第一篇：2018年北京理工大学英语语言文学考研初试考试科目复习指导
2018年北京理工大学英语语言文学考研初试考试科目复习指导
定下学校、熟知真题题型后，就要有针对性地进行复习。北京理工大学外国语言文学专业考研是自主命题，包括思想政治理论、日语、基础英语、英语专业综合（语言学、英美文学、英美概况），接下来就具体说明每个考试科目的复习情况。首先是思想政治理论，这个科目的复习也是因人而异，我是从7月份开始进入复习状态的，7月份到9月份主要对政治的知识点进行系统复习（主要是跟着新祥旭辅导老师串知识点），并结合肖秀荣系列政治习题查缺补漏，就自己的薄弱点进行强化巩固。9月中旬参考书公布之后再进入巩固阶段，我是在12月份才真正把政治放到复习重点阶段，也就是冲刺阶段。其次是日语，近两年日语参考书是《新标准日本语》初级上下册，之前会有中级上册，例如2014年的日语真题中就有中级上的内容，因此在未公布参考书之前我一直在自学中级上册（当时考研前只学习到初级下册部分章节）。近两年日语的题型包括：给汉字写片假名；给片假名写汉字；选择题（涉及到句型等知识点）；阅读理解（分值较大）；翻译（多为应用课文以及每单元后附文章里的句子）。前期一直按部就班地复习单词、句型，争取做到每个单词会写，每个句子会翻译，做到万无一失，后期到冲刺阶段我就集中精力做日语三级习题，在做题的过程中查缺补漏，这一计划一直坚持到考试前，目的是为了培养题感，为最后的考试做充足的准备。专业课一也就是基础英语，考试题型很简单，共有两个大题，第一个大题为阅读理解，3000字左右的文章（文章偏向于科技文章，这与理工类学校的特色相契合），下设9个问题，用自己的语言回答问题，这主要考察考生的理解和总结能力，翻译以及选词填空的题型也都是从3000字的文章中摘取出来的，第二个大题是作文，作文的主题也与3000字的文章有密切关系，总体来说，基础英语比较看重考生的语言能力。对于基础英语，我没有做特意的准备，我本科使用的教材是张汉熙主编的《高级英语》，书中的文章都是3000字左右的文章，而且每篇文章后面也有对应的问答题，我觉得这跟考试题型很类似，因此就拿这本书作为基础英语的备考资料，冲刺阶段主要把重点放在作文上，我把所有想到的可能会考到的主题都做了准备，15年的作文就考到了能源危机问题。专业课二是英语专业综合（语言学、英美文学、英美概况），很多人会觉得复习这么多会有很多压力，其实这也是在判定目标学校的题型是否适合自己的一个标准，就我自己而言，一直复习一门课程容易枯燥，我不太适合只考一个科目但是考得较深的题型，广而泛的题型更适合我。其实考得广的题型就不会考得太深（因为试题篇幅有限），只要掌握了基本的专业知识，新祥旭www.xxxedu.net
就完全可以应对得了专业课二的考试。其中语言学占的比重最大，但是考的题型不难，包括判断题、改错题、树形图和论述题，因为北理语言学主要研究句法学，所以最后一个论述题也会经常考察句法学方面的内容。英美文学的题型包括选词填空（多涉及作家作品）、选段辨识题（诗歌、小说中较知名的选段）、问答论述题（涉及文学特点以及对名篇的理解）和诗歌分析（主要从内容和形式上分析）。英美概况的考察内容多贴近时事，考察对英美国家政治和经济的理解。对于这三门专业课的复习，在对专业知识有了整体的梳理之后，就要针对考试重点有计划地记诵，当时主要整理参考书上的答案（新祥旭应试宝典等专业参考书），并结合自己的理解对重要知识点做出整理。总体而言，考研考察的是一种逻辑思维方式，这就告诫我们在回答问题时要有逻辑，这样判卷老师才能抓住最基本的知识点。
新祥旭www.xxxedu.net
第二篇：2018年北京理工大学英语语言文学考研学姐倾情择校指导
2018年北京理工大学英语语言文学考研学姐倾情择校指导
首先介绍一下自己的基本情况，本科就读于山东一所师范类学校，非211、985，以总分387，专业排名第三的成绩考入北京理工大学外国语学院。当时决定考研有两方面原因，其一是对英美文学产生了非常浓厚的兴趣，想继续学习更多专业知识，其二是对研究生生活非常向往，总感觉就此完成学业心有不甘，因此从大三就下定决心要考研。考研前期所作的工作无非是要考虑专业和学校，因为对专业没有疑问，所以最初把所有的精力用在择校上，当初直接把学校锁定在985高校，又考虑到大城市各类资源比较丰富，综合新祥旭辅导老师的意见、之前学姐学长的考研情况以及自身优势和真题情况之后，9月份就把考研学校锁定在北京理工大学。择校的最重要的一条就是题型要适合自己，英语学硕的考试是各大学校自主命题，因此要在锁定几所学校的基础上结合题型和自身情况选择适合自己的学校，其中要牢记“适合的才是最好的”。
确定好学校之后就是尽自己所能搜集目标学校的真题，其实在择校之前就要对目标学校的真题有大致了解，真题是考研复习的风向标，之后所有的复习思路都要围绕真题展开。北京理工大学外国语言文学专业不公布真题，很多人会避开不公布真题的学校，其实不公布真题有利有弊，利在于不公布真题的学校一般每年题型都类似，有些年份的真题还会有重叠，所以不公布真题也何尝不是一件好事？这种情况下，真题的回忆版就至关重要，是救命稻草。参考各大考研论坛、微信公众号（北理考研联盟）上面的信息以及新祥旭辅导老师整理的的真题回忆版之后，就对近三年的真题进行剖析，掌握命题规律。另外，在北京理工大学外国语学院网站上搜索英语专业授课教师，就专业教师的研究方向有了大致了解，这样可以在之后的复习中有侧重点，这一复习方向证明是正确的，从近几年的真题来看，总会有几个大题与所属专业教师的研究方向有关系。
接下来就是集中精力复习。我从七月份开始复习政治，政治复习主要是在网上下载视频，跟着视频复习政治的期间也会夹杂着专业课的复习，这一阶段的复习主要是梳理专业书上的知识，进行系统整理。我的扣扣是二三二零三令二零六三。从十月份开始进入冲刺复习，在对知识点有了整体上的掌握后，就根据真题有针对性地总结复习。这期间日语（二外）的复习要看官网公布的参考书，日语参考书有时候因年份不同而有差异。
3月份中旬开始准备复试，当时进入复试的有11人，最终录取7人。复试前期要密切关注官网信息，会公布复试内容及考核方式。复试包括专业笔试和面试以及第二外语口语测试，分两天进行。专业笔试包括翻译、写作等，专业面试一般与语言学相关（各个专业的笔试面试
新祥旭www.xxxedu.net
同时进行），第二外语只有口试没有笔试，口试一般与生活相关，比如最喜欢的季节、最喜欢日本什么东西等。复试完之后一个星期之内给录取通知。
考研告诉我，过程比结果更重要！回望考研时光：累并充实着！最后希望所有考研学子都能在考研旅程中遇到更好的自己！
新祥旭www.xxxedu.net
第三篇：2018福州大学英语语言文学考研复习
研途宝考研 http://fzu.yantubao.com/zykzl?fromcode=2014
综合英语
我报考的是英语语言文学专业，那么就先和大家说说综合英语的情况。综合英语这一科的难度系数不大，但是题量个人感觉会偏多了一点，本次考试的题目类型有选择题（国家概况，英美文学知识，语言学，修辞手法），连线题（英美文学作品与作者匹配），阅读理解（6篇），还有其他一些的题型我一时想不起来了，有其他同样报考福大外国语的同学帮忙补充一下哦。国家概况这一部分我答题做得一般，因为平日没有按照参考书目那一本常耀信的《英语国家概况》去复习，只是草草地看了专八星火的人文知识，结果碰到好多不确定的题目，在这里建议大家不要像我一样偷懒不看参考书。修辞手法要简单地了解一下，看看例句什么的，就比较好选择了。连线题这种题型基本就是送分题，只要你记得作家及对应作品就没问题了，一般情况不会考太偏。阅读理解的部分难度系数没有特别大，刚好近年考了专八往年试题的一道阅读理解，因为有看到过，原文简略过一遍就选答案了。
二外日语
接下来考试的科目是日语。日语的题型主要是词汇选择，语法选择，阅读理解，翻译。词汇选择，主要就是给出平假名选汉字或者给出汉字选平假名，词汇的范围应该是标新的初级就没问题了。选择题的语法比较基础。阅读理解分几个小片段，每个小片段后边有几个选择题，有些是补词到原文，也有一些是考理解能力的，这一部分需要细心和认真，个人认为全卷最难的就是这一部分了。最后的翻译，有日译中和中译日两小部分，日译中是一个小片段，不难理解，但要主要语句通顺。考试时间给出了三个钟，这套题我做了一个钟头，分数是90+，所以难度系数真的不大，大家不要被那些参考书目吓到了，日语考得挺简单的。
作文与翻译
最后是作文与翻译，我最怕的就是这一科了，因为考前完全没练过作文，翻译也是练了一小段时间就坚持不下去了。期间，一起准备复习的同学提议我去参加研途宝思远福大考研辅导，做了一下咨询考察报了一对一全程班。对于报班上课这个事儿，我是这么想的，除非你基础底子真的很好，不然通过老师的指导还是很有必要的，在最后的冲刺阶段的信息啊答题技巧各方面，我觉得是很有帮助的。举个例子说，在考作文和翻译这部分，老师在辅导我的时候就有说到可能会涉及到的作品，提前给我练习了几次，确保没有问题，果不其然，在这次作文翻译中，这一部分有中译英和英译中各两段，其中有段英译中是美国作家海明威的介绍。另外，老师还提醒我，参照福大外国语历年考研的经历，出题者喜欢考经济方面的翻译的，复试笔试的时候考的就是这个方向的。所以我个人认为辅导班还是很有用的。
更多考研专业课资料访问研途宝考研网
第四篇：英语语言文学专业考研复习
首先要研读真题。
正常的复习套路是彻底反对这种做法的。正确的套路是先通读一遍所有的参考书，掌握知识点的脉络和重点内容，然后对照真题查缺补漏。但是三个月你有时间仔仔细细通读一遍课本吗？于是先看真题，找出重点。而所谓的重点就是年年都会考的东西。
以下是试卷重点分析：
基础英语：
包括单项选择，完形填空（包括有选项和无选项两种），阅读，英译汉，汉译英，写作。每年语法和词汇部分的单项选择题会出现专四真题，所以要做好专四的单选部分。完形填空无论是有选项的还是无选项的都没有什么书可以参考，但可以做一做李观仪的《新编英语教程》5-6册的配套习题，找找感觉。为什么说要做《新编》的题，原因很简单，翻译的英译汉每年都出自《新编》5-6册的课文原文，既然课文要好好研读，那么练习册就顺带着做一做吧。阅读和写作什么的都是专八水平，复习专八的时候一起复习就可以了。基础英语很重要，历年的单科线都是100分。这是很能刷人的一科，总分再高，基英不过百都是白费。语言学：
包括选择，填空，判断，名词解释，问答题。
复习时重点看第1-5章及第12章。二外本科生就讲这几章，中间的什么心理语言学啊社会语言学啊之类的不用仔细看，老师都不讲，所以也不会考。这几部分里面绪论看起来很不起眼，但是出题点总是很多，比如design features, functions, synchronic/diachronic, langue/parole等每年都必考。其他几章挑挑大块的知识记住，过于细碎的东西不会考。文学：
包括选择，名词解释，选段分析。
美国文学为主！为什么？因为出题老师的研究方向是美国文学（这是个小道消息，不要随意传播）。英国文学只出现在单项选择里，而且充其量就是个作家作品的选择。美国文学有选择、名词解释、选段分析。选择题几乎都是文学常识：作家作品，文学流派，写作手法等。英美各占一半，而且只考主流作家，且二战之前的是重点，小众作家和二战后的都不太考。名词解释有三个，几乎都是美国文学的几个流派，每年轮流换着考。文章分析会考小说和诗歌，而且隔年一轮换，例如2008年考了小说The Killers，2009年考了诗歌Oh, Captain!My Captain，2010年考了小说A Rose for Emily，2011年考了诗歌The Rode not Taken，于是2012年肯定会考小说。这些都是著名作家的名篇选段，那些小众的作家不会考。具体会考什么篇章，参看《美国文学选读》那本书，不过有时候也会超出那本书的范围，比如10年的A Rose for Emily和09年的The Killers。作为一个英语专业的学生，那些名篇应该在上文学史的课上接触过。即便有的篇章没看过，但是根据作者的写作特点也能蒙个八九不离十。
文化：
比较乱。选择题，填空题，名词解释，问答题都考过。
题型每年都不太一样。但是有规律可循。那就是全部全部全部全部都是都是都是（注意强调）《英语国家社会与文化入门》那本书的课后习题，而且只考英美，别的国家都不考！背好课后习题，什么题型都不怕！
我从十一黄金周开始正式复习，所以算到第二年一月份考试为止正好三个月。
十一黄金周，把真题研读清楚，画好重点。
整个十月份就要看参考教材。
看什么样的教材也有名堂。很多人老老实实地看英文原版的课本。但三个月根本没时间看完英文版，所以你要看中文版的。胡壮麟的《语言学教程》和常耀信的《英国文学史》《美国
文学史》都有中文版，而且中文版后面都有课后习题和课文重点难点分析之类的东西。看中文版节省很多时间，你只需要知道作家作品文学流派的英文名以及语言学术语的英文解释即可。课文其他的部分都是在用一些很烦闷又难懂的英文解释这些东西，答题时根本用不上。看中文把这一部分理解了，考试时用你自己的话说出来就行了。把你认为重点的地方用笔画出来，顺便做一个知识点list。《英语国家社会与文化入门》的课文看不看都行，有时间就看，没时间直接做课后习题，总之就是一遍一遍背课后题。因为只考课后题。以上这些要大块时间看，剩下的零散时间做一做专四和专八的真题，看看《新编5-6》的课文，给基础英语找找感觉。另外，《新编》也有教辅卖，里面有课文翻译，看的时候中英对照着看，英译汉什么的就不用愁了。
十一月份开始查缺补漏。
我那时每天可以保证学习八个小时，上午3小时，下午3小时，晚上2小时。每天晚上不要学到太晚，留给自己到操场上遛弯和看喜欢的电视节目的时间，放松放松心情。十月份已经看过一遍中文书了，对整体知识有一个印象，十一月份就要开始做题。英语专业考研的练习册有很多，星火和环球时代都出了。随便找一些做一做，其实说实话，他们的题都很难，和这些练习册相比，二外的考题实在太简单了。把基础的东西弄清楚了，比如不要弄混作家和作品，记住一些文学流派的解释，背一背语言学术语的解释就行了。其他深奥的文学评论和语言学应用型习题都不需要做。注意把错题整理好，做成一个错题集，到十二月份的时候备用。
第二外语要在这个时候好好看一看了。第二外语大家能过国家线就行了，这一科和政治一样到复试时不算成绩。因此即便你第二外语学得再好，和60分的同学也是一样的待遇。我说过第二外语在复试时不算总成绩，所以大家要谨慎权重。最好都把时间放在基础英语和综合1上，第二外语和政治过线即可。
然后就是十二月，这一段时间大家容易进入倦怠期，要注意调整。
我之前每天学8个小时，12月份就锐减到每天4个小时了。书已经看烦了，怎么也不想学习，于是开始玩耍。记得那会我经常看一个小时书然后突然跑回宿舍上网。其实这一段时间调整心理状态很重要。每个人都有自己的兴趣爱好，比如听音乐，看电影。因此在不想学习的时候就不要强迫自己学习，找点有趣的事情做，等到心情好了再学习。心情不好的时候强迫自己学习会造成压力，反而学得没效率。
在十月份的时候制作了知识点list，十一月份的时候制作了错题集，因此十二月份就重点看这两个东西。不要把书重新拿出来再看！这个时候会的东西你无论看多少遍都会，不会的东西才是复习的重点！
一月份考试
考前重新顺一遍书，不要一字一句的看，把之前画出的重点瞅一眼就行了。之后信心饱满地上战场。
关于考场的小tips
无论你在哪里考试，记住，在和其他考生交谈时不要说“我还没有复习好
呢”“关于XX知识点我也不知道多少啊”之类的话，这样只会让自己更没自信。你要信心饱满地（没信心也要装有信心的样子）说“我复习好了”“我都会”。记得我在考场上，和我一起考试的F同学每考完一科都会说“这题也太简单了吧”。尤其是在考完传说中史上最难的基础英语之后，她的一番发言让考场里的考生们魂飞魄散。另外关于考场内携带的物品，别忘了准考证身份证，文具带好，别忘了带胶水和小刀，千万不要带手机，否则下场会很惨重。考试过程中可以喝水吃东西，老师管得不严，但上厕所要有监考老师陪同。
考完试就是漫长的等待时间。农历新年在考试和出成绩之间，所以这个年可能会过得比较憋屈。大家不要想太多，快快乐乐地过年。等到3月中旬二外就会公布考试成绩，大家到二外的官网就能查询。3月末会公布复试分数线，一般和国家线持平，高也高不了多少。这时没上线的同学可以申请调剂，可以校内调剂和校外调剂，校内一般大家都选择调剂MTI，因为那个专业总是招不满。4月初会公布复试方式，大家准备好复试材料来北京面试。4月中旬正式复试。无论你在哪里考试，记住，在和其他考生交谈时不要说“我还没有复习好呢”“关于XX知识点我也不知道多少啊”之类的话，这样只会让自己更没自信。你要信心饱满地（没信心也要装有信心的样子）说“我复习好了”“我都会”。记得我在考场上，和我一起考试的F同学每考完一科都会说“这题也太简单了吧”。尤其是在考完传说中史上最难的基础英语之后，她的一番发言让考场里的考生们魂飞魄散。另外关于考场内携带的物品，别忘了准考证身份证，文具带好，别忘了带胶水和小刀，千万不要带手机，否则下场会很惨重。考试过程中可以喝水吃东西，老师管得不严，但上厕所要有监考老师陪同。
考完试就是漫长的等待时间。农历新年在考试和出成绩之间，所以这个年可能会过得比较憋屈。大家不要想太多，快快乐乐地过年。等到3月中旬二外就会公布考试成绩，大家到二外的官网就能查询。3月末会公布复试分数线，一般和国家线持平，高也高不了多少。这时没上线的同学可以申请调剂，可以校内调剂和校外调剂，校内一般大家都选择调剂MTI，因为那个专业总是招不满。4月初会公布复试方式，大家准备好复试材料来北京面试。4月中旬正式复试。
我简单讲一下复试方式。英语语言文学只有面试，没有笔试。第二外语也只有面试。最终总成绩看初试的基础英语和综合1，以及面试成绩，初试的第二外语和政治不算成绩。
考试之前要准备一个1500字左右的个人自述，自我介绍一下，然后讲一讲你未来的学习计划，很简单，都是假大空。复试交100块钱，体检交35块钱，这也是二外骗钱的一个手段。体检很粗糙，走个形式就完了。复试之前如果有些方向有空缺名额，可以复试前方向间调剂。比如，2011年语言学招20人，结果来了25人，文学招11人，结果来了15人；而文化和翻译全都没招满。这时候语言学和文学的同学可以在复试之前申请调剂到文化或翻译方向，复试开始时直接到文化或翻译的老师那里复试，这样一来各专业人数平衡，竞争也就没那么激烈了。同时，在复试结束之后也可以申请复试后调剂，万一有的专业招不满，老师会马上打电话通知落榜的同学参加调剂面试，这样就又多了一条出路。
我是文学方向的，我讲一讲第二外语和文学的复试内容。
第二外语面试就是走形式，非常简单。首先自我介绍，然后老师问几个问题就完了。我当时自我介绍用了很长时间，结果老师在我介绍到一半的时候就已经打好了成绩，后面问的几个问题完全是敷衍搪塞，比如问你兴趣爱好是什么啊，你平时看不看电影啊，你去没去过日本啊之类的。
文学的面试还是挺严肃的。首先是自我介绍，要brief introduction不能太长太多。每个人大约15-20分钟面试时间，我前面有的考生自我介绍时间太长占用了问答时间，于是到我这里老师就强调自我介绍要简单。介绍后就会问一些基础性的东西，比如你为什么要学文学，你喜欢的作家是谁，你读过哪些原版著作，你的毕业论文写的是什么。之后老师会根据你回答的内容问进一步的问题。例如
我当时的第一个问题是，你最喜
欢的作家都有谁。我回答了William Faulkner和John Donne。老师让我解释一下Faulkner的南方文艺复兴和John Donne的玄学派诗歌。之后又让我背了几句John Donne的诗。然后我被问到了一个奇囧无比的问题，你认为John Donne对TS Eliot的诗歌有什么影响。我当时没想到会问这么细致的问题，面试之前学姐跟我说只会问主流的作家和作品，不会有深入的东西，我就把初试的文学史顺了一遍。面对着我很讨厌的TS Eliot，我胡编乱造了一大通也不知道对不对，最后还很诚恳地说老师我不确定，但是我以后会努力学习把这个问题解决云云（假大空，这个时候只能这么做）。因为有一个参与面试的老师指导了我的毕业论文，所以毕业论文的事就没有问。事实证明大家都没有被问到这么细致的问题，大概因为我是本校学生，老师要求比较苛刻（这再度证明本校生没有优势TAT）。
面试结束后，很有趣，老师会打电话通知落榜的同学，被录取的同学就接不到任何通知。于是No news is good news，如果三天之内都没人跟你联系的话，恭喜你，你被录取了。以上是我投机取巧经验谈。希望大家取其精华去其糟粕，认真复习。
祝愿大家都能取得成功！
第五篇：2018考研指导：华中师范大学英语语言文学考研成功经验（模版）
凯程考研，为学员服务，为学生引路！
2018考研指导：华中师范大学英语语言
文学考研成功经验
我今年报的是华中师范大学英语语言文学方向，总分396，其中政治72，日语86，基础英语136分，翻译与写作102分。快毕业了，今天把论文的事情弄好了，刚好有空闲时间，在这里讲讲我这一年的考研心路历程，之前在凯程考研论坛上收获颇多，这次幸运的考上华中师范大学，希望能给学弟学妹们一些经验。
先介绍下本人的情况，本科就读于江西一所普通的二本院的英语专业，专四73分，专八76分。大学期间一次性通过了BEC高级和上海高级口译笔试，中级口译口试没通过。得奖学金的次数三个手指头都可以数的出来，在班级和学生会中未担任班干。
选华师的原因：
1．二外日语和我们学校上课的日语用书是一样的，都是1980年版的日语，所以我不用额外去看什么新编和新标准日本语，省时间，精力放在专业课上。
2．不想在初试中考英美文学和语言学，不是我的强项，而华师刚好是考我喜欢的翻译与写作，也是我比较擅长的。
3．武汉在整个中部地区学术氛围比较好，华师有英语的博士点。这里详细讲一下我每门课的准备。
【专业课一：基础英语】
题型与分值：选择题改错（15个*1分=15分）---只要选出错误选项不要改正；
词汇与语法（20个*1分=20分）
专八改错（20个*1.5分=30分）--既要选出错误选项，还要改正；
完形填空（20个*1.5分=30分）
阅读（20个*1.5分=30分）
快速阅读（5个*5分=25分）
从上面的分值可以看出来，基础英语特别考察你的基础，其中语法和词汇是重头戏，它对词汇的考察在专四水平左右，没有专八那么难。首先来讲语法的准备。买一本专门的语法书，最好后面有题目练习的，系统的看一遍并做好详细的笔记，这是在暑假应该做好的工作，这一步做好了，为以后做改错题目很有帮助的。很多人容易走入误区，就是先买本专八改错狂练。殊不知，没有系统的语法知识，是很难做好专八的改错的。
到了9月份，就开始买专八的改错来练习，在做题的过程中，如果做错了，就要立刻翻你的语法笔记本，看看是哪个点没有搞懂，并把这道题目摘抄到那个知识点的旁边，以后你翻的时候就很方便。例如，在专八的改错中，language作泛讲的话，是不要加定冠词the的，只有作具体某门语言讲的时候才要加的，如the Chinese language，这个知识点很多人总是会重复错，做多少篇改错就会错几次。如果之前先系统看了语法书定冠词这章的话，它一定会提到这个知识点的。
其次来讲讲词汇的准备。虽然词汇考的不难，但是有很多相近词的辨析，于是我在暑假的时候把大一大二的基础英语书重新整理好笔记，做了40课的笔记，之前早在大一的时候就是老师讲完一课课文，我就会立刻做好这一课的笔记的，现在的40课笔记是有很多词的扩展，等于是重新梳理。另外，暑假的时候背了5遍专八的词汇。选择题改错不需要刻意找题来练，因为你的专八改错做得好，选择题改错也会做得好的。完形和阅读是专四的水平，凯程考研，为学员服务，为学生引路！
建议拿专八的阅读来练习。最后是快速阅读的准备，2012年前年一直考诗歌的，快速阅读是从2012年起开始考的，今年也考了，不知道明年是考诗歌还是快速阅读。最好2个都准备下吧。
因为我考了上海高级口译的笔试，笔试中正好有快速阅读的题型，所以这道题的准备也就是在考试前一个星期练了几篇高级口译的快速阅读。
书籍：星火专四系列的词汇和语法，专八星火改错，上海高级口译阅读和真题。
【专业课二：翻译与写作】
题型与分值：作文75分
英翻中40分
中翻英35分
这门课我花的时间是最多的，但是结果还是不尽如人意，在这里给大家讲讲我的一些失败教训吧。
今年的中翻英考了华师指定翻译教材中的一篇，在新编汉英翻译教程（陈宏微，李亚丹，2004年版）中的212页。华师这两本指定的翻译书很难买到，我当初也是花了高价买过来的，绝版了。我在2012年10月份翻过这篇文章，因为之前在论坛上同学长学姐们讲翻译可能会出书上的，所以就只做了后面的翻译部分。但是我在考前的时候没有再复习，所以在考场上看到这篇翻译的时候，我是又惊喜又郁闷，因为我一点都不记得是怎么翻的，又按我的老样子翻了。所以，这两本翻译书是一定要买到的，只要有人卖，不管出多高，你都要去买，考研是很花时间和金钱的。
翻译我主要练了张培基德1，2册，凯程考研，为学员服务，为学生引路！
要及格。
【日语】
题型与分值：汉字写假名（10个*1分=10分）
假名写汉字（10个*1分=10分）
语法与词汇（40个*1分=40分）
阅读（10个*1分=10分）
句子翻译（5个*2分=10分）
短文翻译（2个*10=20分）
日语一定要买到真题以及答案，重复率实在是太高了！我之前在网上高价买了2012年的日语真题，做完了并找老师对答案了，所以日语我40分钟就做完了。可能是后面的短文翻译扣分严重，所以没有上90分，像
点击咨询 