第一篇：艺术类词汇(法文版)
L'impressionnisme 印象主义 印象派 L'expressionnisme 表现主义 表现派 Le cubisme 立体主义
Le surrealisme 超现实主义 L'art nouveau 新艺术 L'art abstrait 抽象派 L'atelier du peintre 画室 le chevalet 画架 la toile 画布 le pinceau 画笔 la palette 调色板
La tube de peinture 管状颜料（说白了就是那一支支的牙膏颜料）les peintures a l'huile 油画颜料 l'aquarelle 水彩画颜料 les pastels 蜡笔 pastels a l'huile 油画棒 l'acrylique 丙烯颜料
la gouache 广告颜料（就是 水粉颜料）le carnet a croquis 素描薄 le crayon 铅笔 le fusain 炭笔 L'original 原稿 L'esquisse 素描 L'ebauche 草图 Un nu 裸体画像
Nature morte(f)静物画 Le portrait 肖像画 Le paysage 风景画
La mosaique 镶嵌画 马赛克
communication visuelle 视觉传达 scupleture 雕塑 architecture 建筑
architecture intérieure 室内设计 dessin graphique 图案美术设计 stylisme de mode 服装设计 publicité 广告 packaging 包装
arts décoratifs 装饰艺术 arts plastiques 造型艺术 esthétique 美学
arts appliqués 实用艺术 l`art contemporain 现代艺术
contitutions triidimentionelles 立体构成 pratiques bidimentionelles平面应用 arts médiatiques 媒体艺术 dessin d`espace 空间设计
cinéma audiovisuel 电影影视Architecture intérieure Art céramique 陶瓷艺术
Art textile et impression 纺织印染艺术 Expression visuelle 视觉表达
espaces de communication 空间传达 Industries céramiques 陶瓷工艺 Industries graphiques 工业设计 productique graphique 产品设计 design global 整体设计 illustration 插图
géométrie descriptive,volume几何画法
conception redaction puvlicite广告概念写作 typographie ,mise en page排版学 印刷术 artistique publicité艺术广告
identité visuelle et animation视觉统一动画 Film d'animation 动画
histoire de l’art 艺术史
interprétation d’espaces par le dessin 通过设计的空间解释(好生硬的翻译)création graphique:fonction signe-image图形创作 图标运用 couleur色彩
dessin d’expression设计表达 infographie数码设计
image d’entreprise,signalétique公司标志设计 标志设计
affiche-conception graphique de sites internet网页招贴设计? conception graphique et typographique字体构思 和印刷学 l’art égyptien 埃及艺术
la pyramide, une sépulture royale 金字塔，帝王的陵墓 la chambre du roi 国王的墓室
la chambre de la reine 王后的墓室 les conduits d’aération 通风雨道 la chambre funéraire 棺室，灵柩室 le temple funéraire 奠堂
le temple de la vallée 谷形神庙 le pylône 塔门
les obélisques方尖碑
le sphinx égyptien 埃及狮身人面像 le disque solaire ailé带翼日轮
la colonne à chapiteau floral fermé(à chapiteau lotiforme)莲花饰柱 le chapiteau lotiforme球形瓣饰柱头（花蕾形柱头）
la colonne à chapiteau floral évasé(à chapiteau campaniforme)纸（莎）草花饰圆柱 le chapiteau campaniforme 钟形柱头
la colonne à chapiteau palmiforme 棕榈形圆柱 la colonne historiée 上有雕像的圆柱 l’art babylonien 巴比伦艺术 la frise babylonienne 巴比伦檐壁
le bas-relief en tuiles vernissées 釉面浮雕瓷砖 l’art de Perses波斯艺术 la tour funéraire 塔式陵墓
la pyramide à degrés 阶梯形金字塔 la colonne taurine双牛饰柱头
la retombée de feuillage突出之叶瓣 le chapiteau à palmettes 棕榈形柱头 la volute 涡形饰，螺状饰 le fût 柱身
le chapiteau à protomes de taureau 双牛饰柱头 l’art assyrien 亚述艺术
le palais de Sargon,un palais royal 萨尔贡王宫，宫殿建筑群 le mur d’enceinte urbain 城墙 l’enceinte du palais 宫殿围墙
la ziggurat ,une tour à gradins 神庙塔斯社，一种阶梯形塔楼 l’escalier monumental（王宫）外石阶 le portail principal 正门，大门 le décor du portail 正门浮雕 la figure du portail 正门雕像
l’art d’Asie Mineure 小亚细亚艺术 le tombeau rupestre石墓 l’art grec希腊（建筑）艺术 l’Acropole 雅典卫城
le Parthénon, un temple dorique帕提农神庙，一座多利斯式神庙 le péristyle 周（列）柱廊 le fronton山花，三角墙
le stylobate柱基（墙基，台基）la statue 雕像
le mur d’enceinte神庙围墙
les Propylées(le portique)卫城入口，山门 la colonne dorique 多利斯式柱 la colonne ionique爱奥尼亚式柱 la colonne corinthienne 科林斯式柱 l’entablement 飞檐，檐口 le rampant 波纹线脚，反曲线饰 le larmier 檐冠
le soffite（外）檐头 les denticules 齿形饰
le triglyphe 三联浅槽饰（三槽板纹饰）
la métope（多利斯式柱雕带上的）三槽板间平面 la mutule 三槽板纹饰下的短楞条 l’architrave柱顶过梁
le listel波纹线脚，反曲线饰 le chapiteau 柱头，柱顶 le tailloir 顶板 l’échine 钟形圆饰
le gorgerin柱顶凹槽，柱颈
le coussinet de volute 涡形饰垫层
la couronne dce feuilles 叶饰（叶形柱头装饰）le fût de la colonne 柱身 les cannelures 柱槽，（圆柱上的）条形凹槽 l’embase 柱基，柱座
le tore（上部的）圆盘线脚 la scotie凹弧形线脚
la base circulaire（下部的）圆盘线脚 la plinthe基脚，板形基座 le stylobate 台基，台座 la stèle石碑
l’acrotère 碑（檐）顶饰
le terme 刻有赫尔墨斯头像的石柱
la caryatide;masc.: l’atlante 女像（石）柱；男像（石）柱：阿特拉斯（石）柱 le vase grec 希腊瓶饰
les ornements grecs 希腊式装饰
le ruban de perles, une bande ornementale 串珠线脚，一种装饰带 le ruban de flots(ruban de postes)涡形条饰 le registre de feuillages 叶饰 la palmette 棕榈叶饰
le ruban d’oves 卵箭正反（曲）线脚 le ruban de grecques 回纹饰
le théâtre grec 希腊（露天）剧场 l’orchestre 舞台前乐队席，乐池 le proscenium 舞台前部，台口 l’autel 舞台前祭坛
l’art étrusque 伊特拉斯坎艺术 le templeétrusque伊特拉斯坎神庙 le portique门廊 la cella 内殿 la charpente 檐部
l’art romain 罗马艺术 l’aqueduc 输水槽，渡槽 la conduite d’eau 水道
le bâtiment à plan centré 集中式建筑 la corniche平嵌线
la coupole 圆顶，穹隆顶 l’arc de triomphe 凯旋门 l’attique顶楼，屋顶室
l’art paléochrétien 早期基督教艺术
la basilique巴西利卡（长方形会堂[教堂]，用作法庭、集会场所等）la nef（教堂）中堂，中殿
le bas-côté（教堂的）侧堂，侧殿
l;abside(la niche d’autel)（教堂东首的）半圆形凹室 le campanile 钟楼
l’atrium 前庭（天井）
la galerie à colonnes 柱廊 le lavabo 泉水
le niveau des fenêtres hautes 高侧窗 l’arc triomphal 凯旋式拱门 l’art byzantin 拜占庭艺术
la couverture en coupoles 穹顶系统 la coupole centrale 主穹顶 la demi-coupole 半穹顶 le pendentif 穹隅
l’oculus zénithal（穹顶上的）采光孔 l’art roman 罗马式建筑艺术
l’église fomane, une cathédrale 罗马式教堂，一座天主教堂 le transept 翼廊 le choeur 唱诗班
la tour de la croisée 中央塔楼 le toit de la tour 棱锥形塔顶 l’arcature de daies 连拱饰
la frise d’arcatures 圆形连拱饰檐壁 l’arcature aveugle（暗）连拱廊 la lésène 壁柱 l’oculus 小圆窗
le portail latétal 侧门 le décor roman 罗马式装饰 les damiers 棋格饰
les écailles 鳞片（甲）饰 les chevrons 锯齿饰
le voûtement roman 罗马式拱顶系统 le doubleau 横向拱
le formeret 半圆（隧道）形拱 le pilier 支柱
le chapiteau cubique 垫块（方枕）形柱头 l’art gothique哥特式（建筑）艺术 l’église gothique哥特式教堂 la rose 圆花窗
le portail , un portail à ébrasements profonds 教堂正门（主门），一种凹门廊 l;archivolte 拱门缘饰 le tympan三角形门楣
l’architecture gothique 哥特式结构 le système de contrebutement 扶壁 l’arc-boutant 拱（飞）扶壁 le pinacle小尖塔
la gargouille（怪兽形）滴水嘴 la voûte d’ogives交叉拱顶 les nervures（交叉）拱肋
la clé de voûte（拱顶）凸雕饰
le triforium暗楼（连拱与高侧窗之间的部分）le pilier fasciculé 束柱，柱墩 la colonne engagée 半柱（附墙柱）le gâble 山花，三角墙 le fleuron 顶端饰，叶尖饰 le crochet 卷叶形（花）饰
la fenêtre à remplages 窗格花窗户，一种尖形窗 le remplage 窗饰，花格窗 le quadrilobe四叶饰 la rosace 五叶饰
les meneaus（窗扇间的）直棂
l’art de la Renaissance 文艺复兴时期（建筑）艺术 le tambour 鼓（形柱）座 la lanterne 顶塔
le pilastre 壁柱（附墙柱）
le palais Renaissance 文艺复兴时期的宫殿
la fenêtre à fronton triangulaire 饰有山花的窗 la fenêtre à fronton surbaissé 弧形窗 le bossage 毛面砌石
le monument funéraire(le tombeau à gisant)石棺 la guirlande 垂花饰
l’art baroque 巴罗克式（建筑）艺术 l’église baroque 巴罗克式教堂 l’oeil –de-boeuf 小圆窗
le lanternon 球形圆顶，葱头形穹顶 la lucarne 老虎窗（屋顶窗）
le fronton en arc surbaissé 弧形山墙 les colonnes jumelées 双（圆）柱 le cartouche涡卷形边框
le style Louis XV(le style rocaille)洛可可式（建筑）艺术 la paroi à décor rocaille 洛可可式墙壁 le décor à cartouches rocaille 边框饰 l’imposte 门上装饰
la rocaille 由贝壳或鹅卵石制的装饰，一种洛可可式装饰 la table Louis XVI 路易十六式桌子 la table Empire（拿破仑）帝国式桌子 le canapé Biedermeier 比德迈式沙发
le fauteuil Art Nouveau（法国）新艺术派式安乐椅 les arcs 各种拱门
les piédroits 支柱，墩柱
le sommier ,un claveau 起拱石 la clé de voûte 拱顶石 la face 砌面 l’intrados 方柱 l’extrados 拱背
l’arc en plein cintre 半圆拱 l’arc surbaissé 弧形拱 l’arc elliptique 抛物线拱 l’arc outre passé 马蹄形拱
l’arc en tiers-point 尖顶拱，矢形尖拱 l’arc trilobé(tréflé)三叶拱 l’arc épaulé（并）肩形拱
l’arc en doucine 凸形拱，内外三心拱 l’arc infléchi帐篷式拱，外四心尖拱 l’arc en accolade 莲花形拱（龙骨拱）l’arc Tudor 都铎式拱
la voûte en berceau 筒形拱（隧道形拱）le voûtain 拱冠，拱顶 le rein de la voûte 拱侧
la voûte en arc de cloître 回廊拱顶[穹顶] la voûte sur croisée d’ogives 肋状拱顶 la voûte en étoile 星状拱顶 la voûte nervée 网状拱顶
la voûte d’ogives à retombée centrale 扇形拱顶 la voûte à pans bombés 槽形拱顶 le pan bombé 槽壁
la voûte à pans sur plan carré 凹弧形拱顶 l’art chinois 中国艺术
la pagode（多层）宝塔，一种佛塔 le toit à gradine 层叠塔顶
le portique 牌楼，一种纪念性拱门 le passage 拱道，通道
le vase de porcelaine 瓷（花）瓶 l’objet en laque sculptée 雕花漆器 l’art japonais 日本艺术 le temple庙宇 le campanile 钟楼
la charpente 支架，支承结构
le bodisativa, un saint bouddhique 菩萨，佛像 le toril, un portique 鸟居，日本神社前的牌坊 l’art de l’Islam伊斯兰教艺术 la mosquée 清真寺
le minaret（清真寺的）光塔
le mirhab(la chaire à prières)诵经龛 le minbar(la chaire à prêcher)讲经台 le mausolée, un monument funéraire 陵墓 la voûte à stalactites 钟乳饰拱顶 le chapiteau arabe 阿拉伯式柱头 l’art de l’Inde 印度（建筑）艺术
Shiva dansant,une divinité hindoue 湿婆，婆罗门教中一主神 La statue de Bouddha(un Bouddha)释迦牟尼像
Le stupa(le stoupa), un tumulus en forme de coupole, un minument religieux bouddhique 卒堵波（印度佛塔）Le parasol 伞形顶
La balustrade de pierre 石栏
La çikkara(la tour du temple)庙塔
L’intérieur d’un sanctuaire rupestre(un çaïtya)神庙大殿 Le dagoba(un petit stupa)圣塔，一种小型佛塔 la collage 拼贴 l'origami 折纸 la poterie 陶艺 la gravure 版画
artificiel,le :人工的 人造的 purifier(V):精制 提炼 提纯 medium:(颜料)溶解液 溶剂
incolore(a):无色的 huilie de lin 亚麻油 lin:亚麻www.xiexiebang.com plaque:板,片 plaque de zinc 锌板 plaque de cuivre 铜版
pate 颜料 色彩(膏状物)sechage:干燥
pate de sechage 干燥剂 diluant,e:稀释剂 冲淡剂 diluant de pate 颜料稀释剂..? pressoir(N)压榨机 manuel,le 手工的
pressoir manuel 即是版画印刷时用的那些小蘑菇啊等等的工具 spatule 刮刀 抹刀 刮铲 encrage: 上墨 上墨装置 spatule pour encrage rouleau:磙子 筒形物 滚筒 encreur :上墨用的
rouleau d'imprimerie/rouleau d'encreur 油墨磙子 diametre:直径
taille-douce:铜版 铜版画 铜版雕刻法 presse:压力机(即是印画的大机器)cuir:皮革 caoutchouc:橡胶 橡胶制品
rouleau encreur en cuir/caoutchouc lithographique:石印的 石印法的 batonnet:小棍 短棒
encre lithographique en batonnet craie:粉笔
craie grasse 软粉笔
第二篇：法国 法语 法文 汉法对照中秋节专题词汇
汉法对照中秋节专题词汇
Référence
Mots et expressions sur la Fête de la Mi-Automne
中秋节
Fête de la Mi-Automne;Fête de la Lune;Fête du 15e Jour du Huitième Mois lunaire/de la Huitième Lune;Fête de la Mi-Août lunaire
规定中秋节为法定假日
Décréter jour férié la Fête de la Mi-Automne
合家团聚
Retrouvailles familiales;famille au grand complet;fête de(grande)réunion familiale
祭月
(En)hommage à la lune;rendre hommage à la lune;rituel de pleine lune
月饼
Gâteau de lune
祭月糕点供品
Gâteaux en offrande à la lune
拜月
Se mettre à genoux en hommage à la lune
圆月饼、圆月亮象征家庭团圆、和谐、欢乐。
La rondeur des gâteaux et la plénitude de la claire lune symbolisent l’union familiale dans le bonheur, la joie et l’harmonie.赏月
Contempler/admirer la pleine lune
大家聚在室外（天井、亭子），吃着圆桌上摆的月饼和时令果品，交谈赏月，其乐融融
S’asseoir tous ensemble autour d’une table(ronde)installée dans la cour/dans un pavillon/en plein air pour bavarder joyeusement, tout en dégustant gâteaux et fruits servis pour l’occasion et contemplant la pleine lune
月宫
Palais de la Lune
嫦娥
Chang E, Fée du Palais de la Lune/Déesse de la Lune dans la mythologie chinoise〔中国传说中月宫仙女、月神〕
后羿
Hou Yi, chasseur brave et herculéen, mari de Chang E〔猎手，嫦娥丈夫，大力勇士〕
吴刚
Wu Gang, personnage légendaire du Palais de la Lune qui, puni par l’Empereur céleste, s’efforce de fendre à coups de hache un arbre d’osmanthe qu’il est en fait impossible d’abattre, car les fentes se referment chaque fois que la hache s’en retire.〔传说他遭天帝惩罚到月宫砍伐桂树, 该树随砍随合, 永无休止地挥舞斧头也不能奏效〕
桂花酒
Vin d’osmanthe;vin parfumé aux fleurs d’osmanthe
联欢晚会
Soirée de gala
聚餐
Festin
花好月圆
Épanouissement des coeurs comme(celui)des fleurs au clair de la lune;La plénitude de la lune
réjouit/émerveille les coeurs épanouis.// La pleine lune illumine la merveilleuse amour des nouveaux mariés.// La beauté des fleurs et la rondeur/plénitude de la lune illustrent le bonheur des époux.但愿人长久，千里共婵娟。
Puisse la longévité nous être assurée pour que nous deux, éloignés de mille “li”, partagions la joie de contempler la même lune dans toute sa plénitude.〔摘自苏轼词《水调歌头·明月几时有》，该词原为中秋思念其弟苏辙而作 Extrait d’un poème(«J’interroge la lune • sur l’air Shuidiao Getou»)composé par Su Shi(dynastie des Song)à l’occasion de la Fête de la Mi-Automne pour témoigner son affection à son frère Su Zhe〕// Puisse la longévité nous être assurée pour que nous tous partagions partout la joie de contempler la même lune dans sa plénitude.〔后人引伸广义而言 〕
月饼传递举事密令
Gâteaux porteurs du message secret des insurgés〔中秋节吃月饼据说始于元代。当时,朱元璋领导民众反抗元朝暴政,约定在八月十五日这一天起义,军师刘伯温想出以互赠月饼的办法把字条夹在月饼中传递消息，妙计成功，改朝
换代。新君朱元璋下令与民同乐，中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。
À la fin de la dynastie des Yuans, éclata un soulèvement populaire contre la tyrannie de la Cour impériale.Pour garder le secret face aux autorités, Liu Boweng, grand stratège, suggéra à Zhu Yuanzhang, chef des rebelles paysans, de cacher le message annonçant l’insurrection prévue pour le 15 du mois lunaire, à l’intérieur des gâteaux, qui se transmettaient de main en main parmi les insurgés.Le stratagème se révéla fructueux, et le soulèvement réussit.Zhu Yuanzhang, devenu empereur, ordonna alors l’organisation de festivités en souvenir de l’événement, et le peuple prit donc l’habitude de manger des «gâteaux de lune» le même jour chaque année.〕
第三篇：大连雅思培训之艺术类雅思词汇
www.xiexiebang.com 大连雅思培训之艺术类雅思词汇
在生活中、在口语考试中、在写作考试中，我们都会去聊“艺术”。这是一个较难的话题，下面，小编雅思口语名师杨帅给大家分享一些艺术类雅思词汇，帮助大家更好的谈论art。
painting 绘画
sculpture 雕塑
tapestry 壁毯
visual arts 视觉艺术
plastic arts 造型艺术
pottery 陶艺
performance art 戏剧表演艺术
street artist 街头艺人
watercolor 水彩画
oil painting 油画
sketch 素描
representational 具象派的 abstract 抽象派的
contemporary art 现代艺术
art gallery 画廊
exhibition 展览
exhibit 展品
artefact 手工艺品
masterpiece 杰作
priceless 无价的 heritage 遗产
culture vulture 文化狂热分子
philistine 文化修养低的人
a work of art 一件艺术品
original 原创的 creative 有创意的更多雅思考试信息，可关注大连学为贵教育官网！届时，连贵贵将为广大贵粉们提供最新、最全、最专业的考试信息。
大连学为贵教育整理
第四篇：计划生育法文
1、《广东省人口与计划生育条例》有规定：
第三十五条职工实行晚婚的，增加婚假十日；实行晚育的，增加产假十五日。城镇其他人员实行晚婚、晚育的，可由当地人民政府给予表扬和奖励。
2、晚婚假一般应当与婚假合并连续使用,年假与晚婚假是两回事：
《企业职工带薪年休假实施办法》有规定：
第六条职工依法享受的探亲假、婚丧假、产假等国家规定的假期以及因工伤停工留薪期间不计入年休假假期。
3、当然，最好与公司说明以上法规，妥善安排休假。
第五篇：法文简历
Prenom NOM Date de naissance: Sexe: Nationalité:
Situation familiale: Adresse: Tél:
FORMATION 1998-2000 ISUGA(Institut Supérieure de Gestion Europe-Asie), 1ère et 2éme année, section Chinois.1994-1998 Deug et Licence de Sciences Economiques(Université Paris 13)1993-1994 Baccalauréat G3(Commerce)
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Sept.1999 ISUGA(Institut Supérieure de Gestion Europe-Asie)Mai 2000 Project Management : Aide à la création d’entreprise(importation de produits animaliers)* Recherche de fournisseurs en Chine et négociation1 * Etude logistique(incoterms, analyse des risques, évaluation des coùts de transports)
* Etude juridique(normalisation francaise et européenne des produits importés)Résultat : Après 4 mois d’activité l’entreprise compte 2 salariés et a introduit ses produits dans les réseaux de la grande distribution étant donné le rapport qualité/prix très compétitif obtenu après négociation avec le fournisseur chinois.Mai-Aoùt SINO UNIVERSAL MEDIA(Shanghai-Chine)– Agence de Media Planning2 1999 * Création de sites《corporate》 * Media planning(analyse et modélisation des GRP)* Mise en place du département Online Media Planning : ·Analyse globale du Marché de l’Internet en Chine ·Etude de la publicité Online en Chine
·Etude du Consommateur et de l’Internaute chinois(Segmentation de la population urbaine)·Plan Marketing & webmarketing 1994-1998 DECATHLON(France)– Plus grand distributeur d’articles de sports en France
Vendeur cycles: * Vente-* Gestion de sous-rayon(commandes directes et indirectes, gestion des stocks, aménagement)* Maximisation du flux tendu * Formation de nouveaux vendeurs Déc.1993 BANDAI-NINTENDO(France)– Production et distribution de jeux vidéos Fév.1994 * Etude de marché sur le produit《Game Boy》(console vidéo portable)
COMPETENCES
LANGUES Anglais: Lu,parlé,écrit Chinois(Mandarin): 2 ans d’étude(ISUGA)Espagnol: 4 ans d’étude
INFORMATIQUE Office 2000: Word, Excel, Powerpoint, Access Webmaster: Dreamweaver3, Flash4, Ultradev Design: Photoshop 5.0, Photoimpact 3D: Bryce 3D, Lightwave, Vue d’esprit Statistique: SPSS
ACTIVITES Sports: VTT, Tennis, Football, Ninjutsu Artistiques: Infographie,peinture,calligraphie Musique: Guitare, musique électronique Voyages: Chine, Espagne, Angleterre
点击咨询 