波兰音乐周末之二

第一篇：波兰音乐周末之二

波兰音乐周末之二：

克日什托夫.雅布隆斯基

摄影：Pawel Maciejewski(波兰驻华大使馆）

克日什托夫.雅布隆斯基钢琴独奏音乐会

2011年11月12日 周六 19:00

克日什托夫·雅布隆斯基钢琴独奏音乐会

地点:波兰共和国驻华大使馆

波兰音乐周末之三：

“致肖邦” ——克日什托夫.雅布隆斯基钢琴独奏音乐会

2011年11月13日 周日 19:30

音乐会曲目

弗雷德里克•肖邦(1810-49)

《C小调夜曲 Op.posth》(1830)《C小调即兴幻想曲Op.posth.66》

《B小调诙谐曲Op.31》

《C小调练习曲Op.10 No.12》

《E小调前奏曲Op.28 No.4》

《E大调练习曲Op.10 No.3》 《E小调夜曲Op.posth.72 No.1》

《A大调圆舞曲Op.34 No.2》

《C小调圆舞曲Op.64 No.2》

《G小调叙事曲Op.23》

《A大调波兰舞曲Op.53》

听众们在聆听音乐会的同时还可以欣赏到以多媒体展示的《杜达-格拉茨致肖邦》系列绘画展。

克日什托夫•雅布隆斯基Krzysztof Jabłoński 波兰著名钢琴演奏家

克日什托夫•雅布隆斯基于1965年出生于波兰弗罗茨瓦夫。他自6岁开始随Janina Butor教授学习钢琴。在她的指导下，他在众多于波兰举办的钢琴比赛中获得奖项，并在12岁时，与管弦乐队共同举办他的第一场音乐会。自1994年以来，雅布隆斯基先生先后在波兰弗罗茨瓦夫音乐学院和卡托维兹音乐学院教授钢琴。自2004年以来，他成为波兰华沙弗里德里克•肖邦音乐学院的一名教授。除学术工作外，他在大师级训练班执教，并在国际钢琴比赛中担任评委。雅布隆斯基先生是于华沙举办的第十五届和第十六届国际弗里德里克•肖邦钢琴比赛（2005年和2010年）国际弗里德里克•肖邦钢琴比赛亚洲赛区，以及美国第七届全国肖邦钢琴比赛的评委会成员。

耶日•杜达-格拉茨Jerzy Duda-Gracz（1941-2004）波兰著名卡通画家、舞台设计者、讲师和视觉艺术家

自1999年起，耶日•杜达-格拉茨开始创作弗雷德里克•肖邦音乐作品系列绘画，并于2003年8月完成创作。作品中既有肖邦创作的某个曲目，也有某个曲目中的某个章节。全部系列的名称叫做《致肖邦》，共包含313幅插图，描绘了295部肖邦的作品，既有水彩画，也有油画。

2005年8月第十五届国际肖邦钢琴比赛举办之际，《致肖邦》系列作品在华沙民族剧院首度与观众见面。2005年日本爱知世博会举办之际，该系列作品以多媒体方式在波兰展台进行展示。

克日什托夫.雅布隆斯基“致肖邦”钢琴独奏音乐会。

曲目：弗雷德里克•肖邦(1810-49)《C小调夜曲 Op.posth》(1830)；《C小调即兴幻想曲Op.posth.66》；《B小调诙谐曲Op.31》；《C小调练习曲Op.10 No.12》；《E小调前奏曲Op.28 No.4》；《E大调练习曲Op.10 No.3》；《E小调夜曲Op.posth.72 No.1》；《A大调圆舞曲Op.34 No.2》；《C小调圆舞曲Op.64 No.2》；《G小调叙事曲Op.23》；《A大调波兰舞曲Op.53》。听众们在聆听音乐会的同时还可以欣赏到以多媒体展示的《杜达-格拉茨致肖邦》系列绘画展。

第二篇：波兰商标注册简介

波兰商标注册简介

一、波兰商标概要

1、波兰现行的商标法是1985年1月31日颁布的，该法于1985年7月1日生效。过渡性条款：根据老法(1963年3月28日法)授予的权利继续有效。新法的规定适用于1985年7月1日后结案的有关商标的法律行为。使用规定只适用于1985年7月1日后注册的商标。

2、波兰采用注册在先的商标保护原则，但是最先使用人被授予一定的权利。

3、波兰接受商品商标、服务商标和集体商标的注册申请。

4、波兰采用商标注册用商品和服务的国际分类。

5、波兰加人的和商标有关的国际条约和组织有《保护工业产权巴黎公约》、《商标国际注册马德里协定》、《马德里议定书》、《尼斯协定》和世界知识产权组织，于1991年3月18日加入马德里协定书，1997年3月4日加入马德里议定书，属同为协定同为议定成员国。

国家英文缩写：PL。

6、官方语言为波兰语。

7、多类别制度。

二、申请所需材料文件

申请人名称和地址 ；

需要保护的类别和商品 /服务名称；

商标图样。

委托书签署。

三、注册费用

10900元（包三类）

四、注册程序

审查-公告-注册：

回执时间：1个月

注册需时：18-24个月

商标申请后，商标局对申请的商标进行形式审查，通过后予以公告，公告期 2个月，他人可以对该商标申请提出异议，异议期不得延期。如无异议或异议不成立，进行实质审查（包括相对理由和绝对理由），如果没有发生驳回理由，商标将核准注册。注册后再公告 6个月。

五、商标异议期限：注册后6个月

六、官方语言：波兰语

七、有效期和续展

商标专用权从申请日期起算，有效期十年，每次续展注册的有效期为十年。续展申请可以在商标注册有效期满之前 12个月内提出。同时，商标续展有 6个月的宽展期。

八、波兰办理途径分析

波兰属马德里成员国，费用为100瑞士法郎，如通过马德里途径单独办理波兰商标注册，则马德里商标官费为（653+100）*7=5271元，马德里国际商标注册代理费3000元，计8271元，要求：国内商标受理通知书。通过马德里办理波兰商标注册的费用要便宜于单一途径，因而，从费用及办理程序上来看，马德里方式更为合适，但马德里办理时间要慢于单一办理。同时，如需要单独的波兰商标证书，则选择单一方式。

九、注意事项

暂无。

参考资料：

来源：《欧洲-波兰商标注册及后续业务》 来源：《波兰商标注册》http:///NewsView.Asp?Id=515&SortID=57

第三篇：波兰实习报告

波兰实习报告

月日至月日我非常幸运的在中国组织和学校的帮助下到波兰罗茨科技大学（）接受实习培训。是一个全球高等院校和工商企业合作的国际性机构，有许多国际著名的企业和大学参加。她的宗旨是为世界各国的理工科和包括商科、农科、医科、法律、建筑设计、工商管理等在内的实用性学科的大学生，提供在所在国以外的国家获取专业实习、实际工作经验和短期培训的机会；同时为跨国公司、科研机构和工商企业获得世界各国优秀专业人才、开拓国际市场之需求，提供相关的服务。经过这次实习，我学到了很多东西。我最想说的是的意义远远不止是为在校学生创造了一个出国工作实习的机会；扩大与世界上其它国家大学、科研机构和企业的联系和合作；提高学校及其专业教育在全球企业界的知名度；及时了解和收集现代企业对人才和专业的需求信息，为进一步改革教学提供可贵的参考资料。对于想我这样的学生来说，它的意义更为可贵。

在申请之前就从上一届同学那里得知申请实习项目就像申请一样繁琐，要写要找导师写推荐信，都寄出去以后还要茫茫无期的等，有的人往往会得不偿失。我申请的项目是后来到的几个之一，原创：www.xiexiebang.com所以得到了其他同学和老师的很多帮助。但是由于我实习的时间紧接期末考，所有这些繁琐的手续都要与复习迎考同时进行，而且看似在一两个小时就能办完的一些小手续，往往会因为时间不凑巧等诸多原因，要花上一个早上或是下午去办，搞的人身心疲惫。这些事，对于我，一个事一多就会烦，找不到头绪的人，的确是一个很大的挑战。虽然，最后我并不是处理得很好，但有了很大的进步，身边的同学也给了我很多建议。人毕竟不可能就算你不找事情做，事情也会找你。这也是我们在大学生活中必须学会的。在读大学之前，我们遇到的事情是很少，除了读书，或许其他的事情家长都帮我们做好了，什么都不用操心。虽然这不是我第一次一次遇上那么多事情，但这些小事确实能让人进步。

一到波兰，我就遇上了大麻烦。先是出海关的时候，他们好像对我很怀疑，又是看介绍信又是要回程机票，还把我叫到一个小房间里等了一会儿。我想反正我又没做什么犯法的事，他要查就查好了。可是奇怪的是，同行的日本人只让他们看了护照就能过了。耽搁了十几分钟他们还是让我走了。谁知出了机场就找不到接我的人了。因为我到华沙的时间是晚上九点多，说好有人会来机场接我。因为从华沙到罗茨还要另外坐火车，而且听说火车站很乱。我开始在那儿等，半个小时之后，我拿着去换，买了张电话卡，这边没人接，因为他们给我的是办公室的电话，虽然我希望有奇迹出现。我只好给中国大使馆打电话，但是我不得不说他们很不帮忙。在这期间一个韩国人热情的帮助了我，一直帮我打电话，本来他还让我住在他那边，直到我遇见还有一个来接丈夫和孩子的女人和她的一个朋友，那个小女孩叫他叔叔。他们说让我住在他们那边，热情地帮我推行李，我想让他们给我看一下名片，他们说你不相信我们就算了。我只能在心里感谢他们，我能怎么样呢，我相信的人不愿帮我，愿意帮我的人我不能相信，我能怎么样呢，我只是要保护自己，报纸上说女大学生受骗，或许就是不忍拒绝一些好心人的帮助，我也只能在心里和他们说谢谢。机场的旅馆很贵，我不敢也不愿，本来打算在机场等一夜算了，可真的是太累了，而且夜里呆在机场有点怕，问机场的一个工作人员时，有个人在旁边说知道有个旅馆只要欧元，我答应了，因为他和机场小姐说过话，小姐说旅馆是他开的，坐在他的车上我有点怕了，有点后悔，不知道他会把我带到哪？以至于后来到了那个三星级的旅馆夜里都没有好好睡觉，很多原因是怕那个开旅馆的闯进来，虽然看上去那个旅馆很大很正规，如果再让我选择，我一定会安心睡的，即使在睡觉的时候我还告诉自己要好好睡，一个小时要元，一定要睡回来，可是还是睡不着。那个旅馆真得很好，除了贵之外。要说的是到了那边发现住一夜是要欧元，原创：www.xiexiebang.com而不是说好的。反正一切都很乱，哪怕是我到了，开始还是没人来接我，我就不停打电话，终于遇见了来接我的人。我把这件事写得那么具体，只是想说出我最深的体会：有的时候你一定要说不，拒绝真得很重要。直到这一刻，我才真正体会到什么是不怕一万，只怕万一。

到了罗茨之后，我花了两天的时间安顿下来，也初步去了解了情况。无论是政治还是经济，波兰都是处于东西，南北的十字交界处，位于欧洲中部，地处德国和俄罗斯之间。不论从面积大小或是人口多寡来看，波兰无疑是东欧最大的国家，也因地理位置居中，历史上的波兰背负着悲情命运，受到周围邻国的不断侵略，瓜分国土甚至于亡国，尽管如此，向来坚强的波兰人还是可以走出伤痛，二次世界大战之后，要紧牙根重建家园，逐渐走向西方世界的繁荣。罗茨是波兰的第二大城市，位于波兰的中部。它与波兰首都华沙和波兰其他重要城市都很近，由于它有利的地理位置在波兰经济交流中有着很重要

第四篇：波兰

波兰共和国简称波兰。波兰国旗。波兰国徽是一面红色的盾，上有一只白鹰，头戴金冠，目视左方，金喙金爪。传说中波兰的建立者列赫就是在一处白鹰筑巢的地方定居下来。波兰北面濒临波罗的海的中欧国家，西面与德国接壤，南部与捷克和斯洛伐克为邻，乌克兰和白俄罗斯在东，东北部和立陶宛及俄罗斯加里宁格勒州接壤。波兰重要的地理位置以及地形导致历史上连年的战火纷争，几个世纪以来波兰的版图也一再更改。最终国土面积：312, 679平方公里（世界第70名）这是波兰地貌图。波兰绝大部分地区位于东欧平原，平均海拔173米，仅南部地势有起伏。接下来我们将从四个方面来看波兰。

人口、地理：以2011年估计，总人口：38, 533, 299人（世界第34名），人口密度：123/km（世界第115名）地理最高点雷西峰，海拔2499米。河流多从南向北流入波罗的海，主要有维斯瓦河和奥得河。其中维斯瓦河是波兰最长河流。波兰境内还有冰蚀作用形成的9,300多个湖泊，大部分集中在北部，最大湖泊为希尼亚尔德维湖。返回

2政治：波兰政府是由总理为主导的内阁。波兰总统为国家元首，直选产生，任期5年，可以连任一次。总理从两院制国会的下院多数党成员中产生，由他向总统提名阁员名单，由总统任命。波兰议会由下院议会和上院参议院组成。国会成员根据省划直选产生，任期4年。波兰最高司法机构为波兰的最高法院。最高法院的法官由国家司法会议提名，总统任命，法官任期终身。返回

经济：波兰是欧洲联盟、北约、联合国、经济合作与发展组织和世贸组织的成员。加入欧盟后，经济快速成长。但波兰的农业依然面临严峻挑战。结构问题、劳动力缺乏以及效率低下的小型农场是问题的关键。波兰自1918年11月11日恢复独立以来，经过90年的发展变迁，在欧洲的重要性越来越引人重视，甚至有望成为欧盟四巨头之一。截至2009年7月，波兰成为欧盟27个成员国中唯一一个在金融危机中保持经济增长的国家。返回 名人：波兰有很多名人，最出名的应该就是哥白尼和肖邦了。

哥白尼是文艺复兴时期波兰数学家、天文学家，他提倡日心说模型，提到太阳为宇宙的中心。他还获得了教会法规博士学位，同时也是一名医生，通晓多国语言，了解经典文学，能够胜任翻译，做过执政官、外交官，也是一名经济学家。1517年，总结了货币量化理论，成为当今经济学的重要基础之一。1519年，总结出了劣币驱逐良币理论的前身。

我个人蛮佩服肖邦的，他是一个“从一而终”爱国音乐家。很多艺术家晚年转而为管弦乐队创作作品，而肖邦终生献身于一种乐器，他认为用钢琴比别的任何乐器都能更好地表现音乐。所以我把肖邦单独拿出来讲。

肖邦：波兰作曲家和钢琴家，他是历史上最具影响力和最受欢迎的钢琴作曲家之一，是波兰音乐史上最重要的人物之一，是欧洲19世纪浪漫主义音乐的代表人物。肖邦是个音乐天才，从小就展现出他惊人的音乐天赋，7岁时便能作曲，8岁第一次登台演奏，在波兰被视为神童，被誉为“第二个莫扎特”。乔治桑被众多肖邦迷视为眼中钉，这么一个其貌不扬又喜欢张扬的女人，竟然能够独占肖邦八年之久。在肖邦和乔治桑相处的八年里，乔治桑对肖邦的爱也好、痛也好，都直接影响了肖邦的情绪，乔治桑常常为肖邦的病情烦恼，而他天生多愁善感，两个人相互影响，成就了一段传世奇恋。乔治桑作为女权主义作家，奔走在爱国第一线，而肖邦只关心富家小姐来不来上他的钢琴课，于是和乔治桑有了隔阂。

肖邦的流亡生涯带给他忧郁，亡国之痛、孱弱的体质和生来敏感的内心，让肖邦的钢琴作品比别的作曲家更多地流露出忧伤和悲哀。也正是因为这样，肖邦英年早逝了。1848年11月，肖邦停止了演出，他说自己在钢琴上看到了幻象，1849年他的肺结核病情加重，已无法继续授课和演出，最终于10月17日在巴黎市中心的家中去世，时年39岁。

第五篇：波兰的医疗保险体制改革

波兰的医疗保险体制改革

肖童

2012-2-18 21:21:26来源：《当代世界》2002年第4期

1998年底之前，波兰医疗系统的资金来源于国家财政。国家行政指令在医疗体制中起决定作用。旧的医疗体制存在诸多弊端，主要有公共医疗体系资金不足、医疗系统职工实际收入下降、社会就医机会受限、居民没有选择医生的权力、国家资金经常被不合理使用（如购买不必要的医疗设备）以及患者局限于在医院治疗等等。有鉴于此，1999年1月1日，波兰政府开始对医疗保险体制实施改革。改革的主要目的是改善公民的健康水平，在医疗领域实现公民的宪法权益，保障以患者为主的体制，减小就医机会的差别，使每位公民拥有平等的就医机会，改善医疗系统的经济效益以及改善医疗系统职工的工作环境。

具体的举措

波兰医疗保险体制改革的法律依据是1997年2月颁布的普遍医疗保险法令，改革的主要办法就是把原来的对医疗系统的财政拨款变为公民普遍保险同财政拨款相结合。

经过改革，波兰形成了八个新的医疗保险体制的主体，它们分别是：

1.受保人：所有居住在波境内的波兰公民都属于具体某个医疗保险金管理局。受保人可享受与同其所属的医疗保险金管理局签署了合同的医疗单位的服务，并有义务支付保险金。医疗保险金的数额为个人所得税的7.5%。受保人通常不用自已去缴纳保险金，雇 员由雇主为其缴纳，领取养老金和退休金者由社会保险公司和农业社会保险机构为其缴纳，失业者由劳工局为其缴纳，领取救济金者由社会救济机构为其缴纳。医疗保险金从个人所得税中扣除。

2.医疗保险金管理局：波全国共有16个地区性的医疗保险金管理局（每个局至少管辖100万居民）和一个专为警务人员设立的行业医疗保险金管理局。医疗保险金管理局主要工作是收集资金并进行管理、同提供医疗服务机构签署合同以及向医疗服务机构支付患者的医疗费。医疗保险金管理局的资金来源为医疗保险金、存款利息及国库发行和担保的有价证券的收入、因社会保险公司和农业社会保险机构未按期向该局转交医疗保险金逾期所得利息收入、捐款和遗赠物、各个医疗保险金管理局之间的财政结算补偿。医疗保险金管理局的支出包括：受保人的医疗费、医疗保险金管理局的活动经费、维持不动产的费用、工作人员的工资以及医疗保险金管理局的储备基金。

3.社会保险公司和农业社会保险机构：社会保险公司和针对农民的农业社会保险机构的主要职责是收集保险费并把保险费转交给医疗保险金管理局，向医疗保险金管理局汇报受保人的情况及收集保险费的数额。社会保险公司和农业社会保险机构在收到医疗保险金后须在三天之内将其转交给医疗保险金管理局，若未按期转交，则须支付利息给医疗保险金管理局。

4.提供医疗服务的机构：指自主经营的公立医疗机构和私营医疗机构。医疗保险金管理局不能经营医疗机构，也不能成为医疗机构的主人或股东。

5.医疗保险金管理局全国联盟。

6.卫生部：负责制定卫生政策。此外，卫生部还是医学院附属医院和科研机构的所有者。卫生部还颁布大多数有关普遍医疗保险法令的执行条款。

7.医疗保险监督局：该局为政府的行政机构，对医疗保险的实施情况以及执行普遍医疗保险任务的机构运作情况进行监督。医疗保险监督局从事的具体活动有4项：根据是否合法的原则对医疗保险金管理局的活动进行法律监督；对医疗

保险金管理局的经营进行监督，医疗保险金管理局必须自主经营，不从事盈利活动，而且应遵循节约和有针对性的原则；审理公民的投诉，如患者自由选择医生的权力受限或其就医机会受限等，医疗保险监督局对每个投诉都单独予以受理，并可依法对被指控的医疗保险金管理局和医疗机构进行行政处罚；审理医疗保险金管理局和国民健康全国联盟通过的决议。

8.职工自治机构。

议会、部长会议、省长及卫生部对普遍医疗保险的 组织和运作产生决定性的影响，卫生部负责卫生政策的准备和实施并对卫生部门进行监督。

各级地方自治政府是独立的公共医疗机构的创建人。省级自治政府通过成立国民健康基金委员会对医疗保险金管理局进行监督。医疗保险所遵循的原则为：社会团结、自治、自主经营、患者有自由选择医生的权利、患者有自由选择所属的医疗保险金管理局的权利、保障公民均等的就医机会、医疗保险金管理局不能从事盈利活动以及活动需节约和有针对性。患者有权选择医疗保险金管理局和 “首次诊治医生”。若患者对“首次诊治医生”不满意，可重新挑选。此外，患者还有权选择专家门诊，接受其治疗。

取得的成果

波兰医疗保险体制改革取得了一些成果。

首先，改革减轻了国家的负担。在旧的医疗保险体制中，公民医疗费用和维持医疗服务机构的费用均由国家承担。在新的医疗保险体制里，国家不再直接介入，也不再全部承担所有费用。

其次，改革使医疗保健涵盖了整个社会。几乎所有的公民都有义务参加医疗保险，法律没有规定必须参加保险的可以自愿参加。没有参加保险的人若无力支付其医疗费，可由社会救济基金会支付。参加医疗保险的人可以几乎免费享受各种医疗服务（整容、牙科等除外）。受保人不管其收入高低和健康状况如何，可接受同样的医疗服务。医疗保险体制改革后，实行了家庭医生机制，家庭医生成为新的医疗体制中患者的向导。家庭医生的职责是为申请需要他照顾的受保人提供医疗服务。在有医学理由的情况下，患者可以到指定的专业医生处进行检查、住院、疗养等。

再次，改革鼓励竞争，提高了医疗单位的服务质量。新的医疗保险体制为医疗服务机构之间的相互竞争创造了条件。按区域划片就医的制度被取消，受保人有权选择同医疗保险金管理局签署合同的医疗服务机构。医疗保险金管理局之间也形成相互竞争，从2000年起，受保人有权选择医疗保险金管理局。医疗保险体制改革后医疗单位普遍具有独立性，医疗单位具有法人资格，能实行独立的人事、工资政策并自主经营。医疗保险金管理局为保障被保险人的利益，保证他们能得到一定质量的医疗服务，同提供医疗服务单位签订协议，在协议中规定提供医疗服务单位和医疗保险金管理局的权益、义务及责任，其中包括医疗服务的范围、质量及就诊机会，提供医疗服务单位的经营方式以及资金额度。

存在的问题

1.国家对医疗保健事业的宏观控制能力减弱。医疗保险体制改革后，政府、卫生部长、政府负责普遍医疗保险的全权代表、医疗保险金管理局、医疗保险监督局以及地方自治政府都对国家的医疗政策施加影响。权力过于分散导致工作效率不高。

2.医院资金短缺，影响治疗水平的提高和医务人员生活的改善。根据合同，通过医疗保险金管理局支付医疗费的病人的数量和医疗费的额度都由医疗保险金管理局决定，因此支付与实际需求之间往往存在较大缺口。这造成了医院的资金严重匮乏。如需要十几位专家参加的几个小时的大型心脏手术实际费用需2万多兹罗提（约合5000美元），而医疗保险金管理局只支付1万兹罗提左右。由于医院财力有限，无法提高医务人员的工资，导致了医疗界的抗议活动迭起。2000年12月，全波护士、助产士工会组织119个医疗单位的480名护士对卫生部实行占领性罢工，要求增加工资，认为医疗体制改革是以一种不负责任的方式进行的。

3.对药品的补贴开支增加。由于存在对优惠药方（不需付全额的药方）尤其是战争残疾人和残疾军人的全免药方的造假现象，医疗保险金管理局每年须加大对药品的补贴。调查表明，1/10的优惠药方为假药方。2000年，医疗保险金管理局共支出35亿兹罗提（约合8.75亿美元）的药品补贴费，占财政收入的16%。

4.医疗保险金管理局的工作人员过少，工作量过于繁重。目前，在德国和荷兰，每1000名受保人中就有一位医疗保险金管理局的工作人员，而在波兰，每几万名受保人中才有一位。

5.患者得到家庭医生的医疗有一定困难。家庭医生到患者家中就诊时常常拒绝给患者建议，有的医生拒绝夜间去患者家中出诊，还出现大夫给住院病人多开药、乱收费的现象。此外，患者在医疗保险金管理局未与之签约的医疗机构就诊有一定难度。