中国节日的英语说法

第一篇：中国节日的英语说法

中国节日的英语说法

元旦(1月1日)NewYear'sDay

春节(农历一月一日)theSpringFestival 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival

国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay 植树节(3月12日)ArborDay 邮政节(3月20日)PostalDay

世界气象节(3月23日)WorldMeteorologyDay

清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay 护士节(5月12日)Nurses'Festival

端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival 国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay 中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday 建军节(8月1日)theArmy'sDay

中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival 教师节(9月10日)Teachers'Day 重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay 国庆节(10月1日)NationalDay 除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve

阳历节日

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)2月14日情人节(Valentine's Day)3月3日全国爱耳日(Ear Care Day)3月5日青年志愿者服务日（YouthVolunteerServiceDay）3月8日国际妇女节(International Women' Day)3月9日保护母亲河日（Mother River Protection Day）3月12日中国植树节(China Arbor Day)3月14日白色情人节(White Day)

3月14日国际警察日(International Policemen' Day)3月21日世界森林日（World Forest Day)3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界气象日(World Meteorological Day)3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)4月1日愚人节(April Fools' Day)4月5日清明节（Tomb-sweeping Day)4月7日世界卫生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)5月1日国际劳动节(International Labour Day)5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)5月4日中国青年节（Chinese Youth Day)5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)5月12日国际护士节(International Nurse Day)5月15日国际家庭日(International Family Day)5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)5月23日国际牛奶日(International Milk Day)5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day)6月1日 国际儿童节(International Children's Day)6月5日世界环境日(International Environment Day)6月6日全国爱眼日(National Eyes Caring Day)6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)6月25日全国土地日(National land day)6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)

7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)

7月1日国际建筑日（International Architecture Day)7月11日世界人口日(World Population Day)8月1日中国人民解放军建军节(Army Day)8月12日国际青年节(International Youth Day)9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)9月10日中国教师节(Teacher's Day)

9月20日全国爱牙日（Chinas Teeth Care Day)9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)9月27日世界旅游日(World Tourism Day)10月1日中华人民共和国国庆节(National Day)10月1日国际音乐日(International Music Day)

10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)10月4日世界动物日(World Animal Day)

10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立）10月9日世界邮政日(World Post Day)

10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)10月14日世界标准日(World Standards Day)

10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)10月16日世界粮食日(World Food Day)10月24日联合国日(United Nations Day)

10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)10月31日万圣节(Halloween)

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day)12月3日世界残疾人日(World Disabled Day）

12月9日世界足球日（World Football Day)12月25日圣诞节(Christmas Day)

12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day)

春分月圆后的第一个星期日复活节(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日间的任一天)5月第二个星期日母亲节(Mother's Day)6月第三个星期日父亲节(Father's Day)

9月第三个星期二国际和平日(International Peace Day)9月第四个星期日国际聋人节(International Day of the Deaf)10月的第一个星期一世界住房日(World Habitat Day)10月的第二个星斯一加拿大感恩节(Thanksgiving Day)10月第二个星期四世界爱眼日(World Sight Day)11月最后一个星期四美国感恩节(Thanksgiving Day)

农历节日

农历正月初一春节(the Spring Festival)农历正月十五元宵节(Lantern Festival)

农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival)

农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day)农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival)农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival)农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival)

外国：

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)2月14日情人节(Valentine's Day)

3月8日国际妇女节(International Women' Day)3月14日白色情人节(White Day)

3月14日国际警察日(International Policemen' Day)3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day）

3月21日世界森林日（World Forest Day)3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界气象日(World Meteorological Day)3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)4月1日愚人节(April Fools' Day)4月7日世界卫生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)5月1日国际劳动节(International Labour Day)5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)5月12日国际护士节(International Nurse Day)5月15日国际家庭日(International Family Day)5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)5月23日国际牛奶日(International Milk Day)5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day)6月1日 国际儿童节(International Children's Day)6月5日世界环境日(International Environment Day)

6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)

6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)

7月1日国际建筑日（International Architecture Day)7月11日世界人口日(World Population Day)8月12日国际青年节(International Youth Day)

9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)

9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)

9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)9月27日世界旅游日(World Tourism Day)10月1日国际音乐日(International Music Day)

10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)10月4日世界动物日(World Animal Day)10月5日世界教师日(World Teachers' Day)10月9日世界邮政日(World Post Day)

10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)10月14日世界标准日(World Standards Day)10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)10月16日世界粮食日(World Food Day)

10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty)10月24日联合国日(United Nations Day)

10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)10月31日万圣节(Halloween)

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)

球赛规则：

一、乒乓球比赛

单打先得11分的一方胜一局，一局结束后休息1分钟； 1.3下一局开始时，交换场地，并由上一局的胜方先发球；第二轮淘汰赛、第三轮淘汰赛、第四轮决赛

二、篮球比赛

一个代表队五人参数，其中一名为队长，替补球员5人，共10人。比赛分四节，每节各15分钟不停表，暂停时停表，每节之间休息1分钟，中场休息 5分钟，加时赛为5分钟

三、足球比赛

一个代表队8人参赛（7+1），其中一名为队长，替补球员5人，共13人。比赛时间分为上下半场，足球比赛标准是90分钟。每半场45分钟，中场休息10分钟。

三、棒球比赛

棒球比赛人数最少为9人。比赛需要打9局，每队攻守一次为一局，双方比分相差10分及以上时，7局可结束比赛；双方比分相差15分及以上时，五局可结束比赛。

四、排球比赛 排球运动由两队各六名选手组成，五局三胜制，排球比赛的每一局中，每队有五次换人机会，在决胜局中当一队率先达到8分时，两队互换场地，排球比赛的时间是不固定的

各大名著及作者：

《十日谈》 Decameron（意）乔凡尼·薄伽丘 Giovanni boccaccio 《傲慢与偏见》Pride and prejudice（英）简·奥斯丁Jane Austen 《简·爱》 Jane Eyre（英）夏洛蒂·勃朗特 Charlotte Bronte 《红与黑》 Red and black（法）司汤达 Si Tangda

《战争与和平》War and peace（俄）列夫·托尔斯泰 lev Tolstoy 《飘》Gone with the Wind（美）玛格丽特·米切尔 Margaret Mitchell

《欧也妮·葛朗台》Eugene grant、《高老头》high old man（法）巴尔扎克 Balzac 《羊脂球》Boule de suif（法）莫泊桑Maupassant

《包法利夫人》MADAME BOVARY------（法）居斯塔夫·福楼拜Flaubert，Gustave 《福尔摩斯回忆录》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES------（英）阿瑟·柯南道尔 Doyle，Sir Arthur Conan 《雾都孤儿》OLIVER TWIST------（英）查尔斯·狄更斯 Dickens, Charles 《复活》RESURRECTION------（俄）列夫·托尔斯泰 Tolstoy，Leo 《鲁滨逊漂流记》 ROBINSON CRUSOE------（英）丹尼尔·笛福 Defoe, Daniel 《德伯家的苔丝》TESS OF THE D’URBERVILLES------（英）托马斯·哈代 Hardy，Thomas 《三个火枪手》Three musketeers 《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO

------（法）大仲马 Dumas, Alexandre, pere 《悲惨世界》The tragic world 《笑面人》(1869)Smiling face 《海上劳工》(1866)Maritime labour 《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------（法）维克多〃雨果 Hugo, Victor

《汤姆〃索耶历险记》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER------（美）马克〃吐温 Twain，Mark

《神秘岛》THE MYSTERIOUS ISLAND

《海底两万里》Twenty thousand miles on the bottom of the sea 《格兰特船长的儿女》The sons and daughters of captain Grant 《气球上的五星期》Five weeks in the balloon 《地心游记》A journey to the heart of the earth

------（法）儒勒〃凡尔纳 Verne，Jules

《万尼亚舅舅》UNCLE VANYA------（俄）契诃夫 Chekhov，Anton Pavlovich

《浮士德》FAUSTUS------（德）歌德 Johann，Wolfgang，von，Goethe

《呼啸山庄》WUTHERING HEIGHTS------艾米莉〃勃朗特 Bronte，Emily 《哈姆雷特》HAMLET 《罗密欧与朱丽叶》ROMEO AND JULIET 《奥赛罗》OTHELLO，MOOR OF VENICE 《仲夏夜之梦》A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM 《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE

------威廉〃莎士比亚 ShakespeareWilliam 《灰姑娘》CINDERELLA

《小红帽》LITTLE RED － CAP

《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE 《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY

------格林兄弟 Grimm Brothers

《皇帝的新装》THE EMPEROR’S NEW SUIT 《卖火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER 《小美人鱼》THE LITTLE MERMAID

------汉斯〃C〃安徒生

Andersen, Hans C

第二篇：中国节日的英语说法

中国节日的英语说法

元旦(1月1日)New Year's Day

春节(农历一月一日)the Spring Festival

元宵节(农历一月十五日)the Lantern Festival

国际劳动妇女节(3月8日)International Working Women's Day植树节(3月12日)Arbor Day

邮政节(3月20日)Postal Day

世界气象节(3月23日)World Meteorology Day

清明节(4月5日)ChingMing Festival;Tomb-sweeping Festival国际劳动节(5月1日)International Labor Day

中国青年节(5月4日)Chinese Youth Day

护士节(5月12日)Nurses'Festival

端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival

国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay

中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday

建军节(8月1日)theArmy'sDay

中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival

教师节(9月10日)Teachers'Day

重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay

国庆节(10月1日)NationalDay

除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve

阳历节日

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)

2月14日情人节(Valentine's Day)

3月3日全国爱耳日

3月5日青年志愿者服务日

3月8日国际妇女节(International Women' Day)

3月9日保护母亲河日

3月12日中国植树节(China Arbor Day)

3月14日白**人节(White Day)

3月14日国际警察日(International Policemen' Day)

3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day)

3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)

3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界气象日(World Meteorological Day)

3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)

4月1日愚人节(April Fools' Day)

4月5日清明节（Tomb-sweeping Day)

4月7日世界卫生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)

5月1日国际劳动节(International Labour Day)

5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)

5月4日中国青年节（Chinese Youth Day)

5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)

5月12日国际护士节(International Nurse Day)

5月15日国际家庭日(International Family Day)

5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)

5月20日全国学生营养日

5月23日国际牛奶日(International Milk Day)

5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day)

6月1日 国际儿童节(International Children's Day)

6月5日世界环境日(International Environment Day)

6月6日全国爱眼日

6月17日世界防治荒漠化和*旱日(World Day to combat desertification)

6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)

6月25日全国土地日

6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)

7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)7月1日国际建筑日（International Architecture Day)

7月7日中国人民抗日战争纪念日

7月11日世界人口日(World Population Day)

8月1日中国人民解放军建军节(Army Day)

8月12日国际青年节(International Youth Day)

9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)

9月10日中国教师节(Teacher's Day)

9月16日中国脑健康日

9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)9月20日全国爱牙日

9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)

9月27日世界旅游日(World Tourism Day)

10月1日中华人民共和国国庆节(National Day)

10月1日国际音乐日(International Music Day)

10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)

10月4日世界动物日(World Animal Day)

10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立）

10月8日全国高血压日

10月9日世界邮政日(World Post Day)

10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)

10月14日世界标准日(World Standards Day)

10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)

10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)

10月16日世界粮食日(World Food Day)

10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty)

10月24日联合国日(United Nations Day)

10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)

10月28日中国男性健康日

10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)

10月31日万圣节(Halloween)

11月8日中国记者节

11月9日消防宣传日

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)

11月17日国际大学生节

11月25日国际消除对妇女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)

12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day)

12月3日世界残疾人日(World Disabled Day）

12月4日全国法制宣传日

12月9日世界足球日（World Football Day)

12月25日圣诞节(Christmas Day)

12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day)

1月最后一个星期日国际麻风节

3月最后一个完整周的星期一中小学生安全教育日

春分月圆后的第一个星期日复活节(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日间的任一天)5月第二个星期日母亲节(Mother's Day)

5月第三个星期日全国助残日

6月第三个星期日父亲节(Father's Day)

9月第三个星期二国际和平日(International Peace Day)

9月第三个星期六全国国防教育日

9月第四个星期日国际聋人节(International Day of the Deaf)

10月的第一个星期一世界住房日(World Habitat Day)

10月的第二个星斯一加拿大感恩节(Thanksgiving Day)

10月第二个星期三国际减轻自然灾害日(International Day for Natural Disaster Reduction)10月第二个星期四世界爱眼日(World Sight Day)

11月最后一个星期四美国感恩节(Thanksgiving Day)

农历节日

农历正月初一春节(the Spring Festival)

农历正月十五元宵节(Lantern Festival)

农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival)

农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day)

农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival)

农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival)

农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival)

农历腊月二十四传统扫房日

外国：

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)

2月14日情人节(Valentine's Day)

3月8日国际妇女节(International Women' Day)

3月14日白色情人节(White Day)

3月14日国际警察日(International Policemen' Day)

3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day）

3月21日世界森林日（World Forest Day)

3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)

3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界气象日(World Meteorological Day)

3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)

4月1日愚人节(April Fools' Day)

4月7日世界卫生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)

5月1日国际劳动节(International Labour Day)

5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)

5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)

5月12日国际护士节(International Nurse Day)

5月15日国际家庭日(International Family Day)

5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)

5月23日国际牛奶日(International Milk Day)

5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day)

6月1日 国际儿童节(International Children's Day)

6月5日世界环境日(International Environment Day)

6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)

6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)

6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)7月1日国际建筑日（International Architecture Day)

6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)7月1日国际建筑日（International Architecture Day)

7月11日世界人口日(World Population Day)

8月12日国际青年节(International Youth Day)

9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)

9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)

9月27日世界旅游日(World Tourism Day)

10月1日国际音乐日(International Music Day)

10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)

10月4日世界动物日(World Animal Day)

10月5日世界教师日(World Teachers' Day)

10月9日世界邮政日(World Post Day)

10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)

10月14日世界标准日(World Standards Day)

10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)

10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)

10月16日世界粮食日(World Food Day)

10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty)

10月24日联合国日(United Nations Day)

10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)

10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)

10月31日万圣节(Halloween)

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)

11月25日国际消除对妇女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)

12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day)

12月3日世界残疾人日(World Disabled Day）

12月9日世界足球日（World Football Day)

12月25日圣诞节(Christmas Day)

12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day)

春分月圆后的第一个星期日复活节(Easter Monday)

5月第二个星期日母亲节(Mother's Day)

6月第三个星期日父亲节(Father's Day)

9月第三个星期二国际和平日(International Peace Day)

9月第四个星期日国际聋人节(International Day of the Deaf)

10月的第一个星期一世界住房日(World Habitat Day)

10月的第二个星斯一加拿大感恩节(Thanksgiving Day)

10月第二个星期三国际减轻自然灾害日(International Day for Natural Disaster Reduction)10月第二个星期四世界爱眼日(World Sight Day)

11月最后一个星期四美国感恩节(Thanksgiving Day)

参考资料：比較雜 不好寫嘍

第三篇：中国的100句俗语的英语说法

1.爱屋及乌 Love me, love my dog.2.百闻不如一见 Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many;to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遗余力 spare no effort;go all out;do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new;ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

12.大开眼界 open one's eyes;broaden one's horizon;be an eye-opener

13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace

14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough;beyond is as wrong as falling short;too much is as bad as too little

15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more

17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.18.和气生财 Harmony brings wealth.19.活到老学到老 One is never too old to learn.20.既往不咎 let bygones be bygones

21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.22.金玉满堂 Treasures fill the home.23.脚踏实地 be down-to-earth

24.脚踩两只船 sit on the fence

25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal;a hedge between keeps friendship green

26.老生常谈陈词滥调 cut and dried, cliché

27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope.29.马到成功 achieve immediate victory;win instant success

30.名利双收 gain in both fame and wealth

31.茅塞顿开 be suddenly enlightened

32.没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards.33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.34.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven.Man proposes, God disposes.35.弄巧成拙 be too smart by half;Cunning outwits itself

36.拿手好戏 masterpiece

37.赔了夫人又折兵 throw good money after bad

38.抛砖引玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions;throw a sprat to catch a whale

39.破釜沉舟 cut off all means of retreat；burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end 40.抢得先机 take the preemptive opportunities

41.巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can't make a fist.One can't make bricks without straw.42.千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step

43.前事不忘后事之师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.44.前人栽树后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.45.前怕狼后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something

46.强龙难压地头蛇 Even a dragon(from the outside)finds it hard to control a snake in its old haunt-Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.47.强强联手 win-win co-operation

48.瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest.49.人之初性本善 Man's nature at birth is good.50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man.51.人海战术 huge-crowd strategy

52.世上无难事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way.53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;

54.死而后已 until my heart stops beating 55.岁岁平安 Peace all year round.56.上有天堂下有苏杭 Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth.57.塞翁失马焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.58.三十而立 A man should be independent at the age of thirty.At thirty, a man should be able to think for himself.59.升级换代 updating and upgrading(of products)

60.四十不惑 Life begins at forty.61.谁言寸草心报得三春晖 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.62.水涨船高 When the river rises, the boat floats high.未完待续

第四篇：中国十大吉祥汉字的英语说法

中国十大吉祥汉字的英语说法 福good fortune

禄prosperity

寿longevity

喜happiness

财wealth/money

和harmonious

爱love, affection

美beautiful, pretty

吉lucky

德virtue

第五篇：扑克牌英语说法讲解

黑桃spade,红桃heart,方片diamond,梅花club A ace,J jack,Q queen,K king 据说，扑克牌里的A指“至尊（Ace）”，意为扭转乾坤之王牌，K指“国王（King）”，Q指“王后（Queen）”，J指的是“宫内的仆人杰克（Jack）”。

扑克牌中的四种花色，即黑桃（spade）、红桃（heart）、梅花（club）、方块（dianmond），代表一年中的春（spring）、夏（summer）、秋（autumn）、冬（winter）四季；黑桃、梅花代表夜晚，红桃、方块代表白天。J、Q和K共12张代表一年有12个月（Therearetwelvemonthsinayear）。除大、小王外，共52张，说明一年有52个星期（Therearefifty－twoweeksinayear），而扑克牌中的每种花色正好13张，说明每个季节正好有13个星期（Therearethirteenweeksinaseason）。如果把扑克牌中的总点数计算一下，J作11点，Q作12点，K作13点，大小王各作半点，正好是365点，表示一年有365天（Therearethreehundredandsixty－fivedaysinayear）。若有闰年，把大、小王各作一点，刚好是366天。

扑克牌(Playing Card起源于远东地区,14世纪传入欧洲.今天扑克牌中的四种花色采用的是法国16世纪通行的规则.“黑桃'(spade代表橄榄叶,象征和平;”红桃“(heart象征智慧和爱情;”梅花“(club起源于三叶草,代表幸福;”方块“(diamond代表财富.现在扑克牌中的每种花色有13张牌,共52张牌,另增大王,小王个一张.扑克牌里的A指”至尊“(Ace,K指”国王“(king,Q指”王后“(Queen,J是宫内的仆人”杰克“(Jack,但也有人说是”太子“或”法官“(Judge.一年中的时间也可以从扑克牌里找到.如:How many seasons(months.weeks.days are there in a year?扑克牌里的四种花色,代表一年的春，夏,秋,冬四季(黑桃,梅花代表黑夜,红桃,方块代表白天;J,Q和K共十二张代表一年中的十二个月,除去大,小王.共有五十二恰是一年五十二个星期的数目(每季有十三个星期，而扑克牌的每种花色正好是十三张;如果计算一下扑克牌的总数点,J做十一点,Q做十二点.K做十三点,大,小王个做半点,则正好三百六十五点,表示一年有三百六十五天(若是润年,则把大,小王个作一点,则刚好三百六十六天.扑克牌的玩法有很多,西方流行的有Bridge(桥牌,Blackjack(21点,Canasta(塔牌等.各种牌戏在西方都很普及，往往还有赌博成分,因此有些英语习语来自扑克牌游戏,如果能了解西方的民俗文化，另一方面也能增进对这些词组的理解.follow suit 跟出同花色的牌

和条习语来自纸牌游戏,suit指同一花色的牌,打纸牌时,一个人先出一种花色,其他的人都必须跟出同一花色的牌,follow suit的愿意是跟牌,在习语中喻指”效仿他人,跟着做“.与汉语”依葫芦画瓢“相似,例如: I'm not just watch what you do and follow suit.我不熟悉中国的风俗习惯，所以,我看你怎么做我就怎么做吧.call one's bluff 要某人摊牌

这条习语来自扑克牌游戏,bluff意为”手持弱牌但以大赌注吓退对手“.call one's bluff则是要对方摊牌,现转义为”不受某人的威胁,揭穿某人的把戏“.例如: He wanted us to believe he was an inspector , bt I called his bluff and asked for I.D.他希望我们相信他是检查人员,但我要求他摊牌,亮出证件来.have a card/an ace up one's sleeve 藏有备用的牌或王牌

这条习语来自牌戏,打牌时采取欺骗的手段,把最大的牌藏到衣袖里,现在比喻”秘而不宣的计划,锦囊妙计".例如: No one knew that Mr.Black had a card up his sleeve when he declared that he could he coule not support Mr.Tubbs at the election.当布兰克先生宣布不支持塔不斯先生竞选时,无人知道他自有锦囊妙计.打扑克牌用到的英语 card games 打牌 cards 纸牌

pack(of cards, deck 一副牌 suit 一组 joker 百搭 ace A牌 king 国王,K queen 王后,Q Jack 王子,J face cards, court cards 花牌(J,Q,K clubs 梅花,三叶草 diamonds 方块,红方,钻石 hearts 红桃,红心 spades 黑桃,剑 trumps 胜 to shuffle 洗牌 to cut 倒牌 to deal 分牌 banker 庄家 hand 手,家 to lead 居首

to lay 下赌

to follow suit 出同花牌 to trump 出王牌

to overtrump 以较大的王牌胜另一张王牌 to win a trick 赢一圈 to pick up, to draw 偷 stake 赌注 to stake 下赌注 to raise 加赌注 to see 下同样赌注 bid 叫牌 to bid 叫牌 to bluff 虚张声势 royal flush 同花大顺 straight flush 同花顺 straight 顺子

four of a kind 四张相同的牌 full house 三张相同和二张相同的牌 three of a kind 三张相同的牌 two pairs 双对子 one pair 一对,对子 大王(red Joker 小王(black Joker