第一篇:两会花絮
两会花絮:美女翻译张璐个人资料介绍资料简介图
现任中国外交部翻译室英文处副处长,有着丰富的高翻经验,是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。也是重要对外场合的首席翻译之一,外界普遍赞赏她反应敏捷、举止优雅。
姓名:张璐
性别:女
出生年份:1977年
职业:翻译
成长经历
“张璐是土生土长的济南姑娘。”
两会花絮:美女翻译张璐个人资料介绍资料简介图
1984年起在解一小上小学。在李志刚的印象里,张璐很开朗,也很刻苦,一直是学校的少先队大队长,肩上挂着“三道杠”,同时还是班长。
以前,张璐家就住在市中心医院的家属院里。因为彼此住得近,李志刚和一些小伙伴经常去找张璐一起写作业。张璐学习成绩特别好,她就成了大家的“小老师”,负责给大家解答问题。“我还记得,以前我们曾一起趴在中心医院的石桌上写作业呢。”李志刚说。
因为家里有亲戚在日本,张璐小时候就有不少从日本带回来的洋娃娃、文具等,这让周围的小朋友很羡慕。可张璐从来不会为此而骄傲,会邀请大家一起到她家里玩。
两会花絮:美女翻译张璐个人资料介绍资料简介图 “班花”从小就秀外慧中
在记者发布会上,张璐的亮相让不少人都惊呼“美女翻译”。其实,从小时候起,秀气的张璐在班上一直算得上是“班花”。在李志刚的记忆里,小学时张璐就显得“很洋气”,梳着齐刘海的娃娃头,看上去非常乖。
1990年,张璐顺利升入甸柳二中,成为四级二班的学生。在初中,李志刚和张璐还在一个学校,不过没分到同一个班里。
张璐在初中依旧学习优秀,但不是那种呆板的“死读书”的孩子。焦勋和是张璐的初中班主任,他告诉记者,张璐在初中时不仅是班长,还兼着英语课代表。
高挑秀丽的张璐给焦勋和最深的印象就是特别有灵气,不仅学习好,组织和活动能力也很强,多次被评为市级优秀学生干部。因为张璐唱歌不错,在学校的大型活动里,她还担任过领唱。
初中毕业时,因为张璐学习成绩优异且综合素质高,她成为全校唯一被保送到省实验中学的学生。
两会花絮:美女翻译张璐个人资料介绍资料简介图
高中时就展现出外语天赋
回忆起和张璐认识的情景,她的高中同学李女士觉得张璐特别有气质,还很随和。俩人第一次见面时,张璐主动和李女士说话,后来两个人成了好朋友。
在高中,因为个子已达到1.7米,高挑的张璐座位被安排到班上的后几排。同班同学刘刚两三年前就在电视上看到过张璐,他感觉这些年张璐的形象没有太大变化,一直都很有涵养和气质。因为张璐长得比较秀气,当时还被同学们私下里评为“班花”。
在同学眼里,张璐不仅是美女,还是一个才女。当时,张璐就已在外语学习方面展现出天赋。她的英语成绩在班上一直很好,上英语课时,张璐经常被老师叫起来读范文。平时,张璐也喜欢看英语报纸和杂志来加强外语阅读。
“张璐性格很好,经常参加校内的活动,但一旦坐下来学习,她绝对是最刻苦专注的人。”刘刚说。
高二分班后,张璐被分到文科班。省实验中学的杨育红老师是张璐当年的班主任,她告诉记者,张璐在高中时几乎每个学期都是标兵,稳重秀气。当时在班上,张璐还担任着团支书。尽管是个女孩子,但她很让同学们信服,包括男生们也愿意“听”她的。
1996年,张璐被外交学院国际法系录取,2000年毕业后因兴趣改行做了高级翻译。
两会花絮:美女翻译张璐个人资料介绍资料简介图学业经历
张璐出生于1977年,初中毕业于济南甸柳二中(现在的济南燕山中学),高中毕业于山东省实验中学,1996年毕业;是外交学院国际法系1996级学生,2000年毕业。这位77年出生的女孩不仅有着端庄典雅的外貌,而且天资聪慧,曾在伦敦一所大学学习外交学专业,并且拿到了硕士学位。
翻译生涯
2007李肇星外长答记者问,张璐为翻译。
2009年3月杨洁篪外长答记者问,张璐为翻译。
2009年1月末至2月初,温总理出席达沃斯论坛和访问欧洲四国,张璐为随行翻译。
2009年12月温总理出席哥本哈根气候变化大会,张璐为翻译。
2010年3月7日,杨洁篪外长答记者问时,张璐为翻译。
2010年3月14日,总理记者会上,张璐为温家宝总理进行翻译,并正式进入人们的视野,成为热议名人。
2010年10月31日,中国2010年上海世博会闭幕式,张璐为温家宝总理翻译。
2010年11月12日,第十六届亚运会开幕式,张璐为温家宝总理翻译。
翻阅过去7年总理记者会的文字材料,从2006年至2009年,总理的翻译是费胜潮,在费胜潮之前的两年记者会上,均为女翻译协助总理参加记者会,而此次张璐的出现,是五年来首次起用女翻译。
第二篇:军训花絮
军训花絮
这三天,我们学校组织了一次军训活动。我当了一回“小兵”。你们可别小看这“小兵”了,要想当好他可累了,一个动作得做上几十遍,才能做到好、美、精。
这三天,我们本都在练一个最基本的且是最重要的动作,那就是“站立”。一开始,我们都能按要求站得很好,可后来我们就坚持不住了,腰也弯了,背也驼了,头也歪了,动作都走了样儿。教官一再鼓励我们,虽然我们一点儿力气也没了,可还是坚持下来了。当老师说:“同学们去休息一下吧。”我们便以迅雷不及掩耳之势冲到了水壶旁,拿起水壶就大口大口地喝起来,就象花儿在吮吸着清晨雨露一般。过了一会儿,训练行走又要开始了。行走我们都比较拿手,我们喊着响亮的口号:“123----4,顽强拼搏,优秀毕业,顽强拼搏,优秀毕业,123----4。”我们踏着整齐的步伐在跑道上走着,我们越走越精神,越喊越有力。
训练的这几天,我们在阳光下,太阳给我们鼓励;在树荫下,树木为我们欢呼;在花草旁,花草为我们加油„„。我们完成了三天的任务,也迎来了汇报表演,钱校长站在主席台上,我们军容整肃地站在台下,等待首长的检阅。我们的队列表演尤为精彩,各个班级的口号喊地响彻整个校园。我们班走过主席台的时候,鼓掌声不绝于耳,我们每个人都会心的笑了,因为我们的努力得到了肯定。
在这短短地三天时间里,我们体会到了解放军战士操练时的辛勤付出,他们无论在什么时候都要服从命令听指挥,不怕脏、不怕累,我不由地想到平时在家里什么都依靠父母,过着无忧无虑的生活,以后要学会自理,要学会吃苦耐劳。
军训磨练了我们的意志,培养了我们吃苦精神,也带给了我们无比的快乐。
六(6)班浦东
第三篇:校园花絮
校园花絮
校园点歌台
又传来了那熟悉的声音,一旁边的陈杰哼起了歌曲。“为你弹奏萧邦的夜曲 纪念我死去的爱情而我为你隐姓埋名在月光下弹琴”一般我们称他为“周杰伦”因为他是周杰伦粉丝中的粉丝。
我情不自禁的走了过去跟他唱了。换来了他对我的嘲笑——因为我小时候不在本地长大,所以我的普通话不是很标准。我面对他的笑声反送他一曲“想唱就唱,要唱得响亮”他听了后恍了一会,给我了掌声。
足球小将
难得的的一天,足球场上没有人。我们的小将们冲向足球场。一场足球赛开始了。两个队长选好了队员交代好了站位,朱达主动当守门员。比赛开始了。两个队长一对一,四个脚在球的四周闪动。我接应队长冲了过来,球到了我脚下,我独自一人朝球门冲去。我小看了朱达,在离球门十多米的地方起脚射门。就在球门不到2米处,一个黑影在球门闪动。一双手出现在球的前方,朱达接住了球。我惊呆了,望着朱达身上不知哪来的劲,有一欲望就是把球射进朱达的球门。
我在对手的一个小空隙抢过了球,这回我和队友合作来
/ 2
到了对方禁区。球在我的队友脚下,朱达被他吸引。就在这时他把球传到我脚下,我脚尽力一射——球进了。我对队友一笑1比0我们赢了„„
校园是快乐的,美丽的,在这我们成长着„„
/ 2
第四篇:2011大赛花絮
2011大赛花絮
技能大赛走过了四年,四年中我们总能从赛场发现“亮点”。今年大赛同样异彩纷呈:部长甘做职教“代言人”、赛场上出现了“洋”面孔、昔日技能大赛的冠军如今成了大赛的裁判……“亮点”体现变化,不但为大赛平添了精彩,更丰富了大赛的内涵。
部领导甘做职教“代言人”
“你们觉得选择农业职业技术学校怎么样?这个选择正确不?高兴不?”
“中国是农业大国,需要很多技能人才,我觉得选择职业技术学校是一个很好出路。我觉得天生我材必有用。”
“你们有这样的自信,很好,你们是学园艺专业的,要好好学习,一定会有好的发展”。
这是在江苏农林职业技术学院举办的农业技能大赛现场,教育部副部长鲁昕与一位参赛选手的对话。
作为大赛报道媒体,从江苏农业比赛到天津技能大赛,奔波于各项赛场、活动现场的记者们发现,几乎在每一个重大活动现场,都会出现鲁昕的身影。作为教育部主管职业教育的副部长,她会到赛场上为选手“打气”;展台前,她会为学生作品“叫好”。只要有机会,鲁昕副部长都会为职业教育鼓与呼,成为名副其实的职教“代言人”。据了解,从江苏农业大赛开始到天津全国职业院校技能大赛结束,鲁昕一直在为大赛奔波。今年技能大赛,无论是赛项规模、还是活动内容,都有了大幅的增加。作为大赛最后一项活动,鲁昕出席了职教科研联席会,并发表了一个小时的讲话,在距离火车开车还有一个多小时的时候,她才离开会场,还笑言:他们赶我走,我不得不走了。
对于一项全国性赛事,全国职业院校技能大赛一直向社会传达着丰富的信息,那就是消减人们对职业教育的偏见,让全社会深切感受职业教育在产业经济和百姓生活中的“不可或缺”,从而认识到国家大力发展职业教育,不但是大势所趋,而且是“大有可为,大有作为”。提高职业教育社会认可度,增强职业教育吸引力,是职教界的共同使命,是每一位职教工作者义不容辞的责任。从鲁昕身上,人们感受到了她对职业教育美好前景的坚定信念和执着追求。
赛场上的“洋”面孔
邀请国外人士观摩比赛,也是大赛文化交流的重要组成部分。在高职组光伏发电系统安装与调试的比赛现场,记者见到了一些“洋”面孔,他们是作为西门子公司的实习生代表来观摩大赛的。在国外,他们非常注重这种“体验”。比如,如果要做商业,就要到工商业界进行体验。对于中国职业院校技能大赛,他们充满好奇,同时,他们也从自己的视角进行了解读。
上海大学留学生、来自爱尔兰的金?彼得就是其中的一位。看到中国技能大赛的场景,他感到“震惊”。金?彼得认为,技能大赛规模非常大、设备非常新,很多东西已经非常发达了,尤其是企业和学校合作研发了那么多设备,这方面水平要比国外好一些。对此,金?彼得感叹道:“没想到中国会投入这么大的人力、物力来做这个事。”据了解,这些实习生也参加过世界技能大赛,但比赛项目没有中国这么多。
值得关注的是,作为西门子公司的实习生,观摩团成员都来自世界各地的西门子分公司,借助西门子公司的实习制度,他们可以获得到世界各地实习的机会。如有这方面需求,只需在网上填单并自主选择即可。如果通过了,可选择长达几周、几个月甚至一年的实习机会,而且所供选择的专业也很多。此外,西门子公司每年都提供大量的职位招收实习生,让他们来体验公司文化,并发给实习生薪水。据金?彼得介绍,他们的工作是很轻松的,主要是让他们参观公司怎么运作的,包括商务上的问题、市场营销的问题,还有一些生产、工程方面的问题,但收获很大。
专家介绍,德国职教“双元制”模式为世界所称道,也为我国职教界所推崇,然而,中国职教缺少“双元制”的内核,那就是没有真正确立行业企业对职业教育教育教学的主导地位,缺少像西门子这样的企业开展深入的校企合作。国外观摩团出现在大赛现场,也让人们感受到了这一点,值得中国职教界反思借鉴。据了解,本届技能大赛,共有来自9个国家的216人观摩和体验了大赛,技能大赛“世界元素”的增加,体现了中国职业教育的开放性,而这样的开放步伐还要加快。鲁昕副部长介绍,技能大赛要办成世界水平,可以考虑邀请世界其他国家的选手,一同参加比赛来提高技能大赛乃至中国职教的办学水平。
昔日“冠军”,今日“裁判”
所谓“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,这句话很形象地道出了汽车维修的特点。人们都知道,修车是个技术活,尤其需要经验的积累,最忌讳“纸上谈兵”。在中职汽车维修技能比赛钣金项目中,所有裁判都来自行业一线,他们都是各省汽修钣金行业技能比赛冠军。在这个项目上,技能大赛倡导的“企业参与、行业主导”特点体现得淋漓尽致。
在比赛现场,记者见到了“冠军”裁判团成员贾本平。来自重庆的贾本平是2007年钣金行业技能比赛重庆赛区第一名,目前担任广州本田汽车4S店钣喷主管。看起来挺年轻的他,却是一个经验老道的行家里手。1995年从职业学校毕业后,他从汽修厂“学徒”做起,十几年的一线实践,让他成为了行业佼佼者。对于今年选手的表现,贾本平给出了他的评判。他说,“今年选手总体表现比去年好,最高分上了90分,去年只有70分左右,这主要是由于选手对设备熟悉程度提高了。”虽然选手成绩不错,但贾本平还是指出了职校学生与社会需求的差距。据他介绍,修车是个系统化工程,比如说钣金主要是针对事故这一块,考虑到比赛时间,比赛中都是提供轻微的损伤让选手修复,而实际维修中经常会碰到严重的损伤,因此实际上选手要达到市场需求的维修标准,还需要一段时间。
在采访中,记者了解到随着汽车产业的发展,汽修人才特别是钣喷这一块,人才缺口非常大,一个出色的修车工,待遇甚至要高过普通大学生许多。据贾本平介绍,目前80%的修车工都来自职业学校,尽管职校毕业生理论知识好,熟练的维修工却只有从社会上找。一名毕业生进入工作岗位后,必须从“学徒”做起,需要有经验的师傅带,再加上最少一到两年的锻炼才能出师。在这个工种上,传统的“学徒制”是有效的培养方式。“钣金属于那种科技含量比较高的技术,说到底就是靠经验的积累,需要多练,而这是目前多数学校所达不到的。”
汽修赛场上的女选手
不同于“正式”比赛项目,中职汽车空调维修技能比赛项目是以“邀请赛”名义设置的,参赛选手都是受邀参赛,成绩不计入各省总成绩。虽是邀请赛,但比赛气氛依然紧张,竞争十分激烈。在参赛选手中,来自厦门工商旅游学校的许渌?沼绕湟?人瞩目,因为她是汽修比赛中难得一见的女选手。而比赛现场,许多观赛者都将照相机、摄像机对准了许渌?铡?
在许多人眼里,汽车修理是是脏活累活,也是个力气活,很难与爱干净、爱漂亮的女孩子联系起来。外表看起来十分文静的许渌?沼肫?车修理结缘,却也有些传奇,而这都源于她对汽车维修的热爱。作为指导老师,陈友强向记者介绍了许渌?盏男蕹怠肮适隆薄P礓?赵?本专业并不是汽车维修,而是汽车商务,因为参加了学校的兴趣小组,渐渐对汽车维修着了迷。凭借着对汽车维修的浓厚兴趣,一年半的刻苦训练,让这个汽修“外来妹”脱颖而出,最终出现在全国大赛的赛场。
赛场上的许渌?帐贾找凰坎还丁⑷?神贯注于比赛。对于女孩子修车,陈友强莞尔一笑,他说跟男生比,她是相对会弱一点,比如拆装,她力气、动作不够。但她操作的时候比男生细腻,这个是她的优势。随着一声哨响,35分钟比赛结束,因为比赛过程中搭载车上的三件套被风吹走而耽误了时间,许渌?詹?20秒没有完成比赛,最终获得了二等奖。
对于这差之毫厘的结果,许渌?崭芯醯叫┮藕叮?然而陈友强却对这位女弟子的表现十分满意,他说,作为一个女孩子,而且第一次参加国赛,挺不容易的。
第五篇:运动会花絮_卢
借着2008年北京奥运会的东风,我院在11月初召开了设计院第七届职工运动会。虽然天空下着蒙蒙细雨,虽然我要起的比往常更加的早一些,但是毕竟是我第一次参加单位举办的运动会,而且也报名参加了女子飞人百米大赛,所以一大早我的心情是忐忑,紧张并且非常的兴奋。
从小我就是在短跑上非常有优势,在高中时代我就是班里数一数二的,在学校举办的运动会上我也获得过非常好的名次,所以这次我给自己定下的目标就是一定要跑进前三,争取第一,一定要给我们院部管理联队尽可能多的拿一些分数。
终于到了百米预赛的时候了,我的心理不由得更加紧张起来了,望着身边一个个陌生的对手,心理想着我可以赢得小组出线么?此时的我似乎有点恍惚和手脚发软,随着一声发令枪响,我才发现原来的起跑已经慢了半拍多了,无奈只有咬牙奋力追赶,雨天跑道很滑,我由于没有穿钉鞋,实在觉得下脚有点打滑,不敢完全用足脚尖的力量,但是此刻已经不管那么多了,要是连决赛都进不了,实在是没有脸面回去见江东父老呢„„
我也不记得我是第几个冲过终点了,但是非常非常的幸运,我是以并列第七进入了决赛,看来是获得了最后的一个决赛的名额,终于保留了革命的火种,心里十分庆幸老天的眷顾,大难不死,必有后福,到了决赛我一定可以跑的更加快,我暗暗给自己打气,我要以哀兵的姿态出战,说不定不被重视,反而可以获得更好的成绩呢!
决赛终于来到了,换上了同学赞助的运动短裤,又借来了钉鞋,有了这两样有力的武器我顿时觉得信心一下子提升了不少,又从同事那里现场学了点起跑姿势要领,并一次次的告诫自己,当蹲下准备起跑的时候,不可以再发蔫了,不然起跑一慢,后面再怎么追也都无济于事了„„
“ping”的一声枪响,我几乎在那一瞬间,就像一颗子弹一样的冲了出去,尽管雨点打在我脸上噼噼啪啪,尽管周围对手几乎和我并驾齐驱,但是此时的我什么也顾不得了,区区100米的距离,比的就是频率,比的就是拼劲,比的就是气势,一直到最后20米,尽管我已经有点体力跟不上了,尽管我由于久疏战阵,有点双臂无力,但是我为了成绩,为了我们管理联队的荣誉,咬紧牙关玩命一样的去迈开我那条越来越重的腿„„
终于飞人大战结束了,迎面而来的是同事的祝贺和掌声,大家都纷纷称赞我发挥出了高水平,我终于夺冠了,我的双眼模糊了,我没有辜负大家对我的希望„„虽然区区的100米,但是我几乎要累趴下了„„原来这一切都是我的幻觉„„我最后的成绩是第三名,不过对我来说已经非常的不错了,毕竟我好久没有那么大强度的运动了,看来以后身体锻炼还是少不了啊,虽然不是冠军,但是同事们对我的掌声一点都不逊色,因为我知道,不管成绩怎么样,他们都是真心为我喝彩,他们是最可爱的人!
今天是难忘的一天,也是精彩的一天,2年后的今天,我相信我一定会再次站在起跑线上,为了爱我的人和我爱的人,再次勇往直前冲刺到底!