第一篇：100字英语美文摘抄
100字英语美文摘抄
篇一：2013年人教语文选修外国诗歌散文欣赏：第七单元第1课知能优化演练
[学生用书 P84
]
一、语段阅读
阅读下面的文字，完成1～3题。
英人在其农田耕作上以及所谓的园林景观上所表现的才情之高，实在无法比拟。他们对于自然大有研究，对于她的一切形式之美与配合之妙可说领会深刻，烂熟于胸。大自然的这种天生风韵在其他国中只不过被浪抛或散见在各处荒郊僻野之间，但在这里却被敛藏收聚在人们的家园附近。他们似乎把天地间的一切仙姿灵态旖旎风光全都捕捉在手，然后凭其点化之妙，使之再现于自己的宅边篱旁。
英国园林景物的妍丽确实天下无双。那里真的是处处芳草连天，翠绿匝地，其间巨树蓊郁，浓阴翳日；在那悄静的林薮与空旷处，不时可以瞥见结队漫游的鹿群、四处窜逸的野兔与突然扑簌而起的山鸡；一湾清溪，蜿蜒迂徐，极具天然曲折之美，时而又汇潴为一带晶莹的湖面；远处幽潭一泓，林木倒映其中，随风摇漾，把水面的落叶轻轻送入梦乡，而水下的鳟鱼，往来疾迅，正腾跃戏舞于澄澈的素波之间；周围的一些破败的庙宇雕像，虽然粗鄙简陋，霉苔累累，却也给这个幽僻之境平添了某种古拙之美。
这些还不过是园林之胜的一斑，其中最使我艳羡不置的则是英人那种善于把许多平淡之极的普通住处点缀入妙的独具匠心。几间粗陋的房屋，一片毫无佳胜的窄地，一旦到了一位有艺术气质的英国人手里，都不愁把它变作一处人间福地。凭着他那精于去取的明敏目光，他马上便相中了这里的一切可能，于是整个布局在他可谓已胸有丘壑。原来的荒芜贫瘠在他的手下迅速变得葱茏可爱；然而这一切效果又仿佛得之天然。某些树木的当植当培，当剪当伐；某些花卉的当疏当密，杂错间置，以成清荫敷秀、花影参差之趣；何处须巧借地形，顺势筑坡，以收芳草连绵、茵茵席地之效；何处又宜少见轩敞，别有洞天，使人行经其间得以远眺天青，俯瞰波碧：所有这一切确曾费煞意匠心血，但同时又丝毫不露惨淡经营的痕迹，正像一帧名作脱稿之前那画师的奇绝而浑成的点睛之笔。
1．说说“他们对于大自然大有研究，对于她的一切形式之美与配合之妙可说领会深刻，烂熟于胸”这句话的含意。
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：这句话表明只有走进自然，融入自然，把自然当成人类的朋友，自然才会投桃报李，才能尽显其美，人类也才能尽情地享受自然的恩赐。
2．第二段文字主要描写了英国园林的什么特点？按照什么顺序、从哪些角度来写的？ 答：________________________________________________________________________ / 18 ________________________________________________________________________
答案：英国园林的特点主要有：幽僻、宁静、古拙。按照从远到近、由上到下、动静结合的顺序来写的；既有面的描写，又有点的描绘。
3．用心品味文段精彩的景物描写，试从意境、修辞及其他写作手法等方面，自选一两个角度，对文中景物的描写特色进行评析。(字数不少于100字)
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：说出景物描写意境美(色彩、动静、空间交换、修饰、句式等)；将自然与人结合而写，突出人与自然的和谐。(意近即可)
二、语言运用
4．下面是一首短诗中的一小节，请模仿诗人的风格给它加上一小节。选择“夜空”以外的自然景象来写，注意内容的相对和谐和语言风格的基本统一。
夜空，慷慨地洒满了一粒粒星星
瞧！太阳，红红的鸡冠
刚一出窗
啄尽了星星，一粒也没剩
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 答案：(示例)春雨，娇羞地来到人间
瞧！树芽，嫩嫩的黄绿
刚探出头
拦住了春雨，突出了一树的珍珠
5．表达得体是我们应有的一种口语交际能力。结合下面的语境，根据要求回答问题。小英要参加钢琴十级考试，每天在邻居休息后仍然继续练习，影响了邻居的休息，但邻居又不想打击小英。于是想委婉地提醒她。有一天，邻居王阿姨对她说：“________________________________________________。”小英明白了王阿姨的本意后，得体地回答：“________________________________________________。”
答案：(示例)小英啊，你练琴真刻苦，每天晚上12点多了，我们都睡了，你还在练琴呀 王阿姨，对不起，这段时间我只顾自己准备参加钢琴十级考试，没有想到影响了大家的休息，我以后一定注意
一、基础考查
1．下列词语中加点字的读音全不相同的一组是()．
A．恬淡聒噪概括要领 适逢其会 ．．．．
B．驾驭 熨帖 卖官鬻爵瑕不掩瑜 ．．．．
C．竭蹶咬文嚼字精神矍铄谲诈多端 ．．．．
D．饯别觇标从谏如流引为鉴戒 ．．．．
解析：选A。A项，分别读“tián”“ɡuō”“kuò”“shì”。B项，“瑕不掩瑜”中的“瑜”读“yú”，其/ 18 余读“yù”。C项，分别读“ju锓jiáo”“ju锓jué”。D项，“觇标”中的“觇”读“chān”，其余全读“jiàn”。
2．下列词语中没有错别字的一组是()
A．辐射 出奇致胜 计日程功 惶惶不可终日
B．厮打声名鹊起相辅相成偷鸡不成蚀把米
C．赝品优柔寡断两全齐美功亏一篑
D．斡旋无耻谰言消赃灭迹奇货可居
解析：选B。A项，致—制；C项，齐—其；D项，消—销。
3．依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是()
①新年来临之际，在北京上大学的姐姐和在遥远边关的我________向远在四川的妈妈送去了衷心的祝福。
②今年铁路运输提速，邀请代表参加了听证会，重大事件的信息公开化，________了人民的
知情权，这已成为当今人民生活的常态。
③贺岁大片《天下无贼》中傻根的扮演者王宝强，由于对人物原型的生活十分________，在影片中成功地塑造了这个憨厚诚实的人物形象。
A．一齐 保证 熟识 B．一齐 保障 熟悉
C．一起 保证 熟悉D．一起 保障 熟识
解析：选B。“一起”强调空间，表示同一处所、合在一处；“一齐”则强调时间，表示同时。据语境，显然姐弟二人不存在共处同一空间的可能性，故应选用“一齐”。“保证”指用事实或行动担保做到；“保障”则指有效地保护生命、财产、权利等，使不受侵犯和破坏。据“人民的知情权”这一语境，故应选用“保障”。“熟识”着重指对某人认识得比较久或对某种事物了解得比较透彻；“熟悉”则侧重指对与某人相关的情况知道得清楚。据语境，知“他”对“人物原型的生活”情况了解得“十分”清楚，故应选用“熟悉”。
4．下列各句中加点成语的使用，正确的一项是()
A．11月3日，举世瞩目的长江三峡传来捷报，上下游围堰合龙工作一蹴而就，顺利实现大．．．．
江截流。
B．刘德华的演技，可以说已到了炉火纯青的地步，他在《英雄》中扮演的剑侠栩栩如生，．．．．演得真绝了。
C．弘扬优秀民族文化，必须和剔除、针砭传统文化的糟粕同时进行，不能厚此薄彼。．．．．
D．百名教授、学者十余年来殚精竭虑，通力合作，《现代汉语规范词典》终于问世了。．．．．
解析：选D。A.一蹴而就：比喻事情轻而易举，一下子就能完成。围堰合龙工作不会轻而易举完成。B.栩栩如生：形容文学、艺术作品对人和其他生物的形象塑造得非常逼真，好像活的一样。C.厚此薄彼：形容对彼此的待遇不同。一般用于对人、单位、集体。D.殚精竭虑：形容用尽心思。
5．下列各句中，没有语病、句意明确的一项是()
A．文章还指出，国务院批评矿产资源部主要领导在成绩面前骄傲自满，是造成“福建孙家湾煤矿矿难”事故的原因之一。/ 18
B．红星砖瓦厂扭亏为盈，靠的是新厂长的正确领导，广大干部职工的齐心协力，艰苦奋斗取得的。
C．艺术教育无论在德育、智育，在人格的完善、性情的陶冶等方面都是教育行为中的一个重要组成部分。
D．我希望读者从这粗枝大叶的讨论中，可以领略运用文字所应有的谨严精神。
解析：选D。A项，“批评”前加“所”，“批评”后加“的”。B项，杂糅，去掉“取得的”。C项，成分残缺，应在“在人格”前面加上“还是”。
二、阅读理解
(一)阅读下面的文字，完成6～7题。
这点同样也见之于文学方面：那流贯于全部英国文学之中的丰厚的乡土感情；农村事物在作家笔端的频频出现；那些自乔叟的《花与叶》以来，英国诗人关于自然风光所作的巨量精彩描写，因而使那青葱欲滴的田园景色至今余香盈溢，浥透我们的书卷几案，这一切也无不与社会上下层之间的交往频仍有关。其他国家的田园作家对于大自然仿佛只是偶一光顾，另外对她的风貌的领略也较嫌一般；但是英国诗人与大自然却能朝夕相处，曲尽绸缪——他们寻访过她那幽邃隐密的居处，研究过她那最变幻无定的神情，因而即使天地间再细微不过的事物——一枝临风摇曳的柔条——一片扑簌坠地的落叶——一滴鸣溅溪涧的清露——一缕发自野花的幽香——一朵猩红绽露凌晨吐放的雏菊——这一切都逃不脱那多情而细腻的观察者的目光，然后信手拈来，著成饶有佳谛的优美篇什。
6．为什么英国文学中流贯着丰厚的乡土感情？
答：________________________________________________________________________ 答案：英国人与大自然能朝夕相处。
7．通过其他国家田园作家与英国诗人的比较，主要表现英诗人的什么特点？
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：英国诗人经常跟下层乡间的百姓交流，所以他们多情细腻，观察细致，著成饶有佳谛的优美篇什。
(二)阅读下面有文字，完成8～11题。
冬天之美
[法]乔治·桑
我从来热爱乡村的冬天。我无法理解富翁们的情趣，他们在一年当中最不适于举行舞会、讲究穿着和奢侈挥霍的季节，将巴黎当作狂欢的场所。大自然在冬天邀请我们到火炉边去享受天伦之乐，而且正是在乡村才能领略这个季节罕见的明朗的阳光。在我国的大都市里，臭气熏天和冻结的烂泥几乎永无干燥之日，看见就令人恶心。在乡下，一片阳光或者刮几小时风就使空气变得清新，使地面干爽。可怜的城市工人对此十分了解，他们滞留在这个垃圾场里，实在是由于无可奈何。我们的富翁们所过的人为的、悖谬的生活，违背大自然的安排，结果毫无生气。英国人比较明智，他们到乡下别墅里去过冬。
在巴黎，人们想象大自然有六个月毫无生机，可是小麦从秋天就开始发芽，而冬天惨淡的阳光——大家惯于这样描写它——是一年之中最灿烂、最辉煌的。当太阳拨开云雾，当它在/ 18 严冬傍晚披上闪烁发光的紫红色长袍坠落时，人们几乎无法忍受它那令人眩目的光芒。即使在我们严寒却偏偏不恰当地称为温带的国家里，自然界万物永远不会除掉盛装和失去盎然的生机，广阔的麦田铺上鲜艳的地毯，而天际低矮的太阳在上面投下了绿宝石的光辉。地面披上了美丽的苔藓。华丽的常春藤涂上了大理石般的鲜红和金色的斑纹。报春花、紫罗兰和孟加拉玫瑰躲在雪层下面微笑。由于地势的起伏，由于偶然的机缘，还有其他几种花儿躲过严寒幸存下来，而随时使你感到意想不到的欢愉。虽然百灵鸟不见踪影，但有多少喧闹而美丽的鸟儿路过这儿，在河边栖息和休憩！当地面的白雪像璀璨的钻石在阳光下闪闪发光，或者当挂在树梢的冰凌组成神奇的连拱和无法描绘的水晶的花彩时，有什么东西比白雪更加美丽呢？在乡村的漫漫长夜里，大家亲切地聚集一堂，甚至时间似乎也听从我们的使唤。由于人们能够沉静下来思索，精神生活变得异常丰富。这样的夜晚，同家人围炉而坐，难道不是极大的乐事吗？
8．第一段中，作者为什么写富翁们的巴黎生活？
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：与作者所喜爱的乡村的冬天之美对比；表明生活要顺应大自然的安排，才会过得有生气。
9．第一段起什么作用？
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：第一段是一种铺垫，起陪衬作用，给读者一个乡村冬天是美好的总体印象，也让读者明白，“我”为什么“从来热爱乡村的冬天”。
10．文章最后写道：“在乡村的漫漫长夜里，大家亲切地聚集一堂，甚至时间似乎也听从我们的使唤。由于人们能够沉静下来思索，精神生活变得异常丰富。”请回答：
(1)它在文中起什么作用？
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
(2)第一段中哪句话与它在内容上相照应？
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 答案：(1)点化全篇主旨，揭示文章精髓。
(2)大自然在冬天邀请我们到火炉边去享受天伦之乐，而且正是在乡村才能领略这个季节罕见的明朗的阳光。
11．这篇散文中作者认为乡村的冬天之美表现在哪两个方面？从中可以看出作者怎样的生活态度？
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：(1)自然之美和精神生活之美；(2)厌弃奢侈、挥霍的所谓大都市生活，向往朴实、和谐、自然的乡村生活。
三、语言表达 / 18
12．(原创)运用下列几个词语，写一段景物，不少于100字，至少运用两种修辞手法。湖水 阳光 云 风 鸟
答：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：(示例)不远处一泓宽阔澄澈的湖水，宛若裙裾飘飘、婀娜多姿的绿衣仙子，静静地躺在层林尽染的翠谷之间。在温暖的阳光下，绿盈盈的湖水波光粼粼，好似美目流盼，妩媚动人。婆娑的树，葳蕤的草，悠悠的云，倒映在平静的湖面上，化作一片绚烂。风儿在波纹上写着诗行，白鹭从湖心溅起一串串琵琶音。伴着湖水轻柔的低吟浅唱，仿佛一帘幽梦飘飘渺渺地飞到这片澄明之境。
13．阅读下面语句，根据语境，在横线处写出与画线句子类似的相关语句。
大自然的万物都在表现自己，假若春笋不表现自己，怎会有浓郁苍翠的竹林？①______________________，____________________？人们在社会中同样需要表现自己，②____________________，____________________？因此，哪里有成功和胜利，哪里就有表现。
答案：(示例)①假若溪流不表现自己 哪能汇成浩瀚的江海 ②假若陈景润不表现自己 哪能摘下数学皇冠上的明珠
14．(2011年高考浙江卷)根据语意，填入空白处最恰当的一项是()
余光中在接受采访时说：“一位作家笔下，如果只能驱遣白话文，那么他的文笔就只有一个‘平面’。如果他的‘文笔’里也有文言的墨水，在紧要关头，例如要求简洁、对仗、铿锵、隆重等等，就能召之即来，文言的功力可济白话的松散和浅露。一篇五千字的评论，换了有文言修养的人来写，也许三千字就够了。一篇文章到紧要关头，如能‘文白相济’，其语言当有立体之感。所以我的八言座右铭是：‘________’”
A．文以为常，白以应变。
C．白以为常，文以应变。B．文白相济，见真求新。D．白话为本，力求立体。
解析：选C。本段主要是说一个作家写得好的文章要以白话为主，同时要辅以文言，文言是白话的良好补充。
篇二：中国古代诗歌散文欣赏
《中国古代诗歌散文欣赏》教学构想
第一单元内容拟整合重组为三个教学单位或子专题：第一，同写爱情，蕴意相异，把白居易的《长恨歌》和屈原的《湘夫人》放在一起比较阅读；第二，同题抒怀，同中有异，将鲍照的《拟行路难（其四）》与李白的《行路难（其一）》放在一起比较阅读；第三，同一诗人，不同情怀，将陆游的《书愤》与《临安春雨初霁》放在一起比较阅读。
第一个子专题
一、导入。在我国古代诗歌中，以爱情为题材的占有一定数量。爱情诗自《诗经》起，源远流长，主要描写男女爱慕之情和爱情生活，或抒发离别相思之情。像同学们熟悉的《兼葭》、《迢迢牵牛星》、《无题》（“相见时难别亦难”李商隐）、《鹊桥仙》（“纤云弄巧”秦观）等等。大家还能列出一些吗？
二、初读。要求读准字句，整体感知文本，了解基本内容。/ 18
提示：
《长恨歌》唐玄宗重色、求色，终于得到了“回眸一笑百媚生”的杨贵纪，此后完全沉湎于歌舞酒色。安史之乱爆发，玄宗逃难，被迫赐死贵妃。杨贵妃死后，唐玄宗在蜀中寂寞悲伤，还都路上追怀忆旧，行宫见月，夜雨闻铃，回宫后，池苑依旧，物是人非，伤心断肠。在切切的思念中，玄宗派方士觅杨贵妃之魂魄，上天入地，终在虚无缥渺的仙山上得见贵妃，但是天上人间，此恨绵绵。
《湘夫人》湘君带着虔诚的期盼，久久徘徊在洞庭湖之岸，渴望湘夫人的到来。凉爽的秋风不断吹来，洞庭湖中水波泛起，岸上树叶飘落。望断秋水、不见伊人的湘君搔首蹰躇，一会儿登临送目，一会儿张罗陈设，可是事与愿违，直到黄昏时分仍不见湘夫人前来。他在久等不至的焦虑中，从早到晚骑马去寻找，在急切的求觅中，忽然产生了听到佳人召唤、并与她一起乘车而去的幻觉。他幻想着与湘夫人如愿相会于建在水中央的用奇花异草香木构筑修饰的庭堂，其色彩之缤纷、香味之浓烈，堪称无与伦比。就在他沉浸在欢乐和幸福之中时，却见九嶷山的众神来把自己的恋人接走，美梦惊醒，陷入相思的痛苦之中。在绝望之余，他情绪激动，向江中和岸边抛弃了对方的赠礼，但表面的决绝却无法抑制内心的相恋，他最终还是恢复了平静，打算在耐心的等待和期盼中，走完相恋相思这段好事多磨的心理历程，他在汀洲上采来芳香的杜若，准备把它赠送给远来的湘夫人。
三、赏读。分别赏读两首诗。
（一）《长恨歌》
1.边读边思：诗歌的开篇写“汉皇重色思倾国”，接着是怎样铺写和渲染他“重色”的？这样写与后面内容有什么联系？
提示：
诗歌从“杨家有女初长成”到“尽日君王看不足”，铺叙了唐玄宗专宠杨贵妃，通过“日高起”“不早朝”“夜专夜”“看不足”等，渲染了唐玄宗的“重色”。正是因为唐玄宗的荒淫误国，才引出了政治上的悲剧，也导致了他与杨贵妃的爱情悲剧。悲剧的制造者最后成为悲剧的主人公，这是故事的特殊、曲折处，也是诗中男女主人公之所以要“长恨”的原因。
2.边读边思：诗歌在写唐玄宗逃向西南的途中，是如何表现他对杨贵妃的思念之情的？
提示：
主要通过悲景来烘托人物的悲思。“黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。峨眉山下少人行，旌旗无光日色薄。”唐玄宗逃往西南的路上，四处是黄尘、栈道、高山，日色暗淡，旌旗无光，秋景凄凉，这萧瑟的秋风，弥漫的黄土，曲折蜿蜒的栈道，可见行程和内心的凄凉与落寞。
3.边读边思：诗歌写唐玄宗在蜀时追怀忆旧，见月伤心，闻铃肠断，回宫后，池苑依旧，物是人非，对此垂泪，并派方士觅杨贵妃之魂魄，而且在结末写道“在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”。你怎样看待诗人表达的这种情感？
提示：
这些描述是饱含感情的，我们从中可以看到唐玄宗对杨贵妃的思念是真诚的，唐玄宗与杨贵妃之间的爱情是忠贞的，他们的悲剧结局是令人同情的。全诗结尾用浪漫主义的笔法，更能打动读者的心灵。
（二）《湘夫人》 / 18
1.边读边思：诗歌的第一段写秋风落叶，鸟萃蘋中，罾为木上，这对全诗起到怎样的作用？
提示：
写秋风落叶为全诗定下了基调，既描绘秋景，又烘托出湘君等湘夫人不至的惆怅。鸟萃蘋中，罾为木上，诗人是以这些反常现象起兴，更突出了充溢于人物内心的失望与困惑，大有所求不得其所，所愿不遂，徒劳无益的意味，同时也暗示了故事将朝着悲剧性方向发展。
2.边读边思：诗歌在第三段里一口气罗列了荷、荪、椒、桂、兰、辛夷、药、薜荔、蕙、石兰、芷、杜衡等十多种植物，极力表现相会处的华美艳丽，这样写的目的何在？
提示：
这样写意在以流光溢彩的外部环境来烘托和反映充溢于湘君内心的欢乐和幸福，用建筑速度之快，用料之精美，装饰之考究来表达湘君对湘夫人的思念和爱慕，用筑室的行动来表达湘君对湘夫人的欢迎，同时更见得梦醒之后的失望与痛苦。
3.边读边思：若用现代汉语翻译诗歌的最后两句该怎么说？它表达了主人公怎样的心态？
提示：
好事多磨，美好的时光不可能一下子得到，还是让自己放宽心胸，逍逍遥遥从容自在地慢慢地等待着吧！
这是湘君无可奈何地离开约会地点时所想，它表达了主人公自我解脱、自我安慰的旷达的心态。
四、探究。
1.搜集两首诗写作背景资料，为深入探究做准备。
提示：
●《长恨歌》写于元和元年，时白居易任盩厔（今陕西周至）尉。是年冬天，白居易、陈鸿、王质夫三人到仙游寺游玩，偶然间谈到了唐明皇与杨贵妃的这段悲剧故事，大家都很有感触。于是王质夫就请白居易写了这首长诗，请陈鸿写了一篇传记，二者相辅相成，流传后世。
●白居易是中唐新乐府运动的主要倡导者，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，并将这一主张付诸自己的诗歌创作实践，致力于讽谕诗。
●唐宪宗即位之初，有志于改革弊政，朝政出现一线希望，但是他骄奢淫逸，宫中多内宠，为了能放肆淫乐，他竟然久久不立皇后。
●据丁毅、方超《评价管窥》记述：白居易年轻时与普通人家的姑娘湘灵相爱，但由于门第观念和风尚阻碍，没能正式结婚。分手时，诗人写下了“不得哭，潜别离；不得语，暗相思；两心之外无人知??彼此甘心无后期”的沉痛诗句。《长恨歌》作于作者婚前几个月，诗人为失去与湘灵相会之可能而痛苦。
●屈原是我国文学史上第一位伟大的爱国主义诗人。他政治上追求“美政”理想，人格操守上追求“美德”情操，文学上创作了以《离骚》为代表的“美文”。他“信而见疑，忠而被谤”，曾两度蒙冤被流放，但他仍然不忘祖国安危，始终不改其眷念故国的忠贞。后因楚都郢被秦兵攻破，自沉汨罗江，以身殉国。《湘夫人》作于诗人流放地。
●《湘夫人》和《湘君》是姊妹篇，都是祭祀湘水神的乐歌。古代楚国沅、湘一带，有祭祀男女水神之俗；后来以舜为湘君（湘江水神），以舜二妃（娥皇、女英）为湘夫人。
●东汉的王逸在《楚辞章句》中说：屈原作《九歌》，“上陈事神之敬，下见己之冤结，/ 18 托之以讽谏”。
2.探究：这两首诗同写爱情，而且都写到爱情受挫，都表达了主人公对爱情的忠贞与执着，但是其意蕴有所不同。怎样理解这两首诗的主旨？
提示：
白居易的《长恨歌》主旨主要有三说：爱情说、讽谕说和爱情讽谕双重主题说。屈原的《湘夫人》主旨亦有三说：对爱情的忠贞与执着说、寄托身世有所讽谏说和爱情讽谏双重主题说。当然，可能还有其他说法。根据“以意逆志”“知人论世”两种方法鉴赏探究，言之成理，均值得肯定。
五、小结。要求围绕“以意逆志知人论世”，总结对两首诗阅读的过程，领悟探究古代诗歌意旨的方法。
第二个子专题
一、释题。“行路难”是乐府旧题。《乐府题解》说：“《行路难》，备言世路艰难及离别悲伤之意，多以‘君不见’为首。”鲍照的《拟行路难》和李白的《行路难》都是仿乐府旧题而作。
二、诵读。自由读，齐读，个体读。要求读准字音，把握语气语调，体味语言风格。
三、赏读。将两首诗对比着赏读。
1.读一读悟一悟：两首诗句式长短的变化，表达了诗人怎样的情感变化？提示：
鲍照的《拟行路难》前六句运用了五七言句式的交错，建构起一短一长、一张一弛的节奏形式，给人以半吐半吞、欲说还休之感，而到了结尾处，则又改为连用七言长调，有如洪水滔滔汩汩地涌出闸门，形成了情感的高潮。李白的《行路难》前八句和末二句都是七言句式，中间连用四个三言短句，十分传神地表达出进退维谷、急切不安的心态，而且透露出不甘彷徨、继续追求的内蕴。
2.读一读悟一悟：鲍照的《拟行路难》中“安能行叹复坐愁”“心非木石岂无感”这两个反问句在表现诗人情感变化过程中起到怎样的作用？
提示：
第一个反问句“安能行叹复坐愁”是说不应当叹息发愁，应该自我宽解，心胸开阔，心平气和地接受“人生亦有命”的现实，但从全诗看这明显地是运用了反讽的笔法。第二个反问句“心非木石岂无感”又表达了人非木石，岂能无情，正面宣泄出自己不认命的内心世界，把全诗的情感推向高潮。
3.读一读悟一悟：两首诗同以“行路难”为题，所表达的思想情感有怎样的共同点？
提示：
两首诗都抒写了世路艰难、抱负难展的抑郁，通篇都充满着悲愁苦闷之情和怨愤不平之气。
4.读一读悟一悟：两首诗的结末两句所表达的思想情感有什么不同？提示：
鲍照的《拟行路难》结末两句，前一反问，情感如火山喷涌，突然发泄，但后一句却急转直下，表达出还是默默地把愤怒和痛苦强咽肚里，淋漓尽致表现了诗人忍辱负重、矛盾痛苦的精神状态。李白的《行路难》结末两句，以生动形象的语言，表达出诗人的乐观与自信，对理想的坚定地追求。
四、探究。从知人论世的角度，探究两首同题诗所表达的思想情感同中有异的原因。/ 18
提示：
鲍照，南北朝文学家，擅长写乐府诗，才华出众，闻名于世，有远大的政治抱负。但是当时实行的是士族门阀制度，而鲍照出身寒微，这就不能不形成他人生的悲剧。形成鲍照悲剧的决定性因素是他个人的抱负和志向，他是一个性格和人生欲望都非常强烈的人，毫不掩饰自己对富贵荣华、及时享乐、建功立业等种种目标的追求，并且认为自己的才华理应得到这一切，老庄哲学中消极遁世、委曲求全的东西，都与他的思想格格不入。理想与现实的矛盾使他的内心备遭压抑的痛苦，不满抗争但又无奈。
李白的《行路难》写于告别长安的时候，很显然对自己不被重用的遭遇感到愤慨，深感世路充满艰难险阻，但是内心充满浪漫主义思想的李白，相信“天生我材必有用”的李白，总是对人生乐观自信，对理想满怀信念，诗歌中不乏豪迈的情怀。
五、回读。再诵读两首诗，玩味同中有异的意蕴。
第三个子专题
一、走近陆游。
1.陆游简介。
陆游，字务观，号放翁，山阴（今浙江绍兴）人。其父陆宰，是很有民族气节的官员和学者，朝廷南渡后，他便回到家乡著书立说。陆游自幼就受到家庭的爱国教育，立下了抗战复仇的壮志。29岁参加进士考试，名在前列，因触犯奸臣秦桧而被除名。宋孝宗时，被赐给进士出身，历任夔州通判、提举江南西路常平茶盐公事，做过严州等地方官，还参赞王炎、范成大幕府军事，后来做过朝议大夫、礼部郎中。65岁那年罢官，即回老家山阴闲居，死时年86。陆游一生坚持抗金主张，虽多次遭受投降派的打击，但爱国之志始终不渝，死时还念念不忘国家的统一，是南宋伟大的爱国诗人。他勤于创作，一生写诗60年，保存下来就有9300多首。诗的题材极为广泛，内容丰富，其中表现抗金报国的作品，最能反映那个时代的精神。
2.学生交流自己读过的陆游的爱国诗。如：《示儿》《十一月四日风雨大作》《诉衷情》《关山月》等等。
二、赏读《书愤》。
1.学生自由朗读。读准字音，把握语调。
2.要求根据“起、承、转、合”的结构读懂各联内容。
提示：
起：早岁那知世事艰，中原北望气如山。年少立志。承：楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。追怀往事。转：塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。感叹壮志未酬。合：出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。以诸葛亮自况，自勉。
3.《书愤》全诗虽通篇不见“愤”字，但细品起来，愤慨之情无处不在。要求就此赏析。
提示：
首联写自己早岁意欲收复中原的志向，以“世事艰”暗指投降派把持朝政，点出诗题中的“愤”字，形成了全诗的感情基调。颔联回忆当年气壮山河的战斗画面，承接“气如山”，将诗人的报国愿望渲染得更加鲜明，再次突出理想与现实的矛盾，与首联相比，悲愤之情更加强烈。颈联从回忆到现实，诗意转为悲凉，一“空”一“已”互为映衬，有着无限沉痛与悲愤。尾联以诸葛亮自况，矢志北伐，死而后已，悲愤中蕴藉着豪壮之情。/ 18
篇三：《中国现代散文欣赏》第五单元《葡萄月令》导学案
《中国现代散文欣赏》第五单元《葡萄月令》导学案
主备人：石玉新 审订：高二语文备课组
学习目标：
1、通过学习，了解葡萄的生长习性，丰富知识。
2、通过讨论简单了解本文严谨别致、详略有致的结构特点。
3、通过朗读品味本文淳朴自然、闲适自在的语言。
4、通过想象和联想体会作者文人的灵性和雅致的情趣，激发对生活的热爱。
学习重点：
通过对文本的研习，认识状物的常见表现方法，明白根据表达的需要对这些表现方法进行选择和运用的道理。
学习设想：
本文是一篇非常别致的状物散文。学习重点应该是状物，学习时要看文章按照月份写了葡萄种植和收获的各种知识，同时，由文及人，整体感受汪曾祺热爱生活、积极乐观的情怀。课时安排二课时
学习过程
课前预习
1、阅读课文，整体感知课文内容。
2、完成学案练习
第一课时
（总课时第 周 第 课时）
学习重、难点：
1、熟悉课文内容，了解葡萄的生长习性，丰富知识;
2、体会本文详略有致的结构特点。
学习内容及步骤
一、导入
生活中并不总是惊涛骇浪，也不是处处都需要正襟危坐。很多时候，我们大多数人都处于一种平常甚至平淡的生活状态中。有人告诉我，只有认真地去感受和体味平常生活中那些快乐、悲苦、平淡以及诗意，才能真正体会到生活的滋味。想着这句话，我想到了汪曾祺。今天，我们要随着汪曾祺走进那个美丽的葡萄园，在四季变迁中认识葡萄，认识人，认识人生。
二、检查预习
1、作者简介汪曾祺，江苏1939年考入西南联大中国文学系。作为沈从文的嫡传弟子，他的文风也明显地烙着沈从文的印记。此后，当过教师，编辑等。不平凡的生活经历，使之对社会、对人生有深刻独到的见解，尤其给人深刻印象的是汪先生对市井民居的熟悉，经他的描述，那一方水土中鲜明特色的生活，就像一幅幅立体感强的油画，展现在读者面前，使人难以忘怀。
其人有“”之称，代表作有小说《》、《》等。所作小说多写童年、故乡，写记忆里的人和事，在浑朴自然。清淡委婉中表现和谐的意趣。他力求淡泊，脱离外界的喧哗和干扰，精心/ 18 营构自己的艺术世界。自觉吸收传统文化，具有浓郁的乡土气息，显示出沈从文的师承。在小说“散文化”方面，开风气之先。
（高邮短篇圣手受戒大淖记事）
2、给加点的词注音
茵陈蒿 hāo 葡萄窖 jiào 铁锹紧 biào泱泱 yāng 园圃．．．qiāo 摽．．．pǔ
嘬奶 zuō一铰 mǎnǎo 慵懒果 biě筑．．jiǎo笤帚．．tiáo zhou玛瑙．．．．yōnglǎn瘪．
成垄人心肺 qìn琳琅满目lín láng ．lǒng 沁．．．
3、通读全文，完成表格（见学案）
三、课堂展示
1、作者按照时间顺序写出了葡萄12个月的栽种和生长情况，请结合课文概括主要信息。一月（检查）“睡”在窖里
二月 挖窖 出窖
三月 备料、刨坑、竖柱、上架、施肥 上架
四月 浇水 喝水、抽条、长叶
五月 浇水、喷药、打梢、掐须 喝水、抽条、长叶、开花
六月 浇水、喷药、打条、掐须 结果
七月 掐须、打条、喷药、浇水、追肥 “膨大”
八月 喷药、下果、装筐 “着色”
九月 喷药
十月
十一月 拆架、剪枝 下架
十二月 挖窖、入窖、检查 入窖
从中我们可以发现：（1）葡萄的生长过程和栽种过程是紧密联系的，在人的精心照料下，葡萄才能像孩子一样健康成长。（2）开头与结尾呼应，栽种过程与生长过程年复一年，人与物存在着密不可分的联系。
2、葡萄12个月的生长情况都是详细介绍吗？重点写了哪些内容？
明确：不是。写了出窖、上架、浇水、喷药、打梢、掐须、打条、追肥、结果、下架、入窖。重点写了三、四、五、八这四个月的上架、吸水、抽条、长叶、开花、结果。
3、作者为什么选择这几个月作为重点呢？
明确：因为上架、吸水、抽条、长叶、开花、结果是葡萄生长过程中最有情味的内容，是整个葡萄园生命涌动的时刻，是充满活力、蓬勃生长的季节，也是最能让人为所见到的自然声明而感动的时刻，所以，作者对其进行详尽的描写。
4、其余部分作者是不是就是一笔带过、草草了事？
明确：略写的部分也不是草草了事的，比如第一月，虽然只有短短的三行字，却写出了果园的宁静和美丽，大雪，无声，葡萄“睡”着，多么祥和安静啊，而到结尾处，葡萄又入窖了，“热热闹闹的果园，现在什么颜色也没有了”，与开头呼应起来，虽然简略，但意韵深远。
5、小结：
由此可见，作者只是摆出一副流水账的架势，但仔细品味却是别出心裁、别具一格。作/ 18 者通过仔细的观察和亲身的实践，将葡萄的栽种过程和生长过程有机结合，不但结构严谨，而且详略有致。它的结构和内容是紧密相关，是一种“苦心经营的随便”。
四、达标检测：
1．下列加点字的注音全都正确的一项是()
A．茵陈蒿(hāo)桦(huá)木刨(páo)坑
B．摽(biào)紧泱泱(yāng)掐(qiā)须
C．腌(yān)成玛瑙(nǎo)挺括(kuò)
D．瘪(biē)果慵(yōng)懒笤(tiáo)帚
【答案】 B(A桦：huà，C括：guā，D瘪：biě)
2．下列各组词语中，有两个错别字的一组是()
A．苍桑 闪铄 怙恶不悛 雾失楼台，月迷津渡
B．整饬精湛估名钓誉老骥伏枥，志在千里
C．寒伧谒见别出心裁欲人勿知，莫若勿为
D．晌午连襟皓首穷经家有蔽帚，享之千金
【答案】 A(A苍—沧，铄—烁，B估—沽，C全对，D蔽—敝)
3．下列词语解释不正确的一项是()
A．稀释(在溶液中再加入溶剂使溶液的浓度降低)
泱泱(水面广阔)
沁人心肺(指呼吸到新鲜空气或喝了清凉饮料使人感到舒适)
B．圃人将货(买)之暮溉(浇灌)
中(中间)空相通
C．节制(控制)挺括(比较硬而平整)
璀璨(形容珠玉等光彩鲜明)
D．琳琅(比喻优美珍贵的东西)
马虎(草率)
一览无余(本文指地面上没有障碍物，一眼就能把整块地面都看到)
【答案】 B(货：卖)
4、简要分析下列写景状物的语句的表达效果。
（1）葡萄抽条，丝毫不知节制，它简直是瞎长！几天功夫，就抽出好长的一节的新条。
（2）白的像白玛瑙，红的像红宝石，紫的像紫水晶，黑的像黑玉。一串一串，饱满、磁棒、挺括，璀璨琳琅。你就把《说文解字》里的玉字偏旁的字都搬了来吧，那也不够用呀！
第二课时
（第十二周第 课时总课时）
体会作者文人的灵性和雅致的情趣，激发对生活的热爱。
学习内容及步骤:
一、课内交流讨论：
1、写景状物的一般方法有(1)描绘景物的色彩、形状、声音，让景物具有立体感。(2)调动自己的视觉、听觉、触觉、味觉等多种感觉描摹景物，突出其可感性。这也就是欧阳修所讲/ 18 的“状难写之景，如在目前，含不尽之意，见于言外，然后为至矣”。(《六一诗话》)
当然这些离不开仔细的观察，请同学们通读全文看文章如何体现这一特点的？
分析如下：形态：有的稍头已经绽开了芽苞，吐出指甲大的苍白的小叶。
颜色：不大一会，小叶就变了颜色，叶边发红；——又不大一会，绿了。
长势：葡萄抽条，丝毫不知节制，它简直是瞎长！几天功夫，就抽出好长的一节的新条。
果实：白的像白玛瑙，红的像红宝石，紫的像紫水晶，黑的像黑玉。一串一串，饱满、磁棒、挺括，璀璨琳琅。
月令，农历某个月的气候和物候。
2、状物散文有别于一般说明文，但还是要运用一些说明方法的，同学们找一找，看运用了那些说明方法？
分析：有引用（《图经》云：“根苗中空相通。圃人将货之，欲得厚利，暮溉其根，而晨朝水浸子中矣，故俗呼其苗为木通。”）。
列数字（在葡萄根的后面，距主干一尺，挖一道半月形的沟，把大粪倒在里面）。
作比较（葡萄的卷须，在它还是野生的时候是有用的，好攀附在别的什么树木上。现在，已经有人给它好好地固定在架上了，就一点用也没有了）。
打比方（白的像白玛瑙，红的像红宝石，紫的像紫水晶，黑的像黑玉）。
3、状物散文有别与一般说明文的一个重要方面是它常带有情感、理趣，并不从科学的角度排斥主观因素，而且使用手法也常常是文学的，如比喻、夸张、拟人、比拟等等。请同学们找一找，有哪些例子？
比喻：白的像白玛瑙，红的像红宝石，紫的像紫水晶，黑的像黑玉。
葡萄粒长了一点了，一颗一颗，像绿玻璃料做的纽子。硬的。
夸张：你就把《说文解字》里的玉字偏旁的字都搬了来吧，那也不够用呀！
拟人：葡萄藤露出来了，乌黑的。有的稍头已经绽开了芽苞，吐出指甲大的苍白的小叶。它已经等不及了。
二、文本主题探究：
1、这篇散文果然很“散”，初次读来感觉象流水账。作者通过自己的细致观察，详细介绍了葡萄十二个月的生长情况。语言平实自然，很口语化。作者为什么写这篇文章，难道仅仅是想写出葡萄一生的生长状况吗？
提示：读了这篇文章，你觉得汪曾祺是个怎样的人？在文中寄寓了怎样的情感、体现着怎样的心境？
明确：当然不是。在这篇别致的散文之中，洋溢着对葡萄的热爱，展现出作者对生活的一种乐观积极的态度，表现出文人的灵性和雅致的情趣。
这也是他散文的一个重要特点：记人事、写风景、说文化、述掌故，兼及饮食瓜果、草木虫鱼，无不集于笔下，闲淡中有滋味，闲适中有意味，给读者以文学艺术的审美享受及文化修养的提高。
2、那么汪曾祺是个什么样的人呢？他有什么样的人生呢？
补充资料：汪曾祺为人为文，向真向善，求平实，不矫情。这个性情中人，深深爱着生活，对生活有一种宁让它负我、我不负它的痴迷，通俗说法：“随遇而安”。散文《午门》中，/ 18 记述了他夜晚独自站在午门下面的广大的石坪上万籁俱寂满天繁星的况味：“我觉得全世界都是凉的，只我这里一点是热的。”己心妩媚，则世间妩媚；己心温暖，则世间温暖。
所以，在右派劳动改造的日子里，汪曾祺照例会成为“喷波尔多液的能手”，还居然奉命画出了一套《中国马铃薯图谱》，他以为在马铃薯研究站画这《图谱》是“神仙过的日子”，画一个整薯，还要切开来画一个剖面，画完了，“薯块就再无用处，我于是随手埋进牛粪火里，烤烤，吃掉。我敢说，像我一样吃过那么多品种的马铃薯，全国盖无第二人。”他的最后一篇遗稿，也是为即将写而未写成的《旅食集》的题记，这篇题记的末尾写道：“活着多好呀。我写这些文章的目的也就是使人觉得：活着多好呀！”
三、达标检测
1、第五部分有一句“因此，长出来就给它掐了，长出来就给它掐了”对这种连续重复的写法，理解正确的一项是()
A．在修辞上叫反复，起强调作用，强调掐卷须的重要性。
B．单纯重复，没有什么意义，可删去一句。
C．使用连续反复，强调这种劳动的连续性，说明葡萄卷须一旦长出，立即掐掉。
D．使用连续反复，表强调，强调掐葡萄的卷须的时间。
【答案】 C
2、下列对文章内容的理解，不正确的一项是()
A．从表面上看，这是一篇地地道道的说明文，介绍一年之中与葡萄的种植、培育、采摘、贮藏等有关的“知识”，从一月到十二月，像记流水账一般。其实，倘若反复阅读就会发现，这是一篇相当别致的抒情文，其重心不在那些如同法则(“令”)的“知识”，而在于渗透在字里行间的情趣与情调。
B．这篇散文最突出的特点是结构散漫、随意，全篇以十二月份为基本框架、以葡萄的生长为基本线索，来组织文字。“形散而神不散”是散文的一般特征，但本文将这一特征推向了极致。它看似没有章法，不刻意求工，实则体现了更高意义的严谨，显示了作者非同一般的境界和笔力。这是一种摆脱了起承转合的羁绊，真正做到挥洒自如、随心所欲、无意为文的境界，行当其所行，止当其所止。
C．本文的写法属于那种“苦心经营的随便”，自然的文字如行云流水，展现着作者的胸怀、学养和志趣，既熠熠生辉，又摇曳多姿，有横看成岭侧成峰的妙处。
D．全文按十二个月来写葡萄的生长和收获过程，基本上平均分配力量，每个月份间有醒目的空行，层次清楚。
【答案】 D(写每个月不是平均使用力量)
3、语段精读
阅读下面语段，回答问题。
从“四月，浇水。”到“就变成了青枝绿叶的一大片。”原文见课本。
①、解释下面句子中的加点词，并注音。
(1)、用粗铁丝摽紧。．
________________________________________________________________________
(2)、简直是小孩嘬奶似的拼命往上嘬。． / 18
________________________________________________________________________
【答案】(1)摽：捆，biào(2)嘬：聚缩嘴唇吸取，zuō ②、翻译文中引用的《图经》中的句子。
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
【答案】 葡萄根苗中间是空的，互相通连。种葡萄的人将要卖葡萄，想要多得利润，晚上浇灌它的根部，而早晨水就浸润到葡萄粒里了，所以(当地人)习惯上称那苗为木通。③、文中引用《图经》中的话的作用是
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【答案】 说明葡萄根苗中空相通，能吸水。
④、这一部分从详略角度看，是____________。
【答案】 详写
课时作业训练
一、基础考查
1、下列各句中，加点的熟语使用不恰当的一句是()/ 18 / 18 / 18
第二篇：英语美文摘抄
1.Thrift
[导读]本文论述了节俭这一美德的重要。文章围绕论点展开，层次分明。（选取任意两个段落背诵）
Thrift is the foundation of all greatness.It is applied not only to money matters, but to everything else in life—the wise use of one's time, ability, and energy.In short, thrift is the scientific management of one's money, of one's time, of one's affairs, and of one's self.Thrift is the best word for us.It makes fortune.It uplifts character.It improves the quality of the individual.The exercise of thrift has a very healthful reaction upon all the other faculties.The habit of thrift denotes self-control.It is a proof that a man is not a hopeless victim of his weakness.It is a proof that he is the master of himself as well as of his finances.Thrift is an educator.A thrifty man thinks and plans.He has a program.He has a certain amount of independence.If you have cultivated thrift, it means that you have the ability to control your desires and that you are developing some of the grandest human qualities—self-reliance, independence, prudence, and foresight.We know that all great nations are founded on thrift.The ancient Roman Empire degenerated and came to an end when it ceased to be thrifty.Yet thrift does not require superior courage.It needs no fervent resolution, but only a little patient self-denial.And BEGIN is its device!
[注释]
thrift: n.economy;frugality.节俭；俭约。
fortune: n.a great deal of money or property.钱财 uplift v.: improve.提高；
Healthful reaction: helpful reaction.有助的反应 faculty: n.ability.能力
victim: n.person sacrificed.牺牲者
finances: n.money;private income.钱财；个人所得 thrifty: adj.economical;frugal.节俭的 program: n.plan of what is to be done.计划
grandest human qualities: noblest character.最高尚的品德
self-reliance: n.reliance on one’s own power.自恃
prudence: n.caution.谨慎
foresight: n.power to see or realize beforehand.先见
degenerate: v.decline.衰颓
fervent resolution: Intense determination.非常的决心
self-denial: n.self-control.克己 2.Advice To A Young Man
[导读]罗伯特·伯德特（Robert Jones Burdette）的作品逻辑严密，层层推进，富有感染力。（选出任意一段进行背诵）
Remember, my son, you have to work.Whether you handle a pick or a pen, a wheel-barrow or a set of books, digging ditches or editing a paper, ringing an
auction bell or writing funny things, you must work.If you look around you will see the men who are the most able to live the rest of their days without work are the men who work the hardest.Don't be afraid of killing yourself with overwork.It is beyond your power to do that on the sunny side of thirty.They die sometimes, but it is because they quit work at six in the evening, and do not go home until two in the morning.It’s the interval that kills, my son.The work gives you an appetite for your meals;it lends solidity to your slumbers, it gives you a perfect and grateful appreciation of a holiday.There are young men who do not work, but the world is not proud of them.It does not know their names, even it simply speaks of them as “old So-and-So’s boy”.Nobody likes them;the great, busy world doesn’t know that they are there.So find out what you want to be and do, and take off your coat and make a dust in the world.The busier you are, the less harm you will be apt to get into, the sweeter will be your sleep, the brighter and happier your holidays, and the better satisfied will the world be with you.[注释]
son: young man.年轻人
pick n: a sharp-pointed iron tool used in digging.锄头
wheel-barrow n: a small vehicle with one wheel and two handles, used for moving small loads.手推车
a set of books: a set of accounts.一套帐簿
ditch n: a channel dug in the ground.沟 paper: newspaper.报纸
auction n: a public sale in which goods are sold to the highest bidder.拍卖 overwork n: too much work.工作过劳
on the sunny side of thirty: below thirty years of age.三十岁以内 interval n: the time between events.间隔时间
The work gives you an appetite for you meals:工作会增加你的食欲
it lends solidity to your slumbers: the work makes you sleep soundly.工作会使你安然入睡
it gives you a perfect and grateful appreciation of a holiday:工作会使你心满意足地享受假日
So-and-So: a certain person.某人
take off your coat: keep up your spirits.脱下你的外衣，意即提起你的精神 make a dust in the world: become prominent in the world.扬名于世 the…the…: by how much….by so much.愈….愈….apt to get into: liable to suffer.易于遭受
3.Books（选择任意两段背诵）
[导读]塞缪尔·斯迈尔斯（Samuel Smiles）英国作家，以道德教诲的作品“自助”(Self-Help，1859)最为有名。
A man may usually be known by the books he reads, as well as by the company
for there is a companionship of books as well as of men;and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.A good book may be among the best of friends.It is the same today that it always was, and it will never change.It is the most patient and cheerful of companions.It does not turn its back upon us in times of adversity or distress.It always receives us with the same kindness;amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book—just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third.There is an old proverb, “Love me, love my dog.” But there is more wisdom in this: “Love me, love my book.” The book is a truer and higher bond of union.Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author.They live in him together, and he in them.A good book is often the best urn of a life, enshrining the best thoughts of which that life was capable;for the world of a man's life is, for the most part, but the world of his thoughts.Thus the best books are treasuries of good words and golden thoughts, which, remembered and cherished, become our abiding companions and comforters.“They are never alone,” said Sir Philip Sidney, “that are accompanied by noble thoughts.” The good and true thought may in time of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul.It also enshrines the germs of action, for good words almost invariably inspire to good works.company: 陪伴 adversity: 不幸, 逆境
distress: 悲痛, 穷困
console : vt.安慰
affinity: 吸引力, 亲合力
bond: 结合, 粘结
urn:壶。这一句的意思是：好书常如最精美的宝器，珍藏着人的一生思想的精华。enshrine: 铭记 abiding: adj.持久的
Sir Philip Sidney: 菲利普·悉尼爵士英国作家。
[参考译文] 书为友
观其友而知其人，同样，察一个人读些什么书就可知他的为人，只因书与人一样，也能做人之友。无论是书还是人，我们都应该择其最佳者为友。
一本好书可以成为人的挚友，古往今来，恒久不变。所有朋友中，书本最为耐心而又令人愉悦。我们身处逆境灰心沮丧时，书本并不变脸抛弃我们，始终如一，友爱接纳。我们年轻时，书本给我们以欢娱和陶冶；我们老迈时，又予我们以慰藉和鼓励。
黑兹利特曾说：“书香轻拂沁心灵，诗行轻滑渗血液。青春时所读之书，垂暮时依然会回想，仿佛就在身边发生。书籍价廉物美，我们就在书香中呼吸。”
一本好书往往就是作者的人生结晶，里面蕴藏着他穷其一生的求索成果。因为人一生的世界大多就是其思想的世界，故而最优秀的书籍也就是至理名言和辉煌思想的富藏。这些
思想若能铭记在心，就成为我们永久的朋友和永恒的慰藉。菲利普·悉尼爵士说得好：“与高尚思想为伴的人永不寂寞。”在我们受诱惑时，美好纯真的思想如同仁慈的天使，净化卫护着我们的灵魂，并蕴含着我们行动的萌芽，因为金玉良言总能激励我们美好的行为。
4.Jane Eyre
[导读]夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte)的《简爱》通过简·爱的自述，描绘的是一个出身贫苦家庭，长相平凡，无依无靠的女家庭教师的曲折遭遇。简，成为纯洁、热情、坦率、爱好真理，敢于追求幸福的女性的象征，因而形象鲜明。作品成功之处还在于作者在对人性的描述中，我们隐约看到了自己，卑劣或美丽的人性，而觉得心有戚戚焉。
‘I tell you I must go!’ I retorted, roused to something like passion.‘Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?I have as much soul as you,it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.I have sought it, next, because it relieves loneliness--that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold
unfathomable lifeless abyss.I have sought it finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what--at last--I have found.With equal passion I have sought knowledge.I have wished to understand the hearts of men.I have wished to know why the stars shine.And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.A little of this, but not much, I have achieved.Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens.But always pity brought me back to earth.Echoes of cries of pain reverberate in my heart.Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.This has been my life.I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.三种单纯而又异常强烈的情感控制着我的生活：对爱的渴望，对知识的渴求，还有因人类遭受痛苦而产生的难以忍受的怜悯。这三种情感，有如三股劲风，卷着我到处飘零，倏忽无定，飞越深深的苦海，濒临绝望的边缘。
我寻求爱，首先是因为爱能让人感到无比幸福——这幸福的感觉如此强烈，我恨不得拿我的余生去换取几个小时的幸福感。我寻求爱的第二个原因是，爱能解除孤寂感——一旦陷入可怕的孤寂之中，灵魂颤抖着从世界的边缘上窥视过去，却只见那又寒又冷、深不可测、毫无生气的深渊。我寻求爱的最后一个原因是，在爱的欢聚中，我看到圣者和诗人们在想象中所预见的天堂景象的神秘缩影。这就是我的追求，尽管对人生而言这好象有点儿可望不可及，但我最终还是如愿以偿了。
我以丝毫不减的热情寻求知识。我发愿要了解人心。我发愿去探究群星闪耀的秘密。我也曾努力理解毕达哥拉斯赋予数的力量，在他那里，数主宰了万物的流变。结果我获得了一点，而不是很多的知识。
爱和知识尽可能的将我引向高高的天空。但是怜悯又往往把我拽回大地。痛哭的回声在我心中回荡不已。饥荒中的儿童，被统治者蹂躏的受害者，成为子女累赘并被他们嫌弃的无助的老人，充满孤寂、贫困和痛苦的世界，这诸多苦难成为对人类生活理想的讽刺。我渴望减轻邪恶导致的痛苦，但是我无能为力，就连我自己也难免其苦。
这就是我的生活。我发现这样活着很有意义，倘若机会容许，我会欣然回到世上再活一次。
9.The Four Freedoms 富兰克林
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.The first is freedom of speech and expression―everywhere in the world.The second is freedom of every person to worship God in his own way―everywhere in the world.The third is freedom from want―which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peace time life for its inhabitants―everywhere in the world.The forth is freedom from fear which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor--anywhere in the world.我们努力保证未来的岁月能够安定，我们期待着将来有一个建立在四项人类基本自由基础之上的世界
第一是在世界的一切地方，一切人都有言论与表达意见的自由。
第二是在世界的一切地方，一切人都有自由以自己的方式崇拜上帝。
第三是免于匮乏的自由。从世界范围的意义上说就是在经济上达到谅解，保证世界的一切地方，每一个国家的居民都能够过一种健康的和平生活。
第四是免于恐惧的自由。从世界范围的意义上说就是进行世界性的彻底裁军，使世界上的一切地方，没有任何一个国家有能力向任何邻国发起侵略行动。
10.Youth
by Samuel Ullman(选择任意两段背诵)
Youth is not just a stage of life;it is a state of mind.It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;it is a matter of the will, a quality of imagination, a vigor of the emotions.It is the freshness of the deep spring of life.Youth means the predominance of courage over timidity, of adventure over the love of ease.This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty.Nobody grows old merely by living a number of years.We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.Worry, doubt, self-distrust, fear and despair---these bow the head and turn the growing spirit back to dust.Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the love of wonder, the sweet amazement of the stars and the star like things, the undoubted challenge of events, the unfailing childlike appetite for what-next and the joy of the game of living.You are as young as your faith, as old as your doubt, as young as your self-confidence, as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair.青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进去压倒苟安，如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。年年有加，并非垂老；理想丢弃，方堕暮年。
岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓唐必至灵魂。烦忧、惶恐、丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。
无论年届花甲，抑或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。
11.Of Studies
by Francis Bacon Studies serve for delight, for ornament, and for ability.Their chief use for delight，is in privateness and retiring;for ornament, is in discourse;and for ability, is in the judgment and disposition of business.// For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one;but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.//To spend too much time in studies is sloth;to use them too much for ornament, is affectation;to make judgment wholly by their rules, is the humor of a scholar.// They perfect
nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study;and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.读书足以怡情，足以傅彩，足以长才。其怡情也，最见于独处幽居之时；其傅彩也，最见于高谈阔论之中；其长才也，最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节，然纵观统筹，全局策划，则舍好学深思者莫属。读书费时过多易惰，文采藻饰太盛则矫，全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足，经验又补读书之不足，盖天生才干犹如自然花草，读书然后知如何修剪移接，而书中所示，如不以经验范之，则又大而无当。(王佐良译)
12.The Joy of Life
Wise men of ancient times and successful men of today have told us that labor is sweet.Its reward is not material gain but what one becomes by it.Work does much more for us than just giving us a living.The real joys of life come from doing something and doing it well.All of us hope for success, but it is illusive and hard to keep.It nearly always slips away from one like sand through the fingers, like water through a leaky pail, unless it is held tight by hard work, day by day, night by night, year in year out.Everyone who fears failure should work harder and harder with a faithful heart as long as he lasts.13.True Nobility
by Ernest Hemingway
(选取任意两段背诵)In a calm sea every man is a pilot.But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.Take the lot of the happiest----it is a tangled yarn.Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.Even death itself makes life more loving.Men come closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.In the affairs of life or of business, it is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control, patience, and discipline, regulated by judgment.I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.There is nothing noble in being superior to some other man.The true nobility is in being superior to your previous self.在平静的海平面上，每个人都可以成为领航员。
但如果只有阳光而没有阴影，只有欢乐而没有痛苦，那就不是完整的人生。就拿最幸福的人来说吧——他的幸福是一团纠结的纱线。痛苦和幸福轮番而至，让我们悲喜交集，甚至死亡都让人生更为可爱。人们在生命的严肃深刻，在悲伤与丧亲的阴影下，才最接近真实的自我。
在生活和事业的各个方面，才智的功能远不如性格，头脑的功能远不如心性，天分远不
如自制力、毅力与教养。
我始终认为内心开始过严肃生活的人，他外在的生活会开始变得更为简朴。在一个奢侈浪费的年代，但愿我能让世人了解：人类真正的需求是多么的稀少。
不重蹈覆辙才是真正的醒悟。比别人优秀并无任何高贵之处，真正的高贵在于超越从前的自我。
14.I have a dream（节选，选取任意三小段背诵）
I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.It is a dream deeply rooted in the American dream.I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident;that all men are created equal.”
I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of brotherhood.I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.not be judged by the color of their skin but by the content of their character.I have a dream today.I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers.我要对你们说，朋友们，尽管眼前存在着困难挫折，我仍然有一个梦想。它是深深扎根于 “美国梦”的一个梦想。
我有一个梦想：总有一天，这个国家将站起来，实践民族信条的真谛：“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等。”
我有一个梦想：总有一天，在佐治亚州的红土山陵上，昔日奴隶的孩子和昔日奴隶主的孩子，能够情同手足地同坐一堂。
我有一个梦想：总有一天，即使在密西西比州——这个遭受不公和压迫烈焰煎熬的沙漠州能够改造成一个自由公正的绿洲。
我有一个梦想：，我的四个孩子总有一天能够生活在评判他们时不看肤色而看内在品质的国家里。我今天有一个梦想。
我有一个梦想：总有一天亚拉巴马州，它的州长目前口口声声是干预和废除，能够变成这样一个局面：黑人男孩和女孩，能够和白人的男孩和女孩携手同行，如同兄弟姐妹。我
今天有这么一个梦想!15.City
The city as a center where ,any day in any year, there may be a fresh encounter with a new talents, a keen mind or a gifted specialist---this is essential to the life of a country.To play this role in our lives a city must have a soul---a university, a great art or music school, a cathedral or a great mosque or temple, a great laboratory or scientific center, as well as the libraries and museums and galleries that bring past and present together, a city must be a place where groups of women and men are seeking and developing the highest things they know.By Margaret Mead: World Enough 城市
城市是个中心，任何一年的任何一天，都可能在此邂逅初出茅庐的天才，敏捷的头脑，或是有天赋的专家―――这是一个国家的生活必不可少的。在我们的生活中，要起到这个作用，一个城市必须拥有一个灵魂——一所大学，一所伟大的艺术或音乐学校，一座大教堂或清真寺或庙宇，一个大型实验室或科学中心，以及图书馆和博物馆还有美术馆，这些地方能把过去与现在萃集一处。三五成群的女士和男人都在探求和推进他们懂得是至高无上的事物，一个城市必须是这样一个所在。
玛格丽特 米德： 尘世
第三篇：英语美文摘抄
1、Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves.However, more often than not, once you arrive “ there” you will still feel dissatisfied, and move your “ there” vision to yet another point in the future.By always chasing after another “there,” you are never really appreciating what you already have right “here.” It is important for human beings to keep soberminded about the age-old drive to look beyond the place where you now stand.On one hand, your life is enhanced by your dreams and aspirations.On the other hand, these drives can pull you farther and farther from your enjoyment of your life right now.By learning the lessons of gratitude and abundance, you can bring yourself closer to fulfilling the challenge of living in the present.许多人都相信，一旦他们达到了自己所设定的某个特定目标，他们就会开心、快乐。然而事实往往是，当你到达彼岸时，你还是不知足、不满意，而且又有了新的彼岸--新的幻想和憧憬。由于你总是疲于追逐一个又一个的彼岸，你从未真正欣赏、珍惜你已经拥有的一切。不安于现状的欲望人皆有之，由来已久，但重要的是要对它保持清醒的头脑。一方面，你的生活因为梦想和渴望而更加精彩。另一方面，这些欲望又使你越来越不懂得珍惜和享受现在拥有的生活。假如你能懂得感恩，学会知足，你就接近实现生活在现实中提出的要求。
2、Alan and Linda always dreamed of living “the good life.” Both from poor working-class families, they married young and set out to fulfill their mutual goal of becoming wealthy.They both worked very hard for years, amassing a small fortune, so they could move from their two-bedroom home to a palatial seven-bedroom home in the most upscale neighborhood.They focused their energies on accumulating all the things they believed signified abundance: membership in the local exclusive country club, luxury cars, designer clothing, and high-class society friends.No matter how much they accumulated, however, it never seemed to be enough.They were unable to erase the deep fear of scarcity both had acquired in childhood.They needed to learn the lesson of abundance.Then the stock market crashed in 1987, and Alan and Linda lost a considerable amount of money.A bizarre but costly lawsuit depleted another huge portion of their savings.One thing led to another, and they found themselves in a financial disaster.Assets needed to be sold, and eventually they lost the country club membership, the cars, and the house.It took several years and much hard work for Alan and Linda to land on their feet, and though they now live a life far from extravagant, they have taken stock of their lives and feel quite blessed.Only now, as they assess what they have left--a solid, loving marriage, their health, a dependable income, and good friends--do they realize that true abundance comes not from amassing, but rather from appreciating.艾伦和琳达都来自贫苦的工人家庭，都一直梦想着过上“好日子”。他们早早地成了家，然后就开始为他们共同的致富目标奋斗。他们拼命工作了好几年，终于积攒了一笔钱，从两居室搬到了一套坐落在最高档街区的富丽堂皇的七居室大房子。此后，他们费尽心思去积聚那些他们认为是代表富足的东西：当地惟一的一家乡村俱乐部的会员资格、豪华汽车、名牌服装，以及上流社会的朋友。但是，不论他们积聚了多少，似乎永远难以满足。他们俩谁都无法消除小时侯对贫穷的刻骨铭心的恐惧。其实，他们就需要学会知足常乐这一课。1987年，股市遭受重创，艾伦和琳达损失惨重。祸不单行，一场莫名其妙的昂贵的官司又耗尽了他们的一大笔积蓄，这一切使他们陷入了经济困境。他们不得不变卖家产，最后他们丢掉了乡村俱乐部的会员资格，失去了汽车和房子。艾伦和琳达努力奋斗了好几年才从困境中走出来。现在他们的生活毫不奢华，但是他们是自己生活的主宰，幸福而又知足。只有在这时，他们才掂量着那些尚未失去的东西，如稳固相爱的婚姻、健康的身体、可靠的收入、真正的朋友等等，他们终于认识到，真正的富足不是来自财富的积聚，而是来自对所拥有的一切的珍视
3、Once learning stops, vegetation sets in.It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge.On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave.With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind.What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character.Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.一旦学习停止，单调贫乏的生活就开始了。视学校为汲取知识的唯一场所是种常见的谬误。相反地，学习应该是一种无终止的历程，从生到死。由于世界一直快速地在变动，只要学习停顿数日就将使人落后。更糟的是，蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活，削弱我们追求高贵理想的意志，弱化我们扫除成功障碍的决心，而且扼杀我们净化我们人格的欲望。缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业。
4、A MODEL STUDENT 模范学生
Do you mind being called a bad student? Of course not.So far as I know, everybody intends to be(become)a model student.However, to be a model student is by no means an easy thing.First, he must do his best to obtain knowledge.A man without sufficient knowledge will not succeed.Secondly, he must remember to improve his health.Only a strong man can do great tasks.Thirdly, he should receive moral education.If his conduct is not good, no one will consider making friends with him.你价意被称为坏学生吗？当然不。就我所知，每个人都打算做模范学生。
然而，做模范学生却不容易。第一，他必须尽力获得知识（求知）。一个没有足够知识的人是不会成功的。第二，他必须记住促进健康。只有强壮的人才能做大事。第三，他应该接受道德教育。如果他品行不好，没有人会考虑和他交朋友的
5、HOW TO GET HAPPINESS 如何获得快乐
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world.Without it, life will be empty and meaningless.If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.First, health is the secret of happiness(the key to happiness).Only a strong man can enjoy the pleasure of life.Secondly, happiness consists in contentment.A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中
6、BOOKS 书籍
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things.They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character.In other words, they are our good teachers and wise friends.This is the reason why our parents always encourage us to read more books.Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books.It is true that we can derive benefits from good books.However, bad books will do us more harm than good.如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。
7、THE VALUE OF TIME 爱惜时光
An English proverb says that time is money.I consider it(this)wrong.Why? Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time(in anyway).For this reason, we may(can)say that time is more valuable than money.Many people do not know the value of time.It(this)is indeed a great pity.We must bear(keep)in mind that wasting time is equal to wasting your life.英国有句谚语说，时间就是金钱。我认为这是不对的。为什么？因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱，但无论如何却无法把时间争取回来。基于此种理由，我们可以说时间比钱钱更宝贵。
许多人不知爱惜时光。这确实是可惜的。我们必须记住浪费时间等于浪费生命。
8、Wonderful life in winter holiday
From the sixteenth of January to the seventh of February is our Winter Holiday.I think everybody did a lot of things in the Winter Holiday.But I didn’t.Let you to listen to my story of Winter Holiday.I spend a lot of time on the homework..Every day in my Winter Holiday, I always got up late.then I listened to the tape, it was nine o’clock.then I ate breakfast and then I did my homework during the daytime!I’m not very slow but the homework was too heavy!I’m unlucky on the playing too.I played firecracker but I hurt my finger with the fire.I ‘m careless to kindle the firecracker, so I’m very unlucky.I still unlucky on my friend’s party.In the morning, I wanted to get up early but I woke up at 10:50.After ten minutes, the party would start!So I only eat a piece of bread then I go to my friend’s home!And I stay at his home for a long time when I came home.My mother and father were very angry and they scolded me!
I’m worried and feel unlucky on my weigh.Last term, I was 48 kilogram but now I am 51 kilogram!I must to do banting!
But most important, I have gone to Shanghai Ocean Aquarium, I want to go there very much because I want to see the horse, the monkey……in the sea.Now I’ve done it.It is a bright dot in my Winter Holiday.美好的生活在冬季假期
从16日到2月的第七是我们的寒假。我想每个人都做了很多事情在寒假。但是我没有。让你听我的故事的寒假。
我花了很多时间在功课..每天都在我的寒假，我总是站起身来晚了。然后我听磁带，这是九点钟。然后我吃早餐，然后我做功课在白天！我不是很慢，但功课太重！
我不走运的比赛太多。我打鞭炮，但我伤害我的手指与消防。我不小心点燃了鞭炮，所以我非常不走运。我仍然对我的朋友不走运的政党。当天上午，我想早起，但我醒来时10:50。10分钟后，党将开始！所以，我只能吃一片面包，我去朋友的家！和我住在他家很长一段时间时，我回家。我的母亲和父亲都感到非常愤怒，他们骂我吧！
我有点担心，并认为我的运气权衡。最后一个任期，我48千克，但现在我51千克！我必须这样做班廷！
但最重要的，我去了上海海洋水族馆，我希望去那里，因为我非常希望看到马，猴子......在海中。现在我已经做到了。这是一个亮点在我的寒假。
9、Many students currently smoke and are still increasing.A survey revealed that two-fifths students of a school smoke, or even steal money to buy.For middle school students, smoking is more harmful than adults,which is not only harmful to the body, but also to the mind.Middle school students ,who are smoking, must realise that they are the future builders of a country.So what they should do is to give it up.目前不少学生吸烟且还在不断增加。一份调查报告透露，某校有五分之二以上学生吸烟，有的甚至偷钱去买。对中学生来说，吸烟危害比成人更大，不仅有害于身体，还有害于思维。中学生是国家未来的建设者，吸烟的学生该下决心戒烟了。
10、Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her.At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real.It made the old lady out of patience.At last she could not hold any more, uttering.“Trust me, Sir, and trust the money.They are real US dollars.They are directly from America.”
它们是从美国直接带来的一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。
这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：‚相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。‛
11、She kindled a third match.Again shot up the flame； and now she was sitting under a most beautiful Christmas tree ,far larger, and far more prettily decked out, than the one she had seen last Christmas eve through the glass doors of the rich merchant's house.Hundreds of wax-tapers lighted up the green branches, and tiny painted figures, such as she had seen in the shop-windows, looked down from the tree upon her.The child stretched out her hands towards them in delight, and in that moment the lights of the match warm quenched； still, however, the Christmas candles burned higher and higher，she beheld them beaming like stars in heaven； one of them fell, the lights streaming behind it like a long, fiery tail.‚Now some one is dying,‛ said the little girl, softly, for she had been told by her old grandmother，the only person who had ever been kind to her, and who was now dead that whenever a star falls an immortal spirit returns to the God who gave it.She struck yet another match against the wall； it flamed up, and surrounded by its light, appeared before her that same dear grandmother, gentle and loving as always, but bright and happy as she had never looked during her lifetime.她擦着了第三根火柴，又冒出了火焰。现在她觉得正坐在非常美丽的圣诞树下面，比上次圣诞节透过那富商家的玻璃门看到的那株还要大、还要美。这株树的绿枝上点燃着许许多多的蜡烛，颜色瑰丽的图画，就象橱窗里挂着的那些一样漂亮，仿佛在向她眨眼。小姑娘把两只手伸过去，火柴又熄灭了。然而圣诞树上的烛光越升越高。她看到它们变成了明亮的星星，有一颗落下来，在天上划出一道长长的火丝。
‚现在又有一个什么人死了。‛小姑娘说。因为她的老祖母——一个唯一待她好的人，现在已经死了，曾经告诉过她，天上落下一颗星，地上就有一个灵魂回到曾赋于他生命的上帝那里去。
她在墙上又擦了一根火柴，火光把四周照亮了。在亮光里，亲爱的和生前一样的祖母出现了。她依然是那么的慈爱和温和，然而那快活和幸福的样子却是她生前从未有过的
第四篇：英语美文摘抄
英语美文摘抄
一线光亮 My light-By Northville Shellyhelner Adam, my younger brother, is very tall for his age, with brown hair, green-brown eyes, and a bright smile painted on his face.He always says “I’m not into fashion, I’m not into fashion!” whenever I scold his clothing choices.Most days you will see him wearing a worn T-shirt of a vacation spot my family has traveled to, and athletic sweat pants or faded jeans.His voice is warm and sweet, some quality makes it almost impossible to ignore.I can not tell you how much I love that kid.Everyone can remember the person in their grade that was made fun of daily.Most people even enjoy joining in on the teasing ritual[2].Normally it is Adam who is directly or indirectly being hurt without his even knowing it, or knowing all too well that there is something wrong.He does have something wrong with him, but I would never say that is wrong or his fault.The dictionary might say that it is “a pervasive[3] developmental disorder of children characterized by impaired communication, excessive rigidity and emotional detachment[4]”, but when you live with someone who suffers and shines with autism it is a very different concept.Adam has autism, but most days I don’t even think about that.I only think of how lucky and how much I have changed by having Adam as a brother.I watch my peers every day, and I have changed.As if I see things through a different lens[5] than those around me.To say that Adam has changed my life is an understatement[6].Adam has done so much more for me, my parents, and anyone who comes in acquaintance with him.He has taught us unconditional love and a never ending patience for others through his hardships.I have experienced a lot in my life through Adam, some days I wonder how I am able to continue.A little light warms my soul to travel on through the dark.Adam is that light for me.He is special in many more ways than one.He gives me ideas to grow off of and to build onto.Adam is my brother, my hero in life, and I love him very much.“Who did you sit with at lunch today?” I asked him.“Nobody.” He responded staring down at his worn shoes.“Why?” I questioned, almost immediately after the words left his chapped lips.“No one will sit with me, but I like to be by myself, I can think easily.” “Oh.” I whispered as tears welled up[1] in my eyes.“你今天跟谁一起吃的午饭？”我问他。
“自己吃的，”他盯着自己脚上的旧鞋回答道。
“为什么啊？”他嘴唇干裂，话音刚落，我就立刻接着问。
“没有人跟我坐，而且我喜欢自己一个人吃饭，便于我思考问题。”
“哦，”我低声回答，泪水盈满了我的眼眶。
我的弟弟亚当在同龄人中身高算比较高的，他有一头棕色头发，绿褐色的眼睛，脸上一直都挂着灿烂的笑容，跟画在上面一样。每次我批评他的衣着时，他总说“我不赶时髦，我不赶时髦！”大部分时间你都可以看到他穿着带有我们全家曾去过的度假胜地标志的旧T恤、运动裤或褪色的牛仔裤。他的声音温和悦耳，有一种使人几乎不能忽视的特质。我都无法表达我有多喜爱那个孩子。
大家都能记住那个每天在班中被取笑的人。很多人也喜欢加入取笑别人的行列。通常，亚当就是那个被直接或间接伤害的人，但是他自己却不知道，或者他只是太清楚了。他确实有问题，但我决不认为那是他的问题或错误。词典上称之为“以沟通有障碍、行为刻板重复、极端孤独等为基本特征的儿童发育障碍性疾病”，但是当你同“自闭症”患者一起生活时，这个概念是完全不同的。亚当有自闭症，但我根本不会想到这些。我只是感到很幸运，因为弟弟亚当让我改变很大。
我每天都在观察我的同龄人，现在我已经变了，就如同我在用与他们不一样的视角看待一切。说亚当改变了我的生活只是个含蓄的说法。亚当为我、我们的父母以及所有认识他的人做了太多。他向我们展示了什么是无条件的爱和无尽的宽容。
因为有了亚当，我在生活中经历了许多许多。有时我纳闷自己为什么还能坚持。一线光亮温暖了我的灵魂，使我可以在黑暗的路上继续前行。亚当就是那线光亮，他在很多方面都很特别，他让我明白了成长的意义。亚当是我的弟弟，我生命中的英雄，我非常爱他。
第五篇：英语美文摘抄
英语美文摘抄：All that is beautiful poems and passages of life things do not change;we change.sell your clothes and keep your thoughts.All that is beautiful poems and passages of life things do not change;we change.sell your clothes and keep your thoughts.万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想
think it over...好好想想……
today we have higher buildings and wider highways,but shorter temperaments and narrower points of view;今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路，但是我们的性情却更为急躁，眼光也更加狭隘；
we spend more,but enjoy less;我们消耗的更多，享受到的却更少；
we have bigger houses,but smaller famillies;我们的住房更大了，但我们的家庭却更小了；
we have more compromises,but less time;我们妥协更多，时间更少；
we have more knowledge,but less judgment;我们拥有了更多的知识，可判断力却更差了；
we have more medicines,but less health;我们有了更多的药品，但健康状况却更不如意；
we have multiplied out possessions,but reduced out values;我们拥有的财富倍增，但其价值却减少了；
we talk much,we love only a little,and we hate too much;我们说的多了，爱的却少了，我们的仇恨也更多了；
we reached the moon and came back,but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors;我们可以往返月球，但却难以迈出一步去亲近我们的左邻右舍；
we have conquered the uter space,but not our inner space;我们可以征服外太空，却征服不了我们的内心；
we have highter income,but less morals;我们的收入增加了，但我们的道德却少了；
these are times with more liberty,but less joy;我们的时代更加自由了，但我们拥有的快乐时光却越来越少；
we have much more food,but less nutrition;我们有了更多的食物，但所能得到的营养却越来越少了；
these are the days in which it takes two salaries for each home,but divorces increase;现在每个家庭都可以有双份收入，但离婚的现象越来越多了；
these are times of finer houses,but more broken homes;现在的住房越来越精致，但我们也有了更多破碎的家庭；
that's why i propose,that as of today;这就是我为什么要说，让我们从今天开始；
you do not keep anything for a special occasion.because every day that you live is a special occasion.不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着，因为你生活的每一天都是那么特别；
search for knowledge,read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;寻找更多的知识，多读一些书，坐在你家的前廊里，以赞美的眼光去享受眼前的风景，不要带上任何功利的想法；
spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit the places you love;花多点时间和朋友与家人在一起，吃你爱吃的食物，去你想去的地方；
life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;生活是一串串的快乐时光；我们不仅仅是为了生存而生存；
use your crystal goblets.do not save your best perfume,and use it every time you feel you want it.举起你的水晶酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧！
remove from your vocabulary phrases like“one of these days”or “someday”;从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”；
let's write that letter we thought of writing “one of these days”!曾打算“有那么一天”去写的信，就在今天吧！
let's tell our families and friends how much we love them;告诉家人和朋友，我们是多么地爱他们；
do not delay anything that adds laughter and joy to your life;不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情；
every day,every hour,and every minute is special;每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别；
and you don't know if it will be your last.你无从知道这是否最后一刻。
点击咨询 