展会产品知识中英文

第一篇：展会产品知识中英文

冷干机配件：

压缩机

日立Hitachi[hi'tɑtʃi] 三洋Sanyo松下 谷轮Copeland百福马Performer 涡旋式压缩机 scroll[skrol]

干燥过滤器dry filter 丹佛斯

热气旁通阀 Hot gas by-pass Valve  热继电器 thermal relay 德力西 施耐德Schneider 接触器 cocontactor 德力西 Delixi 断路器

circuit breaker 德力西 Delixi 油分离器

椰树 汽液分离器 椰树 冷凝器

视镜 sight glass 丹佛斯 Danfoss 热力膨胀阀

丹佛斯 Danfoss 高低压控制器 high and low pressure controller 冷媒压力表 The refrigerant pressure gauge 手阀 Hand valve 针阀 needle valve 机架 rack 面板 panel 筒体总成barrel ['bærəl] 电子排水器 Electronic drain valve 控制面板

control panel 同辰 Toncen

吸干机配件

吸附干燥筒

Silom, collaboration,Laide Sang, East Field 电磁先导阀 Solenoid ['solə,nɔɪd] pilot operated valve

Shako 断路器 circuit breaker 消音器 silencer

减压阀 reducing valve 快速接头 QUICK CONNECTOR 压力表 pressure meter gauge [gedʒ]

扩散器 diffuser [dɪ'fjuzɚ] 止回阀 check valve 气动蝶阀Pneumatic butterfly valve

冷水机

比泽尔 Bitzer 西门子 Simens PLC 复盛 Fusheng 谷轮 Copeland Performer 百福马 

第二篇：展会常用英语词汇中英文

香港展会PCB专业术语（中英文）

1.线路板生产流程：

• 板材(board)：硬板 rigid board、环氧玻璃纤维板(FR-4)Epoxy glass fiber board-type4

双面板 double layers board 多层板 Multi-layers board • 开料(board cut)：来料检查material incoming inspection、剪板 material-cutting

磨边Milling、洗板 board washing、烤板 board baking • 内层线路inner circuit：前处理pretreat、压干膜dry film pressing、对位registration

曝光exposed、显影development、蚀刻etching、品质控制（QC）quality control

• 层压：lamination-pressing • 钻孔 drilling • 沉铜(PTH)plated through hole • 外层线路outer circuit • 外层蚀刻：outer etching • 阻焊 soldermask • 字符 legends • 表面处理surface finishing：沉金(ENIG)Electroless nickel immersion gold

沉银immersion silver 沉锡 immersion Tin；有铅喷锡(HAL)Hot air leveling

无铅喷锡Lead-free hot air leveling 抗氧化(OSP)Organic Solderability Preservatives；

电金gold-plating； 金手指 gold finger • 成型routing：冲压pounching、楔形掏槽（V-cut）wedge cut • 电测试(E-test)electronic test：飞针probeflying, 测试架fixture • 终检（FQC）final quality control • 包装packing

2.其他相关术语

a.金厚测试仪gold thickness tester 阻抗测试仪impedance tester

拉力测试仪Tension measuring instrument 二次元测试仪 Two dimensional tester b.通孔Vias、过孔via hole 埋孔buried holes、盲孔blind holes 定位孔tooling holes

半固化片（PP）prepreg c.拼板panel、工艺边tooling edge、干膜dry film、菲林film d.尺寸size、样板sample、批量mass production、交期lead time、产能production capacity e.板厚board thickness、铜厚copper thickness、公差tolerance f.线宽line width、线距line space、孔径hole size

第三篇：中英文产品合格证

上海东普起重机械有限公司

产品合格证

Certificate of Quality

订单编号(P.O.Number)：

名称(Name)： 十字吊具(cross beam)

额定载荷(Rated Capacity)： 2000 Kg

型号(Type)： KE4702-01

出厂编号(Manufacturing Nr.)： DONP100588(1)

自重(Dead Weight)： 52 Kg

所有热切割按：ISO 9013-332.All materials are cutting according to ISO 9013-332 standard.焊接结构公差按：DIN ENISO 13920-BF.Tolerance of steel structure welding is according to DIN EN 13920-BF standard.焊接标准按：DIN EN 5817。Welding standard is according to DIN EN 5817.技术条件符合：机械安全_机械电气设备GB5226.2-2002。

Technical specification is according to GB5226.2-2002 standard.本产品符合设计要求，经检验合格，准予出厂。

This product is qualified according to the delivery inspection.签章(Sign)：______________________

出厂日期(Manufacture data)： 2013-03-01

第四篇：展会小知识

展会小知识

I：如何把握展会拿到订单

展前运筹帷幄

第1式：刺探军情充分了解欲参展的展会信息，包括展会报价，上一届展会的总体情况分析报告、媒体计划、观众群体，以及参展的产品定位。其中该展会的产品定位将给展商要以何种产品参展提供重要参考。

第2式：先发制人如果企业决定要参展，应当及早参加，特别是一些较大的展览会，展商很多，参展报名时间会相应地提早截止，因为主办方需要足够的时间去做布展等准备工作。所以企业应当及早报名，不要坐失良机。

第3式：撒网埋伏企业在报名参展后，应根据自身的产品路线，最大限度地邀请符合产品定位的潜在客户，为满载订单而归埋下伏笔。

参展强力冲锋

第4式：高手先锋参展时，企业应当选派最适合该展会的展台工作人员。这些人不仅会涉及参展的效果，而且到境外参展时，他们还会涉及 到签证的成功率。有经验显示，有些选派人员，可能较熟悉业务，但在英文和接待方面有所欠缺，如此一来不仅会在签证面试时出现困难，而且在与境外买家沟通时 也会有影响。所以，企业必须选派整个业务团队中，综合素质能力最强、英语水准较高的工作人员。

第5式：攻其一点参展时，企业要根据所参加展会的特点，选择适合买家的最大优势产品，这对第一次去参展的展商来说尤其重要。比如一家鞋企可能生产女鞋、男鞋、童鞋等，但其女鞋做得最好，所以参展时，展出产品要以女鞋为主，而不是既有女鞋，又有一大堆男鞋、童鞋，这样会给买家留下“不专业”的印象。

第6式：声势夺人在参展期间，应当把握展会现场的宣传机会，制作看板、宣传资料及小礼品，给采购商留下深刻印象。

第7式：后勤跟进企业应做好展期的后勤安排，包括解决工作人员的吃住等生活问题，让其全身心地投入，也包括与采购商进行第二、三轮 洽谈的工作等。参展时，后勤安排往往被许多展商忽略，其实参展只是业务启动的第一步，后来的沟通才是生意能否做成的关键。而且，良好的后勤保障与供应才能 一直维持工作团队的强大战斗力。

展后全面收网

第8式：乘胜追击参展仅是与客户建立关系的第一步，所以展会结束后，业务员要趁热打铁，做好业务跟进，最大可能地捕获订单。

第9式：清点战场展会结束后，相关人员要做好如下工作：展出效果的分析，统计参展的费用，观众群体情况的统计分析，主办者对观众问卷的分析，展台工作人员工作技巧的总结，竞争对手分析，参展行为的媒介反应等。

第10式：铁板钉钉对有意向的客户以及已签订的订单，要做好产品报价、生产安排等工作，做到每一笔业务都万无一失。

选择高效展会

判断一个展会是否值得去参展，企业应当从多个方面来定夺，其中可分客观因素及企业发展情况。

客观因素包括展会在行业中的地位、口碑、国际认可的程度、参展商及买家数目、规模及展会历史等。

另外，企业亦应多加留意个别市场发展情况，当中包括人手、时间安排、企业营销策略、针对欧美客户特别要求等。同时，竞争对手的动向、展位位置、面积、装修风格、展台设计等各信息，亦是企业应当关注的。

至于如何利用展会做响品牌等问题，陈敏欣小姐建议，企业可要求展位的位置安排在品牌区，展台的设计要吸引人，与产品风格一致，并且要做好现场宣传，方可事半功倍

II：降低参展成本教你4招

参加海外展会，如何花最少的钱取得最大的经济效益，下面教你几招省钱的方法：

1.几家企业联手参展

产品相关联或互补的企业可以在展会上合租一个展位，这样可以大大降低展位的费用成本。如果参展的资金不足，可以选择合适的代理公司，委托别人将自己的产品介绍给海外的客户，也是不错的选择。

2.减少不必要的开支

在海外参展的运输费用十分昂贵，在可行的范围内，尽量减少参展实物的数量，重量和体积。仔细地检查一个展台的陈列清单，对额外的东西要精简。

3.“可持续”布置展台

合理分配资金是降低成本的一个重要方面。具体而言，就是将你的人力，物力的使用发挥到最佳状态。如果你打算多次布置和安装展台的 话，可以考虑使用一些轻便的，可移动的或标准化的展台，面那些最笨重的，特殊订制的展台可留在大型展览中使用。如果正在准备一个新的展台，则使用那些较轻 的便于运输的材料，这样也能大大降低成本。

4.自己动手省资金

如今，服务行业已涉及展览项目的每一个方面，但你在享受服务的同时当然得有所付出。因此，在预算资金很紧的情况下，有些需要付费的工作可以自己来做。

III：小展位如何吸引客商注意

选择合适的展位是参展计划中重要的一部分。那么，对于小展位来说，怎样做才能引人注目呢?

1、采用照明系统。根据调查，照明可将展品认知度提高30%至50%。大部分展览中心会提供厂商天花板聚光灯，不然也可租用携带式照明系统。

2、成立主题式展览摊位。大企业通常是采用传统方式展览，且依赖大规模场地，故小企

业可以创新设计以显突出。

3、依展位大小选择大小合适的展示用品及参展产品，以免过度拥挤或空洞。

4、善加利用组合式展览用具，避免作用使用看似低廉的桌布覆盖桌子。

5、尽量整齐化展览，展示单项或两项产品。

6、选用少量且较大的图片，创造出强烈的视觉效果。太过密集或太小的图片皆不易读取，同时限制文字的使用。

7、将图片置放在视线以上，图片要应自壁板36英寸高以上的地方开始放置。

8、展位要使用大胆且抢眼的颜色，从远距离即可突现出来，避免易融入背景的中性色彩。成立完整服务式的展位。

IV：如何正确参加国际展览会

如何正确选择展览会

国际性商业展览是代理商接触进口产品最直接的途径，当然也是参展厂商录求代理商，并与潜在客户商 谈的绝佳商机。然而参展，尤其是参加国际大展，并非易事，从展前准备、展览期间的应对至展后的后续连击，都与参展的效果息息相关。美国展览者杂志指出，参 加国际展最好能在一年前即开始准备，并将整年计划划分为四个阶段，依序完成，方能达至预期的理想目标。以下为多家专业展览后勤服务公司的专业经验，提供厂 商参考。

一、计划时间表：

（一）12个月前

1、从展览的规模、时间、地点、专业程度、目标市场等各方面，综合专家意见，选定全年展览计划；

2、与展览主办单 位或代理公司进行联系取得初步资料；

3、选定场地；（一般而言，首次参加国际大展，较难取得最佳位置）；

4、了解付款形式，考虑汇率波动，决定财务计划；

（二）9个月前

1、设计展览结构；

2、取得展览管理公司的设计批准；

3、选择并准备参展产品；

4、与国外潜在客户及目前顾客联络；

（三）6个月前

1、以广告或邮件等进行推广活动；

2、确定旅行计划；

3、支付展览场地及其他服务所须预先付款；

4、复查公司的参展说明书、传单、新闻稿等、并准备必要和翻译；

5、安排展览期间翻译员；

6、向服务承包商及展览组织单位定购广告促销；

（四）3个月前

1、继续追踪产品推广活动；

2、最后确定参展样品，并准备大量代表本公司产品品质及特色的样品，帖上公司标签，赠送 索取样品的客商；

3、将展位结构设计做最后的决定；

4、计划访客回应处理程序；

5、训练参展员工；

6、排定展览期间的约谈；

7、安排展览现场或场外的招待 会；

8、购买外汇；

（五）四天前

1、将运货文件、展览说明书及传单等额外影印本放人公事包；

2、搭乘飞机至目的地；

（六）三天前

1、抵达，饭店登记；

2、视查展览厅及场地；

3、咨询运输商，确定所有运送物品的抵达；

4、指示运输承包商将物品运送至会场；

5、连络所有现场服务承包商，确定一般准备就绪；

6、与展览组织代表连络，告知通讯方法；

7、访问当地顾客；

（七）两天前

1、确定所有物品运送完成；

2、查看所订设备及所有用品的可得性及功能；

3、布置展位；

4、将所有活动节目做最后的决定；

（八）一天前

1、将摊位架构、设备及用品做最的检查；

2、将促销用品发送直接分配中心；

3、与公司参展员工、翻译员等进行展览前最后简报；

（九）展览期间

1、尽早到会场；

2、于展览第一天即将新闻稿送到会场的记者通讯厅；

3、实地观察后尽早预约明年场地；

4、详细记录 每一个到访客户的情况及要求，不要凭事后记忆；

5、对于没有把握的产品需求，不要当场允诺，及时回报总部作出合理答复，一旦应承，必须按质按期完成，以取 得客户合作信心；

6、每日与员工进行简报；

7、每天将潜在商机及顾客资料送回公司，以便即时处理及回应；

（十）展览结束

1、监督摊位拆除；

2、处理商机；

3、寄出谢卡

V：决定参加外商展会后的注意事项

参加某一国家或地区的展览决定一旦作出，那么，继而还应该注意些什么呢？

1．展出前确定业务目标。为什么要参加展览？是否需要寻找适销市场和新客户？是否想要

介绍新产品或提供新的服务项目？是否需要选择代理商或批发商？对办合资企业是否感兴趣？或者通过展览来研究和开发市场。

2．展前要仔细地选择和研究销售市场。

3．确定参展商品。要知道，国外客户关心的是最新或质量最好的产品。所以不应展出过时的产品。

4．充分做好展前的各项准备工作。

5．了解展览会的全部具体要求。要清楚地知道展览会的全部规则，展出时间，服务项目以及参展所需办理的手续。

6．应选派熟悉情况可以做主的人赴会。参展人员应该了解公司的销售意图。如果展览的产品是有关技术和仪器设备，还应选派懂技术的工程师以解释有关技术问题。

7．时间安排要宽裕。应提前到会以确保展摊秩序井然，展品状态良好。展览效果良好。展览结束以后，要有时间充分听取意见。

8．应把业务和礼节很好地兼顾起来。要为展摊配备足够人员。

9．要重视广告宣传。展前及展期应该出版有吸引力的商业期刊和报纸。

10．了解当地习俗。参展前要熟悉当地节日假期，市场的季节性及消费者习惯等。

11．选择理想的代理人。

12．寄送产品样本。

要报出全部产品的价格，主要是CIF价（cif-cost, insurance, freight成本保险费加运费，运费保险费由卖方负担）。当然FOB价（free on board装运港船上交货，离岸价，运费由买方负担）和CIF价在国际贸易中都很重要，但一般来说，FOB价用得较少。还要确定交货期。

13．为国外用户提供服务。

14．要用公制标出产品的规格。国际上通用的是公制。所以，展出以前，准备好产品规格的公制数据。

15．越过语言障碍。最好参展人员都会英语。

16．关于资信和付款方式。首先，你应了解国外代理人的资信，可以通过银行进行，也可以从咨询公司得到。你还应该了解有关保险，付款方式等方面的情况。

17．要保护专利权和商标权。如果你已取得专利中商标权，就应该提前与你的专利代理人研究，如何使这种商标或专利在海外继续得到保护。世界上大多数国家都对专利或商标权给予保护。

第五篇：钛产品中英文术语

1.钛棒：titanium bar/titanium rod

2.钛饼：titanium disc

3.钛环：titanium ring

4.钛锭：titanium ingot

5.钛棒坯：titanium billet

6.钛板坯：titanium slab

7.钛锻件：titanium forging

8.钛管：titanium pipe/tube

9.钛丝：titanium wire

10.钛板：titanium plate（指厚度≥4.75mm的钛板）

11.钛板：titanium sheet（指厚度≤4.75mm的钛板）

12.钛法兰：titanium flange

13.钛紧固件：titanium fastener

14.钛螺栓：titanium bolt

15.钛螺母：titanium nut

16.钛垫片：titanium washer

17.钛自行车架：titanium bicycle frame

18.钛屑：titanium scrap

19.钛粉：titanium powder

20.钛白粉： titanium dioxide

21.钛箔：titanium foil

22.钛带：titanium strip

23.钛阳极： titanium anode

24.钛弯头：titanium elbow

25.钛靶：titanium target/ titanium sputtering target。

26.钛方棒：titanium rectangular bar/titanium flat bar

27.钛焊丝：titanium welding wire/ titanium welding electrode

28.镍钛合金丝： nitinol wire

29.钛包铜棒：titanium clad cooper bar

30.海绵钛：titanium sponge/ sponge titanium

31.钛管帽：titanium cap

32.钛网：titanium mesh

33.钛换热器：titanium heat exchanger

34.球型钛粉：Spherical titanium powder

35.高纯钛粉：high purity titanium powder

36.钛焊管：titanium welding pipe

37.钛无缝管：titanium seamless pipe

38.钛手柄头：titanium shift knob