最地道的英语说法

第一篇：最地道的英语说法

最地道的英语说法

时间：2003-7-16 4:36:04 来源：英语麦当劳EnglishCN.com 阅读19475次

1.After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进／出门,上车得场合你都可以表现一下。

2.I just couldn’t help it.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用 于多少个场合？下面是随意举的一个例子：

I was deeply moved by the film and I cried and cried.I just couldn’t help it.3.Don’t take it to heart.别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例： This test isn’t that important.Don’t take it to heart.4.We’d better be off.我们该走了。It’s getting late.We’d better be off

5.Let’s face it.面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。

参考例句：I know it’s a difficult situation.Let’s face it, OK?

6.Let’s get started.咱们开始干吧。劝导别人时说：Don’t just talk.Let’s get started.7.I’m really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：After all that work, I’m really dead.8.I’ve done my best.我已尽力了。

9.Is that so? 真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。

10.Don’t play games with me!别跟我耍花招！

11.I don’t know for sure.我不确切知道。

Stranger： Could you tell me how to get to the town hall?

Tom: I don’t know for sure.Maybe you could ask the policeman over there.12.I’m not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。

Karin： You quit the job? You are kidding.Jack: I’m not going to kid you.I’m serious.13.That’s something.太好了，太棒了。

A: I’m granted a full scholarship for this semester.B: Congratulations.That’s something.14.Brilliant idea!这主意真 棒！这主意真高明！

15.Do you really mean it? 此话当真？

Michael：Whenever you are short of money, just come to me.David: Do you really mean it?

16.You are a great help.你帮了大忙

17.I couldn’t be more sure.我再也肯定不过。

18.I am behind you.我支持你。

A: Whatever decision you’re going to make, I am behind you.19.I’m broke.我身无分文。

20.Mind you!请注意！听着！(也可仅用Mind。)

模范例句：Mind you!He’s a very nice fellow though bad-tempered.21.You can count on it.你尽管相信好了，尽管放心。

A：Do you think he will come to my birthday party?

B: You can count on it.22.I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏 你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh, don’t worry.I’m thinking of buying a new one.I never liked it anyway.23.That depends.看情况再说。

例：I may go to the airport to meet her.But that depends.24.Congratulations.恭喜你，祝贺你。

25.Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。

26.It’s a deal.一言为定

Harry： Haven’t seen you for ages.Let’s have a get-together next week.Jenny: It’s a deal

第二篇：英语地道的说法

★当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说“you are so boring ”(你真烦！)。“shut up!”(闭嘴！)自然没错，可人家受得了吗？不如来一句“oh, come on.give me a break!”(帮帮忙，让我歇歇吧！)这多地道、多幽默。

★要想说人“气色好”。“you look fine!”当然不错，可如果你说”you’re in the pink!”就妙得多了，实际上，在英语口语中，表示颜色的词用起来非常形象生动。

★“他精力充沛”美国人说：“he is bouncy.”而不说“he is energetic ”，牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。

★如：久仰，“i get mind of you “。比”i heard a lot about you.”轻松得多。

★代问他人好当然能用”please remember me to your sister.” 或”please give my best wishes to your father ”不过，若是很好的朋友，何不说，“please give my love to jim。”

★在中国可不能随便说“我想你”，然而，当和西方人分手时说“i will miss you.”要比说“good-bye”或“see you soon”有趣得多，不妨一试。

★有人开会迟到了，你若对他说 “you are late.”，听起来象是废话，若说“did you get lost ?”，则更能让他歉然，可别说成“get lost!”那可是让人滚蛋的意思。

★别人征求你的意见，问能否开窗户等，你要说“you can do that.”就有点土了，用“Why not?”可能会好些。问“现在几点了？”用一句“do you have the time? ”实际上，问他人的姓名，地址都可以这么用：“may i have you name?“要比”what’s your name ? ”礼貌得多，不过警察例外。

★别人问你不愿公开的问题，切勿用“it’s my secret ,don’t ask such a personal question.”回答，一来显得你没有个性，二来也让对方尴尬。你可以说“i would rather not say.”(还是别说了吧！)。

★有时候，你想说什么，可说是想不起来，你可以说“well …”“let me see”“just a moment ”或“it’s on the tip of my tongue.”等，想比之下，最后一个句型是最地道的。

★交谈时，你可能会转换话题，不要只说“by the way ”，实际上，“to change the subject”“before i forget”“while i remember”“mind you”都是既地道有受欢迎的表达。

★遇到你不懂的问题时可别不懂装懂，“i know”可能是中国人用得最多，而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时，你如果连说两遍“i know”可能是中国人用得最多，而美国人最不能接受的一句话。

★当一美国教师向你解释某个问题时，你如果连说两遍“i know”，我敢保证，他不会再跟你说什么了。用“i got it ”就顺耳得多，要是不懂就说“i’m not clear about it.”不过如果你会说“it’s past my understanding”或“it’s beyond me.”你的教师定会惊讶不已的.

第三篇：一些地道的英语口语说法

【转】一些地道的英语口语说法

“干嘛呢？”“吃了吧？”这是著名的中国习语，见面问候。那么外国人呢？他们的习惯用语又是什么呢？我总结了下面十一种习惯用语，都是简单又实用的：

1)如果别人在你旁边罗嗦个没完，你感到厌烦了，说＂you are so boring＂(你真烦！)。“shut up!”(闭嘴！)自然没错，可人家受得了吗？不如来一句“oh, come on.give me a break!”(帮帮忙，让我歇歇吧！)这地道幽默吧？

2）要想说人“气色好”。“you look fine!”当然不错，可如果你说“ you’re in the pink!”就妙得多了，实际上，在英语口语中，表示颜色的词用起来非常形象生动。

3）“他精力充沛”美国人说：“he is bouncy”而不说＂he is energetic ＂,牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。如：久仰，“I get mind of you” 比 “I heard a lot about you.”轻松得多。

4）代问他人好当然能用＂please remember me to your sister＂或＂please give my best wishes to your father＂不过，若是很好的朋友，何不说，“please give my love to Jim。”

5）在中国可不能随便说“我想你”，然而，当和西方人分手时说“I’m will miss you”要比说“good-bye”或“see you soon”有趣得多，不妨一试。

6）有人开会迟到了，你若对他说 “you are late”，听起来象是废话，若说“did you get lost?”，则更能让他歉然，可别说成“get lost!”那可是让人滚蛋的意思。

7）别人征求你的意见，问能否开窗户等，你要说“you can do that.”就有点土了，用一句“do you have the time? ”实际上，问他人的姓名，地址都可以这么用：“may I have you name?”要比＂what’s your name? ＂礼貌得多，不过警察例外。

8）别人问你不愿公开的问题，切勿用“it’s my secret, don’t ask such a personal question”回答，一来显得你没有个性，二来也让对方尴尬。你可以说“I would rather not say”(还是别说了吧！)。

9)有时候，你想说什么，可说是想不起来，你可以说“well„”、“let me see”、“just a moment ”或“it’s on the tip of my tongue”等，相比之下，最后一个句型是最地道的。

10)交谈时，你可能会转换话题，不要只说“by the way ”实际上，“to change the subject”、“before I forget”、“while I remember”、“mind you”都是既地道又受欢迎的表达。

11)遇到你不懂的问题时可别不懂装懂，“I know”可能是中国人用得最多，而美国人最不能接受的一句话。当一个美国教师向你解释某个问题时，你如果连说两遍“I know”,我敢保证，他不会再跟你说什么了。用“I got it ”就顺耳得多，要是不懂就说“I’m not clear about it.”不过如果你会说“It’s past my understanding”或“it’s beyond me.”你的教师定会惊讶不已的。

免费英语测试在线英语水平测试

第四篇：“真相”和“废话”最地道的英语表达

“真相”和“废话”最地道的英语表达

事情的真相

当你想表达“这是事情的真相”时，会想到什么词呢？Truth？Inside information？都不地道，是lowdown。lowdown这个词通常用来指“事情的真相”或

外界不知道的“内幕消息”，它有时会跟介词on连用，例如：“give someone the lowdown on something(告诉某人关于某件事情的内幕)”。

例：Just give me the lowdown，and you'll be fine.(只要告诉我真相，你就没事。)

废话

在我们平时的口语中，“废话”这个词是出现频率相当高的，那英语中“废话”用什么词表达最地道呢？很简单，是“noise”。

noise 在词典中的解释有“nonsense；empty talk”，它的原意是“噪音”，在这里则是用来形容一个人胡说八道、讲一些毫无意义的废话，就好比噪音一样。

例：I don't wanna hear that noise！Just tell me what you're gonna do right now.(我不想听那些废话！只要告诉我你现在要怎么办就行。)

第五篇：厦门最地道特色小吃

乌糖沙茶面

对于厦门人来说，沙茶面是从小吃到大的最普通最常见的小吃了，无论是闹市或深巷，沙茶面几乎无处不在。

响当当的乌糖沙茶面平时多是本地人来吃，面更像配角，主角是那碗值得喝到底朝天的沙茶汤和自选加料：大肠头、猪肝、鱼丸、虾仁、鱿鱼、鸭腱等等琳琅满目二三十种。最好早一点来，平时除了中午前后人多要排队，下午1点多关门之外，因为卖的都是新鲜不冰冻的食材，来晚了很多好料可能就卖完了。新厦虾面

虾面是厦门另一碗令人难忘的面。主料是虾和面，然而妙处却不在虾，也不在面，而在汤上。

如今虾面的金字招牌只剩下大同路吴再添旁边小巷内的“新厦虾面”这家店了。小小的店面藏在深街陋巷里，稍不留神就会错过。当年思明北路的老店搬迁后就一直蜗居在这里，老板每天依旧亲自熬制虾汤，顾客要等到11点才能吃上，为了这一口地道的美味，耐心等待是值得的。韭菜盒

用面粉拌猪油做皮,选用猪腿肉、虾仁、扁鱼、荸荠、韭菜、红萝卜，冬笋、豆干等混合起来做陷,包成一个个圆饼形,边用手做成波浪状,然后放入油锅热炸,出锅后趁热吃,更是芳香扑鼻,酥脆鲜美。

金宝油葱果

到厦禾路BRT天桥楼梯下的金宝油葱果(米果)，来一碗油葱米果，你会发现似曾相识的调料，又见甜辣酱、萝卜酸和芫荽，这个组合是如假包换的厦门味，吃海蛎煎时一定会再次遇到。这家店也有现包的麻糍，偏漳州风味，节假日期间鼓浪屿上的叶氏麻糍经常要大排长龙，值这个钱未必值这么多时间，在这里尝尝也不错。黄则和花生汤

厦门花生汤系花生米先剔去疵粒，用滚汤开水浸泡后去膜，加水置砂锅中以文火熬煮，等花生熟了始能放糖，续熬使花生仁烂透为止。此时，花生一分为二，上浮水面，颗烂而不溶，汁液溶而水不浊，不油不腻，芳香扑鼻。赖厝埕扁食店

扁食就是北方人说的馄饨。厦门的扁食在馅料上和北方不同，用的是新鲜瘦肉和扁鱼干合在一起打成肉泥，再用薄如蝉翼的面皮包裹成粒，汤是用猪大骨熬出来的，吃的时候再点缀些青翠的香葱或芹菜末，撒些胡椒粉，味道清甜鲜美，让你忍不住想吃第二碗。

“赖厝埕扁食店”是厦门人心目中最古早的小吃店之一，店门口的巨幅照片上，扁食嫂邱素华婆婆依旧笑眯眯地站在那里，仿佛在招呼你进来坐坐，吃一碗她亲手做的扁食。炸枣

厦门炸枣分甜、咸两种。将糯米淘洗干净，用清水浸涨12小时，捞起盛入箩内带水用石磨磨成米浆，灌入布袋，扎紧袋口，榨干水分取出，加入木薯粉，置案板上用力揉，边揉搓边加入白糖，反复揉，至揉透后，搓成长条。将花生仁炒熟，去膜，压碎。冬瓜糖切成丁状，放盆内，加入白糖，拌匀做馅。拿一份剂子用手压成圆片，放入馅心，包紧搓成圆形坯，如此反复。将花生油倒入锅中，置火上烧至五成热时，将圆形坯放入油锅，炸一会儿即浮起，用筷子翻面，炸至表面呈金黄色时捞起，入漏勺沥去油即成。此炸枣圆形，色泽金黄，外脆里软，馅香甜，是泉俗过年过节常做的食品。

杨小贤绵绵冰

厦门遍地美食。但绵绵冰中，名气最大的还属杨小贤。来中山路当然要来品尝品尝啦。位置超级好找，就在步行街上，逛着逛着就看到了。店的招牌是芒果冰，也有其他的味道据说都挺不错的，不过我还是爱我的芒果。虽然看着店面不是很大，两层楼，但里面坐满了慕名来吃冰的人。

莲欢海蛎煎

海蛎，又叫蚵仔，绝对是厦门人的碗中宠物，过年时一定要吃一碗蚵仔面线的。以海蛎为主要原料的海蛎煎是另一道厦门名吃，海蛎煎选用的是黑耳白肚，个头小小的海蛎珠，味道很是鲜美。拌和青蒜、韭菜、地瓜粉，摊入油锅，两面煎透。讲究一点，还要在入锅后，再摊上打散的蛋液，一道煎熟。起锅时，撒点胡椒，放点儿香菜，吃时再蘸上芥辣、辣酱，好吃的简直连舌头都会一起吞下去。

莲欢海蛎煎小吃店的前身是老新南轩巷口海蛎煎，已有二十多年历史了。后来拆迁了搬到局口街横巷口内，他们坚信“酒香不怕巷子深”的道理，生意也日渐红火起来。平时哥哥负责煎海蛎，妹妹招待客人，除了蚵仔煎外，这家小店的春卷、猪脚面也是做得相当地道，值得一尝。馅饼

鼓浪屿上的馅饼品种多且杂，不管是自己吃还是送人，babycat私家御馅饼是不错的选择。若想价廉物美，不妨坐船回到轮渡，从开元路走到营平菜市场门口附近的大元路，有一家叫做阿吉仔的店，有最新鲜出炉的馅饼和同安小吃马蹄酥等，来这里购买的几乎都是上了些年纪讲闽南话的本地人。