第一篇：【转载】【整理】日语游戏常用词
系统
つづきから=继续
セーブ=记录（有时候也用”记录-きろく）ロード=读取
オプション=选项 スタート=开始 メニュー=菜单 スピード=速度 はやい=快 おそい=慢
アイテム=どうぐ＝道具 まほう=魔法 かう=买 うる=卖 やさしい=容易 ノーマル=普通 むずかしい=难 ひとりで=单人 ふたりで=双人 モード=模式 たたかう=战斗 こうげき=攻击 ぼうぎょ=防御 そうび装备 はずす=卸下 すてる=扔
テクニック=特技 スキル＝特技 せってい＝设定 けってい=决定 キャンセル=取消 はい=是 いいえ=不
システム=系统 レベル=级数 ディスク=光盘 イベント=事件 メモリカード=记录卡 キャラクター=角色 モンスター=怪物 ソフトウェア=软件
ストーリー=故事（物语 也是故事意思）
强 さ を 见 る =查看能力 话 す =谈话 调 べ る =调查
状
态(じ ょ う た い)=状态
并 び 片 =排列方法 装 备(そ う び)=装备 道 具(ど う ぐ)=道具 使 う(つ か う)=使用 渡 す(わ た す)=交给。捨て る(す て る)=丢弃 レ ベ ル =等级了啦
力(ち か ら)=力量，通常是指物理
人称
人称之我
わたし（私）＝比较郑重的一种“我”的说法わたくし（私）＝比上面的还郑重，这个词其实属于敬语中的自谦语。书面体中也比较常用。
仆（ぼく）＝只用于男性，比较随意的说法あたし=觉得自己很可爱的女生用 俺（おれ）＝很不礼貌的说法 わし＝老年人用
自ら（みずから）=自己
わが＝ 这个词的意思为“我的什么什么”，是一个连体词，用法与「あの」相同，例如「わが国」（我国）.人称之你
あなた＝原本带有敬意，但习惯上一般不常用。多用于老婆叫老公。
君（きみ）＝较亲密的好朋友用，多用于男性，但不限男性
あんた＝「あなた」的口语形式。老婆叫老公
お前＝很不礼貌的说法
贵様＝有两个用法 1，关系要好男性之间随意的称呼；2，“混蛋”之意。
おんし=“你”的意思。
わらわ女孩子的自称，说这个不太好，有点飞女的味道。汉字写作“妾”。
人称之他（她）あの人=那个人
あの方= 「あの人」较尊敬的说法。那一位 对敌人的称呼 てめ＝你这个混帐 くそう＝可恶 ちくしょう＝畜生 ばかやろう＝王八蛋
常用的问候语
おはよう。/ おはようございます。——早上好。
今日は（こんにちは）。
——（用于白天）你好。您好。今晩は（こんばんは）。——晚上好。
始（はじ）めまして。——初次见面。
どうぞ宜（よろ）しく。
——请多多关照。××です，どうぞよろしく。——我叫××，请多多关照。×××と申（もう）します。始めまして，どうぞよろしく。
——哪里哪里，也请您多多关照。さよなら。——再见。（最普通，最常用的告别语）失礼（しつれい）します！
——告辞了！我先走了！（较正式）では，これで失礼（しつれい）いたします！——那么，我就告辞了。また明日（あした）。/ あしたまた。——明天见。
お休み（おやすみ）（なさい）。——晚安。
お先に（どうぞ）！/ どうぞお先に！——（请）您先走！
じゃ，ねえ！——再见！（较随便。一般为女性用。）ではまた。/ じゃ，また。——再见！（较随便）またお会いしましょう。
——改天再去看望您。お久（ひさ）しぶりですね。——好久没见啦。
お元気（げんき）ですか。——您身体好吗？
はい，お阴（かげ）さまで元気（げんき）です。
——托您的福，我身体很好。お待（ま）たせいたしました。——让您久等了。
其他（以下的可以不学，因为这个貌似有点多，笔者也没都看过，掌机里的日文游戏出现几率挺高）
仲间(なかま)伙伴（游戏中常出现“xxは仲间になった”就是某人加入了的意思）星霜（せいそう）是有“年头、岁月”的意思的，相当于中文的“风霜”。
金货(きんか)金币（“金货を払う” 就是付钱的意思）。
新手(あらて)新的方式
仲良し(なかよし)相好、好朋友
板前(いたまえ)（专做日本菜的）厨师，也指厨房里放菜板的地方 指轮(ゆびわ)戒指。残念(ざんねん)可惜、遗憾 髑髅(どくる)骷髅
阎魔(えんま)火神
业物(わざもの)利刃、快刀
腕白（わんばく）淘气的、顽皮，常和“坊主”（ばうず）连用，意思是淘气鬼。绝叫（ぜっきょう）大叫
无铁炮（むてっぽう）鲁莽、不顾前后、不考虑后果
滝(たき)瀑布
台所(だいどころ)厨房。
気障(きざ)形容一个人装模作样、故作姿态，或者说一个人讨厌、另人反感的意思。“気障なやつ”（讨厌的家伙）
机嫌(きげん)心情和情绪的意思，也可表示痛快和畅快的心情
玄人(くろうと)指某方面的老手和内行気配(けはい)意思是“迹象、苗头、动静” 根性(こんじょう)可以恢复体力的，这个指令其实是“耐心、毅力、骨气”的意思，也可以表示一个人的禀性和气质。手斧（ちょうな）锛子、木锛
手斧（ておの）才是游戏中常用的武器名字。调达（ちょうたつ）“筹措（金钱）”——一般是用来在自己的统治的城市里或从别处取得金钱。也有“供应、筹办货品”的意思伊达（だて）意“侠气、义气”，有时也可以指华丽的打扮。
立つ瀬（たつせ）处境，立足之地。駄洒落（だじゃれ）意思是“无聊的笑话” 纳屋（なや）（农具）储藏室，库房 长屋（ながや）一般指长方形的平房。也可以是一栋分成许多户的简陋房屋，大杂院度胸（どきょう）胆量
南无三（なむさん）搞砸了，逃掉了 手柄（てがら）功劳
无念（むねん）后悔莫及
居合い（いあい）居合斩！
村雨（むらさめ）村正（むらまさ）正宗（まさむね）日本名刀的其中三把。手间（てま）花时间的工夫 手ぬるい 下手不狠的意思
ぶっ倒す ぶっ杀す 前面的“ぶっ”表示强烈彻底的感情。
始末（しまつ）干掉，解决
心强い（こころつよい）安心，放心 意地悪い（いじわるい）坏心眼 格好(かっこう），单写出来通常指装饰和打扮。后面加上いい就是帅了~后面加上悪い是说出大丑的或者没品味=下品 雑鱼（ザコ）小喽啰 女神（めがみ）
死神（しにがみ）
奴め、马鹿め、这些后面跟的め都是表是污蔑。
稲妻（いなずま）落雷
大津波（おおつなみ）大海啸 雷（かみなり）岚（あらし）风暴 制御（せいぎょ）控制 くたばれ 去死
回路（かいろ）集成电路
デジタル Digital 数码 方角（ほうがく）方向 身柄（みがら）人品
オリジナル（Original）原创的 ピンチ 危机 パイロット 机师 やばい 糟糕
臆病者（おくびょうしゃ）胆小鬼 ごろつき 痞子混混
卑劣者（ひれつもの）卑鄙小人 ブリキーBreaker 刹车
マニュアル Manual 手动控制/手动档 オート这个好象不怎么说，都写成AUTO的。自动
シェフト Shift 档位
刃物（はもの）刀具。合金装备中看来的 剣（つるぎ）/剣（けん）刀（かたな）枪（やり）盾（たて）铠（よろい）
ハンマー Hammer 锤子
铳（じゅう）＝ピストル Pistol 手枪 バズカー 炮弹 ビーム 激光/光线 キャノン 加农炮
サーベル 军刀，弯刀
ライフル Rifle 步枪
太刀打ち（たちうち）对抗
野太刀（のだち）长刀的一种 鞘（さや）刀鞘
キャンセル cancel 退出
夸り高い（ほこりたかい）高贵的 麻痹（まひ）呪い（のろい）诅咒 毒（どく）
サイレントSilent =沉默
水臭い（みずくさい）见外，外道 面倒 照顾
面倒くさい（めんどうくさい）麻烦
自慢（じまん）得意，擅长类同上手（じょうず）我慢（がまん）忍耐 野郎とも（やろうとも）伙计们，强盗用语。也有ものとも的说法
若いの（わかいの）就是说年轻人了
爷（じじい）对老人家不太礼貌的称呼，老头，老爷子。同理 婆（ばばあ）ダメージ 受损，伤害
无駄だ（无駄だ）没用的
无理矢理（むりやり）非常强硬地，胡来地
对剑的动作
切る（きる）纵砍 同 斩る。斩り抜く是杀掉的意思
払う（はらう）横砍，挥 突き（つき）突刺
カード 卡片
ガード guard 防御，也有保镖的意思 素手（すで）空手
素人（しろうと）=初心者（しょしんしゃ）初学者
パンチ Punch 拳 キック kick 踢
蹴り（けり）踢
构える（かまえる）做好架势的样子。构う（かまう）管，理睬。常有构うな的说法
热血（ねっけつ）热血
颜色
青い（あおい）蓝 赤い（あかい）红 黄色い（きいろい）灰色（はいいろ）ピンク pink 粉红
水色（みずいろ）浅蓝
紫（むらさき）＝紫色ししょく 绿（みどり）
橘（たちばな）橙色=オリンジ 褐色（かちいろ）亮，明/光（あきら）暗い（くらい）
暗暗（くらやみ）黑暗
明るい（あかるい）明显的，揭开的
裏切る（うらぎる）背叛
裏切り 叛徒
罠（わな）陷阱圈套
手挂り（てがかり）线索
仕挂ける（しかける）机关，手脚 見切る（みきる）看穿
助太刀（すけだち）协力，帮助
退け（どけ）闪开，滚蛋的意思，类同下がれ いざ、寻常に胜负（じんじょうにしょうぶ）武士决斗时候的话
コントロール control 手柄，本意是控制。甘い（あまい）幼稚天真，本意是甜的。在引意上类同青い
天地无用（てんちむよう）请勿倒置 流浪（るろう）浪人（ろうにん）放浪（ほうろう）
物语（ものがたり）故事=ストーリ＝テイルス（TALES)=伝说 捨てる（すてる）丢弃 拾う（ひろう）捡起
下取り（したどり）抵价 ヘルメント 头盔
第二篇：戏词祝寿
戏词祝寿
抗战开始后，冰心举家迁至重庆，住在歌乐山。那时文艺界的不少名流学者都聚集在重庆。梁实秋是将家眷留在了北平，一人来到重庆，在北碚与吴景超、龚业雅夫妇共同租了一座民房，梁实秋将它取名为雅舍，取龚业雅之名中的一个“雅”字，也算是苦中作乐吧。冰心下山进城，常常要来北碚坐坐，住在雅舍的人都是她的至交，随意得很。有一回，冰心来到雅舍，时值寒冬，几个人围着炭火谈到深夜。梁实秋说，那一夜，冰心的“兴致特高，自动用闽语唱了一段福建戏词，词旨颇雅”。冰心这晚未走，在雅舍与业雅挤在一张小床上过了一夜。一回梁实秋的生日，酒过三巡，寿星梁实秋忽然研墨展纸，索要冰心的字，那日冰心喝了一点酒，心境也好，便提了笔，写道：
一个人应当像一朵花，不论男人或女人，花有色、香、味，人有才、情、趣，三者缺一，便不能做人家的要好的朋友。我的朋友之中，男人中算实秋最像一朵花，虽然是一朵鸡冠花，培植尚未成功，实秋仍需努力！
庚辰腊八书于雅舍为实秋寿
冰心
梁实秋极为珍惜这幅字，一直将它带在身边，直到他在台湾仙逝。
喜爱老舍
冰心在重庆期间，其蜗居曰“潜庐”，潜庐有一书房，冰心将其命名为“力构小窗”。“力构小窗”的书桌旁有一张床，那就是专门用来接待朋友上山游玩的、度周末的，晚了，下不了山，就在“力构小窗”那张床上住下，要是人太多，便通宵聊天，再喝上一点酒，便有了对诗唱文的兴致。在诸多的客人中，老舍最是常客，也是最受孩子们欢迎的客人。“舒伯伯来了”，便满屋生辉了，讲故事，说笑话，问这问那，逗个不停。据舒乙在《老舍的关坎和爱好》中记述，老舍上歌乐山，十有八九手里拿着一包花生或瓜子，老远就嚷：“有馒头吗？有茶吗？客人来喽———”于是，孩子们就飞快地出来，把他包围在中间，跳呀，叫呀，抱呀，谁也听不清楚他们在说些什么。平时，冰心管教孩子甚严，给孩子们分花生、铁蚕豆什么的，是按颗按粒数的，比如，每次每人只能吃5粒，老舍一到，全放开了，“咱们今天不数数儿，随便！”但孩子们还是要问母亲：“我们能吃多少？”冰心说：“两个！”这时，老舍就插话了：“不行不行，要说二十个二百个！”老舍除给孩子们讲故事，还会耐心地听他们讲学校的事情，关心他们的小猫小狗。据说，这期间，老舍曾给冰心的儿子吴宗生写过一封“告急信”：“我的烟快吸完了，但没有钱，你来这里的时候，别忘了，带香烟两吨！”还有一次，孩子们居然与老舍讨论起老舍的作品来。孩子们问，为什么您的书中，好人都姓李？老舍则把脸一绷说，我就是喜欢姓李的！你们以后要做好人，下次，我再写书，书里的好人就都姓吴！老舍的幽默与童趣，给远离闹市的歌乐山带来了许多欢乐。
敬佩巴金
冰心与巴金最初相识时，巴金给他的印象是腼腆而带些忧郁和沉默。但是彼此熟识而知心的时候，巴金就比谁都健谈了。冰心的回忆文章说，我们有过好几次同在一个对外友好访问团的经历，最后一次就是1980年到日本的访问，他的女儿小林和我的小女儿吴青都跟我们去了。我记得那晚上在客厅里，他滔滔不绝地和我谈到午夜，我忘了他谈的什么，总之，到夜里十二点，我就催他说：“巴金，我困了，时间不早了，你这几天也很累，该休息了。”他才回屋去睡觉。
冰心说，巴金最可佩服之处，就是他对恋爱和婚姻的态度上的严肃和专一。我们的朋友里有不少文艺界的人，其中有些人都很“风流”，对于钦慕他们的女读者，常常表示了很随便和不严肃的态度和行为。巴金就不这样，他对萧珊的爱情是严肃、真挚而专一的，这是他最可佩之一。至于他的著作之多、之好，就不用我来多说了，这是海内外的读者都会谈得很多的。
第三篇：黄梅戏戏词
1.乡音本是黄梅调
从小爱唱黄梅戏，一生相许为黄梅。人人夸我潘安貌，原来纱帽罩婵娟 罩婵娟，也宜冠带，也宜裙钗，我的角色装满人间情爱，留下青山雾朦胧，半月塘中雨打莲，雨打莲啊！从女驸马到徽州女人，我的歌声，穿过古往今来，多少年黄梅戏伴着我成长，多少年我伴着 伴着黄梅戏呀！漂洋过海~~~ 乡音本是黄梅调，一生相许爱黄梅，从戏里到戏外，浓浓乡情诉说我的热爱，从古代到现在，清清乡音歌唱我的情怀，一次次 一次次跌宕曲折，无数次让我梦绕魂牵 梦绕魂牵啊！一回回悲欢离合，多情应笑我心驰神醉，现如今，全天下都爱听我的乡音，走四方，舞台内外都有呀，我的风采~~~ 2.大哥休要泪淋淋(天仙配选段）
(七
女)大哥休要泪淋淋，我有一言奉劝君，你好比杨柳遭霜打，但等春来又发青。小女子我也有伤心事，你我都是苦根生。我本住在蓬莱村，千里迢迢来投亲, 又谁知亲朋故旧无踪影，天涯冷落叹飘零，只要大哥不嫌弃，我愿与你（董：怎样）配成婚。
3.明朝工满回家园(天仙配选段）
(七
女)七女机房织罢绢，身体虽疲乏心中好喜欢。拨亮油灯忙收捡，明朝工满回家园。(董
永)多谢娘子手艺精，一夜织成十匹绫，三年长工改百日，(七
女)从今再不受欺凌。(董
永)从今再不员外做牛马，为我的娘子忙种勤耕，(七
女)从今后不为员外去织锦，纺纱织布穿上董郎身。
(董
永)从今后不为员外去推磨，推磨流汗为自身，(七
女)从今后不为员外洗衣裳，为我的董郎浆洗衣襟。(二人合)但愿黑夜快快过，五更天明回家门。
4.谁料皇榜中状元（女驸马选段）
为救李郎离家园，谁料皇榜中状元，中状元着红袍，帽插宫花好哇好新鲜那.我也曾赴过琼林宴，我也曾打马御街前，人人夸我潘安貌，原来纱帽罩哇罩婵娟那。我考状元不为把名显，我考状元不为做高官，（春）为了多情的李公子,夫妻恩爱花好月儿圆那。
5.民女名叫冯素珍（女驸马选段）
民女名叫冯素珍，自幼许配李兆廷，爹娘嫌贫爱富贵，诬陷李郎入了监中。民女只为救夫命，万里奔波到京城，实指望取得功名夫有救，谁知被招入深宫。公主生长在深宫，怎知民间女子痛苦情，王三姐守寒窑一十八载，刘翠屏苦度了一十六春，还有前朝英台女，生生死死爱梁生，这都是父母嫌贫爱富贵，女儿不忘恩爱情，我虽比不得前朝贤良女，救夫我不顾死生，公主也是闺中女，难道你不念素珍救夫一片心。
6.壶中有酒好留客（小辞店选段）
（刘凤英）听客人一番话珠泪下掉，这才是烈火烧山反把油浇，三年来不知哥尽忠又尽孝，这才是哑巴吃黄连苦在心梢，苦在心梢。问我的哥你到底有何蹊跷？（蔡鸣凤）来就来去就去并无蹊跷。（刘凤英）莫不是三餐茶饭哥哥吃不好？（蔡鸣凤）出门人吃什么美味珍肴。（刘凤英）莫不是哥身上衣做的不好？（蔡鸣凤）我爱妹亲手做小衣洋标。（刘凤英）莫不是哥身上衣洗的不好？（蔡鸣凤）清水洗小粉子浆店姐代劳。（刘凤英））莫不是卖饭女情理不周到？（蔡鸣凤）不是妹妹情意好怎能到今朝。（刘凤英）莫不是哥有外路把我丢掉？（蔡鸣凤）到贵镇只结交妹路一条。
（刘凤英）莫不是家有前妻把我骗了？扯谎的鬼耶，（蔡鸣凤）早想讲又怕讲瞒到今朝。（刘凤英）我情愿跟我的哥有大做小，（蔡鸣凤）娶一房灭一房天理难饶。（刘凤英）我情愿跟我的哥溪水县到，（蔡鸣凤）名不正言不顺人口如刀。（刘凤英）倘若是哥回家忘却妹了哥喂，（蔡鸣凤）我若是忘却冤家妹妹雷打火烧。
（刘凤英）蔡客人他要回家发誓赌咒，好一似万把刀穿我的心头，壶中有酒好留客，壶中无酒客也是难留，他无缘我无份留不长久，再三留留到后反成了对头，尊一声客人哥店房等候，包裹捡收。
7.送哥送到大河口（小辞店选段）
（刘凤英）送哥送到大河口，河水滔滔向东流，向东流，哥似竹排顺水走，妹似河水难把排留。坐排坐在排当中，莫坐排尾和排头，怕的半空乌云起，失足落水万事休。（蔡鸣凤）妹妹待我情意厚，知心话儿听从头，水流万里归大海，浪子来年要回头。（刘凤英）送哥送到大路旁，路旁有一个赌博场，赌博场，命运压在牌桌上，赢人血汗，输的是天良。看人赢钱莫眼红，自己的银钱细收藏，做人莫学进赌场，人为财死，鸟为食亡。（刘凤英）风月场中哥莫去，色不迷人人自迷，人自迷，哥哥有钱她认得你，哥哥无钱她认你是谁。恩爱岂用珍金买，能买岂有真情意。谨防歹人见财起意，谋你钱财把你命追。（蔡鸣凤）妹妹说的有前有后，铁石人儿也泪流，舍不得来也要舍，丢不得来也要丢。
8.果然喜从天上降（牛郎织女选段）
（牛郎）果然喜从天上降，来时只影去成双，她那里眉目含羞花带露，我这里甜透心窝蜜拌糖双双穿过水珠帘，眼前又是一重天，风吹稻花香阵阵，难得相逢在人间（牛郎）石榴花开红艳艳（织女）人逢喜事花更鲜（牛郎）好花摘与织女戴（织女）插在鬓边心里甜（牛郎）清溪照出影双双（织女）流水潺潺话短长（牛郎）忙扶织女小桥上
（织女）吓坏了实心实意的好牛郎。
9.到底人间欢乐多（牛郎织女选段）
架上累累悬瓜果，风吹稻海荡金波，夜静犹闻人笑语，到底人间欢乐多。我问天上弯弯月，谁能好过我牛郎哥，我问篱边老枫树，几曾见似我娇儿花两朵。再问清溪欢唱水，谁能和我赛喜歌哇。闻一闻瓜香心也醉，尝一尝新果甜透心窝，听一听乡邻们问寒问暖知心语，看一看画中人影舞婆娑，何必愁眉长锁，莫把时光错过，到人间巧手同绣好山河。
10.清风拂面（送香茶选段）
清风拂面天气晴和，艳阳天春光好百鸟喧多。三月三去采桑母女们两个，在桑园收下了保童大哥。保童哥生得好真正不错，倾诉说辛酸的事他珠泪滂沱。流泪眼相顾盼，深深地打动我。拂不去抹不开把人折磨。哥好比汉梁鸿田头端坐，妹愿学孟光女敬重哥哥。哥好比薛平贵长街流落，妹愿学王宝钏相随到那武家坡。女儿家的心腹事怕人看破，想上前难上前无可奈何。清早起母亲娘吩咐于我，她叫我送香茶侍奉我那保童哥哥。
这样的好机会岂能错过，我不免借送茶试探我的大哥，试探我的大哥。茶盘仔细来拭过，茶盘儿是红媒，要把姻缘撮合。
来至在书房前春情如火，为什么脸发烧，心发颤，手发抖却是为何？ 壮着胆儿高声叫，这样的高声叫要惊吓了哥哥。屏声气将门环轻轻叩过，送香茶小妹来着。
11.云霞淡淡（罗帕记选段）
雄鸡啼破五更天,云霞淡淡残月弯弯, 庄外隐隐马行急,夫君又隔几重山, 谁能赐我千里目,看郎君可添罗衫御晨寒, 谁能赐我顺风耳,听郎君心底声声唤妻言.二、花腔名段
开门调（夫妻观灯选段）
我家住在大桥头，起名子叫做王小六，去年看灯我先走，今年看灯又是我带头。不觉来在自家门口，叫声老婆开门喽。
正哪月十啊五闹哇元宵呀呀子哟，火炮哇连天门哪前绕，喂却喂却依喂却，喂却冤哪家舍呀嗬嘿，郎啊锣鼓儿闹嘈嘈哇。
花开花谢什么花黄？兰花儿黄。麽花香？百花香。兰花兰香百花百香相思调儿调思相，我自打自唱自帮腔。咦嗬郎当呀嗬郎当瓜子梅花响丁当。
喂却喂却依喂却.喂却冤哪家舍呀嗬嘿郎呀九月里菊花黄哪。环环子扭。开门喽。扭扭子环。开门栓。用手开开门两扇，喈！只见当家的转哪转回还。
观灯调（夫妻观灯选段）
手带当家的出家门。随手带关两扇门。上屋的人下屋的人，我夫妻二人去看灯，有劳你们照应门，看灯回来再啊再感情。急忙走急忙跑。不觉来到柏子桥，柏子桥子造得好。乌木栏杆两边造，中间搭起娘娘庙。
急忙走，急忙行。不觉来到汴梁城。夫妻二个城门进，抬起头来看花灯。东也是灯，西也是灯，南也是灯来北也是灯，四面八方闹哄哄。这班灯观过了身,那厢又来盏灯，手捧莲花灯一盏，二家有喜。三盏灯。三元及第。灯四盏。四季如意。五盏灯。五子登科。灯六盏。六六大顺。七盏灯。七子团圆。灯八盏。八仙过海。九盏灯。九龙盘柱灯十盏，十全十美满堂红。
纺纱调（纺线纱）
头戴一枝花呀，咦子呀呵咦呀咦哟，身背着小娃娃呀呵嘿，手拿棉纱子啊，咦子呀呵咦呀咦哟，卖纱子买棉花呀咦哟，哟哟咦哟咦子呀呵咦哟，卖纱子买棉花呀咦哟，一程又一程哪，咦子呀呵咦呀咦哟，来到杨柳林呀呵嘿，风吹杨和柳哇，咦子呀呵咦呀咦哟，露水打湿衣襟呀咦哟，哟哟咦哟咦子呀呵咦哟，露水打湿衣襟呀咦哟。
菩萨调（游春选段）
这几天比不得那几天，那几天头痛眼又花，这几天水米不沾牙，儿的王干妈也妈妈儿的娘儿的妈，珍肴美味我的妈也，儿也吃不下儿的妈。
提起那医生，儿也不请他，医生请到家，又要把脉拿，儿的王干妈也妈妈儿的娘儿的妈，羞羞答答我的妈也，女儿有些怕儿的妈。
提起那菩萨，儿也不请它，菩萨请到家，又要把香插，儿的王干妈也妈妈儿的娘儿的妈，菩萨有嘴我的妈也，说不出凡间话儿的妈。
对花调（打猪草选段）
郎对花姐对花，一对对到田埂下。丢下一粒籽，发了一颗芽，么杆子麽叶开的什么花？结的什么籽？磨的什么粉？做的什么粑？
此花叫做（呀得呀得喂呀得儿喂呀得儿喂呀得儿喂的喂喂）叫做什么花？郎对花姐对花，一对对到田埂下。丢下一粒籽，发了一颗芽，红杆子绿叶开的是白花。结的是黑子，磨的是白粉，做的是黑粑，此花叫做（呀得呀得喂呀得儿喂呀得儿喂呀得儿喂的喂喂）叫做荞麦花。
郎对花姐对花，一对对到田埂下。长子打把伞，矮子戴朵花，此花叫做什么花？郎对花姐对花，一对对到田埂下。长子打把伞，矮子戴朵花，此花叫做莲蓬花
八十岁的公公喜爱什么花？八十岁的公公喜爱万字花。八十岁的婆婆喜爱什么花？八十岁的婆婆喜爱纺绵花。年青的小伙子喜爱什么花？
年青的小伙子喜爱大红花。十八岁的大姐喜爱什么花？十八岁的大姐爱穿一身花。面朝东什么花？面朝东是葵花。头朝下什么花？头朝下茄子花。
节节高是什么花？节节高芝麻花。一口钟什么花？ 一口钟石榴花。郎对花姐对花，不觉到了我的家。
汲水调（蓝桥会选段）
杉木水桶拿一担,桑树扁担忙上肩,忙上肩。走出门来抬头看,三天大路走中间,奴家的小情哥, 男子行路,念文字,女子行路报花名。
一行二步念花样,三行四不赛牡丹,五行六步红芍药,七行八步转一个弯, 九行十步来的快。来的快，不觉来到蓝井边,蓝井边。
杉木水桶来放下,桑树扁担靠井边,靠井边。家中未带麻绳索,解开丝带系桶环,奴家的小情哥。玉莲忙汲头桶水,累的玉莲两手酸,两手酸。
玉莲忙汲二桶水,累的玉莲汗不干,汗不干。家中未带凉风扇,解开排环扇风凉。奴家的小情哥。一扇两扇风未起，三扇四扇风来着,风来着！蓝玉莲坐井摇风展扇……
椅子调（补背褡选段）
（合）青的青丝发衣嗬儿呀，柳的柳叶眉衣嗬儿呀，樱桃衣嗬嗨，小口衣嗬儿呀，得儿糯呀得儿糯呀，得儿糯的糯米呀（女）我的干哥哥（男）我的干妹妹（合）得儿糯呀得儿糯呀，得儿糯的糯米呀（女）我的干哥哥（男）我的干妹妹
（合）花的花布褂衣嗬呀，未曾套背褡衣嗬呀，四方衣嗬嗨，手帕衣嗬儿呀，得儿水呀得儿水呀，得儿水的水波浪（女）我的干哥哥（男）我的干妹妹（合）得儿水呀得儿水呀，得儿水的水波浪（女）我的干哥哥（男）我的干妹妹
（合）红的红绣鞋衣嗬呀，绿的绿叶邦衣嗬呀，兰草衣嗬嗨，牡丹衣嗬呀，得儿绣呀得儿绣呀，得儿绣在花鞋上
（女）我的干哥哥（男）我的干妹妹（合）得儿绣呀得儿绣呀，得儿绣在花鞋上（女），我的干哥哥（男）我的干妹妹（合）得儿绣呀得儿绣呀，得儿绣在花鞋上（女）我的干哥哥（男）我的干妹妹 烟袋调（补背褡选段）
（女）小小烟袋点翠兰哪，小小郎儿嘞，乖巧郎儿嘞，烟袋买了心肝呀咦哟，瓜子调儿唆，哎哎哟哎哟多少钱哪我的干哥哥，哎哎哟哎哟多少钱哪我的干哥哥。
（男）小小烟袋点翠兰哪，乖巧郎儿嘞，乖巧妹子哎，烟袋买了心肝呀咦哟，瓜子调儿唆，哎哎哟哎哟八百钱哪我的妹子哎，哎哎哟哎哟八百钱哪我的妹子哎。
（女）你把烟袋相送我哇，小小郎儿嘞，乖巧郎儿嘞，妹把终身心肝呀咦哟，瓜子调儿唆，哎哎哟哎哟许哥哥哇我的干哥哥，哎哎哟哎哟许哥哥哇我的干哥哥。
（男）我把烟袋送给你呀，乖巧妹子嘞，乖巧妹子哎，妹把终身心肝呀咦哟，瓜子调儿唆，哎哎哟哎哟许别人哪我的妹子哎，哎哎哟哎哟许别人哪我的妹子哎。
（女）四两绵条子纺一纺哪，小小郎儿嘞，乖巧郎儿嘞，访访妹子心肝呀咦哟，瓜子调儿唆，哎哎哟哎哟可是那种人哪我的干哥哥，哎哎哟哎哟可是那种人哪我的干哥哥。
（男）四两绵条子访到了哇，乖巧妹子哎，乖巧妹子哎，访到妹子心肝呀咦哟，瓜子调儿唆，哎哎哟哎哟不是那种人哪我的妹子哎，哎哎哟哎哟不是那种人哪我的妹子哎。
三、影视名段
晚风习习秋月冷（龙女选段）
晚风习习秋月冷，更鼓声声乱我心，手握珊瑚对月问，可曾照见赠花人，风拂池水花弄影，疑是公主已来临，宝花呀，你能揭榜会治病，为何今夜你不显灵，求你助我生双翼，展翅飞出相府门。月圆花好人寂静，如此洞房别有情，魂牵梦绕一月整，日盼夜想梦中寻，如今他离我这样近，似闻怦怦心跳声，离情待诉情难忍，快催郎为我掀盖巾，情难忍，也要忍，盖巾下我已是相府千金，倘若他将盖巾揭，岂不是有了新欢忘旧情，盼他掀盖巾，又怕他掀盖巾，难退又难进，我心绪乱纷纷，一方红绫轻如羽，此刻仿佛重千斤。
我献河神一枝花（香魂选段）
山青如洗林如染，汩汩清泉汇石川，山民喜得甘霖雨，欢歌笑舞祭神坛。山青如洗.山青如洗林如染，汩汩清泉汇石川，山民喜得甘霖雨，欢歌笑舞祭神坛 我献河神一枝花，此花乃是芙蓉花，芙蓉花开艳似锦，人人见了人人夸，人人见了人人夸。我献河神一枝花，此花乃是无名花，不求显耀案头摆，自生自灭在山崖，在呀在山崖。
梦会（孟姜女选段）秋水望穿等郎信，（北雁南飞无回音。）大雪纷水等郎信，（关山茫茫无处寻。）杨柳青青等郎信，（杳无一字又一春。）夏日炎炎等郎信，（井底黄莲苦得深。）
祥云送我长城到，一见范郎愁云消。范：今日是月重圆来花重好，我与你情丝重结度良宵。孟：我想你望断云山音信渺，范：我想你万里沙场苦煎熬。孟：我想你怕听那夜半杜鹃声声叫，范：我想你怕看明月上柳梢。合：杜鹃声声叫，明月上柳梢，亲人难见恨难消
貂婵：回京（怕见长安旧枝叶）
车儿辚辚，弦儿咽咽，彩袖暗?眼中血，马蹄儿碾碎了惨淡的魂魄，肠儿揪起揪起了一万结
我本是良家好儿女，也识得礼仪廉耻诗云子曰，更生得花容月貌肌嫩肤白
公子不必多夸口（拉郎配选段）
（采凤）我本是使枪的胳膊舞剑的手,比不上闺阁小姐坐绣楼，补的不好你要将就，穿回家拆掉补丁把线抽，（李玉）你补衣胜过把花绣，一针一线着意修，似这般豪爽人家哪里有，感谢你待小生情到礼周。（采凤）我看你知书识礼人憨厚，也不似那银样蜡枪头。（李玉）我知你常在江湖走，惯伴风雨过春秋
（采凤）我向来不做风前柳，达官门前不低头（李玉）我看你武也能来文也够，火火辣辣又温柔。（采凤）公子不必多夸口，只怕是明朝花落陷渠沟。
（李玉）怜香惜玉情皆有，我也曾读过诗经诵雎（ju）鸠，面对眼前窈窕女。（采凤）秀才哎你怎样开口唱好逑，怎样开口唱好逑。
玉堂春：盟誓（高中再来迎卿卿）
（男）我若日后负三姐，皇天不负神共惩。
（女）我若日后负三郎，万劫不复永沉沦。勾栏本是陷人坑，销金铄银又夺人。是非之地莫再留，今夜晚助郎回南京。到家乡勤攻读，争个金榜题名姓。当等荣归救苏三，方不负今宵月下盟。
（男）月下盟，不了情，我更见三姐心似月华明。谆谆嘱当铭记，待高中再来迎卿卿。
七仙女：托子（姣儿生下无处存）
（七仙女）娇儿生下无处存，落地就要离娘亲（傅秋萍）妹帮董永好抚养，你天地相隔放宽心。
（七）我怕娇儿衣破无人补，破衣烂衫怎遮身（傅）新衣早把破衣换，我挑灯走线到天明
（七）我怕娇儿无人洗，蓬头垢面难见人（傅）每日一盆温泉水，皂角浴身成香童。
（七）我怕娇儿受饥饿，嗷嗷待哺放哭声（傅）小炉火红汤饭煮，一年半载喂得胖墩墩(七）我怕娇儿夜半醒，哭天叫地要娘亲
（傅）夜夜伴他身边睡，醒来我笑指窗外数星星。
（七）倘若你也......身有孕，可再把他当亲生
（傅）未曾开口飞红晕，手掌手背都是亲生，都是亲生 两心相知两相映，寒窑托子在新春。
鸳鸯配：解题（巧答自然胜天工）
且将墨砚亲手弄，再提羊毫喜融融,笑看眼前两个字，成竹早已在胸中，此乃两个拆边字，不言商贾不言农，其意只在谈风月，解答无需多费功，外面添上两边框，谜底立刻露真容，游戏文字意歌颂，巧答自然胜天功。
家春秋：赠花（那时你才十六岁）
（男）：那时你才十六岁，两只小辫耳边垂，（女）：那时你正订婚配，常在梅林把萧吹，（男）：吹落梅花一片片，如今往事已成灰，（女）：你难忘梅姐点点泪，可知伤心还有谁，（男）：伤心瑞珏匆匆走，怜我父子常在梦中会，（女）：人常说兰花枯死香尤在，（男）：我只愿兰花送香展笑眉，（女）：你不念这朵珠花也将碎，（男）：这珠花完好闪清辉，（女）：那词赠花是你戴，（男）：再为蕙妹戴一回，（合）：纵然无语也心碎，又是一朵痴情梅，又是一朵痴情梅
西厢记：送别（伯劳东去谚西飞）
（崔莺莺）伯劳东去雁西飞，万水千山何日归。眼中流尽血和泪，心底还同未烬灰，未烬灰。我未送行先防你去，你未登程先约归期。
（张君瑞）合欢未已离愁又相继，昨夜成婚今朝就别离。（崔）此一去鞍马秋风自调理，顺时善保千金体。（张）君瑞此去非得已，愿卿珍重保玉躯。（崔）你休要一春鱼雁无消息，（张）我这里青鸾有信频频寄。
（崔）切莫为蜗角虚名.蝇头小利，拆散鸳鸯两下里。切莫要金榜无名誓不归。
二月：赏梅（真是天公来作美）
陶岚：真是天公来作美 挽住春风留住梅 萧涧秋：真是陶小姐来作美 约我踏雪共寻梅 钱正兴：忽见园中藏情侣一片空白不见梅 陶岚：见你归来心如醉 披风带雪好赏梅 萧涧秋：风雨无情春花谢 独有傲雪一枝梅 钱正兴：何处苍鹰来撒野叼走我心中一朵梅 陶 岚： 谁是春花风中谢 谁是傲雪一红梅 萧涧秋：文嫂难敌风雨侵 你是风中傲雪梅 钱正兴：不怜园中百花谢怕见白雪拥红梅 陶 岚：（白）你看过你写的信了吗 萧涧秋：乍收素笺未敢拆 书中深深藏着梅 陶 岚： 赞你匆匆去问苦归来静静细评梅 钱正兴： 芙蓉镇是我钱家院 岂容外人偷摘梅
四、梁祝名段
移植版：三载同窗情如海
三载同窗情如海，山伯难舍祝英台。相依相伴送下山，又向钱塘道上来。
书房门前一枝梅，树上的鸟儿对打对，喜鹊满树喳喳叫，向你梁兄报喜来
弟兄二人下山来，门前喜鹊成双对，从来喜鹊报喜讯，恭喜你贤弟一路平安把家还。出了城过了关，但只见山上的樵夫把柴砍，早起晚歇多辛苦，打柴度日也艰难 他为何人把柴打，你为何人送下山，他为妻儿把柴打，我为你贤弟送下山。前面到了一条河，漂来一对大白鹅，雄的就在前面走，雌的后面叫哥哥
未曾听见鹅开口，哪有哪个雌鹅叫雄鹅，你不见雌鹅对你微微笑，她笑你梁兄真象个呆头鹅，呆头鹅，既然我是呆头鹅，从此你莫叫我梁哥哥，莫叫我梁哥哥
梅越版：多承梁兄情意深
书房门前一枝梅，树上鸟儿对打对，喜鹊满树喳喳叫，向你梁兄报喜来。弟兄二人下山来，门前喜鹊成双对。从来喜鹊报喜讯，恭喜贤弟一路平安把家回。
清清荷叶清水塘，鸳鸯成对又成双。梁兄啊英台若是女红妆，梁兄你愿不愿配鸳鸯？配鸳鸯，配鸳鸯，可惜你英台不是女红妆。
多承梁兄情意深，跋山涉水送我行，自古道送君千里终须别，请梁兄就此转回程。
港台版：过了一山又一山
过了一山又一山，前行到了凤凰山。（祝）：凤凰山上花开遍。（梁）：可惜中间缺牡丹。（祝）：牡丹花，你爱它，我家园里牡丹好，要摘牡丹上我家呀。
（梁）：牡丹花，我爱它，山重水复路遥远，怎能为花到你家呀。（祝）：梁兄哥！有花堪折直须折，莫待无花惹心烦。观音堂观音堂，送子观音坐上方
（梁）：送子观音堂中坐，金童玉女列两旁。（祝）：他二人分明夫妻样，谁来撮合一炉香？他二人有情又意，只因为泥塑木雕难把口儿张，观音大士把媒来做，来来来，我们替他来拜堂！（梁）贤弟愈说愈荒唐，两个男子怎拜堂！？
新编版：变个题儿做媒婆
一条山溪弯弯扭，缓缓溪水绕石流，英台好比清清水，梁兄是那冷石头，热心热肠送良友，却为何把我比做冷石头？你是溪水随河走，我是石头岸边留，一层窗纸戳不破，难坏了梁兄难为了我，皆因婚事难自许，借山借水唱情歌，梁兄憨厚英台喜，编变个题儿做媒婆，编个题儿做媒婆！新人是我同胎小九妹，一枝并开两朵梅，一样的身材一样的脸，一样眼睛一样的眉，一样的秉性，一样的聪慧，哥哥代妹做红媒，代我妹妹做红媒！同窗三年你规矩狠，不敢正视常低眉，今日细看，比花美，如见九妹心花飞。留有绣鞋做信物，你向师母讨聘媒，但等七夕鹊桥会，来携九妹比翼飞，若误佳期终身悔，莫待秋风把落叶吹--七巧之日接九妹，深深一拜谢红媒
山伯访友
四九：河上漂来鹅一对，梁山伯：它们是一对夫妻戏清波，四九：公子你又来乱比喻，梁山伯：你不见雌鹅后面叫哥哥，四九：你一路好似在梦中过
梁山伯：四九哎，你也是一只呆头鹅，你也是一只呆头鹅。望你望到谷登场，秋风扬散米和糠，你我好比糠和米，从此分离各一方，男：那日送你一路把我诓，今日你又来打比方，这一回梁兄不上当，扬去糠皮米更香，女：七月七日鹊桥会，牛郎不来织女悲，过了今年无来日，断了鹊桥百鸟飞，男：七夕不会中秋会，月圆人圆更醉心扉，你托身自许小九妹，喜鹊飞来登红梅
还是当年柳荫会
还是当年柳荫会，用手搓起小土堆，插一片黄叶代柳翠，就让这万丈黄土埋掉愁与悲，埋掉愁与悲你在房中守寂寞，我在门外冷风吹，你还气我把珠帘放，还我一块冷石碑 男 ：哥哥能把珠帘扯，沉沉石碑无力推，阴阳隔断同行路，这才是糠米两分飞 女 ：我穿着绣鞋来相会 你该开门迎我归
男 ：我盼你来把红烛点，盼你来喜酒饮同杯，盼你来伤痕共抚慰，共向苍天问是非 女 ：莫不是嫌我形容悴，进洞房哪能泪双垂，为梁兄我重把鬓发理，为梁兄重把整衣裳掸尘灰，为梁兄我重把红花戴为梁兄抹去泪痕展笑眉，说到哥哥心中意，碑飞墓裂响惊雷
五、舞台名段
黄莺树上声声唱（桃花扇选段）
（男）黄莺树上声声唱，（女）才觉楼前好春光，（男）儿女相怜如花酿，（女）河边杨柳更芬芳，（男）恩情意重嫌夜短，（女）浓情似蜜才从梦里尝，桃花含苞迎春放，为郎对镜巧梳妆。帘动城摇花枝笑，贺我今朝遇才郎啊
（男）我为你珠花戴两朵，我为你披上倚罗裳，人说孔雀最艳丽，你赛过那孔雀与凤凰（女）官人休要多夸奖，香君怎能比凤凰，倚着雄姿添俊秀，山花偕得玉兰香啊。
夜来灯花结双蕊（碧玉簪选段）夜来灯花结双蕊，清早喜鹊报喜来，爹爹做主把终身配，一幅对联为聘媒，含羞且把对联看，果然是字字珠玑有大才，我今与他婚来配，好比那牡丹倚松栽。
春情无限心花放（罗帕记选段）
（陈赛金）春情无限心花放（王科举）举家为我赶考忙，（陈）君怀英才京都往，银壶红酒送夫郎。缓移步惜金时春光慢赏
（王）枝头鸟轻轻语，花间蝶翩翩舞（陈）比不过好夫妻蜜意情长（王）我好比那红花昂头开放
（陈）妻好比那绿叶陪衬夫郎（王）我好比园中竹亭亭玉立（陈）妻好比和风吹细语轻扬（王）赞娘子识纲常知情识节，真不愧尚书女我举子妻房
（陈）蒙夫君闺房中私语多教，纲常理圣贤言不敢轻忘（王）手挽娘子花亭上（陈）状元红欢饮状元郎。
十五月亮为谁圆（刘海与金蟾选段）
（女）云淡风清月半圆，（男）我送金妹把家还。（女）双双来到望月桥畔，（男）慈善寺里钟声传，（女）朗朗的钟声入云端，刘海哥送我把家还，一人行路叹路长，刘海哥送我回家嫌路短，（男）抬头仰见天上月，低首俯视水中星，（女）你可知十五的月儿为谁圆，今夜的星星为谁明，（男）月儿为你圆照你把家还，星星为你明照你把路行，（女）只要是你我月下长相伴，赛过那天上做神仙。（男/女）但愿十五月儿圆，望月桥上在相见。
正月好唱祝英台（点大麦选段）
（女）正月好唱祝英台呀，叫声梁兄哥，你要快快来呀，（男）快来就快来，我来把年拜
（女）正月有个节呀，梁兄可晓得呦，（男）正月花灯节，人人都晓得，（女）小妹要看灯，怕的天不晴，（男）我开开门来看，呵，月明满天星（女）梁兄哥你要早点去，（男）我与小妹妹一定早早行（女）灯会好热闹呀，（合）鞭呀，炮呀，锣鼓震天庭，依荷呀
（女）五月好唱祝英台呀，叫声梁兄哥呀，你呀快快来呀，（男）快来就快来，把话说明白（女）五月有个节呀，梁兄可晓得呦，（男）五月端阳节，伢子们都晓得
（女）心想看龙船，悼念楚屈原，（男）粽子要包好，对呀，带上一大篮（女）梁兄哥你我看龙船，（男）双双早到大河湾，（合）一声战鼓响啊，青龙，黄龙，蹈海又翻江，依荷呀（女）八月好唱祝英台呀，叫声梁兄哥，你且莫忘怀，（男）只要你开口，我就能跟腔来
（女）八月有个节呀，梁兄可晓得呀，（男）中秋团圆节，你我都晓得
（女）石榴盆子装，月饼摆几碟（男）同饮桂花酒，皆，笑迎团圆节呀
（女）梁兄哥你我去赏月，（男）良辰节日实难得
（女）中秋月儿明啊，（合）月满人欢，万家都团圆，依荷呀（男）唱罢小调精神爽，（女）红日不觉落西山
（男）麦子种完了心愿，（女）回到家中
（男（白））怎么样
（女）妻做好菜你吃一餐 爱歌（春香传选段）
（梦龙）你变那长安钟楼万寿钟，我变槌儿来打钟，（春香）打一更当当叮，（梦龙）打二更叮叮咚（春香）旁人只当是打更钟，（梦龙）谁知是你我钟楼两相逢
（春香）自己打钟自己听，（梦龙）自己打钟自己懂，（春香）春香当当叮，（梦龙）梦龙丁丁咚（春香／梦龙）是一口春香梦龙梦龙春香恩情钟
（梦龙）我再变天上银河水，你变地下江河海，就是那千年旱灾也晒不干，海水源源自天来（春香）海水哪有鸟儿好，我要变双宿双飞鸳鸯鸟。
赏花（荔枝园选段）
满院花好春意浓,橘树黄,石榴红.百鸟飞翔在天空,小姐你久病初愈须珍重，莫叫旁人挂心中.风吹杨柳柳枝动,一会西一会东,忽东忽西随风动,柳枝它无力随风摆,你怎能无有主意,也随风动.花间蝴蝶去复来，穿花枝饶花台，如此多情将花爱，非是蝴蝶将花爱，花有清香蝶自来，花有清香蝶自来，青春年少惹人爱。有花堪折直须折，青春一去不再来！
海滩别（风尘女画家选段）
（女）本愿与你长相守，同偕到老忘忧愁，孤独的滋味早尝够，萍踪浪迹几度秋，怎舍两分手，叫你为我两鬓添霜又白头
（男）你我久别方聚首，怎叫离愁别恨方下眉间又上心头。可知道那海水因何红似胭脂酒，（女）那是你点点血泪攉着海水日夜流；
（男）可知道那海潮因何似泣如诉，（女）那是你轻轻呼唤伴着海风声悠悠。（男）失去你我好像风筝断线随风走，（女）失去你我好像离巢孤雁落荒丘，（男）没有你谁来与我共欢乐，（女）没有你谁来和我分忧愁。（女/男）莫叫相思寄红豆，形影相随情更愁。
天女散花（游龙戏凤选段）
鲜花开放满天庭，满天庭，万紫千红，万紫千红别有春，采得鲜花下人世，好分春色到凡尘，国色天香世无伦，百媚千娇画不成，天上鲜花谁爱护，不如来撒给有情人，不如来撒来撒来撒来撒来撒给有情人。
上无片瓦不怪你（天仙配选段）（董永）这件事儿真希奇，真希奇，哪有哑木头能把话提，莫不是苍天也有成全意，（土地）这天赐良缘莫迟疑，天赐良缘莫迟疑
（董永）虽说是天赐良缘莫迟疑，终身大事非儿戏，大姐待我情意好，你何苦做我穷汉妻，我上无片瓦遮身体，下无寸土立足基，大姐与我成婚配，怕的是到头来连累于你挨冻受饥（七女）上无片瓦不怪你，下无寸土我自己情愿的，我二人患难之中成夫妻，任凭是海枯石烂我一片真心永不移
（土地）来，来，来，你二人快快拜天地，槐阴树下好夫妻 尾声： 碧天净，水风清（女驸马选段）
碧天净，水风清，一滩鸥鸬舞轻盈，两岸炊烟起，何处鱼歌声，何处鱼歌声，夕阳照，光点点，几行衰柳笼云烟，望断南飞燕，心似浪拍船，心似浪拍船
山野的风
茶歌飘四方，飘在人心上 ,你是山野吹来的风 ,带着泥土香.彩裙翩翩舞 ,凤鸣声声亮 ,你是山野吹来的风 ,清新又奔放.黄梅好听乡音甜哪 ,天上人间 ,你还在深情的唱......美不美是家乡水：
我二人叙起来，美不美，家乡水，亲不亲故乡人 乡里会乡里，一见十分喜，乡邻会乡邻，一见喜十分 二人上了高头马，马上加鞭往前行 一马行程来得快，前面不觉杭州城 远望城墙高万丈，近望城墙垛垛平二人就把城门进，不觉来到圣堂门
收收捡捡回故乡
祝唱：妹妹心碎——梁接：哥心碎 祝唱：两心相印——梁接：泪同悲 祝唱：望你不来——梁接：夜思念 祝唱：花台望你——梁接：砖踩碎 祝唱：常守窗前——梁接：任风吹 梁唱：那日送别——祝接：杭州界 梁唱：一路笑语——祝接：多和谐 梁唱：谁知一别——祝接：风云变 梁唱：桃林空空——祝接：遭霜劫 梁唱：磨盘碾碎——祝接：圆元月 梁唱：山坡默默——祝接：情歌绝 梁唱：杜鹃红了——祝接：一片血 梁唱：空留信物——祝接：红绣鞋 恶气难咽情难舍（白）梁兄 马家花轿抬你去，秋风送我赴黄泉
貂禅：
车儿辚辚，弦儿咽咽 彩袖暗揾眼中血 马蹄儿碾碎了惨淡的魂魄 肠儿揪起揪起了一万结 我本是良家好儿女 也识得礼仪廉耻诗云子曰 更生得如花似玉肌嫩肤白 实诚望嫁一个忠诚豪杰 棼想着琴瑟调和 白头同心共对月共对月 未料到国遭难蒙浩劫 少女的美梦全破灭
弦儿啊不知是弹得迎宾曲还是奏得送殡乐 叫我走也难留也难怕见长安旧枝叶
孟丽君：探病
三年来日夜等只见画像不见人 灵丹难治心上病，只盼亲人吐真情 一见少华心难平，断肠人对断肠人 人生最教伤情事，亲人不敢认亲人 稳稳神来问问病，将军病症因何生 小将得的思孟病，非是气阻伤角积食伤风 少华不愧神箭手，一箭中的刺我心刺我心 我今将心托明月，未知明月照何人 我心早将明月托，不照郎君照何人 我茶不思来饭不想，瞪着双眼熬五更 我为郎君犯下欺君罪，如临深渊如履薄冰 恩师啊 发发慈悲治治我的病 将军啊 病来如山倒病去如抽丝 熬药还需慢火攻
啼笑姻缘：凤凰冲天飞万里
你是凤凰我是山鸡，一个高来一个低 凤凰冲天飞万里，山鸡望天空叹息 家树要爱沈凤喜，不当凤凰愿做鸡 林中飞鸟共比翼，归巢双栖共鸣啼 分明不是同林鸟，哪能同巢共树栖 草丛鸡窝终生伴，海枯石烂志不移
家树慢待沈凤喜，自有天打五雷劈（我不依）我们生生死死永不离 我们生生死死两相依
那时你才十六岁（家春秋选段）
（男）：那时你才十六岁，两只小辫耳边垂（女）：那时你正订婚配，常在梅林把萧吹（男）：吹落梅花一片片，如今往事已成灰（女）：你难忘梅姐点点泪，可知伤心还有谁（男）：伤心瑞珏匆匆走，怜我父子常在梦中会（女）：人常说兰花虽死香犹在（男）：我只愿兰花送香展笑眉（女）：你不念这朵珠花也将碎（男）：这珠花完好闪清辉（女）：那次赠花是你戴（男）：再为蕙妹戴一回
（合）：纵然无语也心碎，又是一朵痴情梅，又是一朵痴情梅
第四篇：海河游日语导游词详版
海河游览线
各位游客朋友，大家好！
现在我们游览的是美丽的海河。海河，中国七大江河之一。她像天津的一条大动脉，蜿蜒流经市中心区，奔向渤海。海河是子牙、大清、南运、北运、永定河5大水系的入海通道，是天津人的母亲河，也是天津的象征。她记载着天津建城600多年的历史，孕育了天津的现代文明。海河西起三岔河口、东至大沽口入海，全长72千米。海河两岸集以古文化街、鼓楼步行街为主的中国古建筑群，以原九国租界遗存的“小洋楼”为主的欧式古典建筑群和现代建筑群为一体，展现了中西文化的反差与融合，更是游览天津城市建筑风貌的最佳窗口。
我们将乘船从三岔口耳闸启程，顺流而下，至大光明桥，全程1个小时。一条海河观光带，半部中国近代史，随着游船的起动，您可在动火阑珊中感受海河夜景，了解天津历史背景，同时也可欣赏一桥一景，争奇斗艳，颇具津沽特色的桥文化景观，以及天津中西交融、古今并蓄的独特城市风貌。
我们现在的位置是“耳闸”。耳闸公园由呈船形的新闸与老耳闸共同组成。这艘仿明代石舫——天石舫，由汉白玉石材精雕细刻而成，比北京颐和园石舫的规模还要大，此石舫为纪念天津名称的由来“天子经由之渡口”而建。
您正前方是永乐桥。稳坐于永乐桥之上的天津之眼作为世界上唯一一座建在桥上的摩天轮是当之无愧的“世界第一”。摩天轮可容纳300多位游客同时观光，转一周约30分钟，最高处达120米，天气晴朗时可将方圆40千米以内的景致尽收眼底。
游船左岸的建筑是大悲院文化商贸区，大悲院是天津现存规模最大、历史最为悠久的佛门十方丛林寺院，曾供奉过唐僧玄奘法师的灵骨。
前方思源广场上矗立的建筑是天津近代工业与城市历史博物馆，它的造型仿佛两条正要腾飞的巨龙，象征着天津历史与工业发展并驾齐驱，密不可分。博物馆旁边矗立着引滦入津工程纪念碑，上面有邓小平亲笔题写的大字。
现在我们看到的是天津的发源地“三岔河口”，此处是南运河、北运河和海河三流交汇的地方。三岔河口地区是天津的发祥地和近代工商业发展的摇篮，曾是天津的政治、文化、教育和经济中心，具有丰富的历史积淀。她是天津最早的居民聚居点之一，曾是南北漕运的中转枢纽，也是天津最早的商品集散地。因而历史上有“先有三岔口，后有天津城”的说法。
我们前面这座桥名叫金钢桥，老桥始建于清光绪29年（1903年），为开启式钢架桥，是海河最著名、最重要的桥梁之一。新的金钢桥改建于1996年，为双层彩虹式的金钢桥。
我们左前方这座古典的建筑是望海楼教堂，1869年由法国天主教会建，法国传教士谢福音在此修建天津第一座天主教堂，曾多次被焚毁，又多次重建，著名的“火烧望海楼”事件就是发生于此，现在此处是天津重要的爱国主义教育基地。望海楼教堂是目前天津唯一保留下来的哥特式建筑，是依照巴黎圣母院的样式建造的，1989年被国务院列为国家重点文物保护单位。
现在我们游船穿行的是狮子林桥，初建于1954年，重建于1974年，因狮子林渡口而得名。2003年，对狮子林桥进行顶升，顶升桥梁当时在国内尚属首例，整体升高近两米。不到1个月时间里，就将桥顶升到位，创造中国桥梁史上一个奇迹。
船行右前方这片区域是国家5A级旅游景区，以“中国味、天津味、文化味、古老味”而闻名全国的天津古文化街。这里是天津最早的文化、宗教、商贸聚集地。还是天津民俗文化和海河文化的汇集地。这里建有世界三大妈祖庙之一的天后宫，杨柳青年画、泥人张彩塑店也在此落户，天津首家华夏鞋文化博物馆也落户在此，古文化街蕴藏着天津众多的文化积淀，由此称为“故里寻踪”，被列为津门十景之一。古文化街广场总面积近7000平方米，木地板铺装选用的是马来西亚进口的天然实木，是天津面积最大的木地板广场。
现在我们左手边看到的是李叔同故居，李叔同即著名的弘一法师，天津人，他自幼居住在这里，生活在一个封建大家庭，接受旧教育。李叔同幼年聪慧，五岁开始便在这里读经史子集，学习诗词文章。在他19岁时离津去上海，1911年留学日本归国后又在天津任教居住两年，前后在天津的居住生活了大约22年。这一时期，正是他治学与成长的年代，可以说，李叔同一生的辉煌建树，是在这里奠定的坚实基础，李叔同是我国近代新文化运动的先驱，他通古博今，曾东渡扶桑，专攻音乐和绘画，创办我国第一个话剧社团“春柳社”，并主演了《茶花女》、《黑奴吁天录》等名剧。38岁他在杭州虎跑寺剃度为僧，并南下福建泉州，穷其一生潜心钻研佛经戒律，终成一代宗师。
接下来大家看到的是金汤桥，该桥建成于1906年，是全国唯一的平转式开启桥，桥名金汤是取“固若金汤”之意。是天津市现存最早建造的大型铁桥之一。铁桥建于光绪三十二年（1906年），比解放桥早建约20年，是海河桥梁中最年长者。1949年1月15日凌晨，解放军东西两路大军在金汤桥胜利会师。因此，金汤桥是象征天津解放的标志性建筑。
船行左前方这片建筑群是天津洋楼文化的一部分。海河两岸的九国租界，分别按各自国家的建筑风格，建起一片一片的国中之国。租界洋楼，是旧中国饱受凌辱的实证，但也给我们留下大批建筑艺术的精华。游船左岸是原来奥匈租界所在地。这里完整保留了三座历史建筑：白色建筑是原来的奥匈领事馆；红色建筑是冯国璋故居；旁边这座造型优美、参差错落的红顶小楼是“袁氏宅邸”，是一座欧洲古典式三层楼房，它是中世纪“罗马风格”的演变，融合了日耳曼民族的建筑手法，红色的陡坡屋顶正脊中间建扣钟状式采光亭，系仿意大利文艺复兴早期“圣玛利亚大教堂”穹顶建造，而外形又比意式建筑增加一道反向曲线，形成德国建筑的独特风貌，门廊方柱与圆柱相结合，在天津建筑中颇为难得。像这样的历史风貌建筑在海河两岸共有550多幢。
现在我们正前方是进步桥。它整体为白色，造型为流线型。从远处看，宛如一条飞鱼跃出水面，又像一列飞驰而过的高速动车。
接下来我们看到的这座桥名为北安桥，本桥借鉴法国巴黎亚历山大三世桥的特点，桥头雕像采用西洋古典表现形式，雕像内容则汲取中国传统题材：青龙、白虎、朱雀、玄武四灵，寓意东西南北四方平安，更寓意盛世太平，国家繁荣。桥墩雕像为压纹青铜正面装饰盘龙，桥栏柱基上为四尊舞姿各异的乐女雕像，手中各抱着四种不同的乐器，突出了中国古典韵味，是海河上中西合璧的一道风景线。
毗邻北安桥的是意式风情区。这是意大利在天津租界的中心区，始建于1902年，有西洋古典建筑140幢及花园、广场等，是亚洲地区唯一也是最大的保存良好的意大利风貌建筑群落。马可波罗广场和平女神雕塑13.6米，建于1923年，由意大利雕塑家朱塞佩·博尼设计。
船行左手边是海河中心广场公园，是本市最大的广场公园，园内栽种了70多种花木。前面这座桥是大沽桥。它设计构思为“日月拱”，由两个不对称的拱圈构成，大拱圈拱高39米，面向东方，象征太阳；小拱圈拱高19米面向西方，象征月亮，预示天津美好的未来与日月同辉。两个拱圈大小不对称，桥下没有桥墩，因此于2006年获得国际桥梁大会颁布的世界桥梁设计建造最高奖——尤金·菲戈奖。
前面这组高耸入云的摩天大楼名为“津塔”，独特的造型成为海河边的新景观，天津的新地标，而旁边的“津门”，为中空式高层建筑，象征着天津向四海宾朋敞开大门，欢迎海内外来客。
前面这座世纪钟，它矗立于海河之畔，与解放桥相辉映，印证百年变迁，凸显时代精神。钟高40米，直径14.6米，基座面积74.4平方米，重170吨有余，通体金属，流光溢彩。钟摆上下，日月同辉。钟盘圆周，众星拱卫。中西交融，天人合一。古典与现代浑然一体，寓意时空延续，时不我待。
前面这座桥是解放桥，是为纪念天津解放而改名。因为周边租界围绕，原称“万国桥”。这座双叶立转开启式桥梁在全国来说是独一无二的，是中国开启式桥梁的经典之作。
如果说海河是一串美丽的项链，那么横跨海河的座座桥梁则是组成这串项链的颗颗明珠。
前面这座宏伟的建筑是天津站。天津是中国铁路运输的发祥地。1881年建成的9.7千米的唐胥铁路是中国最早建成的铁路，至今仍是京沈铁路线的一部分。1888年唐胥铁路扩建至天津，并在天津建成中国第一个综合性客站—天津站。
天津站对岸这片建筑群——津湾广场，天津第一座24小时不夜城，是融合现代化、欧式建筑于一体的开放、和谐、生态、智能的高端商务商业聚集区。
重新修建的赤峰桥总投资6.06亿元，是海河上投资规模最大的一座桥，是天津海河桥梁史上的伟大神奇杰作，被称为“海河之舟”、“天津之舟”。
您在岸边看到的这座铜像是张自忠像。张自忠是著名的爱国将领。1935年后曾任天津市市长。在任期间买下了一座房子，就是今天的成都道60号。
这边看到的一组雕塑被称为“邮路漫漫”，从骑马、骑骆驼到骑自行车，描绘了邮递事业的发展历程。中国最早的邮政机构，就是当年清政府批准成立的天津海关巴斯达（POST）局，“中国第一条邮路”也是在此诞生的。
现在我们前面是利顺德豪华精选大饭店。如果说“近代中国看天津”，那么，近代天津肯定要看“利顺德”。利顺德大饭店始建于1863年。近代史上的风云人物，如孙中山、宋庆龄、末代皇帝溥仪等都曾下榻于此。1996年利顺德饭店被国务院列为全国重点文物保护单位，也是全国酒店业唯一的国家级重点文物保护单位，同时是中国首家奢华型酒店。
前面这座欧陆风格的桥是大光明桥。桥中央两侧安装了4座主题雕像——“日、月、星、辰”，代表一天“昼、夜、暮、晨”4个时段，为的是突出桥梁的“光明”主题。
一条海河观光带，半部中国近代史，海河—天津的母亲河，她纳九川、穿津沽、泽惠津城，贯穿并见证着天津整个城市的发展与崛起。
我们的海河之行到这里就结束了，游船即将靠岸，希望这次旅行能加深您对天津的了解与喜爱，感谢您的配合与支持，期待下次我们再相会。
海河観光コース
皆さま、ようこそ天津へおいでくださいました。本日ご案内するのは美しい海河です。海河は中国を流れる７本の大きな河川の一つです。まるで、天津の大動脈のように、都市の中心部を流れて、渤海へ流れ込んでいます。天津市域で5つの川が合流して海河となります。天津を育んだ母なる川であり、天津の象徴と言われています。海河は６００年あまりの天津歴史を見守ってきて、天津の現代文明を生み出しました。子牙河と北運河の合流点から始まり、浜海新区の大沽口まで、海河本流の長さは7２kmです。海河の両側には古文化街、鼓楼など中国の伝統的な建築が集中しているだけでなく、異国の雰囲気が溢れた九カ国の租界建築もたくさん残されています。中国と西洋文化の差異、また異なる文化間の融合を示しています。海河を遊覧するのは天津市の建築風格を知るための一番いい方法です。
観光船で三岔河口の耳闸から出発して、流れに沿って河を下り、大光明橋までで遊覧が終わります。全コースは１時間かかります。「一本の河、半分の中国近代史」と言われるように、夜景の中、遊覧船はゆらゆらと揺れる波にゆっくりと流されています。さまざまな橋と建築がライトアップされていて、透き通るようにきらきらと輝きます。観光客は海河の夜景を楽しむと同時に、海河の上に架けられているさまざまな橋を観光することができます。また、中国と西洋、古代と現代が融合した都市の風貌が見られます。
前方に見えるのは耳闸公園でございます。耳闸公園は船の形をしている新しい水門と以前の古い水門からなります。右手に見える白い岩石で作られた屋形船は明の時代のものをまねて作られたのです。北京の颐和園にある屋形船より大きいです。この船の名前は「天石舫」です。言い伝えによると、ここは天子がお渡りになった渡し場だそうですから、それを記念するために作られました。
みなさま、前方は永楽橋でございます。永楽橋にかかってある「天津アイ」は世界で橋にかけられている唯一の観覧車です。「天津アイ」は３００人あまりの観光客が同時に収容できます。一周するのにおよそ30分かかります。観覧車の一番高いところは120メートルで、観覧車から、周辺40キロの景観が見られます。
みなさま、左手にあるのは大悲院文化商業区でございます。大悲禅院は天津において、現存の規模一番大きい、歴史一番長い仏教のお寺で、唐の玄奘三蔵法師の舎利を祀るところだったので、非常に名高いです。前方の思源広場にある建築は天津近代工業と都市歴史博物館でございます。博物館の外観を見ると、空に向かって飛び上がろうとしている2匹の竜を思わせます。天津の歴史と工業発展はあたかも肩を並べて飛んでいることを２匹の竜に喩えられます。博物館のそばに、80年代に滦河の水を天津に取り入れるプロジェクトの成功を記念するために建てられた石碑があり、石碑には当時の主席邓小平の自筆の字句を書き記されています。
これからご案内するのは天津の発祥地「三岔河口」でございます。ここは南運河、北運河と海河の合流するところです。天津及び近代の商工業はここから発展してきました。ここはかつて天津の政治、文化、教育と経済の中心で、長い歴史を持っています。また、天津で一番早くできた集落の一つです。以前、ここを通じて、南方から北方へ食糧を輸送していました。天津最初の商品集散地でもあります。そこで、歴史上には「三岔河口があってから、天津が誕生したのだ」と言われています。
前方に見えるのは金鋼橋でございます。清の光緒帝の時（１９０３年）に作られました。もともとは鉄鋼開閉橋でした。海河の上の最も有名、最も重要な橋の一つです。1996年に双層のアーチ橋に改築されました。
左側に見える建物は望海楼教会でございます。1869年にフランスのカトリック教会によって建てられ、天津で最初に立てられた天主教会です。何回も焼失と再建を繰り返していました。有名な「火焼望海楼事件」はここで発生しました。（第２次アヘン戦争後、宣教師と一般民衆との間にはさまざまなトラブルが頻発するようになりました。１８７０年の春に教会付属の孤児院で幼児が次々と死亡した事件が出ました。その頃、天津では幼児の失踪事件が相次ぎました。6月、誘拐の容疑者が逮捕されて、「首謀者は教会信者で、教会も誘拐事件に関わっている」と供述したとの知らせに、怒った民衆が孤児院の前に集結し、この教会を焼き払う行動に出ました。）現在ここは天津の愛国主義教育基地となりました。この教会は天津に残されている唯一のゴシック式建築で、パリのノートルダム大聖堂をまねて作られました。1989年に、中国の国務院より全国重点保護文物単位と認定されました。
前方にあるのは獅子林橋でございます。1954年に建てられ、1974年に再建され、獅子林渡し場から名がつけられました。2003年に修繕した時、中国最初の試みとして、1ヶ月未満で橋の頂部を2メートル上げて、中国橋梁史においての奇跡を創造します。前方に見えるのは国家AAAAA級景勝地である古文化街でございます。過去には文化、宗教と商業貿易が集中していたここで、天津の民俗文化と海河文化が感じられます。古代にここは海の女神(媽祖)を祀るところでしたから、世界三大媽祖廟の一つである「天后宮」がここに建てられました。また、天津の名産物である年画（年画というのは正月にかけるめでたい気分を表す絵）と泥人形がここで売られています。更に、中国の靴の文化を紹介する博物館もここにあります。古文化街は悠久な歴史と深い文化的蓄積を有しています。天津の民俗、文化を理解するための一番よいところです。古文化街は天津十景の一つでもあります。景名は「故里寻踪」です。古文化街広場の総面積は７０００平方メール近いです。その広場はマレーシアから輸入した天然木で作られました。
左手にあるのは李叔同の旧居でございます。李叔同は天津人、弘一法師とも呼ばれ、封建的な大家庭に生まれ、幼少からここで旧式の教育を受けていました。幼い頃から聡明で、5歳から経史子集を読み始めて、詩詞文章を学び始めたそうです。19歳に天津を離れて上海に行って、1911年に日本から帰国した後、また天津で教員を2年間務めたため、天津で約22年間を過ごすことになります。この時期、まさに彼の勉強や精神各方面の成長した時期であるため、李叔同の一生の光り輝く功績を取ったのは、ここで頑丈な基礎を打ち立てたからだとも言えるでしょう。
李叔同は近代の新文化運動の先駆者で、古今のことを知り尽くして、日本にも渡って音楽と絵画を専攻して、我が国の最初の新劇の劇団「春柳社」を創設して、『椿姫』、『黑奴吁天录』などの名劇も主演しました。38歳に、杭州で髪を剃って出家して、そして福建泉州に南下して、一生お経の研究に専念して、有名な宗匠になります。
さて、前方にあるのは金汤橋でございます。この橋は1906年に建設され、全国の唯一の旋開橋で、天津市の現存する一番早い大型鉄橋の一つです。鉄橋は光緒の32年に（1906年建てられ、解放橋よりも約20年早くて、海河の橋梁の中で最も年上なものです。1949年1月15日の夜明け方、解放軍はここで順調に合流したため、金汤橋は天津解放を象徴するシンボル的な建物です。
左側に見える建築は天津にある洋風建築の一部です。海河の両側はもともと９カ国の租界でした。自分の国の建築風格によって、それぞれ違う風格の建築が建てました。租界の洋風建築は旧中国が凌辱された証拠です。しかし、私たちに建築芸術の精髄を残しました。左手に見えるその白い建物はオーストリアとハンガリーの領事館です。赤い建築は馮国璋の旧居です。あの赤い屋根の建物は初代中華民国大総統袁世凱の旧居です。三階建てのヨーロッパ古典式建物です。欧州中世のローマ風を受け継いで、ゲルマン民族の建築手法も取り入れて作られました。赤い急勾配の屋根にまるで伏せた鐘のような東屋があります。イタリアの聖マリア大聖堂の屋根を真似て作られました。また、イタリアと違うドイツ建築の手法を取り入れて、ドイツ建築の独特な風格を示しています。丸い柱と四角い柱が同時に利用するというデザインは天津の洋風建築の中であまり見られません。このような特色のある洋風建築は５５０棟ほど海河の両側に分布しています。
前方に見えるのは進歩橋でございます。白い流線形をしている橋は遠くから見ればあたかも飛び魚が川から飛び上がっているように見えます。また列車が非常に速く走っているように見えます。
前方に見えるの北安橋でございます。パリのセーヌ川に架かるアレクサンドル3世橋を手本として作られました。橋に飾ってある彫像は西洋の古典式風格を取り入れました。彫像の内容は中国の伝統的題材、天の四方をつかさどる四つの神、「青竜、白虎、朱雀、玄武」にしました。国の繁栄、太平の世を象徴しています。橋脚に飾られている彫像はブロンズの竜です。橋の上に楽器を奏でながら踊る女性の彫像は飾ってあります。生き生きとしています。中国の古典的趣が感じられます。この橋は中国と西洋を折衷した建物です。
音楽公園の隣はイタリア風景区でございます、1902年にイタリアは天津に租界が設けました。ここはイタリア租界の中心でした。西洋の古典建築１４０棟のほかに、庭園、広場もそろっています。その辺はアジア地域でもっとも広くてよく保存されたイタリア建築群です。その中のマルコ・ポーロ広場にある平和の女神像は１３．６メートルあります。１９２３年にイタリアの著名な彫像家によってデザインされました。
左手に見えるのは海河中心広場公園でございます。天津市内の最も広い広場公園です。公園には観賞用の花と木が７０種以上植えられています。
前方に見えるのは大沽橋でございます。大きさの違うアーチからなっています。わりと大きいアーチの高さは３９メートルです。東を向いていて、太陽を象徴しています。小さいアーチの高さは１９メートルです。西を向いていて、月を象徴しています。その橋は天津の輝かしい未来を象徴しています。二つのアーチは左右対称ではありません。また、橋には橋脚もありません。難易度の高いデザインなので、２００６年に世界建築橋梁設計の最高賞を受賞したました。前方に見える超高層ビルは「津塔」（天津のタワー）でございます。独特な造形を持っています。天津の新しいシンボルとされます。隣の空洞のある高層ビルは「津門」（天津の門）と呼ばれます。天津が世界各地の来客を歓迎することを象徴しています。
前方に見えるのは世紀の時計でございます。世紀の時計は解放橋と遠くから相呼応しています。天津の百年の歴史的変遷と新時代の精神を示しています。この時計は高さ４０メートルで、直径１４．６メートルです。時計の台の面積は７４．４平方メートルで、重さは１７０トンあまりです。金属でできた時計はピカピカ光っています。「光陰は矢の如し、時は人を待たず」と言う意味を象徴しています。
みなさま、前方に見えるのは解放橋でございます。元々は多くの国の租界がここに設けられたので「万国橋」と名づけられました。その後、天津の解放を記念するために解放橋と命名されました。大きな船が通る時に「ハ」の字型に跳ね上がる「跳ね橋」です。中国の橋の歴史で最高水準の橋の一つとされています。
海河をきれいなネックレスと喩えられたら、海河にかかる橋はこのネックレスを作る真珠です。
前方は天津駅でございます。天津は中国の鉄道運輸の発祥地です。１８８１年にできた９．７キロの唐胥鉄道は中国が自力で建設した最初の鉄道です。今でも京瀋鉄道の一部です。１８８８年に、唐胥鉄道の敷設によって、「天津駅」ができました。中国で一番早くできた総合的な駅です。
天津駅の向こう側にある建築群は津湾広場でございます。天津の初めての２４時間営業の不夜城で、ハイエンド商業施設が集中するシービーディーでもあります。
前方に見えるのは新しく修繕された赤峰橋でございます。海河の橋の中で投資額が最も多い橋です。天津の橋の歴史では最高水準の橋の一つと思われています。「海河の舟」または「天津の舟」と呼ばれています。
前方に見える銅の彫像は張自忠の像です。張自忠は有名な愛国将軍です。１９３５年に天津市長を務めました。張自忠の旧居は成都道６０号にあります。
前方に見える彫像は中国郵政の発展史を反映する彫像でございます。昔は馬やラクダから始まり、そのうち自転車などと、生活の発展とともに郵便配達も進歩してきました。中国で一番最初の郵便局は清政府によって天津に設置されました。中国で一番最初の郵便線路も天津で誕生しました。みなさま、前方に見えるのは天津スターウッドホテルでございます。このホテルは１８６３年に建てられました。天津の近代歴史には非常に重要な位置にありました。中国近代の風雲児、例えば孫文、清の最後の皇帝溥儀などここに泊まったことがあります。１９９６年、天津スターウッドホテルは国務院に全国重点文物保护単位に認定されました。中国のホテルの中で唯一の国家重点文物保護単位です。また、このホテルは中国で第一軒の豪華型ホテルです。
前方に見えるのは大光明橋でございます。ヨーロッパ大陸風の橋とされています。「光明」という主題を強調するために、橋の両側に四つの彫像が飾られています。それぞれは「日、月、星、辰」です。一日の「昼、夜、黄昏、朝」四つの時間帯を代表します。「一本の河、半分の中国近代史」と言われるように、海河は、天津を育んだ母のような川として、天津の著しい発展と飛躍を見守ってきました。
みなさま、観光船はもうすぐ岸につきます。海河の観光はこの辺で終わります。今回の観光を通して、天津に対する理解を更に深めていただいたら幸いだと思っております。皆さまのご協力とご支持、誠にありがとうございました。再会をお楽しみにしております。
第五篇：琼剧经典卡拉OK选段戏词doc1
秦香莲珠泪淋漓
琼剧《秦香莲》选段
女：秦香莲珠泪淋漓，泪淋漓，世美夫你可知机，你可忆，为妻送你上京时，长亭话别泪满腮，你嘱我双亲年迈勤奉伺，女儿年幼喻之理。有官无官当闲事，早报归期回乡里。只望一家得团圆，何妨吃苦度日子。谁料你，一去三年音讯绝，千山万水隔夫妻。不料天旱灾荒年，爹娘双双被饿死，没有钱银理丧事，迫得我买芦席要剪青丝。
男：讲得我珠泪淋漓，泪淋漓爹娘双双被饿死（哭腔），令得我不敢痛哭暗悲啼，香莲妻孝双亲使我羞耻。
女：当年你我结伴侣，结伴侣不分离如燕双栖，我日夜纺纱织布理家事伴你读书三更天，你还讲，患难夫妻不容易，得中不忘结发妻，你走后家中清鄙，也无柴来也无米，你子女，寒来无衣遮身体，饿来没有饭充饥，我无奈何，千里寻夫到此地，谁料你，招驸马停妻再娶，十载恩爱都忘记，都忘记，还把皇法来提起。
望到夜深和更阑
琼剧《汉文皇后》选段
忆当年，弟弟伴我同采桑，今日采桑惹心伤，招弟四处贴皇榜，为何故时至今日不见人。不由我，疑虑日重神更慌，食桑籽的人在何方？想弟弟后宫冷月痴眼望，想弟弟独自向壁
暗凄凉，想弟弟斑竹枝枝泪汪汪，盼弟弟秋水望穿伴更残。弟啊弟，肚兜随身常系念，睹物怀人岂不叫姐痛断肝肠。
绿波红叶两茫茫
琼剧《红叶题诗》选段
遇文哥哥在寿堂，羞得奴家心里慌，文哥哥，锦绣才华志昂扬，风流潇洒又端庄。且看他不畏权贵骂七王，忧国忧民可敬仰。只可惜，绿波红叶两茫茫，拾诗人又是谁家好儿郎。
金乌欲坠隐西山
琼剧《张文秀》选段
金乌欲坠隐西山，留余晖，映纱窗，倦鸟知还相呼唤，并翼投林影双双。愁满怀，空自叹，俯首含泪暗思量。万物该有归宿处，该有归宿处，游子何故不还乡？忆当年，枇杷树下设寿宴，父亲试才论短长。我含羞西亭（羞西亭）窥望，喜张郎出口成章。谁料到？老父爹敬富欺贫，驱逐张郎把，张郎把婚反，诱惑改嫁我不愿，决志永把张郎等。怨只怨，伊人一去不一去不复返，三载全无鸿雁传。莫非是冤家得志在，得志在京帮，学陈世美负前缘？莫非是，功名不久落他乡，无颜回见你妻房？莫非是记恨成疾命早丧，相会还需在九泉？呸！我胡讲乱话太不当太不当，招不详兆损张郎。爹爹寿诞虽喜欢，触起往事更加断肠。
原是小姐到书房
琼剧《张文秀》选段
男：幸得知醒抓到贼，不让让她走出房，做贼都来偷乞丐，还要想在乞丐袋中偷盐？ 女：（白）梅香、、、、男：（白）做贼还带梅香来接赃，我连梅香都绑起来！女：（白）你的声音那么大呢？
男：我还要绑去示众，做贼还怕失面颜。女：（白）人家不是贼
男：（白）深更半夜，闯进人家书房，趁人不备盗取人家包袱，你说不是贼是个么啊？
女：（白）人家是、、、、男：（白）是、、、是个么啊？ 女：（白）人家是阿十叫来的。
男：哦！原是小姐到书房，文秀冒问理不当，请小姐多多原谅一时不觉才冒犯,张文秀有幸得见千金颜深情厚义永感念。女：问一声，当初含冤出府堂，数年来寄身何地方？ 男：我走遍了天南地北，萍踪漂泊游他乡。女：怨只怨。男：（白）你又怨个乜？ 女：怨你一去音讯绝，累得奴家泪盈眶。男：（白）当初你父亲无中生有，你反说我累你？ 女：不想争气上金邦求取功名回故乡。
男：（白）我暂时不说实情，看她如何？哈哈！我张文秀上
无亲，下无戚，无依无靠，要是我父亲在世求取功名还用你来教我吗？那我早就去了。
女：忆前日，差梅香赶去赠银把话嘱，难道前话你抛河江？ 男：赠银事我永不忘，三姐你的情意重，又但是钱银与我本无缘。
女：（白）我赠的钱银为何又与你无缘了？
男：人常说，破屋又遭连夜雨，我途中遭劫一身空。女：（白）那后来又怎样了呢？
男:后来我起厌世之念，投河自杀别阳间。女：（白）那为何又不死？
男：（白）人家早就想咱死了，但是咱这呆心又要回来。女：（白）人家是问是，谁人救活了你？ 男：（白）原来是这样问的？
男：有位老伯来相遇，将我捞救回时间。女：（白）那真是谢天谢地了！
男：我这落魄之人死去还好，你谢天谢地何用？ 女：（白）我气你！
男：（白）你还气我？ 女：我气你天涯海角任流浪，全不善珍惜时光。
男：贫穷受奚落，这个道理我看穿，因忆你义重，才回靠你相帮。
女：你俯首下人，我心不甘愿，依寄人篱下因何还喜欢。男：文秀回故乡本想靠妻房，又遭人白眼，热望变成空，热
望变成空倒不如出门去另找生方，得在此再遭灾难。女：（白）你要往何处？ 男:(白）四海之内任我流浪。
女：郎啊！劝郎君你不生气，为妻跪下，愿赔礼。万望体谅，莫怪你妻，含冤受苦，度日如年，度日如年。男：（白）高门闺秀还有何苦可受？
女：郎君啊！因两襟兄起心恶意，逼女改嫁马府公子。男：（白）哪家的马府公子？
女：是大姐夫同胞弟弟，大姐次姐谈天说地。亲身为媒，诱惑不离。
男：（白）大姐二姐想得真的周全啊。
女:郎君啊！奴家不从，甘愿一死。亲朋说我是不孝儿。今逢你回，我心中欢喜，披星戴月到书房地。郎君啊你如薄幸无情意，奴家愿断青丝出家为尼。
男：慢慢来，劝三姐你不用懊气，暂留玉步且莫离，三姐她一片真情实可佩，我应该说实情免她心乱。（白）不能，想我尚未到院于公不便。小姐啊文秀非是薄幸儿，薄幸儿，今天特回来探问。不应该出言不慎惹你气，万望小姐放心开，张文秀不愿蟾宫折丹桂，愿只愿和小姐凤凰双飞。女：女决志与君相随生是你人，死你鬼。男：小姐啊，你父望你攀高门你我焉能咏关睢？
女：从前还有个王宝钏，爹再为难，女愿学她奔离贵门。
男:(白）当真？ 女：（白）当真 男:(白）是实？女：（白）不假
替国人愿受一枪
琼剧《大义灭亲》选段
女：都说凶手哪一枚，哪一枚？原来是，指天对盟爱情哥，我丽兰，想要肉酱难举棒，难举棒,想要血喷血喷难下刀，苦啊！我丽兰天也难上地难下，要做海龟打胸掌，骂一声你的脸生毛，贼干戈呀贼干戈。既是欲做生阎罗，欲做生阎罗，何必做救神在当初？我叔待你那件薄，你起这毒心刺一刀，刺一刀,宰人报仇有人做，报仇有人做，只是杀人报恩世上少。欲想杀书离老婆，不如杀妻还更好。我梅丽兰要是狐狸换形相把你玲珑心煲汤，你要我家做尸场，我要你身插明香，你身插明香。贼反良呀贼反良，即杀得死也吃得下，咀肉嚼骨任应饿。生祭我叔已令号。你自己挖肚自己抽肠。男：挖肚抽肠任你割，得见我义胆忠肝。梅丽兰虽你眼挂显微镜，眼挂显微镜，人心隔皮猜不定。我郑民威有志来南山擒虎豹，何从怕麋鹿碍脚。我与你两人恋爱是私情，杀你叔公意义大，你该识前候人，惜碣大义都杀子，你该识周公大义都灭兄，在今日你叔卖国没人杀，所以才劳烦到我。郑民威，杀贼救国死名正，看到你同叔害民奸透胆。你该识前候人，惜碣大义都杀子，你该识周公大义都灭兄。在今日你叔卖国没人杀，所以才劳烦到我。郑民威，杀贼救国死名正，看到你同叔害民奸透胆。我生祭你叔在今日，你要生祭千家万庭。
女:明明领赏来宰人，还赖我叔卖江山。
男：我就是来杀卖，来杀卖国贼，奉命兄弟四万万。女：梅丽兰，自怨这双瞎了眼，引贼入屋来造反。男：郑民威，安说难中得良缘，谁哪料？救无用人救败功，救无用人救败功。
女：我怎样还答你心，你心才愿，只到将身为糟糠。男：我又不是反结发，杀民贼与你何关。女：杀死我叔冤仇重，焉能与你共世间。男：我愿做爱情的无良，不愿做国家的汉奸。女：我丽兰，杀叔凶手定要办。
男：郑民威，卖国害民定要斩。女：我丽兰，杀叔凶手定要办。
男：郑民威，卖国害民定要斩。郑民威，卖国害民定要斩。女：郑民威啊贼情郎。男：梅丽兰，卖国娼 女：贼情郎啊贼情郎
男：卖国娼啊卖国娼
女：贼情郎
男：卖国娼
女：贼情郎
男：卖国娼 女：贼情郎呀替叔父还你一弹。男：郑民威，替国人愿受一枪。
桂子香销黄花冷
琼剧《汉武大帝》选段
桂子香销黄花冷，芙蓉三变泣秋声，我恨啊，君宠却似三秋景，一夜风霜便凋零，我又盼啊君宠却似三秋景，明年此日春满庭。我岂想年年得宠喜盈盈，求只求，但求子夫得安宁，我虽知代代君王没长爱，谁料到恩爱转眼化为冰。如今我，怨与恨难忍难泄泪洒衣襟，我欲向君王，话不平。我若是，因妒生怨逆皇命，必然是打入冷宫毁前程，我若让，央央得宠霸宫禁，她必然浅薄无情乱帝京，怎能让内助无贤误帝圣，好容易，君王振作汉室兴。暮云起金风急，孤鸿哀鸣，卫子夫心头乱欲罢不能。
恩爱夫妻偕老百年
琼剧《打金枝》选段
在宫院，我领了万岁旨意，向前去劝女婿他，女婿母后，母后上前，劝谏女婿你不用气，母惜女婿胜儿她，忆前日，安禄山叛乱，他叛乱称帝，你随父带兵出师。扫平打乱定华夷，国家太平万民喜，身经百战你不畏惧，劳苦功高不自居，父皇见你聪明，聪明伶俐，才许公主给你为妻，公主从小在我身边，娇生惯养不懂情义，她不拜寿是她无理，你不应该喝酒闹事，常说桌上教子，枕上教妻，互相谅解深情厚谊，知冷知暖，知冷知暖是好夫妻，爹娘哥嫂见着喜笑眯眯。驸马啊！母说的话为你好，恩爱夫妻偕老百年。我刚才劝罢女婿，岳母做和合仙女，叫一声我的金枝女，你不该把公姑欺。父皇见他都迎接，你不拜寿失情理。如你父寿诞期来拜寿有众臣子，驸马不来你心何如，想想别人才想自己。你今天哭啼啼，弄是非把父皇欺，你虽是帝皇女儿，嫁到民家是民妻。你快回赔不是，对公姑，深下礼。母嘱的话要谨记，和和睦睦恩爱伴侣！
有口水井在这路旁
琼剧《梁山泊与祝英台》选段
女：有口水井在这路旁，梁兄和弟到井边玩。水影双双如女和男。
男：英台比划太不恰当，太不恰当，分明是男儿都比作女郎。行行前面是和尚庙，兄弟相引同进庙堂。女：和尚庙里只是空空，和尚尼姑都无一人。
男：弟呀你在佛前嘴念呢喃不如剃头来做和尚，出家来此看守庙堂。
女：梁兄如果来做和尚，弟也愿入尼姑庵堂。男：弟呀哥做和尚还属人间，你做尼姑怎么嫁人？ 女：你说尼姑不能不能嫁翁，和尚尼姑现成良缘。男: 我这和尚要想成双就娶尼姑你也无缘。
女：如嫁和尚定嫁兄长。（过门）前面就是尼姑庵堂。男：兄弟一同进尼姑庵。（过门）弟呀送子观音坐在正堂。女: 哥呀你我拜堂成对成双，观音大士来做媒人。（过门）
男：弟呀两男怎么拜堂成双，贤弟你越讲越荒唐。女：你比金童中也不中，弟当玉女你愿不愿。
忆相送别长亭里
琼剧《梁山泊与祝英台》选段
女:（白）梁兄,请坐！男：（白）妹妹，谢座！
女：（白）请问梁兄你我长亭一别，身体可好？ 男：（白）为兄一直很好，想必贤妹你也安适吧？
女:（白）托梁兄之福小妹安好！梁兄今日到此时路过还是特意到来？
男：（白）为兄乃是特意到此，一来向令尊请安二来嘛、、是看望你家九妹的。
女：（白）九妹、、、、男：忆相送别长亭里，你做媒许鸾凤钗，兄今日为九妹来，讨喜讯把吉日择。
女：山伯哥和祝英台，哥难料，哥难猜，你讲九妹哪一个，就是小妹祝英台。
男：英台妹，妹英台，哥早识，哥早知。梁山伯与祝英台前世姻缘配拢来。
女：慢慢看，梁兄台，慢慢看，梁兄台，心喜悦，笑颜开，欢喜的吐气扬眉，吐气扬眉，我心都碎他，都碎他不知。男:看英台的形态，形憔悴，她神悲哀，久别重逢该，重逢该喜爱，因何不乐皱双眉？
女：伤心事在肚里。难讲出梁兄知，小妹心闷才，心闷才愁眉，心都想讲口难开。
男：是同窗已三载，有乜话讲出来，妹你如需不明示，愚兄心里更加难耐。
忆前日盟山誓海
琼剧《梁山泊与祝英台》选段
梅香：（白）梁相公，我家老爷做主已将小姐的终身许配给马家了。
男：（白）哪个马家？ 梅香：（白）就是马太守之子马文才。
梅香：（白）梁相公、、小姐、、小姐 女：（白）梁兄、、梁兄 女：（白）梁兄、、、梁兄
男：忆前日盟山誓海，我心只有祝英台，你父做主配文才你要退婚理应该。
女：梁兄啊按小妹也这样想在心里，独只怕，势难挽回兄未知。我爹爹以礼法家规严示，哪容我把婚退自作主宰。男：你爹爹不肯退婚因乜个，我梁山伯和他讲理是应该，去杭城请老师母，祝家厅上坐起来，信物我带在这里，扇坠为凭非当闲。
女：蝴蝶成双得齐眉，扇坠为凭妹也知，我与你自许婚难成恩爱，玉扇坠，玉扇坠，当信物送兄面前。
男：虽然是难成恩爱，我与你生死相随不分开。我山伯写成冤状进衙内，告你父亲祝，父亲祝员外，欺穷爱富良心歹，贪财势想把婚赖。我要告仗势欺人马文才，马文才夺我爱妻理不该，这张冤状进衙内，定判我配祝英台。
女：句句呆话梁兄台，小妹心乱难主宰，堂堂衙门好厉害，好厉害，官官相卫兄该知。那马家有势有才，你梁家没钱没势告不来。梁兄今日到家拜，（过门）妹不能慰相知，备薄酒敬兄台。
男：谁哪估，满腔热情到这里。为讨薄酒到家拜。（过门）女：忆当初，相敬爱，三年长书斋里，情投意合相敬爱，这心早许梁兄台，兄可忆，在书案前，看出侬耳痕来，问得侬耳红脸羞，侬耳红脸羞，想直说出难讲出来，爹有信到书斋，催侬回，逼无奈，十八相送在路上，按小妹，只吐真心兄面前。侬叫你，比作鸳鸯齐并肩，鸳鸯齐并肩，牛郎织女过桥来。侬叫你井边照影表恩爱，表恩爱。观音庵叫哥拜堂在佛前。临别亲口把夫择，嘱哥早日放轿来。回到家起祸灾，父许亲马文才，爹爹饮过马家酒，梁兄啊这世难举案齐眉，都安说天长地久永恩爱，想不到，棍打鸳鸯分开两排。
她把心话对我诉
琼剧《梁山泊与祝英台》选段
男：听英台，她把心话对我诉，我梁山伯，肝肠寸断心无主。多伤心狂涛惊散比目鱼，（过门）从此去南楼双雁落单孤。都安说，有情人终成夫妇，（过门）谁哪料今生难娶英台你。我山伯，满怀悲愤何处诉，一场欢喜变成灰。
女：梁兄啊，千万要珍重前途，这全是小妹害你。男：妹啊，兄为你一路奔波汗水注，汗水注，愚兄觉不埋怨你。英台妹，我挂你衣冠不整都无心顾。女：梁哥哥，侬挂你，三餐茶饭侬懒举箸。男：祝贤妹，我挂你，早晨想到落金乌。女：梁兄台，侬挂你，长夜怀念在脏腑。男：英台妹，我挂你，眠中半醒心思慕。女：山伯哥，侬挂你，梦中泪湿枕被污。
男：妹啊，你挂哥，哥挂你。
女：今世料难成夫妇。男：妹啊玉扇坠，玉扇坠，信物归旧主。
女：多伤心，见信物长流泪珠，苦啊，枉我托媒，托媒请师母她。
男：我辞别贤妹转回门闾。
女：(白）梁兄，你这样怎么能回去啊？ 男：难道我在你家里死？（过门）
女：梁兄莫讲伤心言语，你的心事妹尽知机，哥啊今朝一别相会何时？
男：等我病好才来第二，只怕我命短再相遇，我如不行命休矣，就在那胡桥镇上立碑圮。
女：立碑圮，立碑圮，红黑两字站两边，红的刻上妹名氏。黑的刻上你哥表字，梁兄啊，我和你生前不能做夫妻，死后也要成为伴侣。
男：（白）妹妹、、、、、
点击咨询 