第一篇:环亚琅文英语学习—自我介绍常用语
环亚琅文英语学习—自我介绍常用语
1.Strong leadership skill while possessing a great team spirit.有很高的领导艺术和很强的集体精神,环亚琅文英语学习—自我介绍常用语。
2.The ability to initiate and operate independently.有创业能力,并能独立地从业。
3.Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上进心强又可靠者,并且身体健康、性格开朗。
4.Be highly organized and efficient.工作很有条理,办事效率高。
5.Willing to learn and progress.肯学习进取。
6.Ability to deal with personnel at all levels effectively.善于同各种人员打交道。
7.positive active mind essential.有积极、灵活的头脑。
8.Able to work under high pressure and time limitation.能够在高压力下和时间限制下进行工作,自我介绍《环亚琅文英语学习—自我介绍常用语》。
9.Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
10.Young, bright, energetic with strong career-ambition.年轻、聪明、精力充沛,并有很强的事业心。
11.Good people management and communication skills.Team player.有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。
12.Good presentation skills.有良好的表达能力。
13.Be elegant and with nice personality.举止优雅、个人性格好。
14.With good analytical capability.有较强的分析能力。
15.The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。
16.Having good and extensive social connections.具有良好而广泛的社会关系。
17.Being active, creative and innovative.思想活跃、有首创和革新精神。
18.With good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理艺术和组织能力。
第二篇:英语语块学习论文
浅谈语块学习对提高英语技能的作用
摘要: 语料库研究分析和语言学家的研究发现语言中存在着大量的语块。掌握和储存众多语块会对英语学习者的口语、写作和听力能力产生显著的提高作用,同时语块学习带来的更加地道的语言表达能力又能增强学习者的信心和激发学习兴趣。
关键字:语块; 英语口语 ;英语写作; 英语听力
相对于以往偏重语法的英语学习——强调英语记忆单词,注重掌握语法规则,侧重语块学习这一方法更能有效提高学生英语学习成效。根据国外语料库的研究分析以及语言学家的研究发现,我们每天使用的语言当中,几乎有90%的固定和半固定模式语块作为基本或者中介单位存在于自然语言中,有大量的语言是约定俗成和可预见的。Lewis(1993)认为这些语块可以作为理想单位用于英语语言教学和学习。语块的定义和类型
对于语块,不同的学者使用了不同的术语,如Bollinger(1975)称之为预制板块(pre-assembled chunks);Krashen & Scarcella(1978)把它称作半固定式短语(semi-fixed patterns); Nattinger & Decarrico,(1992)称其为词汇语法单位或词汇短语(lexico-grammatical unit, lexical phrases);Lewis(1993)称其为词语板块(lexical chunks),并将其分为四种常见的类型:即复合词(complex words)和聚合词(polywords)、搭配(collocations或word partnerships)、惯用(institutionalized utterances)和句子框架与引语(sentence frames and heads)。尽管术语各有不同,但是它们却拥有共同的涵义:语块是指在语言中出现频率比较高,结构固定或者半固定,词义和运用语境比较固定的多个词的组合。例如,结构固定的语块:what is called、states of mind、around the world等,半固定结构的语块:a lot of____、define ____ as、problems arising from______ 等。语块学习对英语口语的促进作用
英语口语历来是中国学生学习中的一个难点,很多人背了大量的单词,熟记各种语法规则,但口语表达却总是处于“拙劣”状态,想要表达的时候“开不了口”,要么苦于没有想法,要么有了想法又不知道如何表达。Lewis(2002)指出这种缺乏“思想”与脑海中缺乏足够大、足够多短语词汇有关。而且还指出意识词语搭配的重要性,因为许多词语搭配是表达一个特定“思想”的最为准确和经济的方法。缺乏足够大的搭配词汇就等同于缺乏思想,至少缺乏精确的、现成的可表达的思想。的确,因为语块的意义是置于特定语境中的,所以记忆语块后用于表达比单独记忆单词再组合表达要方便和准确得多。比如,表达“想法一致”,不熟悉语块的人可能会这样组合单词:“have the same opinion as someone”或者 “have the same thought as someone”,这种表达远不如语块“see eye to eye”表达得准确和地道。
语块还能促进口语表达的流利程度。Nattinger& DeCarrico(1992)认为:“语言的流利程度不是取决于学习者大脑中储存了多少具有生成性的语法规则, 而是取决于学习者大脑中究竟储存了多少数量的语块, 是语块使人们能流利地表达自我”。语块作为整体在语言中出现的频率较高, 较高的频率可以确保这类语块能被学生循环使用,而这中重复性练习和使用正是使口语流利的一个基础。英国威尔士大学心理学教授Nick Ellis(2002)也同样指出:“语言学习是一个逐步积累范例的过程,流利运用的基础就是凭借储存在记忆中的大量范例。在时间紧迫的即时交流中,临场运用规则造句就需要较多时间和注意力,而且难以做到准确、流利和地道。而记忆储备中的语块将给我们及时有效的帮助”。记忆中储存的语块的半固定形式能不断生成新语块,例如“take____ for granted”,空格中填进去不同的词就能形成新的语块:take love for granted、take money for granted 等。它能带来即时交流所需要的丰富的语意,使思想交流更灵活,使口语表达更流利。
语块学习对英语写作的促进作用
Paw ley 和Syder(1983)指出, 困扰外语学习者有两大问题, 即如何获得接近本族语的流利性(native-like fluency)和接近本族语的选词能力(native-like select ion)。所谓接近本族语的选词能力, 是指学习者能够选用标准、地道的词语, 给人以本族语者表达的感觉。事实上, 不少学习者虽然能够流利地表达自己的思想, 却始终与本族语者的表达方式存在一定的差异。外语学习者往往从单词、语法学起, 用外语进行写作时, 更多地依赖根据语法规则构建起来的句子, 因而忽略了语块的作用。为了使语言表达地道、生动, 在写作中大量运用语块是一个重要的手段。正如成语和歇后语在汉语写作中所具有的地道、形象的效果一样,如果在英语特定语境中灵活运用语块, 可使写作更加准确、生动, 起到画龙点睛的作用。掌握大量的语块结构有助于学习者达到本族语者的选词能力。例如, 本族语者在表达身体健康时, 很可能使用 “physical fitness”, 而外语学习者很可能会使用 “body heath”之类的句子;再比如表达 “一个特别的人”时,用语块“a rare bird” 比 “a special person”更形象生动和地道。可见, 在写作中恰当运用一定的语块可以保证学习者用现成、地道的语言来表达思想, 使所写的句子更加地道, 缩小外语学习者与本族语者在词汇合表达上的差距,。
语块同样有利于增强写作的流利性。写作流利性通常是指学习者能够自如而不费力地使用外语进行写作的能力, 包括语言的流畅性和意义的连贯性(廉洁, 2001)。写作实际上是用书面语言表达思想的过程。在这一过程中, 记忆中储存的大量语块,即形式固定的短语和形式半固定但可以自由组合的短语,在思维的支配下,可以直接使用或者稍微加工后使用,省时省力,一定程度上可以避免思维的间断,增强写作语言的流利程度和意义表达的连贯性。
词块学习对英语听力的促进作用
听力理解也是英语学习者的一个薄弱环节,究其原因是因为学生孤立地去听每个单词和每句话,这种方式实际上是听力的最大阻碍。听力要求大脑在短时间内对听到的信息做出即时的理解和判断,也就说听力需要听者的大脑进行高效率的运作。而除了传统认为的积累单词量和理解句子语法规则之外,记忆语块对于提高英语听力不失为一个好的方法。
由于语块是较大的词汇构块, 大到可以是整个句子, 所以一次性记住的单词数量就会大大增加。在进行听力理解的过程中,当大量稍纵即逝的听力信息源源不断地进入听者大脑时,如果学生在记忆里储存了大量语块,对听到的语言形式和语意就不陌生,这样就可以在特定的时间里即时获取更多并能够有效提取信息和理解信息。例如听到这个长句:Creating a “European identity” that respects the different cultures and conditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice.如果单单依靠独立单词来逐个解析听力信息那么时间很可能不够,如果对语块熟悉的话,完全可以将长句分解为这几个语块:“European identity、respects the different cultures and conditions、make up the connecting fabric、the Old Continent和demands a strategic choice,那就有可能在有限的时间里较为清晰地弄懂听到的句子。而且由于每个语块都有语用功能,在记忆和积累语块的过程中,表示同一功能的语块以语义场(semantic field)的形式存在于大脑中, 这样, 语块可以使学习者获得一定的语用功能, 在听力中无需分析过多的干扰性的语法规则仅通过语块就可判断语言所发生的语境,提高听力理解的效率。例如:当一段听力对话中出现reference room、overdue pay、check out、current issue等语块时,通常可以认定对话的内容与图书馆有关。
由于语块还具有组织和衔接语篇结构的功能,如When it comes to 可以表示开头,Now there is a growing awareness that可以用来提出话题,to sum up用来总结话题,for instance、in particular可以用来举例,as far as I am concerned用来发表观点,likewise、on the other hand暗含前后对照,furthermore、in addition表示进一步阐述,indeed、most important 表示强调。因此通过掌握这些语块,使听者可以从整体上把握听力内容,节省对信息做出处理所需的时间,从而实现对听力内容的准确把握。
除了语块的意义对听力有促进作用外,语块的读音亦有同样功能。英语短语在发音时通常存在连读、省读、失音等现象,如果平时在记忆语块时能够同时注意读音,那么在听力理解中出现这些语块时能很快做出反应。比如,听到[,kɔlɪt ə'de] 时知道是 “call it a day ”,听到[izn ti] 时知道是 “isn’t he”。结论:
综上所述,语块的固定结构、可生成性、易于记忆和灵活使用的特性使其在提高英语技能的听、说、写方面确实存在一定作用,学习者应该在语言的学习中广泛阅读,加强范文背诵,积极积累和使用语块,提高语块意识,更有效率地提高英语技能。
参考文献:
[1] Lewis, M The Lexical Approach[M].Hove England LTP,1993.[2] Nattinger, James R.& DeCarrico, Jeanette S.Lexical Phrasal and Language Teaching[M].Oxford University Press, 1992.[3] 杨玉晨.英语词汇的“板块”性及其对英语教学的启示 [ J ].外语界, 1999,(3).[4] 蒋宇红.词块教学促进英语学习者口语交际的实证研究 [ J ].国际关系学院学报,2008,(3)[5] 郭晓英.英语语块与大学英语写作 [ J ].兰州交通大学学报,2008,(4)[6] 陈万会.词块的心理现实性及其特征 [ J ].外语学刊,2008,(6.)
[7] 陈平文.语块理论及其在英语教学中的作用 [ J ].基础英语教育,2007,(12)
[8] 王龙吟 何安平.基于语料库的外语教学与二语习得的链接[ J ].外语与外语教学,2005,(3)
第三篇:外贸实战英语:开头语与自我介绍
实惠网外贸平台欢迎您的到来!
外贸实战英语:开头语语自我介绍
从中华人民共和国驻…大使馆商务参赞处获悉贵公司名称和地址,现借此机会与贵方通信,意在达成一些实际交易为开端,以建立业务关系。
1.Having had your name and address from the Commercial Counselor’s office of the Embassy of the People’s Republic of China in……,we now avail ourselves of this opportunity to write to you and see if we can establish business relations by a start of some Practical transactions.从中国国际贸易促进会获悉,你们有意采购电器用具。
2.We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for Electric Appliances.驻贵地的中国领事向我们介绍,你公司是…生产…(商品)的大出口商。
3.Your name has been recommended to us by the Chinese Consul stationed in your city as large exporters of …… goods produced in ……
从…获悉你们行名及地址并了解你们是……有经验的进口商。现向你们开报…,盼能在贵地市场推销。
4.From ……,we have obtained your name and address and understand that you are experienced importers of …… We have pleasure in offering you …… of which we would appreciate your pushing the sale on your market.从…获悉你公司专门经营…,现愿与你公司建立业务关系。
5.We learn from …… that your firm specializes in ……,and would like to establish business relationship with you.承……的介绍,获悉你们是……有代表性的进口商之一。
6.Through the courtesy of…… we have learned that you are one of the representative importers of ……
据纽约司密斯公司所告,得悉你公司名称和地址,并得知你们…日本东京商会已把你行介绍给我们。
7.Your name and address has been given to us by Messrs.J.Smith &;amp; Co.,Inc.,in New York,who have informed us that your firm has been recommended to us by the Chamber of Commerce in Tokyo,Japan.实惠网外贸平台欢迎您的到来!
承贵地…银行通知,你们是…的主要进口商(出口商),并有意与中国进行这些方面的贸易。
9.The…… Bank in your city has been kind enough to inform us that you are one of the leading importers(exporters)of …… and are interested in trading with China in these lines ……
据了解,你们是中国…(商品)有潜力的买主,而该商品正属我们的业务经营范围。
10.We are given to understand that you are potential buyers of Chinese ……,which comes within the frame of our business activities.通过贵国最近来访的贸易代表团,我们了解到你们是信誉良好的…进口商,现发信给你们,盼能不断地接到你们的定单。
11.Through your trade delegation that recently paid a visit to this country,we learned that you are well-established importers of …… and are writing to you in the hope of receiving your orders from time to time.我们欣然寄发这封自荐信,希望是互利关系的前奏。
12.We are glad to send you this introductory letter,hoping that it will be the prelude to mutually beneficial relations between us.我们有幸自荐,盼望能有机会与你们合作,扩展业务。
13.We have the Pleasure to introduce ourselves to you with the hope that we may have an opportunity of cooperating with you in your business extension.我们冒昧通信,以期待与贵公司建立业务关系。
14.We take the liberty of writing to you with a view to building up business relations with your firm.现向贵司自我介绍,我们是国营公司,专门经营轻工业品。
15.We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation dealing exclusively in Light Industrial Goods.也许你们已有所知,我们是国营公司,经营……(商品)的进出口业务。
16.As you may be well aware,we are a state-operated corporation handling such items as …… in both import and export business.
第四篇:英语学习_英文自我介绍_必备
弃我去者,昨日之日不可留
乱我心者,今日之日多烦忧
pesonel statement(introduction)
good morning,my dear teachers,my dear professors.i am very glad to be here for your interview.my name is song yonghao,i am 22 years old.i come from luoyang,a very beautiful aicent city.my undergratuade period will be accomplished in changan university in july ,2004;and now,i am trying my best for obtaining a key to tongji university.generally speaking ,i am a hard working student especially do the thing i am interested in.i will try my best to finish it no matter how difficult it is.when i was sophomore, i found web design very interesting, so i learned it very hard.to weaver a homepage for myself, i stayed with my pesonel computer for half a month.,and i am the first one in my class who own his homepage.forthermore,i am a person with great perserverence.during the days preparing for the first examination,i insist on running every day, no matter what the weather was like.and just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end.well ,in my spare time ,i like basketball, tennis and chinese chess.also english is my favorate.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write compositions to improve my witten ability.but i know my english is not good enough ,i will continue studying.ok, that is all,thank you for your attention.my hometown------luoyang
i am from luoyang,a beautiful city in henan province.it is famous as the capital of nine dynasties and enjoy yhe honer that luoyang peony is the best in the world.luoyang played a very important role in chinese history.so it has a profound cultural background and many great heritagesites have been well reverved.such as longmen grotto, one of the three grottoes in china ang white horse temple, being regarded as the cradle of chnese buddhism.luoyang peony is world-famous.every year, many tourists travel to luoyang to see the beauty of peony.the people in my hometown are friendly, they welcome the travellers from all over the world.i like my hometown very much.考研面试英语口语自我介绍
good morning, my name is jack, it is really a great honor to have this opportunity for a interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in september.now i will introduce myself briefly,i am 21 years old,born in heilongjiang province ,northeast of china,and i am curruently a senior student at beijing XX uni.my major is packaging engineering.and i will receive my bachelor degree after my graduation in june.in the past 4 years,i spend most of my time on study,i have passed CET4/6 with a ease.and i have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice.besides, i have attend
several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, i have taken a tour to some big factory and company.through these i have a deeply understanding of domestic packaging industry.compared to developed countries such
as us, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1978,our packaging
industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are awkard.but i have full confidence in a bright future
if only our economy can keep the growth pace still.i guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, i would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal,i like my major packaging and i wont give up,if i can pursue my master degree here i will combine law with my former education.i will work hard in thesefields ,patent ,trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character? i cannot describe it well, but i know i am optimistic and confident.sometimes i prefer to stay alone, reading, listening to music, but i am not lonely, i like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite
pastime is valleyball,playing cards or surf online.through college life,i learn how to balance between study and entertainment.by the way, i was a actor of our amazing drama club.i had a few glorious memory on stage.that is my pride
关键词:考研英语自我介绍 英文自我介绍
Good morning.I am glad to be here for this interview.First let me introduce myself.My name is
Wangzhaokuan, twenty-five years old.I come from Xing Tai city of He bei Province.I graduated from the Finance department of the Economics and Business University of He Bei in July, 2003.In the past three
years I have been preparing for the postgraduate examination while I have been working in Xing Tai vocational and technical college as a head-teacher of several classes.Gui Zhou University is my first choice.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interviewed by you.I am open-minded, quick in thought and very fond of the law.In my spare time, I like reading books and playing table ball.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.In addition, I am responsible for maintaining the website of our department after-hours.So, I have a comparative good command of network application.I am able to operate the computer well.I am skillful in searching for information in Internet.I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.Of course, if I am given a chance for advanced studies in this famous University, I will stare to effort to master a good command of advance my capability.关键词:英文自我介绍 面试英文自我介绍
面试时候,为了考验面试者的英语水平,考官通常会要求应试者用英语进行自我介绍.那我们应该如何应对呢?首先,要先写好英语自我介绍的稿子,好让心里有底,把一些关键的内容熟记,但是切勿死记硬背,那样只会让自己难堪,因为会让人很容易看穿的.毕竟英语的自我介绍没有规律和顺序,你只要把要点说出即可,无需按照一定的顺序来进行.下面有一个英语口语的自我介绍,大家可以参考一下.Hello everyone, my name is Lee.This is really a great honor to have this opportunity, and I believe I can make good performance today.Now I will introduce myself briefly.I am 20 years old,born in
Guangdong province, south of China, and I am a senior student at Guangdong **University.My major is English.And I will receive my bachelor degree after my graduation in June.In the past four years, I spent most of my time on study.I passed CET4 and CET6 with a ease and acquired basic theoretical and practical knowledge of Language.Besides, I have attended several Speech competition held in Beijing, which really showed our professional advantages.I have taken a tour to some big factories and
companies, through which I got a deep understanding of English for application.Compared to developed countries, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1998, our packaging industry is still underdeveloped, messy and unstable, and the situation of employees in the field is
awkward.But I have full confidence in its bright future if only our economy can be kept at the growth pace still.I guess you may be interested in why I choose this job.I would like to tell you that this job is one of my lifelong goals.If I can work here,I will work hard.As to my character, I cannot describe it well, but I know I am optimistic and confident.Sometimes I prefer to stay alone, reading and listening to the music,but I am not lonely, for I like to chat with my classmates about almost everything.My favorite pastime is to play volleyball, to play cards or to surf online.From life at university, I learn how to balance study and entertainment.By the way, I was an actor in our amazing drama club.I have a few glorious memories on stage.That is my pride...关键词:英语自我介绍 英语自我介绍中常用的英文 常用英文句子
◆My salary requirement is in the $100,000-$120,000 range with appropriate benefits.I would be willingto relocate for the right opportunity.◆Thesalary required is 12,000 per month,living in the house.◆Iam quite willing to start with a small salary.◆Iam willing to serve on trial for some months at a smallsalary.◆I got five thousand and five hundred per month.学历常用语
◆BROWN UNIVERSITY,Providence,RI
Ph.D.in Sociology,1974
CARNEGIE MELLON UNIVERSITY,Pittsburgh,PA
Master of Education-Counseling Major,1972
MIDDLEBURY COLLEGE,Middlebury,VT
Bachelor of Arts in Elementary Education-Art Minor,1968
◆Massasoit Junior College,Canton,MA
A.S.Management,1978
Honor society
◆Graduated Dave EricksonPublic Speakingcourse,199
3University of Dallas,Irvine,TX,1992,Graduated Summa Cum Laude
Bachelor of Science Degree in Education,Minor in English
● Member of Kappa Krappa Gamma Honor Society
● Dean’s List four years
◆Marquette University,College of Liberal Arts,Milwaukee,WI
Bachelor of Arts in Soviet Politics
GPA in major:3.5/4.0
Study Abroad:Hamburg,St.Petersburg,Moscow,Paris,1993
Five-week study of Soviet languages
◆Bronte College,New Castle,ME
Master of Science in Accountancy,expected completion August,1993
Carroll College,Helena,MT
Bachelor of Arts in Business Management,December,1986
◆University of Massachusetts-Boston
Course work in General Management Practices,Business & Finance,Accounting,1986-1987Aquinas Junior College
A.S.Marketing,1981
◆Beijing University.I expect to receive my degree of Bachelor of Science in Metallurgical Engineering in June,2001 Major Courses
Studied:Fundamentals of Metallurgy、Metallurgy of Iron and Steel、Ferrous Alloys、Nonferrous Alloys
Other Courses that Would Prove Useful in this Position:Fundamentals of Writing、The History of Science、Creative Writing Psychology
Scholastic Record:For 3’/2 years I have been in the upper third of my class scholastically;during my first two years I earned approximately half of my college expenses working in the bookstore and library.个人特长常用语:
◆Over eleven years of extensive computer/electronics experience.Versed in both digital and analog electronicswith specific emphasis on computer hardware/software.Special expertise in system and component evaluation.Network supervisor responsible for installing/maintaining Arcnet LAN
system.Proficient in assembly and C programming languagesL.Excellent communication skills including written,verbal and interpersonal.◆IBM:WordPerfect,Word for Windows;Maclntosh:Microsoft Word,FileMaker.◆AT&T and Compaq PC’s with Samna program;data entry,CRT,typing(55wpm)
◆Maclntosh:Pagemaker,Word.IBM and Macintosh.Lotus 1-2-3 and Microsoft Word.◆Maclntosh:Pagemaker,Word.IBM:WordPerfect,Excel and rBase.◆Proficientin Microsoft Word,WordPerfect,Lotus 1-2-3,and Quark.Working knowledge of the French language.◆Typing(60 wpm),Shorthand(60-70 wpm),WANG Word Processing,knowledge of other word processing systems.Fluency in German,good verbal and written communications skills.◆Systems:Lexitron,PTS100,IBM Personal Computer
Software:WordStar,Accounting Plus,Symphony,Lotus 1-2-3,WordPerfect,DOS,Microsoft Word◆At school I won a scholarship and the first prize in speech contest.◆I have received an ordinary English education,and have a slight knowledge of Spanish.I took a Spanish course in college.◆I can write shorthand at the rate of 120 words per minute,and typewriting at 55 words English.◆At school I won a scholarship and the first prize in speech contest
第五篇:外贸实战英语:开头语语自我介绍
从中华人民共和国驻…大使馆商务参赞处获悉贵公司名称和地址,现借此机会与贵方通信,意在达成一些实际交易为开端,以建立业务关系。
1.Having had your name and address from the Commercial Counselor’s office of the Embassy of the People’s Republic of China in……,we now avail ourselves of this opportunity to write to you and see if we can establish business relations by a start of some Practical transactions.从中国国际贸易促进会获悉,你们有意采购电器用具。
2.We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for Electric Appliances.驻贵地的中国领事向我们介绍,你公司是…生产…(商品)的大出口商。
3.Your name has been recommended to us by the Chinese Consul stationed in your city as large exporters of …… goods produced in ……
从…获悉你们行名及地址并了解你们是……有经验的进口商。现向你们开报…,盼能在贵地市场推销。
4.From ……,we have obtained your name and address and understand that you are experienced importers of
…… We have pleasure in offering you …… of which we would appreciate your pushing the sale on your market.从…获悉你公司专门经营…,现愿与你公司建立业务关系。
5.We learn from …… that your firm specializes in
……,and would like to establish business relationship with you.承……的介绍,获悉你们是……有代表性的进口商之一。
6.Through the courtesy of…… we have learned that you are one of the representative importers of ……
据纽约司密斯公司所告,得悉你公司名称和地址,并得知你们…日本东京商会已把你行介绍给我们。
7.Your name and address has been given to us by Messrs.J.Smith &;amp; Co.,Inc.,in New York,who have informed us that your firm has been recommended to us by the Chamber of Commerce in Tokyo,Japan.承贵地…银行通知,你们是…的主要进口商(出口商),并有意与中国进行这些方面的贸易。
9.The…… Bank in your city has been kind enough to inform us that you are one of the leading importers(exporters)of …… and are interested in trading with China in these lines ……
据了解,你们是中国…(商品)有潜力的买主,而该商品正属我们的业务经营范围。
10.We are given to understand that you are potential buyers of Chinese ……,which comes within the frame of our business activities.通过贵国最近来访的贸易代表团,我们了解到你们是信誉良好的…进口商,现发信给你们,盼能不断地接到你们的定单。
11.Through your trade delegation that recently paid a visit to this country,we learned that you are well-established importers of …… and are writing to you in the hope of receiving your orders from time to time.我们欣然寄发这封自荐信,希望是互利关系的前奏。
12.We are glad to send you this introductory letter,hoping that it will be the prelude to mutually beneficial relations between us.我们有幸自荐,盼望能有机会与你们合作,扩展业务。
13.We have the Pleasure to introduce ourselves to you with the hope that we may have an opportunity of cooperating with you in your business extension.我们冒昧通信,以期待与贵公司建立业务关系。
14.We take the liberty of writing to you with a view to building up business relations with your firm.现向贵司自我介绍,我们是国营公司,专门经营轻工业品。
15.We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation dealing exclusively in Light Industrial Goods.也许你们已有所知,我们是国营公司,经营……(商品)的进出口业务。
16.As you may be well aware,we are a state-operated corporation handling such items as …… in both import and export business.