各种饮料、酒水中英文对照

第一篇：各种饮料、酒水中英文对照

各种饮料、酒水中英文对照

饮料(Soft Drinks)矿泉水冰露矿泉水

Ice Dew Mineral Water 2 火山泉矿泉水

Volcano Spring Mineral Water 3 巴黎矿泉水

Perrier Mineral Water 4 崂山带汽矿泉水

Lao Shan Mineral Water（Sparkling）崂山矿泉水

Lao Shan Mineral Water 6 雀巢矿泉水

La Vie Mineral Water 7 雀巢健怡矿泉水

La Vie Promium Mineral Water 8 屈臣氏矿泉水

Watson's Distilled Water 9 圣培露矿泉水

San Pellegrino Mineral Water 10 依云矿泉水 Evian Mineral Water 咖啡哥伦比亚咖啡 Colombian Coffee 12 牙买加咖啡 Jamaican Coffee 13 蓝山咖啡

Blue Mountain Coffee 14 巴西山度士咖啡 Brazil Santos Coffee 15 曼特林咖啡 Brazilian Coffee 16 意大利咖啡 Italian Coffee 17 意大利浓咖啡 Espresso 18 意大利泡沫咖啡 Cappuccino 19 拿铁咖啡

Café Latté(Coffee Latte)20 美式咖啡

Café Americano 21 法式滴滤咖啡 French Coffee 22 冰法式滴滤

Iced Franch Coffee 23 低因咖啡

Decaffeinated Coffee 24 曼巴咖啡

Special Coffee(Mandeling and Brazilian Coffee)25 速溶咖啡 Instant Coffee 26 现磨咖啡

Freshly Ground Coffee 27 冰咖啡 IcedCoffee 28 浓缩冰咖啡

Specialized Ice Coffee 29 冰薄荷咖啡 Iced Mint Coffee 30 冰卡布奇诺 Iced Cappuccino 31 冰焦糖卡布奇诺

Iced Caramel Cappuccino 32 冰香草卡布奇诺

Iced Vanilla Cappuccino 33 冰榛子卡布奇诺

Iced Hazelnut Cappuccino 34 果味冰卡布奇诺 Fruit Iced cappucinno 35 果味卡布奇诺 Fruit Cappuccino 36 薰衣草卡布奇诺 Lavender Cappuccino 37 香草卡布奇诺 Vanilla Cappuccino 38 榛子卡布奇诺

Hazelnut Cappuccino 39 冰拿铁咖啡 Iced Café Latté 40 冰焦糖咖啡拿铁 Iced Caramel Latté 41 冰香草咖啡拿铁 Iced Vanilla Latté 42 冰榛子咖啡拿铁 Iced Hazelnut Latté 43 冰菠萝咖啡拿铁 Iced Pineapple Latté 44 冰草莓咖啡拿铁 Iced Strawberry Latté 45 冰果味咖啡拿铁 Iced Fruit Latté 46 黑莓咖啡拿铁

Blackberry Latté Coffee 47 拿铁香草

Vanilla Bean Latté 48 薰衣草咖啡拿铁 Lavender Latté 49 椰子冰咖啡拿铁 Coconut Iced Latté 50 黑莓冰咖啡拿铁 Blackberry Iced Latté 51 芒果冰咖啡拿铁

Mango Iced Coffee Latté 52 蜜桃冰咖啡拿铁 Peach Iced Latté 53 蜜桃咖啡拿铁 Peach Coffe Latté 54 香草咖啡拿铁 Vanilla Latté 55 樱桃咖啡拿铁 Cherry Coffee Latté 56 樱桃咖啡拿铁 Cherry Iced Latté

榛子咖啡拿铁 Hazelnut Latté 58 拿铁康沙博咖啡

Café Latté with Con Sapore 59 香蕉咖啡拿铁

Banana Coffee Latté 60 香蕉咖啡拿铁 Banana Iced Latte 61 浓缩咖啡康保蓝 Espresso Con Panna 62 浓缩咖啡玛奇朵 Espresso Macchiato 63 冰美式咖啡

Iced Café Americano 64 菠萝冰美式

Pineapple Iced Americano 65 芒果冰美式咖啡

Mango Iced Americano 66 蜜桃冰美式咖啡 Peach Iced Americano 67 香蕉冰美式

Banana Iced Americano 68 冰摩卡

Iced Mochaccino 69 草莓摩卡咖啡

Strawberry Iced Mocha

樱桃摩卡咖啡

Cherry Mocha Coffee 71 椰子摩卡咖啡

Coconut Mocha Coffee 72 芒果摩卡咖啡

Mango Mocha Coffee 73 香蕉摩卡咖啡

Banana Mocha Coffee 74 冰水果咖啡 Iced Fruit Coffee 75 法国香草咖啡

French Vanilla Coffee 76 漂浮冰咖啡

IcedFloating Coffee 77 巧克力冰咖啡

Iced Chocolate Coffee 78 巧克力咖啡 Chocolate Coffee 79 塔拉珠高山咖啡 Tarrazu Coffee 80 碳烧咖啡

Charcoal Coffee 81 特雷里奥咖啡 Tres Rios Coffee 82 维也纳咖啡 Vienna Coffee 83 杏香咖啡

Saronno Coffee 84 夏威夷可娜咖啡 Hawaiian Kona Coffee 85 玫瑰夫人咖啡 Rose Lady Coffee 86 墨西哥冰咖啡

Iced Mexican Coffee 87 瑞士冰咖啡 Iced Swiss Coffee

茶

绿茶

Green Tea 89 太平猴魁

Taiping Houkui Tea(Green Tea)90 西湖龙井

Xihu Longjing Tea(Green Tea)91 信阳毛尖

Xinyang Maojian Tea(Green Tea)92 碧螺春

Biluochun Tea(Green Tea)93 毛尖茶

Maojian Tea(Green Tea)94 日本煎茶

Japanese Green Tea 95 大红袍

Dahongpao Tea(Wuyi Mountain Rock Tea)96 安溪铁观音

Anxi Tie Guan Yin Tea(Oolong Tea)97 台湾阿里山乌龙 Tai Wan A Li Shan Oolong Tea 98 台湾冻顶乌龙

Tai Wan Dong Ding Oolong Tea 99 台湾金萱乌龙

Tai Wan Jin Xuan Oolong Tea 100 台湾人参乌龙

Tai Wan Ren Shen Oolong Tea 101 君山银针

Junshan Yinzhen Tea 102 大白毫

White Milli Tea 103 茉莉花茶 Jasmine Tea 104 茉莉大白毫

Moli Dabaihao Tea 105 牡丹绣球

Peony Jasmine Tea 106 台湾桂花乌龙

Tai Wan Cassia Oolong Tea

普洱 Pu 'er Tea 108 陈年普洱 Aged Pu 'er Tea 109 陈年普洱（31年）31 Year's Pu 'er Tea 110 红茶 Black Tea 111 祁门红茶

Qi Men Black Tea 112 立顿红茶

Lipton Black Tea 113 大吉岭茶 Darjeeling Tea 114 伯爵茶

Earl Grey Tea 115 薄荷锡兰茶 MintTea

茶饮料

冰茶 Iced Tea 117 冰红(绿)茶

Iced Black(Green)Tea 118 冰奶茶

Iced Milk Tea 119 港式奶茶 HK Milk Tea 120 巧克力奶茶

Chocolate Milk Tea 121 冰巧克力奶茶

Iced Chocolate Milk Tea 122 热柠檬茶

Hot Lemon Tea 123 冰柠檬茶

Iced Lemon Tea 124 菠萝冰茶

Pineapple Iced Tea

黑莓冰茶

Blackberry Iced Tea 126 草莓冰茶

Strawberry Iced Tea 127 蓝莓冰茶

Blueberry Iced Tea 128 芒果冰茶

Mango Iced Tea 129 蜜桃冰茶 Peach Iced Tea 130 香蕉冰茶

Banana Iced Tea 131 奇异果冰茶 Kiwi Iced Tea

果蔬汁

百香果汁

Passion Fruit Juice 133 冰果汁 Chilled Juice 134 菠萝汁

Pineapple Juice 135 菠萝果茶 Pineapple Tea 136 苹果汁 Apple Juice 137 橙汁

Orange Juice 138 纯木瓜汁 Papaya Juice 139 芬果汁

Finland Juice 140 凤梨木瓜汁 PapayaandPineappleJuice 141 哈蜜瓜汁

Cantaloupe Juice 142 红莓汁

Cranberry Juice 143 火龙果汁

Dragonfruit Juice 144 苦柠檬水

Bitter Lemon Juice 145 西瓜汁

Watermelon Juice 146 葡萄汁 Grape Juice 147 酸枣汁

Wild Jujube Juice 148 西柚汁

Graperfruit Juice 149 时令果汁

Seasonal Fruit Juice 150 西柠蜜瓜汁

Melon and Lemon Juice 151 椰汁 Coconut Juice 152 蜜瓜汁

Honeydew Melon Juice 153 草莓果茶

Strawberry Tea 154 蓝莓果茶 Blueberry Tea 155 蜜桃果茶 Peach Tea 156 蜜柚汁(冷/热)Sweer Shaddock Juice(Cold & Hot)157 汇源梨汁

Hui Yuan Pear Juice 158 汇源桃汁

Hui Yuan Peach Juice 159 新奇士橙汁

Sunkist Orange Juice 160 新奇士柠檬汁

Sunkist Lemon Juice 161 鲜榨果汁 Fresh Juice 162 鲜榨青柠汁 Freshly Squeezed Lime 163 鲜榨蔬菜汁

Freshly Squeezed Vegetable Juice 164 番茄汁

Tomato Juice 165 胡萝卜橙子汁

Carrot & Orange Juice 166 胡萝卜芹菜汁

Celery & Carrot Juice 167 山楂胡萝卜汁 Haw & Carrot Juice 168 黄瓜汁

Fresh Cucumber Juice 169 胡萝卜汁

Fresh Carrot Juice 170 苦瓜汁

Bitter Melon Juice 171 西芹汁 Celery Juice 172 牵手南瓜汁

Qian Shou Pumpkin Juice

碳酸饮料 173 可口可乐 Coca Cola 174 姜汁汽水 Ginger Ale 175 健怡可乐 Diet Coke 176 芬达

Fanta 177 红牛 Red Bull 178 托尼克水 Tonic Water 179 雪碧 Sprite 180 意大利苏打 Italian Soda 混合饮料

181 百加得可乐 Bacardi Coke 182 百加地郎姆酒，菠萝汁 Bacardi Rum, Pineapple Juice 183 百加地郎姆酒,柠檬汁 Bacardi Rum, Lemon Juice 184 菠萝汁，青柠汁，Pineapple Juice, Lemon Juice 185 伏特加橙汁 Vodka Orange 186 伏特加苏打 Vodka Soda 187 伏特加汤力 Vodka Tonic 188 伏特加雪碧 Vodka Sprite 189 伏特可乐 Vodka Coke 190 金巴利橙汁 Campari Orange 191 马利宾菠萝汁 Malibu Pineapple 192 绿薄荷橙汁

Peppermint Orange 193 长岛冰茶

Long Island Iced Tea 194 果汁宾汁 Fruit Punch

其他饮料

195 热牛奶 Hot Milk 196 冷鲜奶 Cold Milk 197 草原鲜奶

Fresh Milk from the Grasslands 198 牵手无糖妙士奶

Qian Shou(Sugar-Free)Active Milk 199 一品乳(无糖)Milk(Sugar-Free)200 草莓奶汁

Strawberry Milk Juice 201 木瓜奶汁

Papaya Milk Juice 202 巧克力奶

Hot Chocolate Milk 203 香草杏仁牛奶 Vanilla & Almonds 204 伊利无糖酸奶

Yili Yoghurt without Sugar 205 薄荷+草莓+酸奶

Mint+Strawberry+Yoghurt 206 薄荷+荔枝+酸奶 Mint+Lychee+Yoghurt 207 薄荷+芒果+酸奶 Mint+Mango+Yoghurt 208 薄荷+青苹+酸奶 Mint+Apple+Yoghurt 209 香橙奶昔

Orange Milkshake 210 草莓奶昔

Strawberry Milkshake 211 草莓抗氧奶昔

Strawberry Milkshake 212 香草奶昔

Vanilla Milkshake 213 咖啡杏仁奶昔

Coffee Almond Milkshake 214 热巧克力 Hot Chocolate 215 苹果醋

Apple Vinegar 216 冰沙 Sorbet

饮料和苏打水Soft drinks or Soda

雪碧 Draft Sprite

汤力水 Draft Tonic Water

芬达 Draft Orange Fanta

可乐 Draft Coke

健怡可乐 Draft Diet Coke

罐装可乐 PET 150 Coca Cola light

罐装雪碧 PET 150 Sprite

罐装橙汁 PET 150 Orange

罐装可口可乐 PET 150 Coca Cola

罐装汤力水 PET Tonic Water

冰红茶 Green iced tea

冰绿茶 Iced Tea

激能饮料 Energy Drink

清凉特饮Sirups

薄荷汁 Mint

酸橙汁 Lime

石榴汁 Grenadine

杏仁汁 Orgeat

矿水water

矿泉水 Mineral Water 50 cls

气泡矿泉水 Sparkling Water 33 cls 新鲜果汁Fruit Juices

新鲜果汁4种

（橙汁，柠檬，西瓜，椰子）Fresh Fruit Juice

菠萝汁（罐装）Lt Pineapple 100 cl

石榴（罐装）Lt Guava 100 cl

芒果汁（罐装）Lt Mango 100 cl

橙汁（罐装）Lt Orange 100cl

葡萄汁（罐装）Lt Grapefruit 100 cl

桃汁（罐装）Lt Peach 100 cl

苹果汁（罐装）Lt Apple 100 cl

番茄汁（罐装）Lt Tomato 100 cl

啤酒Beers

扎啤 Draft Beer(in Pint, and Half Pint)

瓶装啤酒3种 Beer in Bottle

克罗纳啤酒 Beer in Bottle

咖啡Coffee

特浓咖啡2种 Capsule Café Nespresso

卡普奇诺咖啡 Cappucino

拿铁咖啡 Coffee Latte

低咖啡因咖啡 Decafeineited Coffee

茶Tea

热巧克力 Hot Chocolate

各种茶共11种 Teas

花色清凉袋泡茶 Herbal Teas(Infusions)

葡萄酒

白葡萄酒 White wine

红葡萄酒 Red wine

气泡酒 Sparkling wine

干白葡萄酒 Kir Wine

开胃酒(Aperitifs)

金百利 Campari

红马丁尼 Red Martini

白马丁尼 White Martini

利加 Ricard

红波尔图 Red Port

威斯忌(Whisky)

威斯忌（本地特产）House Brand Whisky

威斯忌（国际品牌：占边，红方）Call Brand Whisky(J&B, Ballantines,Johnnie Walker Red Label…)

爱尔兰威斯忌 Irish Whisky(Eg Jameson,…)

杰克丹尼尔 Jack Daniels

干邑(Cognac)

人头马干邑 Cognac VS(Martell 2 Stars）

金酒(Gin)

品牌金酒 House Brand Gin

国际品牌金酒 Call Brand Gin(Gordons, Beefater…)

伏特加(Vodka)

伏特加（本地特产）House Brand Vodka

伏特加（国际品牌）Call Brand Vodka

龙舌兰酒(Tequila)

龙舌兰酒（本地特产）House Brand Tequila

郎母酒(Rum)

郎母酒（本地特产）White, light House Brand Rum 黑郎母酒（本地特产）Dark House Brand Rum

郎母酒（国际品牌）:百加利 Call Brand Rum：Baccardi

烈酒(LIQUEURS)

爱美丽多 Amaretto Di Sarono 百利 Baileys 孔雀 Cointreau G27

玛丽布 Malibu 桑布卡 Sambuca

本地烈酒 Local Liqueur

烈酒鸡尾酒(Liqueurs cocktail)黑醋栗酒 Crème de Cassis

亚洲特色酒(Asian Products)韩国烧酒 Korean Soshu 日本清酒 Japanese Sake

鸡尾酒(Cocktails)

每日多种酒吧特选鸡尾酒 1 cocktails on the menu, 2 cocktails of the day 马格利特 Margarita

新加坡司令 Singapore Sling 蓝色夏威夷 Blue Hawia

奶昔(Mocktails, Milk Shakes)无酒精鸡尾酒共4种 Mocktails 时髦女郎 Virgin Chichi 宾治五味酒 Fruit Punch

巧克力奶昔 Milk Shake Chocolate 香蕉奶昔 Milk Shake Banana 草莓奶昔 Milk Shake Strawberry

drink 饮料

mineral water 矿泉水

orange juice 桔子原汁

orangeade，orange squash 桔子水

lemon juice 柠檬原汁

lemonade 柠檬水

beer 啤酒

white wine 白葡萄酒

red wine 红葡萄酒

claret 波尔多红葡萄酒

cider 苹果酒

champagne 香槟酒

cocktail 鸡尾酒

liqueur 白酒，烧酒

shaohsing wine 绍兴酒

yellow wine 黄酒

kaoliang spirit 高粱酒 wu chia pee 五加皮

vodka 伏特加

whisky 威士忌

brandy 白兰地

cognac 法国白兰地

gin 琴酒

gin flzz 杜松子酒

martini 马提尼酒

一、饮料类

汤力水 Tonic

新奇士 Sunkist Soda

椰子汁 COCONUT

热红茶 Hot Black Tea

热柠檬茶 Hot Lemon Tea

苏打水 Soda

雪碧 Sprite

百事可乐 Pepsi

可口可乐 CocaCola

二、洋酒及混合饮料

人头马 REMY MARTIN

马爹利 Martell 蓝带马爹利 Martell Cordon Bleu

芝华士12年 CHIVAS REGAL 12Y

黑方 BLACK LABEL

红方 RED LABEL

顺风 CUTTYCARK

波尔斯 BOL’S

威雀 FAMOUS GROUSE

捷克丹尼 JACK DANIEL

龙舌兰 TEQUILLA

波马 BOKMA

哥顿金酒 Gordon's Gin

将军 BEEFEATEAR

珍宝 IS’B

金铃 BELL’S

红牌 JOHONRE WALKER RED

大力 POWER’S

老头 OLD DANIEL

欧雷 OLE

百家的 BACARDI

麦耶(黑)/美雅士 Myers's(Dark)

皇冠/斯米诺夫 Smirnoff

苏联绿牌伏特加 Mosrovskaya 苏联红牌伏特加 Stolichnaya

德基拉安乔 Tequilla Anejo

马天尼 MATINI

加里安奴 GALLIANO

美雅士 MYERS’S RUM

君度 COINTREAU

轩尼诗 HENNESSY

威士忌 WHISKY

伏特加 VODKA

金酒 GIN

龙舌兰酒 Tequila

朗姆酒 RUM

白兰地 BRANDY

第二篇：酒水饮料销售合同

酒水饮料销售合同

北京XX商贸有限公司

甲方：北京XX商贸有限公司

法定代表人： 电话：

住 所：北京市东城区XX号

乙方：

法定代表人： 电话：

住 所：

甲、乙双方本着平等互利，共同发展的原则，经双方友好协商，签订酒水饮料销售合同，就乙方销售甲方的各类酒水、饮料达成如下协议：

第一条 甲方权利和义务

1、甲方为乙方提供酒水的正式授权经销商。(详见资质证明、营业执照副本及酒厂公司的授权经销书)。

2、甲方应及时向乙方提供宣传资料和技术支持，并承诺可随时向乙方提供酒水在销售过程中，所需的产品的所有证明文件及相关标准、质检报告等。

3、甲方提供经营产品的名称、规格、包装、价格等(详见报价单)，保证供应的所有酒类的质量及标识，保证所供产品质量达到国家行业要求标准。甲方拒绝提供假冒、伪劣、水货等产品，维护消费者的正当权益。

4、甲方对乙方的销售过程、销售方式和销售量，享有知情权。甲方将随时听取乙方对实际销售情况的报告和意见。

5、甲方有义务定期或不定期地对乙方进行业务培训指导，做好营销后服务工作。

6、乙方销售过程中，如出现产品质量问题，由甲方协助乙方

与生产厂家联络沟通共同解决。

第二条 乙方权利和义务

1、乙方同意在经营范围内销售甲方经营的酒水饮料产品，并向甲方提供营业执照副本的复印件、法定代表人身份证明及相关资质文件。

2、乙方承诺遵守甲方提供的所有证明文件，要求及相关标准。

3、乙方承诺：如因乙方自身服务方面(非产品内在质量)的问题造成客户投诉，乙方自行解决。

4、乙方不得将由乙方的责任造成超过保质期或质量不完整的产品提供给消费者，乙方不得仿制或销售仿制的甲方产品，以保证双方合法利益，否则后果由乙方承担。

5、乙方在销售甲方产品时，不得损害甲方的形象、信誉、标识等行为。乙方只在自己经营的区域内，销售甲方的产品，不得转售市场，否则将承担由此产生的一切后果。

6、乙方应积极配合甲方和厂家在乙方经营区域内的推广活动，乙方应向下级代理商、零售商和最终用户发布甲方各种新产品信息，并在本地区内积极宣传推广。

第三条 销售产品的意向

乙方在双方合作期间约定销售甲方提供如下产品：

红酒类： 等洋酒系列品牌;

啤酒类： 等系列产品;

饮料类： 等。

第四条 产品价格

北京地区按照厂家规定货价(详见报价单)。如产品调整价格，甲方有权根据市场连动调整价格，但必须提前通知乙方，此行为不构成违约。凡不执行统一价格，低于标准价格的产品，厂家和甲方不提供销售奖励和优惠政策。

第五条 定货、送货与退货

1、甲方在正常业务情况下，每天分 3个时间段 向外发货，甲方接到乙方电话或传真定货通知后，保证24小时内将乙方所定货及时送到乙方店中。如未按时送达而影响乙方经营，乙方有权要求赔偿，以发货单上日期为准。

2、如临时增订或非约定范围内的产品，乙方应向甲方说明情况，双方协商解决。

3、乙方收到货物后应当面立即验收并签收，发现问题当即处理，否则应视为收货无误。保质期应在进货时验证，如要调换新产品应在保质期临界一个月前提出，否则不得退还，甲方将不承担责任。

4、乙方如发现质量问题，应当及时通知甲方并封完好样品，做为凭证以利于同厂家交涉解决。

5、双方确认：乙方工作人员 为乙方收到货物的签收人。如果乙方收货人员发生变动，应及时以书面形式向甲方说明。

6、乙方退货时，须和甲方的业务员沟通。乙方向甲方所退的货，须保存有甲方完整的标识，并保存有完整的包装，否则，甲方不接受乙方的退货。

第六条 结算方式

1、结算方式原则为现结，货款数额以发货单为准，即货款当面兑付。

2、结算方式为批结的，即第二次送货时结清第一次的货款，货款数额以发货单为准，结款期限最长不得超过30日。

3、双方同意月结的，每月 日为对帐日，每月 日为兑款日，结款数

额为对帐单的全部金额。乙方不能按时兑现货款，经甲方催告后仍未兑现的，甲方有权暂时停止供货，待货款结清后继续供货。

4、双方确认：甲方工作人员 向乙方收取货款。

第七条 合同解除与违约责任

1、如果甲方发生下列情况之一时，乙方有权单方解除合同。

a.甲方不能按照合同及时供货影响了乙方的正常经营。

b.甲方提供假冒、伪劣的产品被顾客投诉，确认属实。

2、如果乙方发生下列情况之一时，甲方有权单方解除合同。

a.乙方不能按双方约定按时支付货款连续超过两个月的。

b.乙方经营的主要财产或经营业务转移、转让及资产或信用方面发生重大变化，丧失经营能力的。c.甲方为乙方唯一指定供货商，如乙方从其他渠道供货，则甲方有权收回对乙方的全部奖励和赞助费用。

3、乙方未按照约定支付货款的，甲方有权要求乙方支付违约金，支付甲方

10% 的违约金(金额以对帐单/发货单为准)。

4、如双方任何一方违反本合同，本合同将自动失效，违约方应赔偿由此给

对方造成的经济损失。双方任何一方如因单方因素，要求停止履行合同，应提前 一个月 通知对方。否则应视为违约，应赔偿由此给对方造成的经济损失。

第八条 争议与解决

1、甲乙双方在本合同履行期间发生的争议，应当通过友好协商解决。

2、协商不成的，可诉讼解决。本合同约定甲方所在地法院为诉讼管辖法院。

第九条 合同有效期自 年 月 日起至 年 月 日止，本合同自双方当事人签署日起正式生效。合同期满后双方继续合作，视为本合同继续有效。

第十条本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

第十一条未尽事宜或双方中的任何一方认为需要变更本合同条款的，应提出书面意见，双方可另行协商签定补充协议，与本合同具有同等效力。

甲方：北京XX商贸有限公司

法定代表人： 公司代表人：

住 所：北京市东城区XX号

年 月 日

乙方：

法定代表人： 公司代表人

住 所：

年 月 日

第三篇：酒水饮料小型公关活动

小型公关活动方式之猜瓶盖

在传统的饮料类小型公关活动中,最为常见的活动方式就是免费品尝,如娃哈哈、康师傅、统一等饮料公司为了推广新品等目的去学校请两个女学生穿上促销服在超市门口摆个桌子就可以做，但是效果往往很一般，贪小便宜喝那一两杯饮料的人很少。我们公司的一场小型公关活动费用的费用在1000元以内，想要使得活动起到一定的效果，光靠免费品尝时不够的，即使加上买一件送N瓶啤酒、买一件送N个杯子等也还不足以吸引太多的人，一天下来卖掉10件酒左右，一般来说起不到宣传产品、传播品牌的效果。

其中，缺乏一种很好的活动方式来点燃消费者的热情，而猜瓶盖这种活动方式简单、容易操作，设置好猜对的奖励后随便拿起一瓶让围观的人猜这瓶酒中不中奖，通过猜瓶盖可以把活动的量掌握在一瓶酒，“猜”的过程和结果之间的纠结心理则可以让消费者体会到燕京鲜啤“再鲜一支”的高中奖率。

以2010年5月贵州毕节纳雍县老凹坝乡的小型公关活动为例，当时该市场本品上市不到一个月，经销商也没有做此类活动的经验，我（销售主管）通过与经销商商量决定采取三种活动方式：免费品尝、买一件送一把小雨伞和猜瓶盖。

一、活动前期准备工作如下：

① 对组织活动的五人（经销商一家三口，销售主管和业务员）进行分工，业务员和经销商女儿负责吆喝拉人过来参加活动、倒酒及向消费者介绍产品特点等工作，我负责音响播放，经销商夫妇负责猜瓶盖活动的 ② 燕京鲜啤60件，前一天晚上装在车上； ③ 燕京啤酒帐篷伞一把；

④ 横幅两条和包装带，小伞10把，赠品杯子5盒、开瓶器30个、笔50支，宣传画20张； ⑤ 一次性杯子10袋；

⑥ 用两条透明胶把中奖瓶盖粘在中间，让围观的人可以看中奖的瓶盖上市怎么写的；

⑦ 经销商经联系后在镇上借到桌子两张，凳子五个，高1米多的大音响一台，话筒一个；

⑧ 用宣传画背面写几张活动海报：“免费品尝”、“买一件送一把雨伞”、“燕京鲜啤、再鲜一支、全国三强”和“猜瓶盖—活动内容：参与活动的人随意拿一瓶猜它有没有奖，可以说有，也可以说没有奖，猜对了即奖励一瓶”；

⑨ 手提电脑一台，然后我晚上花三四个小时的时间从网上下载燕京啤酒的多个广告和“祝酒歌”、“酒神曲”等关于酒的歌曲以便现场播放； ⑩ 5件燕京品牌T恤，一人一件。

二、活动经过：

①一行人来到老凹坝乡的广场，把酒摆好、帐篷撑起、横幅拉好、小伞打开几把、桌子音响摆好、电线拉好、瓶盖挂起、活动海报在帐篷上，全部做好已经11点多了，因为该镇赶集在11点到下午2点是人流高峰，时间紧促。

②既然已经确定了活动方式以猜瓶盖为主结合免费品尝，那么来的人多不多是个关键，两个年轻人站位在帐篷伞外，主要工作是吆喝“免费“喝酒”“啤酒搞活动”等吸引路人围观参加。

③大音响连上电脑播放歌曲之后效果不错，陆续有人前来围观，这时人员都被调度起来，经销商夫妇站在里面倒酒和介绍猜瓶盖活动的玩法，站外面的两个年轻那个人则不断把倒好的酒拿给围观的人喝同时不断地解说啤酒中奖率、包装和口感方面的优势。

④猜瓶盖活动因为方式简单，每来一个人不管文化程度如何一般说一到两他们就能理解了。开始有人猜了，第一个人提起一瓶说有奖并且猜中了，在让他把“燕京鲜啤”四个字倒过来念一遍之后就送了他一瓶。周围的人一看听容易也开始来参加，在三人连续猜没有奖但是却开出来有的时候大家被燕京鲜啤的高中奖率震撼住了，猜的时候开始纠结起来，总得感觉一下才说出直接的答案。（这时活动目的已经达到）⑤一边播放着下载好的燕京啤酒的电视广告，一边做着活动，活动方式也由猜不对喝三杯酒修正到了猜不对买一瓶，参加活动的人、围观活动的人、免费品尝的人、互相转告的人络绎不绝，最热闹的时候经销商甚至拿起一瓶站到桌子上大喊“谁猜这瓶”。两个半小时过去了，活动用去了38件酒（因活动效果好部分超费用的经销商自愿承担）喝过酒的大约三百人以上，参加活动的数百人。

⑥活动结束后，经销商从附近烧烤摊买了些烧烤把猜得次数多的几个好酒之人叫过来坐着继续喝酒闲聊，大家齐呼好喝的情况下余热未消，下午四点活动才全部结束。

三、活动目的与效果回顾：

本次活动的目的是为了在老凹坝乡让更多的人知道和了解燕京鲜啤，并且传播燕京鲜啤最大的特点—再鲜一支。

在人们猜瓶盖纠结于这瓶中不中的时候，宣传“再鲜一支”高中奖率的目的就已经达到。

新颖的活动方式也吸引了几百人参加和围观喝酒并成为这些人的茶余饭后的谈资，宣传燕京鲜啤品牌的效果也达到了。

第四篇：酒水饮料供货合同书

酒水饮料供货合同书

甲方：

乙方:

甲乙双方本着共同发展、诚实守信、互惠互利的原则，为了明确甲乙双方的责任和义务，经甲乙双方共同协商，达成如下协议：

一、双方责任：

甲方责任：

1、甲方所供酒水饮料产品，必须符合产品的质量标准，如出现产品质量问题或者达不到标准，乙方无条件退货或换货。

2、甲方需按乙方所需产品规格、数量按时送货，不得以任何借口拒绝送货时间。

3、在本合作协议书有效期内，甲方调整产品价格，应及时通知乙方，经双方协商按市场价格定价，在同等条件下以优先、优质、优惠的原则。

4、甲方负责送货到乙方指定的地点，由甲方承担运输费用。

乙方责任：

1、乙方每月必须提供准确、真实的销售情况，并及时问甲方业务反应。

2、按照双方协商的结算方式在合同期内结算货款。

二、结算方式：

以送货单为准，每月10号前结清上月货款。

三、合同期限：

本协议有效期限自年月日至年月日止。

四、本协议未尽事项，甲乙双方另行协商，本协议一式两份，经双方代表签字生效，甲乙双方各执一份。

甲方代表：乙方代表：

年月日

第五篇：酒水饮料供货合同范本

合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同，受法律保护。酒水饮料供货合同范本，我们来看看。

篇一：酒水饮料供货合同范本

甲方：

乙方:

甲乙双方本着共同发展、诚实守信、互惠互利的原则，为了明确甲乙双方的责任和义务，经甲乙双方共同协商，达成如下协议：

一、双方责任：

甲方责任：

1、甲方所供酒水饮料产品，必须符合产品的质量标准，如出现产品质量问题或者达不到标准，乙方无条件退货或换货。

2、甲方需按乙方所需产品规格、数量按时送货，不得以任何借口拒绝送货时间。

3、在本合作协议书有效期内，甲方调整产品价格，应及时通知乙方，经双方协商按市场价格定价，在同等条件下以优先、优质、优惠的原则。

4、甲方负责送货到乙方指定的地点，由甲方承担运输费用。

乙方责任：

1、乙方每月必须提供准确、真实的销售情况，并及时问甲方业务反应。

2、按照双方协商的结算方式在合同期内结算货款。

二、结算方式：

以送货单为准，每月10号前结清上月货款。

三、合同期限：

本协议有效期限自 年 月 日至 年月日止。

四、本协议未尽事项，甲乙双方另行协商，本协议一式两份，经双方代表签字生效，甲乙双方各执一份。

甲方代表： 乙方代表：

年月日

篇二：酒水饮料供货合同范本

合同签订地：

卖方：________________________________(甲方)地址：

买方：________________________________(乙方)地址：

双方根据《中华人民共和国合同法》、《消费者权益保护法》等法律法规，经协商一致，签订合同：

第一条、甲方按下表所列要求供货给乙方饮料：

总计金额：__________。

第二条、质量要求：甲方出售的商品必须符合国家标准、行业标准，甲方保证其获得所售商品途径的合法性并保证自身拥有该商品完整的所有权及处分权。

第三条、验收方法：乙方于本协议生效后 日内足额付给甲方货款，甲方收到款项后于日内按第一条表格所列要求付商品并开具发票，运费及货物在途风险由甲方承担。货到后经乙方验收无误后，货物所有权发生转移。

第四条、违约责任：甲方不能按期交货或乙方逾期付款，每逾期一天，按总货值1%承担违约金。

第五条、争议解决：本合同在执行中如发生争议或纠纷，甲乙双

方先自行协商或提请有关部门调解解决，解决不成时，依法向合同签订地人民法院提起诉讼。

第六条、其他约定事项：甲方所供饮料不得有假，如甲方违反该约定造成的一切损失由甲方承担。

第七条、本合同一式两份，双方各执一份，自双方盖章之日起生效。合同执行期间，如有未尽事宜。甲乙双方协商另订附则，所有附则均与本合同有同等法律效力。

甲方（签章）乙方（签章）

________年_______月_______日

篇三：酒水饮料供货合同范本

甲方：XXX商贸有限公司 乙方:

甲乙双方本着共同发展、诚实守信、互惠互利的原则，为了明确甲乙双方的责任和义务，经甲乙双方共同协商，达成如下协议：

一、双方责任：甲方责任：

1、甲方所供酒水饮料产品，必须符合产品的质量标准，如出现产品质量问题或者达不到标准，乙方无条件退货或换货。

2、甲方需按乙方所需产品规格、数量按时送货，不得以任何借口拒绝送货时间。

3、在本合作协议书有效期内，甲方调整产品价格，应及时通知乙方，经双方协商按市场价格定价，在同等条件下以优先、优质、优惠的原则。

4、甲方负责送货到乙方指定的地点，由甲方承担运输费用。乙方责任：

1、乙方每月必须提供准确、真实的销售情况，并及时向甲方业务反应。

2、按照双方协商的结算方式在合同期内结算货款。

二、结算方式：

以甲方送货单为准，甲乙选择：□现结；□周结； □月结；为甲乙双方结算周期。甲乙双认可若选择周结，则每周二结算上周货

款，若选择月结则每月10日结算上月货款。

三、供货种类：

三、合同期限： 本协议有效期限自 年 月 日至 年月日止。

四、本协议未尽事项，甲乙双方另行协商，本协议一式两份，经双方代表签字生效，甲乙双方各执一份。

五、甲乙双方若产生争议，应本着和平友好的方式解决。若和解不成，可向甲方所在地人民法院提起诉讼解决。甲方： 乙方：X商贸有限公司 经办人签字： 经办人签字：

地址： 地址：

邮编： 邮编： 电话： 电话： 传真： 传真： 合同签订地点： 签订时间：