是中国文化输出的一个新例证,但也有人认为这些词汇本身带有贬义或嘲讽意味,或对中国人形象有所损坏。
相关评论:应以开放的心态来对待这件事。这些词汇本身反映的就是中国社会的一种真实状态,而只有让外国人了解中国的真实情况,他们才能更加了解中国人的心态,文化交流才能更加顺畅。湖北华图祝您公考成“公”
专家认为,中文词汇收录进主流英文词典反映出这个词汇在当今语境中的影响力,但它能否在今后的文化交流中起到更大作用却是另一回事。
牛津大学出版社双语词典项目经理朱莉·克里曼也说,伴随着中国在全球影响力的日益提升,越来越多的中文流行词有望被收录在词典之中,但是这些词语能否在英语中像它们在中文中一样发挥影响力,还有待观察。
模拟题:你如何看待“土豪”、“大妈”这些网络热词被牛津英语词典收录这件事情?
【参考解析】最近,“土豪”、“大妈”这些网络热词被牛津英语词典收录。一时间,有人叫好,认为这个中华文化软实力的体现。也有人反对,认为牛津吸收的是一些具有负面影响的词语。是对我们民族的嘲讽。对此问题,我认为应全面看待,辩证分析。湖北华图祝您公考成“公”
一方面,伴随着我国的发展及影响力的日益提升,越来越多的中文流行词被收录在国外的词典之中,这是一种正常的现象。就好像我们的汉语中也有很多舶来语。这些舶来语中,也不乏一些有着负面意义的词汇。词汇只是一种符号,至于作用,只是方面我们之间进行交流。对此,我们完全不必太过较真,把它上纲上线。
另一方面,这些词汇反映了目前我国社会的一些现状。也反映了我国的一些现实问题,我们可以从这些热词中发现我国社会发展过程中存在的一些问题,并且及时的对这些问题进行纠正,使我们的社会更加的和谐。也可以就这些热词的背景进行反思,反思我们的日常言行,是否我们把一些不良的内容作为一种时尚在追捧。
因此,对于这些热词被选进牛津词典这件事,我认为可以用一个阳光的心态去面对,即看到其对于加强两国之间的文化交流方面的积极的意义,让外国友人更好的全面了解中国的真实情况。其次,我们自身也要积极的反思,改掉一些恶心,提高公民的素质,积极提升我国的文化软实力,向世界各地传播我们的优秀的民族文化。